Braiding the Three Horizons / Tresser les trois horizons

As part of the Nourish Anchor Cohort, we are learning from the 3 Horizons Framework, where we map intervention ideas across three different scales of transformation. In this video, we explore how this framework mirrors the process of braiding sweetgrass.
-----
Dans le cadre de la Cohorte d'ancrage de Nourrir, nous nous inspirons du cadre des 3 horizons, dans lequel nous planifions les idées d'intervention sur trois échelles de transformation différentes. Dans cette vidéo, nous explorons comment ce cadre reflète le processus de tressage du foin d'odeur.
*Activez les sous-titres pour voir la traduction en français.