BLACKPINK "THE GIRLS" - Караоке На Русском (в рифму и такт)

  Рет қаралды 68,926

Welcome to K-POP

Welcome to K-POP

10 ай бұрын

Плейлист с переводами BLACKPINK: • BLACKPINK - Караоке На...
В видео представлен эквиритмический перевод песни. Транслейт не дословный ввиду соблюдения рифмы и такта композиции, но общий смысл сохранён.
💓На момент выхода нас 22135💓
Заказать перевод кпоп песни в рифму и такт:
donate.stream/donate_63cbf55e...
Связаться со мной в Телеграм: t.me/periVinkl
Связаться со мной по e-mail: welcometokpop.channel@gmail.com
[Правила использования текста]
Вы можете использовать мои переводы полностью или частично для каверов и других типов видео, обязательно отметив мой канал/указав ссылку на моё видео.
Допускаются только незначительные изменения в тексте (в именах, родах, эд-либах или в отдельных словах).
[Текст]
BLACKPINK территория. А~
С нами не шути, не шути, не шути.
Будем в деле, на пределе, начинаем.
Пустяки - на них время не теряем.
Бьём рекорды, чарты все покоряем.
Всё порвём, всё порвём, а-у.
Чёрно-розовые фары, шины.
Сумки все мои, я у вершины,
а на шее красуются рубины.
Всё зажжём, всё зажжём, а-у.
Врум-врум, лучше прочь уйти тебе.
Что за шум-шум? Моё имя знают все.
Слышишь "бум-бум", будешь звуком оглушён,
поражён, удивлён. Скажу прямо: сокрушён.
Властны. В моменте живём.
Мы опасны, и, нет, мы не лжём.
Несогласных с собой не берём.
С нами не шути, не шути, не шути.
Для нас нет правил, всё тлим.
Не смыкай глаз, мы жару дадим.
Всё враз в игру превратим.
С нами не шути, не шути, не шути.
С нами не шути, не шути, не шути.
Думаешь: "Осилю".
Только чё по стилю?
Жму педали в пол, и снова всё усилю.
Ты - никто, всё нам под силу.
Слушаешь Би-Пи, жара как в Тики, Вайкики.
Тягаться с нами на пике. Ну что за зрелище, кики:)
Успокойся, не спеши.
Не путайся в ногах моих, молчи ты.
Спрашиваешь, как. Проложили путь - вот так.
Нам уйти нельзя никак. Что потом - лишь бардак.
Властны. В моменте живём.
Мы опасны, и, нет, мы не лжём.
Несогласных с собой не берём.
С нами не шути, не шути, не шути.
Для нас нет правил, всё тлим.
Не смыкай глаз, мы жару дадим.
Всё враз в игру превратим.
С нами не шути, не шути, не шути.
С нами не шути, не шути, не шути.
[Тэги]
blackpink the game cover russian lyrics translation karaoke russian lyrics текст перевод кириллизация транслитерация транскрипция кавер

Пікірлер: 49
@WelcometoK-POP
@WelcometoK-POP 10 ай бұрын
1:36 Би-Пи - BP, сокращение от BLACKPINK. Tiki in Waikiki - трехдневное мероприятие на острове Оаху, Гонолулу, которое включает в себя живую музыку, луау (гавайская вечеринка), симпозиумы (совещания), соревнования коктейлей, местную торговлю и много другого. В этом году оно проводилось 25-27 августа, в эти же дни вышла песня THE GIRLS. Кики, скорее всего, означает корейское “ㅋㅋ” - выражение смеха в переписках (вроде нашего "хахаха"). В этой строчке кики используется для усиления мысли, что BLACKPINK всегда будут непобедимы в этой индустрии. (Источник: genius.com) Хочешь перевод своей любимой песни? Закажи ее по ссылке: donate.stream/donate_63cbf55e5697e
@user-tp2mb3vd1f
@user-tp2mb3vd1f 8 ай бұрын
500 рублей? Серьезно ахуеть ну нахуй блять за такие деньги я пойду хлеба с колбасой и сыром куплю
@LIA_SINGER
@LIA_SINGER 10 ай бұрын
Я бы поцеловала руки автору за прекрасные переводы❤❤❤❤❤❤ Это лучший канал, где есть хорошие переводы❤❤❤❤❤❤❤
@WelcometoK-POP
@WelcometoK-POP 10 ай бұрын
Спасибо ❤️❤️
@blackberry1186
@blackberry1186 10 ай бұрын
думаешь осилю только чё по стилю аххапхаха любимое
@K-popMy_Life
@K-popMy_Life 9 ай бұрын
И моё тоже
@angeliccxa
@angeliccxa 10 ай бұрын
У ВАС ШИКАРНЫЕ ПЕРЕВОДЫ!!❤❤❤❤
@iam_Riyeon
@iam_Riyeon 10 ай бұрын
Спасибо за прекрасные переводы ❤❤
@LinnetNekoKamomiru
@LinnetNekoKamomiru 7 ай бұрын
Ки ки от лисы шикарно!
@Djjdjdjdkdkd
@Djjdjdjdkdkd 10 ай бұрын
Я ТАК ЖДАЛА ,спасибо большое!!!❤️❤️
@Asa_eyes
@Asa_eyes 10 ай бұрын
Спасибо большое за перевод. Очень ждал эту песню❤❤❤❤❤
@user-ys8tb2vi6k
@user-ys8tb2vi6k 9 ай бұрын
Спасибооо за чудесные переводы💋!
@fairysasha437
@fairysasha437 10 ай бұрын
Какой прекрасный перевод 💕💕💕💕💕💕💗💗💗
@Mina-bq9qx
@Mina-bq9qx 9 ай бұрын
Мне одной кажется что этот перевод лучшей жизни, ❤❤❤❤ Можешь пожалуйста сделать 2 или 3 часть ты, 5 частница BLEKPINK😊
@user-ni6cp3on8v
@user-ni6cp3on8v 8 ай бұрын
Вааау, перевод шикарен, очень жду Джи Айдл I want that💗
@wairuyn3301
@wairuyn3301 10 ай бұрын
я вас так люблю
@WelcometoK-POP
@WelcometoK-POP 10 ай бұрын
И я, каждого из вас❤
@asya_say234
@asya_say234 9 ай бұрын
Спасибо за перевод ❤❤❤ Можно следующую Jooheon - FREEDOM😮❤
@Vika-103
@Vika-103 10 ай бұрын
Урааа, я его дождалась
@Bsgames844
@Bsgames844 10 ай бұрын
Очень ждал перевод это песни)))
@Doramy_love202
@Doramy_love202 9 ай бұрын
ТЫ ОЧЕНЬ КЛАССНАЯ, ПЕРЕВОД ТООП, ТЫ МОЛОДЕЦ❤
@monikarain3514
@monikarain3514 10 ай бұрын
Спасибо за перевод❤
@ania_betch
@ania_betch 7 ай бұрын
Это, что за шикарный перевод?
@M-416
@M-416 9 ай бұрын
Автор вы шикарен☺️😭
@na_rix200
@na_rix200 7 ай бұрын
Ты очень классно и красиво делаешь❤❤
@alinasnow3769
@alinasnow3769 10 ай бұрын
Это прекрасно!!! Классссс❤❤❤❤
@Malewee_x
@Malewee_x 9 ай бұрын
Ааааа я дождалась❤
@user-mj2dx6bz9b
@user-mj2dx6bz9b 10 ай бұрын
Я ЕГО ЖДАЛА СПАСИБО БУДУ УЧИТЬ♡
@user-yl8wo5tn6c
@user-yl8wo5tn6c 9 ай бұрын
Спасибо большое 😊
@hayley_official0.1.
@hayley_official0.1. 10 ай бұрын
ШИКАРНО!!!
@icyice717
@icyice717 9 ай бұрын
УРААА ИСПОЛНИЛОСЬ😦😮❣️
@shushiik
@shushiik 10 ай бұрын
УРА Я ДОЖДАЛАСЬ💔💔💔😭😭⭐️⭐️
@thisgirl983
@thisgirl983 9 ай бұрын
Как всегда шикарноооо😍😍😍 Можно пожалуйста somi - gold gold gold
@dom1n1ray
@dom1n1ray 9 ай бұрын
1:29
@HB_rus
@HB_rus 9 ай бұрын
Мы записали кавер=))
@k-pop_viki
@k-pop_viki 9 ай бұрын
Здравствуйте. Можно пожалуйста перевод любой из песен X:IN?
@Dami_girl
@Dami_girl 9 ай бұрын
Можно пожалуйста перевод новой песни x:in
@katikarika3628
@katikarika3628 10 ай бұрын
ваа
@Airqontrast0325
@Airqontrast0325 8 ай бұрын
перевод шикарный! но у меня со "с нами не шути" не получается в такт попасть, только когда "ты" в середину добавляю
@millanixx
@millanixx 9 ай бұрын
Можно пожалуйста перевод песни x:in synhronise ❤
@user-xr8tj6yq6u
@user-xr8tj6yq6u 5 ай бұрын
Н А К Р У Т К А
@jinerols
@jinerols 9 ай бұрын
Можно пж бет он ме от итзи😢😢😢😢😢❤
@user-fd8yr7lm8y
@user-fd8yr7lm8y Ай бұрын
Здравствуйте, мы сделали кавер на эту песню, спасибо Вам за перевод ❤ kzbin.info/www/bejne/gpXEc55qmciXba8feature=shared
@yuliuavarfolomeeva2364
@yuliuavarfolomeeva2364 9 ай бұрын
хм интересно зе гёрлс ана самом деле не шути
@WelcometoK-POP
@WelcometoK-POP 9 ай бұрын
Хм, интересно, вы слышали про синонимы и перестановку слов? Полная фраза звучит как "don't mess with the girls", что переводится как "не связывайся с девчонками". Не связывайся = не шути. С девчонками = с нами. Еще вопросы остались?
@yuliuavarfolomeeva2364
@yuliuavarfolomeeva2364 9 ай бұрын
нет я просто так написала........................ @@WelcometoK-POP
@urfavouriteViwie
@urfavouriteViwie 9 ай бұрын
пожалуйста, сделай такое видео с Stray kids - social path (извините, если неправильно написала )
@vikachhf1211
@vikachhf1211 10 ай бұрын
супер супер супер🔥🔥🔥
He sees meat everywhere 😄🥩
00:11
AngLova
Рет қаралды 9 МЛН
The joker's house has been invaded by a pseudo-human#joker #shorts
0:39
Untitled Joker
Рет қаралды 11 МЛН
Страшно, когда ругается мама😰
0:10
Лиза Вертинская
Рет қаралды 1,1 МЛН
Щенок Нашёл Маму 🥹❤️
0:31
ДоброShorts
Рет қаралды 5 МЛН