El doblaje catalán tendrá sus fallos, pero el trabajo de los actores es buenísimo, he aquí la diferencia entre interpretar y simplemente leer. Eso unido a que respetar los gritos en japonés le da un toque especial. 10/10 para este doblaje.
@TheSlayerAnime_KuN3 жыл бұрын
1000x1000 para ti
@caballitorojo271 Жыл бұрын
Lo mejor lo de respetar los gritos en japo. Q en castellano dan pena
@MiguelCiutadBiocasasostenibles10 ай бұрын
Lo mejor fue el acierto de gritar el Kameha en original y no traducirlo a Onda vital que duele oirlo
@JoanBeat6 ай бұрын
Para fallos la versión en Castellano, cagada tras cagada
@juanjimenezmartinez51355 ай бұрын
El doblaje en catala es el mejor
@sieger8510 ай бұрын
El doblabe en catalan es el mejor en españa
@CineAnimeAMVs3 жыл бұрын
siempre sera la mejor serie visca bola de drac
@Garrokvikingamer6 жыл бұрын
Buff, pelos como escarpias como grita goku desgarrando la voz, sufriendo que no veas para conseguir el tercer nivel de força. Un momento magico, rememorarlo y en catalan. Mi like!
@rubenalcantara69226 жыл бұрын
Pero si el grito esta en japones xD lo unico que esta en catalan son los dialogos porque el resto ...grito,expresiones lo dejaron en japones (que queda mucho mas epico)
@Garrokvikingamer6 жыл бұрын
Ruben Alcantara pues claro, punto uno me encanta el grito siempre han sido en japones. Punto 2 el doblaje en catalan el mejor sin duda. Un poquito de mejor comprension, gracias!
@rubenalcantara69226 жыл бұрын
Garrotevil Dominich quien dice que no te comprenda?
@soulsama16985 жыл бұрын
@@rubenalcantara6922 ya pudieron haber hecho lo mismo en el castellano >:"v pero no tuvimos que aguantarnos con el iiiaaaaa
@ventolo14 жыл бұрын
En catalan mola, quedan pocos videos , son todos en ecuatoriano
@alexparrilla32153 жыл бұрын
Un dels millors moments de la meva infancia
@jaimeabadrodriguez14283 жыл бұрын
Joder, vaya ganas de pisar el gimnasio me han entrado.
@Roger.Batlle7 жыл бұрын
La banda sonora acompanya tant bé els moments....
@ameliaaguilella22507 жыл бұрын
Com li agradava a Akira T ensenyar-nos tots els passos com cal amb els seus tempos... no com ara.... com anyore els vells temps....
@lourdesrovira14367 жыл бұрын
imusica de jerar kintana
@mll90193 жыл бұрын
I que hi haguessin poques transformacions. Només 3 nivells.
@korikiahm3822 жыл бұрын
La mejor transformación de la historia de los ánimos. Si más no la más épica.
@dakodakote3031Ай бұрын
esa mirada de padre cuando sabias que la habias cagado XD
@Garrokvikingamer7 жыл бұрын
Epicazoooo
@DjEgea9 ай бұрын
diooooooooooooooooooooooooooos pell d gallina
@miguelrubiomunoz81617 жыл бұрын
91 likes 0 dislikes se nota que es bola de drac z
@eljugadorescaldenc40028 күн бұрын
El que molaba es que deixaven eçs crits en japonés i era increíble.
@rsuarezc2293 ай бұрын
Ara que està a res de sortir el Tenkaichi 4 m'estic fotent tooot Z en català (ho tinc tot en blue ray tmb)
@ccrr67576 жыл бұрын
Le mola ami primo y ami
@karlotzarias93045 жыл бұрын
La verdad el doblaje en Catalán es muy bueno muy bueno yo no se porque el castellano es con su “yaaaaaaaaa”
@raularenas51944 жыл бұрын
El doblaje en catalán es muy bueno si...pero el grito es en japonés lo que viene siendo el original
@elshowdeDuran4 жыл бұрын
Dragonball Super no le llega ni ala suela
@elshowdeDuran4 жыл бұрын
@Jonatan R es lo que tiene tener 10 años
@isaac67763 жыл бұрын
Si el Super es el mejor acuéstate anda
@elshowdeDuran3 жыл бұрын
@@isaac6776 jajaja que poco sabes....Dragon ball se sigue viendo 35 años despues gracias a Z si llega a ser s super....ni de broma
@isaac67763 жыл бұрын
Tema Naruto
@isaac67763 жыл бұрын
Cada uno tiene sus gustos respeta
@unclebenisnotdead82753 жыл бұрын
Lástima que suene agudo, no sé si por evitar copyright o qué
@noahplay69894 жыл бұрын
Épico visca Cataluña
@franlopez930810 ай бұрын
Lastima que el video este recortado
@kudeirox257 жыл бұрын
A las cejas no le gusta esa transformación
@mariors50354 жыл бұрын
a las tuyas les quedaría bien
@troyano298822 күн бұрын
Una de las mejores transformaciones de bola de drac sin duda , pero nunca entenderé y nunca me gustará el hecho de que le quitasen las cejas al ssj3 , para mi fue una cagada .
@acatalan88 Жыл бұрын
Yo después de 30 años aun no lo he conseguido :/
@songokuh21116 жыл бұрын
Fa molta gràcia una cosa... Per transformarse en primer nivell sempre calía una mica d'esforç i en segón nivell bastant... en canvi en Goku aquí es transforma com si fes una rebufada... però per passar al tercer nivell sembla que l'estiguin enc... ejem, no segueixo XD.
@aguador675 жыл бұрын
O, més finament, que tingui problemes d'estrenyiment... xDDD
El grito es el mismo que en japones,que bueno que corrigieron eso en z kai
@hugorodriguezmembrive59764 жыл бұрын
Es que los gritos los dejaban así aposta, y la verdad creo que se tendría que hacer en todos los malditos los malditos doblajes, por que haber; doblar un grito no sirve Paraná aveces suena hasta ridículo
@varric4 жыл бұрын
Eso es el error de Kai: doblar los gritos.
@miru_vt98784 жыл бұрын
@@varric veo que te dejas llevar por la nostalgia solo porque así era antes, es ridículo que un personaje hable con una respectiva voz y luego grite con otra, no te parece ridículo?
@Kashimo3334 жыл бұрын
@@hugorodriguezmembrive5976 veo que la nostalgia te ciega. Ridículo es doblar y no doblar los gritos, si no para eso no hubieran doblado nada y hubieran transmitido Dragon ball en japonés con subtítulos
@hugorodriguezmembrive59764 жыл бұрын
@@Kashimo333 No entiendo el ejemplo bro
@alsix1077 жыл бұрын
Es z o es z Kai ?
@mariors50354 жыл бұрын
Imbècil, no mereixes resposta.
@alsix1074 жыл бұрын
@@mariors5035 calmate fanboy
@charasenseidremurr9233 жыл бұрын
@@mariors5035 fanboy
@reyferran97693 жыл бұрын
@Ricard Pinzon Suller en catala no van cambiar les veus
@eliasdanielestrada3385 Жыл бұрын
Kai és molt millor 👍
@adamjimenezelkibibi73222 жыл бұрын
ponlo en kai
@eliasdanielestrada3385 Жыл бұрын
Doceava vez que te veo y no solo en el canal de my dub y jose doblajes jajaja
@ionah_75706 жыл бұрын
su voz no queda bien con el grito me han dicho :v
@hombrereal28795 жыл бұрын
El grito en japonés va incluido en la cinta y no se puede quitar como algunas bso de fondo por ejemplo.