болтательный влог : я и мой корейский язык 🇰🇷😭🤯

[@n.z28]

в любом случае, вы огромная молодец, что изучаете корейский язык🫰🏻

[@kimmifamily]

спасибо)

[@bkawai1140]

Вы уже сделали шаг к овладению языком, это уже успех, даже, если сразу не понятно, то по чуть-чуть станет легче, это точно!

[@VSG2512]

Вы большая молодец! Если есть начало, то всё получится! Я вами восхищаюсь!

[@Linaaa15]

Вы никак не старая! Вы очень даже молодая! Языки учить всегда тяжело. Я например, английский никак не могу выучить, не получается. Вы большая молодец, что уже стараетесь выучить язык. А всё остальное просто дело времени. Верю в вас, вы справитесь!❤️

[@polinakim6745]

мамуль ты такая милашка 🥰

[@kimmifamily]

дочаааааа 😂

[@MiraAlMiraS]

Дина, вы огромная молодец! Продолжайте изучение, всё обязательно получится, просто постепенно!❤

[@kimmifamily]

спасибо)

[@Tfhvth]

Вы очень обаятельная 😊

[@a.lena255]

Спасибо, что поделились. Желаю Вам удачи, надеюсь в итоге Вы победите корейский)

[@kimmifamily]

Спасибо большое 🫶🏼 буду стараться )

[@izra8384]

Мой вам совет, найдите рускоговорящего репетитора по корейскому и занимайтесь в группе онлайн (обычно группы маленькие, в среднем 3 человека) , платно, стоит не так дорого, будет намного продуктивнее, что непонятно все можно переспросить

[@박수빈-n1e]

Восхищаюсь людьми которые изучают корейский язык),вы молодец,что изучаете такой нелёгкий язык!😊❤

[@kimmifamily]

спасибо ☺️

[@sunny-wn5do]

저는 이 채널에 오래전 부터 관심을 가지고 가끔씩이라도 들러서 조용히 지켜보고 있습니다. 영상속에서 DINA KIM님이 하시는 말씀은 러시아어를 영어로 자동 변환하는 방법을 사용하여 대부분 이해했습니다. 저도 취미로 혼자서 러시아어를 조금씩 공부하고 있지만 러시아어와 한국어는 문법이나 발음 체계가 전혀 다른 언어라서 학습 난이도가 높은 언어입니다. 짧은 러시아어는 조금씩 할수 있지만 긴 문장을 사용하는 것은 여전히 어렵습니다. 요즘 40대의 나이는 한국에서 전혀 많은 나이도 아니고 심지어 요즘은 한국에서 60대도 노인 취급을 받지 못합니다. 제가 보기에 DINA님은 여전히 젊고 아름답습니다. 자신감을 가지셔도 됩니다. DINA님과 한국어 강습을 같이 받고 있는 다른 외국인 동료들과의 차이점은 그녀들은 남편이 한국인이거나 그녀들은 직장이나 학교에서 한국인 동료들과 한국어로 대화를 해야 하는 환경을 가지고 있다는 것입니다. 그녀들이 한국어를 DINA님보다 잘할 수 있는것은 그들과 DINA님은 현재 언어를 배울 수 있는 환경이 다르기 때문입니다. 제가 관찰한 바에 의하면 DINA님은 가족중 아무도 한국어를 유창하게 할수 있는 사람이 없고 DINA님 가족과 만나서 대화하는 사람들도 대부분 러시아어를 사용합니다. 그러한 주변 환경은 외국인이 한국어 배우는데 도움이 되지 않습니다. 영상의 주제와는 별로 관련이 없지만 언어에 관해서 실제로 제가 목격한 일을 말씀드리자면 미국으로 이민가서 미국에 살고 있는 러시아인 상당수는 수십년을 미국에 살면서 영어를 하지 못하는 사람도 많다는 것입니다. 그들은 러시아인들이 함께 모여서 사는 러시안 타운에 살면서 러시아 상점에 가서 물건을 사고 그들의 주변 이웃들과 러시어로 대화를 합니다. 그런 환경은 그들이 영어를 배우지 않아도 살아가는데 지장이 없기 때문에 영어를 배우려는 의욕이 약화되고 게을러 집니다. DINA님의 주변 환경은 한국내의 다른 외국인들보다 한국어를 학습하기 어려운 환경이므로 현재 한국어 학습 성과가 만족스럽지 못하더라도 조급해 할 필요가 없습니다. 결국 DINA님의 근심은 시간이 필요한 문제입니다. VENYA군은 현재 한국어 학습 과정이 있는 학교에 다니고 있으므로 학습 속도가 느리더라도 결국 그가 한국어를 배우는 것은 시간의 문제입니다. 한국어를 사용하는 원어민 한국인 친구가 있다면 한국어를 더 빨리 배울수도 있겠지만 결국 언어 학습은 시간과 의지의 문제입니다. 그리고 러시아어 통역이 필요한 경우 정부 기관에서 24시간 운영하는 무료 통역 서비스를 받을 수 있는 "다누리 콜센터"라는 곳이 있습니다. (I577~I366) 병원을 이용할 때 러시아어 통역이 필요하다면 언제든지 이용할 수 있습니다.

[@kimmifamily]

Вы правы на все 150%! описали всю нашу ситуацию- это на самом деле так 🥺спасибо вам за советы 신경 써 주셔서 감사합니다🫶🏼

[@sunny-wn5do]

@@kimmifamily Просмотр корейских телепрограмм без субтитров также может помочь вам выучить корейский язык. точно так же, как ребенок изучает язык, если вы терпеливо слушаете и говорите по корейски, вы постепенно заметите, что появляется все больше и больше корейских слов и предложений, которые вы можете понять.

[@sunny-wn5do]

@@kimmifamily Просмотр корейских телепрограмм без субтитров также может помочь вам выучить корейский язык. точно так же, как ребенок изучает язык, если вы терпеливо слушаете и говорите по корейски, вы постепенно заметите, что появляется все больше и больше корейских слов и предложений, которые вы можете понять.

[@kyo.ru1]

Вот точно сказали

[@НадеждаКим-г1ц]

Вы молодец!

[@НаргисБишкек]

Я изучала в международной группе 2 месяца. Английский- корейский. Я была приятно удивлена при моей не способности к языкам. Очень зависит от преподавателей

[@Girly_Rumors]

Вы интересная. "Если не повторю, то все..." Так это У ВСЕХ ТАК! 10 раз забыла, на 11 запомнила. Так не только в языке.

[@kisa_myrlikina]

Вы просто умничка! Решительная девушка! У вас все получиться! Вы делаете больше, чем многие, и уже точно стали лучше себя вчерашней, даже если так не кажется (сравните только себя с собой же месяц назад). Мечтала о влогах, где только Вы - очень приятно слушать! ❤Всем трудно учить новое, но в любом случае будут результаты, если Вы этого хотите - у кого то будут через год, у кого то через 5 лет, но они точно будут❤ попробуйте снизить нагрузку или совместить с онлайн курсами корейского с русскоязычными учителями. по поводу практики - попробуйте в магазинах спрашивать что то у консультантов, это помогает практиковаться. Можно дома с сыном говорить на корейском о бытовых вещах. И не в тему - Вы такая красивая😍😍😍 расскажите пожалуйста что Вам полюбилось в Корее🫰

[@kimmifamily]

спасибо большое за поддержку 🫶🏼корейский язык это моя боль😂😂😂,а насчет практики я в такой ступор впадаю когда у меня начинают что спрашивать😂 причем они же очень быстро разговаривают

[@candleproducer]

​@@kimmifamily자기가 배우고자 하는 언어는 다 빨리 말하는것 같아요 하하하

[@bkawai1140]

Зубы прекрасные. По поводу Вени, да, стоит потерпеть ради него, тем более ему нравится и страна с перспективами

[@kimmifamily]

спасибо )

[@ЕленаИ-з1й]

Дина, вы рассказываете прямо про меня. У меня тоже все один в один,как у вас по поводу изучения языков. Я была в Корее как турист, все было офигенно,только ощущала дискомфорт из за языкового барьера. Но...где наша не пропадала....все пробьем не нытьём,так катаньем. Не отступайте...."боритесь" с языком. Я думаю победа будет за вами. Ну если не эта победа, дак победа над Альцгеймером. И вообще...вы очень милая семья. Мне всегда приятно и интересно смотреть ваши блоги. Спасибо за путешествия по этой неизведанной стране. Жду новых встреч.

[@kimmifamily]

Спасибо большое 🫶🏼

[@candleproducer]

Мой совет по изучению корейского языка: писать и читать можно всего за один день, но говорить и слушать очень сложно. * Что касается разговорной речи, изучайте только язык детского сада и почетные знаки. Для прослушивания рекомендую много смотреть телевизор. Кроме того, заводите корейских друзей, часто встречайтесь и разговаривайте с ними. И отправьте своего сына в школу только с корейцами.

[@kimmifamily]

спасибо большое за советы🫶🏼

[@maodead4692]

Лучшая мама в мире

[@kimmifamily]

😂

[@Tiimur_T]

А знаете, в последнее время постоянно на тв обращаю внимание, что всегда лучше не обманывать ни себя ни окружающих, из-за этого совершается огромнейшие ошибки и создаются куча проблем, и недопонимания. Может вам следует отступить на шаг назад, и вернуться к старой программе обучения языка? А что я говорю у меня с Алгеброй в школе были подобные проблемы, и когда поменялся и вуз и препод, и (ОНА) замечала, что я не понимаю(стена), я смело оставался после уроков и мы пробивали(стену). Но тогда всё было искренне, я честно объявлял о своей проблеме и оказывается, была куча других вариантов освоить какие-то задачи. Ну да успехов вам. И опять же честно..., в 7-м классе(на дне родении) с гостьей (химиком) я за 3-4 часа освоил таблицу Менделеева + хим. уравнения, благодаря грамотному преподаванию (и другой методике) нежели в школе, за год просто убитое время. Ну и результат, 4+ на экзамене, потому что нельзя ставить 5-ку,... бездарю который весь год еле-еле получал -3 с (или 2+).😋😋😋

[@kimmifamily]

Спасибо большое за совет, я тоже задумывалась о русскоговорящем репетиторе именно чтобы понять грамматику, у меня был опыт занятий с носителем языка ( у него хороший разговорный русский язык, но правильно объяснить грамматику … может все таки дело во мне 😂)

[@НеллиШамсутдинова]

❤😊😊😊❤

[@Sharipo.v.]

Здравствуйте 👋🏻. 👋🏻 Как можно ехать в Корее. На работу. Я из Ташкента. Подскажите пожалуйста подробнее

[@ggggefr]

люблю ким

[@ОляПрамахмос]

🥰🥰🥰

[@АлинаРахимжанова-ф7с]

Было так уютно🫶🏻

[@dimakraskin1960]

Корейский действительно сложный для восприятия. Я еще не так давно учил английский и он учился очень легко без зубрежки и каких то конспектов, потому что даже без знания с детства привык его видеть и слышать. В корейском же сейчас я ни одного слова не могу запомнить)

[@АняАня-з7к]

мне сказали в Питере клиника Алмазова, профессор, самое лучшее для памяти , это изучение языка ,ставить свой мозг некомфортное состояние , новые навыки , образуются новые клетки улучшается памят !!

[@kimmifamily]

мой мозг в таком некомфортном состоянии вы даже представить не можете 😂

[@МаксимПортнягин-к8л]

Доброго вам дня! Недавно лежал в больнице где познакомился с человеком который работал в корее вроде как на каком то автомобильном заводе. Говорил что зп была от 2500 $. Почитав и посмотрев инофрмацию в интерете - больше других рассказов, менее привлекательных, нежели чем он говорил, к сожелению номерами не обменялись но мысль поехать в корею так и сидит в моей голове. В России получаю в среднем 100 000 рублей, но словил кризис среднего возраста (мне 34) и очень хочеься каких то новых ощущений)) хотелось бы получить вашу оьратную связь на мой небольшой рассказ) спасибо!

[@kimmifamily]

добрый день ! у нас на канале есть видео, называется «работа на заводе в южной корее», можете глянуть, возможно что-то проясните для себя)

[@МаксимПортнягин-к8л]

Да я уже все ваши видео пересмотрел) вакансии есть у вас?) осуществляете помощь в переезде желающим?)

[@goldfish571]

❤❤❤❤

[@psuirsea5522]

👍❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@IrinaOl41]

Мне 41, предстоит изучение Японского🫣 Я верю в Вас, у Вас все получится. Нужно немного мотивации. Поменьше общайтесь с русско-говорящими. Может быть на недельку уехать в деревню и жить с корейцами🤔🤔 или завести подругу кореянку 🤔Вы не одна, помните это✊✊✊

[@kimmifamily]

Ирина, мне 45 😂 вы знаете я еще смею задавать себе вопрос что мне нужна мотивация 😂 потом сама себе на него и отвечаю : какая на фиг мотивация , ты уже находишься в этой стране вот вся твоя мотивация) Вам тоже желаю успехов в изучении японского языка ,как говорят корейцы файтинг 💪( от английского слова - борьба)

[@IrinaOl41]

@@kimmifamilyСпасибо! Прорвёмся 😊

[@vadimref6716]

Здравствуйте, я тоже прохожу языковые курсы kiip. Столкнулся с похожими проблемами. По ощущению худший в группе, хотя занимаюсь больше. Вы уже на 3м уровне? Это уже большое достижение. С китайцами не стоит сравнивать себя (нам- русскоязычным) изучение корейского. У китайцев 70% схожих однокоренных слов. К тому же, у многих азиаток, мужья местные корейцы, что дает значительную практику в бытовом. Поэтому темпы изучения языка для нас совсем другие. Не стоит расстраиваться. Плюс изучения языка в том, что тренирует ваш мозг, интеллект, (профилактика возрастной деменции). Так что не бросайте, все будет ок. Даже если вы не видите прямых изменений, будет идти количественное накопление. Просто старайтесь ежедневно использовать: хотя бы просмотром дорам с русскими субтитрами для начала. Будете улавливать сначала знакомые слова, затем фразы, затем смысл. Выучите 100 разговорных фраз наизусть и практикуйте их. Запомнится намного быстрее.😊. А что за курсы у вас? Kiip? 3×4 часа в неделю?

[@kimmifamily]

Здравствуйте) 네 ,맞아요 ~ я учусь на этих курсах скоро экзамен и я чувствую , что мне придется еще раз прослушать 3 уровень 😂

[@vadimref6716]

@@kimmifamily я тоже прохожу 3й. Это обычная нормальная практика, пройти повторно курс. Лучше запомнятся слова. Тем более бесплатно и следует знать, что с каждым новым уровнем сложность изучения повышается кратно. Так что все ок. Чтобы лучше запомнить слова изучите Ханча для 1~3 уровней. Это здорово помогает.

[@ЕленаПопова-м3к]

Вопрос без обид. А Вене нужен корейский и учёба в Корее?

[@kimmifamily]

причем тут обида))в том то и дело, что Вене здесь очень нравится и он хочет остаться в Корее , только до него не доходит, что корейский язык надо учить

[@ЕленаПопова-м3к]

Спасибо за ответ.Тогда Вам учиться,учиться и ещё раз учиться.....😊​@@kimmifamily

[@candleproducer]

​@@kimmifamily한국인만 있는 학교에 다녀요 아니면 대안학교에 다님니까? 만약 대안학교에 다니면 한국인만 다니는 학교에 보내세요. 처음에는 힘들겠지만 좋은 친구를 사귀면 적응을 할 것이고 더 빨리 한국어를 배울겁니다.

[@bkawai1140]

Веня наверняка в возрасте, когда делаешь наоборот, как минимум не то что тебе советуют родители, сепарация короче

[@kimmifamily]

все верно )мы все в таком возрасте были только потом понимаешь , что все таки надо было прислушиваться к родителям )

[@kookaburru]

Корейский на курсах лучше не изучать он слишком академический. Много не нужной грамматики. Всякие имнида имника вдалбивают хотя в разговорной речи это не употребляются. Попробуйте найти курс Розетта стоун по корейскому языку вот он толковый и конечно же больше разговорной практики :)

[@kimmifamily]

Спасибо большое за совет)