Bloc Party - Flux (German)

[@johnnybrop]

"Und wir hoffen auffe Liebe" xD Der hatte wohl nen Ruhrpott Asi als Dolmetscher! Love it!!

[@jonas-marioriedt6972]

so wahr :D

[@Emnor1993]

irgendwie süß wie er versucht das auszusprechen^^ bloc party ist einfach nur genial!!!

[@tearound8860]

His German sounds really cute. Love this version!

[@Kayuism]

überhaupt die idee mit kaum deutsch kenntnissen nen englischen song zum deutschen machen ist schon mutig und genial genug =)

[@metzgermeister2006]

ich kann nicht aufhören das zu hören... ich finde das mehr als geil und finde kele macht das echt super ;-)

[@Abenteuerdauerfeuer]

egal wie mans dreht.. ein sehr gutes lied :)

[@bup6340]

This sounds really funny. EDIT: Wait, this almost sounds dutch. Dutchmen have the same weird English accent.

[@bosyogurtlight]

Exactly, his pronunciation is good, but that accent is screams bri'ish

[@idisagree]

Orgastisch! Phantastisch! purely the best ever, i almost fell over when i found this...i love the german language :D AND BLOC PARTYYYYYYYY

[@Nndggdcgc]

hey Im German,too and I love both songs in both languages!its so obvious that this is Kele singing!I !I think its awesome that he made the effort to translate and sing the song in German and I think its a compliment!plus-his German is pretty good!

[@mallikadhuys]

Das bist sehr toll.

[@MushiMala]

auch wenn man das deutsche nicht ganz versteht issed geil. einfach den lyrics dazu angucken,dann versteht man's ^^

[@doublewitz]

Wö missen rräiddänn! ROFL Einfach nur geil!!!! Still waiting for the Japanese version, would work fantastically with the original vid ;D His accent is so entertaining :P BLOC PARTYYYYYYY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@Cimoe]

diese version ist irgendwie cool :D

[@montyvel]

its a great song i love it-----------und grad weil ich aus österreich bin gefällt mir der song noch viel mehr ;-)

[@DanceGarrettDance]

Je l'adore. Bloc Party me rend heureux.

[@MostlyHumanSlightlyCat]

"Ich bin ein dickes kleines Zwergchen"

[@Ka0Z86]

Yepp. sind sie definitiv. Das ist eine Band auf die ich 4 Jahre live gewartet habbe, es hat sich gelohnt! naja jetzt MUSS ich sie wieder sehen ^^

[@xBloodshotEyex]

es is einfach toll! :) aber ich find, wenn man net weiß, dass es deutsch is, hört mans net :D ich habs über 2 monate für irgendeine unidentifizierbare sprache gehalten, fands aber trotzdem geil :D

[@robindreier9796]

As a german I have to admit. the pronounciation is not great but I read in an interview with Kele Okereke that he had a day to learn the new lyrics and record them. So, frankly I have heard worse.

[@biatch2001]

cool!!°°°

[@KirAlaskAriel]

ich find's witzig... wie auch schon von den Beatles und Phil Collins gibt nun einen deutschen Song von Kele! xD Bloc Party Rules!!!

[@summselbiene19]

Wir müssn raaaiiiideeen... geil :) aber kommt schon gut, auch auf deutsch!

[@ReplayandHate]

LOVE LOVE :)

[@kbjunior1]

whoa!

[@OvisOrientalisAries]

süß^^

[@Maturion]

viel besser als die englische fassung :)

[@PsDani]

lol irgendwie geil xD

[@acharem]

i'm german and i can understand it...sometimes xD with german lyrics everything^^but for a british singer very good :)

[@lekurde01]

yes

[@ninjarh]

I haven't got the french version, but might look around for it, sounds entertaining:D

[@Erickd87]

ah great..didn't know about this

[@paizy_png]

und wir hofften auf 'e liebe!

[@Daemonarch2k6]

Nice, sounds like some voice-generator! :D

[@antialiasing38]

@butzi2006 As far as I know the Bloc Party drummer (Matt Tong) used to live in Berlin... I`m not quite sure if he still does

[@acharem]

while listening you have to read the lyrics to the german version^^

[@kevinwoood]

just enjoy it..it's still hard to understand for germans trust me, i'm half german, half american and lived in germany for 21 years. i just think it's always cool when bands try something like this ;)

[@Dot2424]

Und wir hofften auf ne Liebe Fanden aber Verzweiflung Und wir haben Probleme zu bereden Und wir sind im ständigen Fluss ^^

[@ninjarh]

As far as I know, it only available through German iTunes, just like the French version is in the French iTunes. Pretty sure it hasn't seen a official physichal release.

[@eaglestrikeman194]

there was a music magazine called "Visions" taht always had a CD with it and the german version actually was kinda physically released through that magazine CD ;)

[@piacoladaa]

ahhahahah awesome

[@Mr22Hyde]

@Mrs912009Sarah genau so seh ich das auch... einfach genial, egal ob eng. oder ger. =)

[@j47336]

@tommyjosh94 ... I dont know.... are you shure? jaja just kiddig ! Saludos!.

[@DatBunker]

Ich find sein Deutsch erstaunlich gut dafür, dass er vor dem Lied nicht ein Wort sprechen konnte. Da gibts schlimmere Exemplare von Menschen, die hier aufgewachsen sind und nach über 10 Jahren Deutschunterricht schlechter in Deutsch sind - auch in der Aussprache - als er ...irgendwie...traurig...

[@Lotjeeeuh]

It sounds the same but I like it :)! I spreak dutch so I understand it a little :)

[@noxe101]

Hört sich gut an^^ Auch wenn ich den Text passagenweiße nicht allzu dolle übersetzt finde.

[@bLubB2BloBb]

wenn man sich die lyrics dazu durchliest dann versteht man alles^^

[@foreveredscrewzed]

LOL iknew i should look this up

[@schrsa]

Wir müssen reden! xD

[@XXXMagicspellXXX]

do you have this song on an mp3 format which you can send?? cuz i really want it

[@Kebein.]

and here is the second german who finds the english version better :D

[@Jakoloco]

How is that done ?!

[@manulito2]

WIR MUSSEN RAVEN!

[@Nndggdcgc]

By the way could anyone tell me where I can get the German version?Thanks

[@WeAreUnion1]

are there any other bloc translations?

[@paulmako]

They have that song Kreuzburg about him being in Berlin so mabye he learnt...

[@demoneyes150]

the german is great maybe even better then the englisg i love it!!!

[@Keijiro86]

Schmerzt dich die rechte Hand, dann hau sie ab, dann hau sie ab. Fangen die Farben an zu laufen, alle laufen, lass sie alle laufen. Spannung ist in diesem Raum und wartet sich zu entladen. Ich bin ein Denker kein Sprecher vertrau auf Gott, vertrau auf Gott. [Chorus] Und wir hofften auf 'ne Liebe, fanden aber Verzweiflung. Und wir haben Probleme zu bereden und wir sind in ständigem Fluss.

[@aoshifo]

viel geiler als auf englisch!!!!

[@rinderknorpelmuhle1790]

A question for the fans. Does anyone know why he sang this on german?

[@prosnake2005]

any german opinion in there??

[@MiLchTrink3r]

@2306Timmy hahaha tim schulze?

[@faerlinaz]

Klar, warum nicht? Blitze sind ja elektrische Spannung. Ich finde die Übersetzung sehr passend, die Aussage bleibt dieselbe.

[@Dinyu01]

und wir hofften auf die Liebe wenn wir haben Verzweiflung (~) und wir haben Probleme zu bereden und wir sind in stätigem FLUX

[@MrElliram3003]

@acharem for a british singer very good? Phil collins sag ich da nur!

[@LeMesju]

i was born in vienna and live here, but his accent is SO strong that icant understand much 8D

[@Seifi123]

und wir hofften auf ´ne Liebe fanden aber Verzweiflung und wir haben Probleme zu bereden und wir sind im ständigen Fluss

[@MrDwightSchrute]

0.0 How'd he sing this?

[@Emnor1993]

even when i dont understand very much i can say it is german

[@hornissenhubert]

Respekt, dass ers auf deutsch singt - aber bei der Stelle "wir müssen reden" musste ich grinsen - klingt wie raiden...^^ bloc party macht coole mukke 5*

[@lordofosgiliat]

mega komisch, hab kaum was verstanden ^^

[@Dot2424]

because he has a strong accent... i'm living in germany n i can only understand a bit what he's singing there ^^

[@Dinyu01]

ich kann mir nicht helfen, aber ich versteh statt "wir müssen reden" immer "wir müssen raiden" xD immer diese wow spieler gg

[@acharem]

@VivaLaMente it IS german :)

[@Paterbruder]

Hab grade nachgeschaut und du hast, Bloc Party kommt aus London/England. Aber ich glaube, dass der Sänger holländer ist. Vllt auch nicht tut mir leid.

[@butzi2006]

one question, does bloc party like germany a lot ? because of this song, kreuzberg ... i mean, i wouldn't sing a song in a language which i dont like.

[@alteye1]

der Sänger kommt aus Leeds, Yorkshire

[@johlip1832]

alteye1 Geboren in Schottland, aufgewachsen in London

[@ninjarh]

What do you mean by 'Not Greman...'? And it's Kele singing:)

[@benknab]

bloc party - flux (benjamin knab remix)

[@Emnor1993]

fanden aber verzweiflung heißt es eig. ^^ aber echt lustig das sie das auz deutsch machen^^

[@Unm0nster]

Ich glaube, er spielt leidenschaftlich WOW - Er singt doch "Wir müssen raiden!" oder? ;)

[@NicoBriatore]

lightning = Spannung???

[@skateboarder41]

wia missen rajden

[@BlueInky001]

Wir müssen raiden XD OMG so funny

[@acharem]

@MrElliram3003 na dann hör dir mal den restlichen Scheiss an, den man da son im netz hört^^Und ich weiss nicht mehr genau, ob ich das ironisch gemeint hab ;) ^^

[@Teekanne91193]

@VivaLaMente it's german ;D he just couldnt speak it very well

[@nivlac59]

wieso weist du das?

[@soldat182]

is this actually kele okereke singing?

[@robindreier9796]

yea

[@marapamts]

wer singt wohl.. puh... guute frage wirklich. ich würde ja auch florian silbereisen tippen. was für ne frage....

[@nivlac59]

ist das ein deutscher der singt? oder ein amerikaner?

[@LinkThe0ne]

ja aber was raiden wir?

[@Starrlett20]

its annoying that thy dont have the music vidoe with the germna version, i prefer it ot the englsih one :/

[@Lilien.Simpsons]

sure it does and it it's purely orgastic

[@zjahhh9704]

vat dü usine à saucisse in Tanganyika ¿

[@doublewitz]

Nah, just kidding! Or perhaps?? Who knows :) Just thought it would sound amazing =D

[@MIN0vision]

@dievogge Wihr mussän raydän

[@hardes4711]

Eine combo deutesch ( german & english ) lol.

[@nivlac59]

ich dachte bloc party kommt aus england...^^

[@funnyfunfan]

mehr englische gruppen die ihre songs auf deutsch selber singen^^

[@Paterbruder]

Sag ich doch ich weis es nicht genau

[@Musiksk8er]

zint es die actuellen singern? ich mag es aba die englishe verzion ist besser

[@Derakonlolz]

Man, der kann das gut. Hoffe der kann auch richtig Deutsch reden. :P