БРАК В ПОЛЬШЕ.Как зарегистрировать брак в Польше?

[@OlgaKolinko]

КАНАЛ goo.gl/ZmHhOY FACEBOOK goo.gl/LCsEqW, goo.gl/rTR2wE INSTAGRAM goo.gl/EHJGEi

[@mandrykliubov2400]

Украинцы на брак

[@mandrykliubov2400]

Я молодой человек из восточной части Алжира, 1989 года рождения Я счастлив познакомиться с женщиной, уважаемой и порядочной, как ты. Я люблю активного человека, который утомляет и работает, и старается жить Я хочу больше общаться и встречаться Я рад присоединиться к вам и помочь вам с вашей работой

[@КириллБрагин-к3ь]

Спасибо Вам, милая девушка!

[@SvietlinaYarohovich]

Справку о том, что нет препятствий для вступления в брак может выдать только консульство, если состоите на учёте после получения ПМЖ, или через суд можно получить освобождение от данной справки, стоимость внеска на рассмотрение дела и заседания суда (обязательное присутствие двух сторон желающих вступить в брак) от 100-150 злотых в зависимости от города, саму бумагу- решение суда об освобождении ждать примерно от 2 до 4 месяцев

[@mandrykliubov2400]

Я молодой человек из восточной части Алжира, 1989 года рождения Я счастлив познакомиться с женщиной, уважаемой и порядочной, как ты. Я люблю активного человека, который утомляет и работает, и старается жить Я хочу больше общаться и встречаться Я рад присоединиться к вам и помочь вам с вашей работой

[@Викусь28]

Карта поляка не дает разрешения легального нахождения на тер РП. Но она дает возможность открыть визу соответствующего типа, Коя и легализует ваше нахождение в Польше.

[@НатальяОвсянникова-з3ш]

А можно ли сделать все переводы в Украине, а в Польше токо заверить?

[@olenabygauova332]

Оль!!!мы подали документы в суд 18 января 2018,а расписались 23 ноября 2018 года. Ждали почти год!!! В первый раз переводчик перевел наши фамилии не верно. Суд вынес решение на неверные фамилии. Мы пошли в загс,они разглядели ошибку и …… отказали. Мы поехали в суд и подали заявление о том,чтобы они внесли поправки. Жесть!!! Сама регистрация заняла 10 минут. Без шампанского ,без подарков гос.служащим. Оль,в консульство мы ни разу не ходили!!! Ни одного раза.

[@alona_paiuk]

Здраствуйте. Хочу уточнить у вас, так-как вы рассписывались в Польше, а прям ОБЯЗАТЕЛЬНО этих свидетелей, без них некак даже при наличии всех документов?

[@OlgaKolinko]

Спасибо за информацию 😍

[@irenivernal7714]

Так и непонятно какой документ нужен из консульства. Везде разная информация. Где-то написано, что консульство выдает справку о том, что действительно в 2011м поменялись законы и бумага такая не выдается в Украине, а где -то и пишут, что в консульстве нужно взять справку о том, что не состоишь в браке.

[@SvietlinaYarohovich]

В консульстве справку выдадут только в том случае, если вы состоите на консульском учёте после получения ПМЖ, в противном случае отправят по месту прописке в вашей стране

[@greensun4560]

У белорусов свидетельство о браке написано на двух языках. Одна страница на русском вторая на белорусском. Можно сразу переводить на польский?

[@OlgaKolinko]

Конечно можно, найдя русско-польского переводчика, так будет дешевле

[@etukamachkalishvili2624]

а как узнать мужчина в браке или нет в польше в паспорте ставица штамп или как то подругому можно узнать?

[@irenivernal7714]

в Польше штамп не ставится. Узнать можно только разве что по наличии свидетельства о браке.

[@SERHIIHRUSHA]

Здравствуйте, можете пожалуйста рассказать о нюансах бракосочетания с полячками( поляками), сколько времени должно прийти в браке чтобы в итоге получить польское гражданство?!

[@OlgaKolinko]

Карта часов его побыту, а затем после 2 ух лет в браке можно просить гражданство

[@anastasiiamalishchuk7445]

Как я читала, можно получить у воеводы через 2 года по получению карты сталого побыта. Тоесть 4-5 лет по дню свадьбы

[@juliavargan4081]

@@OlgaKolinko есть у вас какое-то видео на эту тему?

[@SvietlinaYarohovich]

Зачем переводить с беларуского на русский, а потом на польский? В списке нотариальных переводчиков на сайте уженда воеводского есть переводчик с беларуского языка, стоит 60 злотых за документ, фамилия Вечорка. А вообще нужно обращать внимание на печать, т.к некоторые документы выдаются на двух языках, а печать на каком-то одном из двух. Так вот делайте перевод с того языка что на печати иначе придется дополнительно переводить

[@майвей-м8ь]

Я вчера была в консульстве в Варшаве. Мне сделали и нотариально заявление и zaświadczenie w przedmiocie zawarcia zwięzku małżenskigo przez obywatela Ukrainy.Была по регистрации,ждала дату 2 месяца.По цене вышло 200 зл

[@ОляУрсолова]

Скажите, а если на карте часового побыта нахожусь в Польше, то тоже в консульство обращаться?

[@olab1306]

Лично из моего опыта в Гданьске, когда консульство Беларуси было еще открыто. Документы о семейном положении и о "разрешение на вступление в брак на территории Польши" консульство НЕ выдает и эти бумаги нужно брать в Беларуси по месту жительства. А также, в Гданьске есть переводчик белорусского, правда один))

[@OlgaKolinko]

Спасибо за комментарий👍

[@artemverkulich]

И ещё пару вопросов. Я хочу сделать umiejscowienie, и на его основании подать супругу на ВНЖ по воссоединению. Во время всего этого процесса, супруга должна находится на территории РП? Обязательно ли жене иметь во время этого процесса карту по работе...Или достаточно будет биометрического паспорта?

[@jannakibler7440]

Здравствуйте, а гражданка немка имеет право расписаться с другим национальности?

[@OlgaKolinko]

Может

[@ЖеняГанчук-ж8ф]

Як заповнити wzor з суду

[@АняКозак-ж4л]

Подскажите пожалуйста ! Я и мой жених украинцы . Получили разрешение от польского суда на бракосочетание в польском загсе . 31 июля свадьба и хочу брать фамилию мужа . А как потом с документами ? Карта по быту , загранпаспорт и внутренний паспорт Украины . Это надо сначала ехать домой и менять быстро паспорт , а потом карту . Или на оборот ? Если быть откровенной , то вообще не могу сложить этот пазл 🧩 в своей голове :(

[@OlgaKolinko]

Здравствуйте, вы можете сделать паспорт в консульстве на тер Польши, после этого написать заявление о смене данных для карты побытта и заплатить ещё раз 50зл

[@АняКозак-ж4л]

Olga Kolinko спасибо большое 😊

[@katerynasuraieva2324]

@@OlgaKolinko здравствуйте 😊 У меня похожая ситуация) Мы с моим молодым человеком хотим тут расписаться и я хочу брать его фамилию! Но в Украину ближайшее время ехать не буду так как ждём ребёнка 🤗 Как мне поступить? 🤔

[@viktoriiapostoiuk935]

Что за суд?

[@СветланаДзёба-я7в]

Здравствуйте, расскажите пожалуйста, как после брака ехать в Украину, менять документы по смене фамилии?

[@max.traber7204]

А зачем с консульства? Когда я дома могу взять справку из загса и приехать в Польшу.

[@Venusus17]

Добрый день! а смогу ли я подать заявление в ЗАГС по карте поляка только? Просто к этому времени я не успею сделать карту по быту , а расписаться хотели раньше ( иностранец с Австралии)

[@OlgaKolinko]

можно

[@viktoriaanddruty]

Здравствуйте.А, документ подтверждающий,что я не была в браке,я могу взять в консульстве в Польше?

[@OlgaKolinko]

Можете

[@viktoriaanddruty]

Спасибо 😉🌺

[@windique7643]

@@viktoriaanddruty вам консульство выдало такую справку уже?

[@ВераПлетеницкая]

Сколько вы ждали этот документ

[@one_armenian_guy]

Скажите а свидетельство о рождении зачем они забирают ? Это нормально

[@anastasiiamalishchuk7445]

Это нормально. Зачем? Нужно им)

[@max.traber7204]

Что значит круглая сумма для перевода?

[@Yevhenii00]

А якщо є вирок розводовий з України ? То вже в Консульство не потрібно звертатися ?

[@nagi3423]

Берете польку или поляка и едете в свою страну, будет дешевле дать в загсе на «лапу» и вас распишут в тот же день, а в Польше только подтвердить , выходит так🤷‍♀️

[@olenabygauova332]

А нужно подтверждение?

[@OlgaKolinko]

Все верно 👍

[@OlgaKolinko]

@@olenabygauova332 нужно umorzenie делать, чтоб в польскую книгу записали.

[@natalikutsevol7894]

А как подтверждать тут брак в Польше ? Как и где происходит эта процедура? Кто может подсказать ?

[@lena8588]

А после заключения брака,как тогда с визой ?

[@OlgaKolinko]

А что с визой ,виза актуальна!

[@ninakravchuk3815]

@@OlgaKolinko Привет,а какие документы нужно переводить для воссоединения семьи(жена к мужу,без детей)? К кому обращаться и куда нести документы?

[@lena8588]

Значит не зависимо в браке за поляком или нет ,а визу по работе нужно делать или как всё происходит?

[@ВолгаВолга-ч4ь]

Подскажите а с полькой сейчас расписаться такие же условия?

[@ИринаРазина-р6к]

А чи можна зареєструвати брак на основі днів по безвізу+подача на карту?

[@ОльгаСемчук-ч7ц]

Тот же вопрос

[@ШолбанМонгуш-с6щ]

❤❤❤😍

[@artemverkulich]

Добрый день. У меня гражданство украинское и польское, у будущей супруги украинское. Мы хотим расписаться в Украине как граждане Украины, и потом зарегистрировать брак в Польше (umiejscowienie). В какой срок с момента росписи в украинском ЗАГСе мы должны подать заявление на umiejscowienie в Польше? На подаче на umiejscowienie мы должны вместе находится в Urząd SC, или пока супруга в Украине, я могу сам подать документы?

[@OlgaKolinko]

Здравствуйте, нет сроков, главное чтоб документы были без ламирирования

[@OlgaKolinko]

Можете самостоятельно подать, она выпишет pełnomocnictwo и заплатите 17зл

[@artemverkulich]

Благодарю Вас от чистого сердца. Ольга Вы и Ваш канал, просто находка для меня! Удачи и развития Вам!

[@artemverkulich]

@@OlgaKolinko А где, и как можно оформить это Pełnomocnictwo? В Украине или в Польше?

[@annaterras682]

Украина не выдаёт документ о семейном положении. Нужно только подавать в суд с просьбой освободить от обязанности предоставлять этот документ в суде.

[@anastasiiamalishchuk7445]

Я была беременна, подписала заявление в загс и через 14 дней нас расписали(это был ближайший срок). Замуж вышла за поляка. Без переводчика, потому что все понимала и уже говорила по польски

[@rozaermakova3919]

Значить легизаци брак не будет в твой стране я из туркменни будуший муж из Турции и планировпли в Польше зарегистрировать брак жаль надо тогда в другой стране и мы мусульмани но гражданский брак хотели зарегистрироваться

[@turan3059]

Русские очень много говорят и без сути. То что можно за 5 минут объяснить они объясняют 1 час

[@tipsytrips]

можно ли зарегистрировать брак без карты побыту?

[@OlgaKolinko]

Главное быть легально на тер Польши

[@denysshaposhnikov7901]

Добрый день подскажите пожалуйста как развестись украинцам в Польше

[@OlgaKolinko]

Только если карты побыта через суд

[@IvanVasyliev]

Если в Украине не расписались то это сожительство, а гражданский брак это роспись.

[@OlgaKolinko]

нет

[@IvanVasyliev]

@@OlgaKolinko Посмотрите в гугле, гражданский роспись, церковный Венчание.

[@ВераПлетеницкая]

Сколько ждать документ с консульства украины

[@vitalinavitalina7265]

Если беременна влияет,можно и ускорить.

[@OlgaKolinko]

В Польше нет

[@anastasiiamalishchuk7445]

@@OlgaKolinko я была беременна и нас расписали по заявлению через 14 дней. Знакомая полька тоже по заявлению через 7 дней расписалась

[@alinashapovalova816]

@@anastasiiamalishchuk7445 добрый вечер, подскажите пожалуйста, какие документы вы имели? Что вас так быстрого расписали?) спасибо

[@anastasiiamalishchuk7445]

@@alinashapovalova816 моё свидетельство о рождении, паспорт переведённые на польский, мужа документы, с посольства документ о том, что я не в браке на Украине и не каралась переведённые на польский. В суд ещё давали наше договора о работе, квартире, справка что беременна. В ЗАГС уже справку что беременна и от посла документ плюс с суда решение. Может что-то забыла - это было 4 года назад) если очень нужно, прошу найти меня на фейсбуке)

[@МачнунКамолов-н1х]

Привет Ольга. Пожалуйста скиньте номер своего ватсап!