【ボイスドラマ】RED BOUQUET ep.1「未来を結ぶ太陽」【フラガリアメモリーズ】

[@meroldkisser.0118]

i'm really surprised they actually care about their non-jp audience this much. thank you for the eng subs !!

[@Witchrave2004]

Pretty cool !!!

[@mystique9130]

They should tho. Considering how majority of their sellers are non JP. Hello Kitty and the others still go strong in other countries.

[@1_Cherry_1]

I’M SO HAPPY I CAME BACK TO SEE ENGLISH SUBTITLES 😭😭

[@llamaardilla7822]

Siii! Gracias a eso puedo usar los subtitulos automáticos al español 😭✨

[@10Rli-v4h]

ハルリットみんなに愛されて育ったプリンセスすぎて愛おしい

[@あいや-q5m]

11:39 ハルリット国民の孫でワロタ かわいすぎるだろ

[@るる-i2b5f]

サナー「ハナちゃん、」って言い方 かわいい。 普段から仲良しが伝わってくる まさかのヤンデレな見た目の子がキリミちゃんモチーフなんて！！

[@ganbare-g1v]

サンリオの「みんななかよく」の精神とキャラの性格の良さに涙が出た。。

[@たまごスナック]

サナー氏想像以上に太陽の化身で安心した

[@ちゃーちゃー-x7o]

サンリオの"みんな仲良く"がちゃんとここでもテーマになっててさすがサンリオさん…ってなった

[@Tightly-hugging]

リミチャの声たまにちびまる子ちゃんっぽくて可愛くて好き こんな可愛い声を男性が出してるんだから声優ってすごいな〜

[@___omochi___]

ハルリットの純真さがあまりにも直射日光だし、ロマリシュから既に溢れ出てるオーラが圧倒的ママで好きすぎる

[@はりねずみ-l3t]

キャラももちろんなんだけど、8:31 で出てくるミニキャラとか、メロルドの逸話やフリーマーケットの説明で出てくる図？がすっごいかわいい…！背景も凝ってて、全体的にほわほわでかわいくて大好き！

[@わんわん-t2n]

リミチャ、たまにちびまる子ちゃんみたいな声で可愛い

[@tama_otomeG]

リミチャ思ってたより純粋に可愛い子だった

[@carlee_7787]

i was so ecstatic when i saw that there were english subtitles!!!! thank you so so much, this makes me even more invested in fragaria memories for the future!!! looking forward to more amazing work, thank you everyone ❤ 英語の字幕があるのを見たときは本当に嬉しかったです！本当にありがとう、これで私は将来のためにフラガリアメモリーズにさらに投資することができます!!!これからも素晴らしい作品を楽しみにしています、皆さんありがとう❤ (翻訳機を使って書いたので、正確ではなかったらごめんなさい)

[@杏梨-t2v]

5:03 サナーくんのハナちゃん呼び！！！

[@user-rinringo]

思った以上に表情豊かでめちゃくちゃ良かった…ハルリットマジでピュアすぎるし、メロルド思った以上に自由で主を思い出させる感じだったwそして、思った以上にプルース面白いやつだな

[@ゆれ-t9b]

メロルドくん昔は誰よりおとぎ話のような世界を信じていたりしませんでしたか？

[@neko_zzz_]

リミチャ表情も自己評価もころころ変わって可愛すぎる、好きです

[@ai-zy6xp]

サナーくんのハナちゃん呼び、普段から仲良さげなのが伝わってきて良い～!!‪🫶🏻️︎💞

[@juju98z]

え、なんだかんだ、全部観ちゃった… え？こーゆーのに足踏み入れたことないのに… え…、(困惑)(めっちゃよかった)

[@ろっぷいやー-r8s]

ロマリシュさん見てたら昔から持ってるマロンクリームのかわいい巾着を思い出して…この令和にその騎士が出てきて…とんでもなくママみが強くて…可愛くて麗しくて…なんか…なんか…何かの扉が開きそうに……ｳﾞｯ

[@osigatoototoi]

ヒヒおじ面白すぎるしサナーくんめちゃ可愛いしロマリシュとメロルドの主従っぽい関係すこすこのすこ

[@ねむ-t2c]

わかったこと。ハルリットはみんなの孫

[@parinko_729]

フリーマーケットの説明画像にポップコーンあるのいいな… ？？？「♩出来立てのポップコーンはいかが」

[@悠月_P]

ハルリットの真っ直ぐな心を見たときと料理は上手っ！ってわけじゃないことを知ったとき何回か心臓を鷲掴みにされた

[@ぺむ-p1v]

推しのメロルドの表情差分全部かわいくて超満足…

[@yuujun2894]

ハルリットが真っ直ぐすぎるくらいの騎士道を守ろうとしてるのめっちゃ好き💕馬を繋げておくの忘れてるプルースのちょっと抜けてる感じのところめっちゃいいな

[@Hota.0807]

サナー一人称俺なんだ、、最高じゃねぇかよ🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️

[@しがつひだか]

サナーがかなりお兄ちゃんっぽくてよきよき。

[@おもち-b7u]

もう始まり方があまりにもサンリオすぎて鳥肌立った

[@Imamotherfreakingavocado]

Sobbing at the like evil faces of Puruth and Rimicha while Sanah is just there like :3

[@ろぬ-g3v]

19:24 ロマリシュ&メロルドの昔馴染み組！！！

[@Melnico__]

35:56〜 ここの流れすきすぎる、プルース歌ってあげようとしてるの優しくて惚れました歌ってください

[@ga_den]

リミチャの舌ペロ差分めちゃくちゃ可愛い🥹

[@しうみう]

リミチャ喜怒哀楽がハッキリしてて可愛い....日向さん好き....

[@nyan_0421]

ハルリット、人を疑うことを知らない子でかわいいね…

[@iyuuuri]

サナーちゃんのお口可愛すぎる……🌺

[@mrhitttooo]

ちょいネタバレ注意…? 0:00 プロローグ 2:28 ストーリー開始（城内） 3:11 城の前 6:42 街への道 6:56 シーズと会議の解説 8:58 メロルド武勇伝 11:38 街の人登場 14:55 露天商（ヒヒおじ）登場 16:04 郊外 19:30 マロンクリーム王国（城内） 23:10 ハローキティ王国（街へ戻る道） 23:42 城下町市場 27:36 決めゼリフ 29:33 シーズ登場 32:31 おっとプルース…? 34:06 野営地 ハルリットは実は… 36:47 予告

[@ARI06270]

分かりやすい！ありがとうございます！

[@わぁ-m2c]

リミチャー！！！かわいいぞー！！！ドタイプで好き過ぎる…最後不穏…？

[@のりべん-z1m]

表情差分もあって 場所移動した時に今どこにいるのかとかもわかりやすいし何よりキャラクターみんな魅力的でほんとに好き……！！😭💗 ハルリットの真っ直ぐな感じが凄く良い…

[@みこちゃん-d5u]

サナー氏めっちゃほわほわしてる〜！！太陽〜！！

[@___melody____o]

見応え結構あるし、何よりも表情豊かで可愛すぎる

[@さーちゃん-q9p]

リミチャずっと可愛かった〜！！😍 サーモンいっぱい食べさせてあげたい🐟🍴

[@カナデ-g6i]

ハルリットの真っ直ぐな天使ぶりに浄化された今日この頃… 推し確定((推ω推))

[@tam58284]

リミチャ最初見たときは苦手だったけど、これ見たら好きになった

[@うぱの-r1p]

プルースを兄に、リミチャを弟にほしい…人生でした………

[@Miiu0823]

リミチャくそかわいい。

[@onne6792]

みんなの表情とか、喋り方とか可愛すぎて尊い…

[@おみく-omkOxO]

サナー可愛すぎ！！！！可愛い！！！！

[@ふるいち-l2d]

ハルリットが想像以上に光属性で浄化された

[@つん-s8h]

良い…！37分あっという間だった！！ やっぱり実際に喋っているのを聞くと、キャラの性格が浮かび上がってきてワクワクする〜☺️🫶

[@Vライバーゆいせにゃ]

はリミチャめちゃくそかわよ好きやっぱ推してて正解だった一生推す

[@yellowjellow5744]

thank you for english subs 🥺 please continue translating for us!! we love fragaria memories!!!!!

[@るな-s7f2i]

リミチャかわいい！！！ ハルリットのみんなを信じる心、素敵だしかっこよかった！！！

[@Soumi1031]

リミチャが好きすぎる、

[@pasa3-u6d]

リミチャの あ、じゃあダイジョブデース好きだw

[@たんぽぽちゃん-y5o]

ロマリッシュとハルリットが好きすぎるぅ、、、

[@Nam-i7q]

メロルド見た目可愛くてホンワカしてるのに、性格はチャラけたクズ男感あってまじ度タイプ

[@Love_precious_S]

プルースめっちゃ好きだ、、、 ほわほわだけどかっこよくて面倒見がいいイケメンお兄さん感があるのにやっぱりほわほわしてて抜けてるのかわいすぎる。。

[@kirakirasan]

RIMICHA’S VOICES AND EXPRESSIONS ARE SO CUTEEEEE!!! THANK YOU FOR THE ENG SUBS!!!😭🫶💕💕💕

[@teenagequeen.7222]

27:10 ハルリット、純粋すぎて痛い目見るタイプの主人公だ、って思ったけど「騙された方がマシだ」とか、そんなん好き、泣いてしまう（怒）（涙）

[@めぅ-c8x]

ﾘﾐﾁｬ可愛すぎᐡ⸝⸝> ̫

[@やまねこ-v7m]

ニコニコリミチャほんとかわいい

[@kuricat16]

Omg they care about us- I'd love to hear what happened to hello kitty's previous knight 👀👀👀

[@mystique9130]

Kitty has a knight before Hallritt?

[@kuricat16]

@@mystique9130 well they said the seat was empty "for a while" and hallritt just became a knight so I'm assuming there was someone before him-

[@Nakojiru_dayon]

えー、リミチャ可愛い、と…

[@りんごあめ-g7k]

リミチャの乱高下するテンション好き かわいい

[@aaaaaaaaaaalbertoooooooooo]

愛したぞサナー

[@ゔぉゔぇ]

表情差分めちゃめちゃ助かります！！！ リミチャくん感情が忙しくて可愛い！！！！

[@やまだ-l2r]

プルース、おもしれー男

[@くらげちゃん-k9m]

え。リミチャ可愛いすぎ､､､好き。

[@s2_.osi2]

はあほんと愛おしいよプルース

[@真宵月.̊]

真っ直ぐで純粋で素直で、誰からも愛される、まさに王道主人公のハルリット🎀✨ 純粋すぎてどこか危うい感じがあるけど、“信じること”を騎士道に真っ直ぐで熱い心と、フラガリア騎士としての強さもあって、めちゃくちゃカッコよくて刺さりました...！💘✨ 料理がおままごとって言われちゃう不器用さと天然っていうギャップ...癖でズブズブ沼ってしまいそう...

[@xrosethegreat9048]

Wait wait wait- are those officially translated en subtitles I see??? I saw this ip and my first thought was 'woah that looks so cool- I'm so disappointed it will only be in jp and I won't be able to enjoy it' but then!!! I was so surprised!!! I'm so delighted to see there's an official en translation I can enjoy through proper means! I can't wait to learn all about these boys and their world!!!

[@kanon__leoniki]

リミチャ可愛い！

[@mor_h_74]

かっこいいのに可愛すぎる！！！ ギャップ最高すぎるよ！プルース！

[@もっち-q4y]

サナーかわいいい

[@harahettanaa]

今日という日をEVER REDを聴きながら過ごしました、どうか奇跡の物語になることを願っています！

[@でんぱん]

雑草でも何でもなるんでみんなのそばで癒されたい。

[@ももちゃ-p6q]

リミチャ結婚してくれ....

[@pyopyopyororo]

36:06 ここすき

[@ももちゃ-p6q]

リミチャ尊い、嫁に来てくれ

[@___.o9]

プルースすぐ一曲歌おうとするの草

[@ミツバ-l8h]

ハルリット､､､可愛いね､､､😢 なんでそんなに可愛いのかな､､､ 主の影響強いのかな秘蔵っ子だから、、、？

[@Melnico__]

プルースかっこ良すぎる、最高です

[@れいみ-n5f]

メロルドが思っていたよりもギャップがありそうなキャラでハマりました✨ロマリッシュさんがお母さんポジションみたいな感じで2人のやり取りがほわほわしてて良かったです😊 ハルリットたちのやり取りもホッコリしました( *´ω`* ) 続きが楽しみです✨ 配信ありがとうございました！

[@wotaku0222]

絶対流行るから今のうちにコメント残しておくわ！！！！ 15:00 キャラ濃すぎだろw 16:34 ここのリミチャ可愛い♡ 27:37 イケメンかよ....好きです 31:03 あらヤダっ何このイケメン!!

[@みみっく-h9w]

凄い面白かった それぞれの過去が早く知りたい

[@Love_precious_S]

メロルド好きになってしまいそう、、マイペースで自由人なんだけど闇がありそうな感じ好きです。 表情差分多くて助かる

[@あおい-s6d8s]

みんな幸せになってくれよな

[@reon1]

うわー、メロルド好き…　 もっと聞いてできたらいいなぁ。

[@Foxff0x]

FINALLY THE STORY!!! Auto-translated KZbin subtitles don’t fail me now!!!!

[@OCmillion]

Rimicha's voice...ohh I love him

[@uloru_tama]

リミチャ可愛いね🫶

[@あお猫-s7j]

リミチャの喋り方好きだ〜〜〜

[@er4564]

Thank you for the subtitles!!! I'm excited about Ep2 already

[@悠-y6q]

30:59 ハルリットほんと😭😭

[@日暮れ日]

リミチャ可愛い❤

[@Unwelcomez]

2:25 Until this point, the introduction was so moving, it feel epic and magic at the same time 5:50 Brief comments, I love the expression of Hallritt, he's so easy to understand 🥹 The rest of the boys give me a great impression, they have amazing characterization, you can feel it in their designs and voices 6:50 I need to double check this explanation about their world, they use words that I don't understand at all The shock in Hallritt... but then, he understand 🥹😭🤧 19:42 Shunichi Toki's voice I love you in every universe. Merold, I like his personality 🤧 31:00 GOAT Conclusions, I like this format! I'm happy they decided to make the story a drama available to everyone. The creation of the world, characters, designs, music and the story that tied up everything result engaging and memorable. I hope you consider giving translation to english on the least, because a lot of people will get curious about sanrio franchise and the lovely design of the knights. However, I knew the fandom would do something about that 😤 We gonna make them famous

[@detectivebroppy1523]

WAIT IS THERE AN ENGLISH SUB SOMEWHERE

[@Unwelcomez]

@@detectivebroppy1523 I don't know, but most likely there will be, there is no doubt, although I do not use sns I know that there are accounts that share information For my part, I understand some japanese since I self-study, also I use lago extension that made mostly accurate japanese subtitles were you can see the english word for each one (I hope I have explained myself), I use it for the part that I don't understand 🙌

[@yukina1222happy]

表情豊かでみんな可愛すぎる！ 続きも楽しみ🫶

[@ne__ro__]

ハルリット可愛いし、かっこいいしで好き…いい子

[@ashnma1009]

リミチャ可愛い…