Рет қаралды 1,602
Bratislava Kalesi
Slovakya'nın başkenti Bratislava'da bulunan tarihî kale. Dört köşe kuleli dikdörtgen yapı, Tuna nehrinin hemen kıyısında yer alıyor. Büyüklüğü ve konumu nedeniyle, yüzyıllardır Bratislava'nın esas simgelerinden biri hâline gelmiştir.
Viyana Kapısı, Zigmund Kapısı, Nicholas Kapısı ve Leopold Kapısı olmak üzere dört girişi bulunan kaleye dair ilk yazılı kaynak 907 yılına ait. Büyük Moravya İmparatorluğu döneminde önemli bir merkez hâline gelen kale, yüzyıllar boyunca da statüsünü kaybetmemiştir. Maria Theresia'nın hâkimiyeti döneminde, 1761-1766 yılları arasında kapsamlı değişiklikler geçirerek neredeyse günümüzdeki modern görünümünü kazanan kale, kraliyet konutu olarak kullanılmıştır. Kale 1809 yılında Napolyon Bonapart'ın ordusu tarafından bombalanmıştır. Ardından,1811 senesinde geçirdiği yangınla birlikte yıkıma uğrayan kale sadece 1957 yılında restore edilmeye başlandı. Kesintiye uğrayan restorasyon çalışmaları 1968'de tamamlandı. Günümüzde Slovak Ulusal Müzesinin yanı sıra önemli etkinliklere de ev sahipliği yapmaktadır.
Bratislava Castle
Historical castle located in Bratislava, the capital of Slovakia. The rectangular structure with four corner towers is located right on the bank of the Danube river. Due to its size and location, it has become one of the main symbols of Bratislava for centuries.
The first written source about the castle, which has four entrances: Vienna Gate, Zigmund Gate, Nicholas Gate and Leopold Gate, belongs to 907. The castle, which became an important center during the Great Moravian Empire, has not lost its status for centuries. During the reign of Maria Theresia, between 1761 and 1766, the castle was used as a royal residence by undergoing extensive changes and gaining its modern appearance almost today. The castle was bombed by Napoleon Bonaparte's army in 1809. Then, the castle, which was destroyed by the fire in 1811, was only started to be restored in 1957. Restoration work, which was interrupted, was completed in 1968. Today, it hosts important events as well as the Slovak National Museum.
Bratislavský hrad
Historický hrad v Bratislave, hlavnom meste Slovenska. Obdĺžniková stavba so štyrmi nárožnými vežami sa nachádza priamo na brehu Dunaja. Svojou rozlohou a polohou sa stal po stáročia jedným z hlavných symbolov Bratislavy.
Prvý písomný prameň o hrade, ktorý má štyri vchody: Viedenská brána, Žigmundova brána, Mikulášska brána a Leopoldova brána, patrí k roku 907. Hrad, ktorý sa stal významným centrom počas Veľkomoravskej ríše, nestratil svoje postavenie ani po stáročia. Za panovania Márie Terézie v rokoch 1761 až 1766 bol hrad využívaný ako kráľovská rezidencia, pričom prešiel rozsiahlymi zmenami a získal svoju modernú podobu. Hrad v roku 1809 zbombardovala armáda Napoleona Bonaparta. Potom sa hrad, ktorý zničil požiar v roku 1811, začal obnovovať až v roku 1957. Reštaurátorské práce, ktoré boli prerušené, boli ukončené v roku 1968. Dnes sa v ňom konajú významné podujatia, ako aj Slovenské národné múzeum.
Bratislavský hrad
Historický hrad se nachází v Bratislavě, hlavním městě Slovenska. Obdélná stavba se čtyřmi nárožními věžemi se nachází přímo na břehu řeky Dunaj. Svou rozlohou a polohou se stal po staletí jedním z hlavních symbolů Bratislavy.
První písemný pramen o hradu, který má čtyři vchody: Vídeňská brána, Zigmundova brána, Mikulášská brána a Leopoldova brána, patří k roku 907. Hrad, který se stal významným centrem za Velkomoravské říše, neztratil své postavení ani po staletí. Za vlády Marie Terezie v letech 1761 až 1766 byl zámek využíván jako královská rezidence, prošel rozsáhlými změnami a získal dnešní moderní podobu. V roce 1809 byl zámek vybombardován armádou Napoleona Bonaparta. Zámek, který v roce 1811 zničil požár, se pak teprve v roce 1957 začal obnovovat. Restaurátorské práce, které byly přerušeny, byly dokončeny v roce 1968. Dnes se v něm konají významné akce stejně jako Slovenské národní muzeum.
Bratislavaer Burg
Historisches Schloss in Bratislava, der Hauptstadt der Slowakei. Der rechteckige Bau mit vier Ecktürmen liegt direkt am Ufer der Donau. Aufgrund seiner Größe und Lage ist es seit Jahrhunderten eines der Hauptsymbole von Bratislava.
Die erste schriftliche Quelle über die Burg, die vier Eingänge hat: Wienertor, Zigmundtor, Nikolaustor und Leopoldtor, stammt aus dem Jahr 907. Die Burg, die während des Großmährischen Reiches zu einem wichtigen Zentrum wurde, hat ihren Stellenwert seit Jahrhunderten nicht verloren. Während der Regierungszeit Maria Theresias, zwischen 1761 und 1766, wurde das Schloss nach umfangreichen Umbauten als königliche Residenz genutzt und erlangte fast heute sein modernes Aussehen. Das Schloss wurde 1809 von Napoleon Bonapartes Armee bombardiert. Dann wurde das 1811 durch einen Brand zerstörte Schloss erst 1957 mit der Restaurierung begonnen. Die unterbrochenen Restaurierungsarbeiten wurden 1968 abgeschlossen. Heute beherbergt es wichtige Veranstaltungen sowie das Slowakische Nationalmuseum.