[Blue Archive] Joumae Saori Relationship Event 1 [ENG SUB]

[@Merotryz]

To put this in context most of the bond episodes from Arius squad are never set in sensei apartment for a reason because after all they did in vol3 they don't want to make things worse for sensei since they are still labeled as terrorist. Furthermore, Saori made a deal that she will take the blame of everything, that she coerced her friends and followed Beatrice orders blindly, even if she was tricked, allowing Atsuho and the rest to walk with more freedom thats why she goes alone for now. She wanted to do something more extreme but Sensei convinced her to make amends finding something for herself and take responsibility as an adult would do.

[@JasonDeyin]

Low key, Joumae Saori is pulling me into Blue Archive. Fun series so far.

[@hypermalware1364]

Thanks for the translation!💖 This video just makes me wanna see a fanart of Ch'en and Soari side by side

[@michaelcross9720]

It would be funny if the bank got raided again by Hifumi's payday gang while Sensei and Saori are trying to open an account

[@bos_mendet]

Hifumi? You mean faust?!

[@DuBouis]

Swimsuit masked gang : it's fooking payday fellas!

[@kaz7690]

For someone who managed to almost put the entirety of Kivotos into ruins, she is pretty naive on daily life stuff...

[@xxvaltielxx1789]

Well, she's basically a child soldier, those aren't very good at much

[@Takato2527]

you can say someone at Yostar (or Nexon?) is a big fan of Full Metal Panic!

[@lenessiaelartekreutzer7321]

Well she was raised to be a soldier, not as a human girl.

[@HaesslichG]

She put all her experience into war, didn't spend any on civilian skills.

[@iiiisssssaaaaaacccccc]

Well that what happen when you’re raise to be a soldier, and not raise to be a person or not learning about life outside of war. Sadly this happen a lot in country that going through war.

[@skai7552]

Saori immediately taking a page out of Haruka from the vol4 epilogue lol

[@Animortar]

Aw, this almost makes me forget she shot us with the intent to kill~

[@skyhunt9595]

She just being sended by someone

[@RedArchive1]

*Thank you so much for the translation*

[@Dz-ct2yt]

THANK YOU SO MUCH

[@MiracleGamesGG]

IM GOING SAVEEEEEEEE FOR HERRRRRRRRRRRRR

[@khmaou]

Makes me wonder what Mika’s would be

[@GetdonkedOn]

Would probably ask sensei for a date or something no way in hell she ain't head over heels for sensei after what happened in chapter 4.

[@silentsolar3829]

@@GetdonkedOn yeah…..

[@redex3933]

@@GetdonkedOn Yeah, I can totally see some normal date. Going shopping, eating some food and sitting somewhere. And don't forget about some chaotic stuff going on, I'm sure they wouldn't forget her gorilla strength and power.

[@howtocreateanoriginalusern5565]

Thanks for the translation!

[@nyaa8240]

Thank you

[@reeizz114]

why the newer students get a very long story compared to the old ones?

[@Rigel119]

This game blew up, and so did the fandom's lore hunger

[@mockz2327]

@@Rigel119 which is good, i want more bond stories

[@Ironsuaba]

Saori and the rest of Arius Squad are kinda fucking important in the story, it makes sense for them to get more attention.

[@Merotryz]

@@Rigel119 the correct reply. Compare this to any games day1 and most new characters get extensive stories as well due to fandom wanting to get them to know more.

[@kaz7690]

*sad Nonomi story noises*

[@Ellesiumss]

Badass girl

[@nifrid1570]

Has Saori and Sensei met in the main story?

[@smellslikeanvil9257]

yes they did, in a kinda cute way as well

[@ES21007]

Saori introduced herself to Sensei by sending a Cruise missile into Trinity and shooting him in the gut. I'm not joking.

[@danielca4778]

@@ES21007 what a spoiler

[@FakeConstellation]

@@ES21007 and don't forget almost killed da students

[@Merotryz]

It goes a way further in the current jp update where Saori apologies kneel and ask for sensei help by the end you end up healing them all and saving her friend.

[@southeastdev461]

dramatized finance