Victoire Oberkampf - Vieille chanson du jeune temps

Ce poème de Victor Hugo raconte une des premières romances de l'écrivain, lorsqu'il avait 16 ans. Dans ce poème, il se fait draguer par une fille de 20 ans, mais il l'a mal, car il ne sait pas du tout comment s'y prendre. Toute la maladroitesse de l'adolescence. J'ai composé le piano, et ai confié au talentueux Romain Olivieri le soin de le reinterpréter.
Vieille chanson du jeune temps est le second titre de mon nouvel EP, que vous pouvez commander ici : victoire-oberka...
********************
This Victor Hugo poem is about one of the author's very first romantic experience, when he was 16. In this poem, he is charmed by a 20 years old girl, but he feels ackward, because he doesn't know how to behave. Teenager's clumsiness. I composed the piano theme, and handed it to the talented Roman Olivieri (Elessar) for him to play it.
Available on victoire-oberka...
www.victoire-ob...
www.facebook.c...
Song written, composed and interpreted by Victoire Oberkampf
Video by Victoire
Images by Henri
Je ne songeais pas à Rose ;
Rose au bois vint avec moi ;
Nous parlions de quelque chose,
Mais je ne sais plus de quoi.
J'étais froid comme les marbres ;
Je marchais à pas distraits ;
Je parlais des fleurs, des arbres
Son oeil semblait dire: " Après ? "
La rosée offrait ses perles,
Le taillis ses parasols ;
J'allais ; j'écoutais les merles,
Et Rose les rossignols.
(...)
Rose défit sa chaussure,
Et mit, d'un air ingénu,
Son petit pied dans l'eau pure
Je ne vis pas son pied nu.
Je ne savais que lui dire ;
Je la suivais dans le bois,
La voyant parfois sourire
Et soupirer quelquefois.
Je ne vis qu'elle était belle
Qu'en sortant des grands bois sourds.
" Soit ; n'y pensons plus ! " dit-elle.
Depuis, j'y pense toujours.

[@Lucas-yl5sg]

Le texte, la voix, les images, tout est très joli et s'accorde parfaitement pour donner un ensemble des plus agréables ! Merci Victoire !

[@michel.b5752]

Heureusement qu'il y a Julos Beaucarne pour proposer une interprétation correcte

[@huguesdoumenc5289]

On devine la grande âme qui se "cache" derrière cette belle voie et cette joyeuse vidéo : bravo et bonne continuation dans cette voie

[@VictoireOberkampf]

Merci Hugues !

[@Cathych0u]

Une pure merveille de douceur :) Merci Victoire pour le joli petit concert ce vendredi dans Paris, dans un merveilleux et minuscule appartement :) Une très belle découverte que ta voix, accompagnée de ta personnalité enchanteresse et généreuse :) merci encore ! Cathychou

[@VictoireOberkampf]

+Cathych0u Merci :)!

[@MadaraUchiha-hh7et]

La prochaine musique que je vais faire au piano 😄😄😄😁😁😁

[@umitsalman6358]

harikaa

[@patatipatata3657]

génial, merci pour le partage, c'est une chanson qui donne une autre ampleur à la poésie

[@VictoireOberkampf]

merci patati patata ! :D heureuse que ça te plaise

[@michel.b5752]

Heureusement qu'il y a Julos Beaucarne pour proposer une interprétation correcte

[@julesgrng2502]

Vraiment magnifique cette voix, merci, grâce à toi j'ai adoré étudié ce texte ;)

[@VictoireOberkampf]

Merci ! :)

[@MadaraUchiha-hh7et]

Le même 😂

[@michel.b5752]

@@VictoireOberkampf Heureusement qu'il y a Julos Beaucarne pour proposer une interprétation correcte

[@catherinepallois]

c'est ravissant.. jolie poésie mise en musique, la voix est fraîche. Bravo.

[@VictoireOberkampf]

merci beaucoup Catherine !

[@Bombadil_]

Si je tombe sur ce poème demain à mon oral de français cela me fera une très belle ouverture pour ma conclusion ! Jolie adaptation je trouve que tu as un petit côté "cœur de pirate" et tu as bien retranscrit le poème avec une super technique vocale et une dimension mélancolique plus palpable que dans le texte d'hugo qui se prend peut-être un peu moins au sérieux.

[@Bombadil_]

Je suis justement tombé sur ce texte ! ça m'a permis d'avoir un mini entretient avec la professeur sur les adaptations de poèmes en chanson ^^ Merci !

[@michel.b5752]

Heureusement qu'il y a Julos Beaucarne pour proposer une interprétation correcte

[@mic2570]

Jolie version mais je préfère quand même celle de Julos Beaucarne "je ne songeais pas à Rose".

[@VictoireOberkampf]

Je ne la connais pas encore, je jetterai une oreille à l'occasion. Merci!

[@mic2570]

C'est très gentil à vous. Je ne pensais vraiment pas que vous réagiriez à mon commentaire.

[@michel.b5752]

@@VictoireOberkampf kzbin.info/www/bejne/aGPKg6WVa7lqbJo

[@cosmopolislachainelitteraire]

Une analyse du poème ici : kzbin.info/www/bejne/moHdXpiBo9hjfLM

[@sylvainsf75]

C'est très beau ! Je viens de découvrir par l'intermédiaire d'une amie qui me disait en substance que ça lui faisait penser à une de mes chansons (Sentima) et un de mes clips (Origami). J'ai écouté d'autres morceaux de toi, très beaux aussi 🙂 kzbin.info/www/bejne/pYebp6yDarOge80

[@ingreediness3932]

Tous ça juste pour le collège ça pique les oreilles en plus...

[@michel.b5752]

Pas terrible, la chanteuse