♡ 🇬🇧British Slang VS 🇿🇲 Zambian Slang ♡ | Mwaka Mugala

Hey lovelies,
Here is a funny video I made with my friend David Kazadi of Kazadi films where I guessed the translations of some popular British slangs as he attempts guessing Zambian slang.
I think I didn't do a bad job👀🇬🇧 How many did you get right?
Don't forget to Like and Subscribe!
♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡
▷ CONNECT WITH ME!
TWITTER ‣ / mwakamugala
INSTAGRAM ‣ / mwakamartha. .
To Follow Kazadi Films:
INSTAGRAM: bit.ly/2WYsKOP
FACEBOOK: bit.ly/2xAx0JQ
OUTFIT BY:‣ OUTFIT BY: www.afrieshop.com
#MwakaMugala #Kazadifilms #SlangChallenge #Afridelivery

[@nataliephiri1284]

You have a crush on him teh?? You blushed the entire video 😂😂😂

[@Chimwasu_chaks]

🤣😂😂😂

[@nataliephiri1284]

Chimwasu, seriously though 🤣🤣 She seemed uneasy. Lol

[@Chimwasu_chaks]

I was afraid of asking this question.😂😂😂😂😂

[@Letstalk_915]

It’s the “teh?” for me🤣🤣🤣😩

[@nandietembo]

I saw it too😂

[@uhmitsme8513]

Mwaka looked like she is on love with the British guy

[@mpengonamuchimba309]

I saw that too. It was like she has a crush on the guy.

[@mweenehamunjele]

Yeah i saw that too 😂😂😂

[@florencenamalinga4365]

My thoughts too, its so obvious, I guess that must be the mystery man.

[@Chimwasu_chaks]

Nati njipusheko 🤣😂😂😂🤣🤣

[@musumalibells8367]

😂😂😂

[@chitambolufeyo7373]

Mwaka was blushing throughout the video. Crazy chemistry

[@Faylania]

😮

[@preciousmukela3955]

Am only commenting because am so in love with this guy's accent damn! Oh my lord

[@mercyshapi172]

The chemistry between you guys shows there is more than just "media friends"

[@ndabanemalcolmsoko2956]

i thought i was the only one who saw that. lol

[@LaToya1413]

She has a crush on him ....I know that laugh...its butterflies mixed with a love bomb...😂😂😂

[@howardzimba892]

😂😂😂

[@lukundonambela6687]

Ba mwaka is in love 😂😂

[@wixielane8513]

Eya

[@emmanuelkamwendo]

Utunensu 😂😭

[@PatriciaMusela]

Lol, the way she was blushing throughout the video.. She made it so obvious 😂😂

[@MercyMMumbi]

Oh wow! Is he the mystery man? Gurrrrl you blushing😀😀😀

[@stanchitele6515]

The way she was looking at that British guy♥️♥️

[@collettekunda1739]

Mwaka is blushing for this guy

[@samungongikahula4860]

Awe there was love here 👀😂😂😂

[@mercybwali]

Mwaka ....I can see thoes butterflies

[@nataliengosa3191]

I don't even know some of these Zambian slang words😂😂😂

[@zcanine]

That's coz we are Multilangual. It would have made sense to compare English slang

[@kundamunsele2500]

I'm here because malama, said you guys look like an item. Mwaka, blushing throughout

[@user-lv5kl7wf8l]

Mwaka blushing through out the video ❤

[@uhmitsme8513]

I heard my British friends from school say peng ...and I thought it was an insult ..Oh My Lord !!!I think i personally need more british words to learn

[@victorialiebenberg6524]

I love what u do ,you inspire me a lot.you inspired me to be myself.your English is on point by the way☺

[@luyandomatyola9901]

Mukazi okongola ati the girl that likes to beg 😂😂😂😂😂

[@maureennachula9839]

🤣😆 Aka boba its a small house a one room house where u cn just hv a bed inside n probably cook frm outside bathroom and toilet outside.

[@iamzzico5406]

I think she's in love

[@chabotanyoni]

Woah movie looks li cant wait😂😚

[@greyfordmwase]

The Kazadi guy's expressions are off the roof! Lol

[@yandechifunda8182]

This is nice :-) I definitely had no idea of the meanings of any of the British slangs! Not even a hint of what they meant Lol

[@esplansiambewe5146]

I love this video ❤️ the challenges are amazing 😉

[@mizahshawa7709]

You guys have got a vibe going on there right, huh?

[@brandylikoswe1898]

It's the way he is saying wokongola for me 😂😂😂

[@brandylikoswe1898]

Guy is cuuuteee😍😍

[@BeatByBanda]

Nice. We did this too a couple of months back. I’ve only heard of one of those British slang words 😂.

[@mwakamugala9201]

Aww thanks girls, just checked out your video. it was hilarious 😂.

[@BeatByBanda]

Mwaka Mugala aww thank you. Yeah videos like these are fun to make and fun for viewers. We make them periodically.

[@chishachisha5956]

Awe kwali inchito 😂😂😂

[@marthalungu2804]

This is awesome,am enjoying.

[@chishimbachanda5385]

Awwwwww gurl you were blushing just date him

[@rickjames21]

I am Zambian and even I couldnt figure out some of the Nyanja slang words. Damn son.

[@youngdrizzle5482]

Okay very fantastic guys keep it up.

[@taongamwalusaka03]

Ati piff😂😂 British slang is Soo interesting

[@user-mc6nu2ty5c]

uku popoka is not nyanja it originally comes the CB .its Bemba

[@vickeypwele9324]

He must be the boyfriend, the blushing and the body language😀😅

[@giraffemedia9106]

Zuba, I'm a big fan, my lil bro is luyando

[@tabithamulengazimba284]

This is interesting you bring the most interesting videos and leaves me eager Lol I thought we even speak like Americans kanshi maaaaa....and that guy though eysh eysh eysh am I the only one finding him hot ai the way he even talks his not "DEAD TING"

[@tabithamulengazimba284]

Attractive actually not hot but attractive even both

[@chiminatural2494]

Thee chemistry

[@joysimalimbu1431]

shes in love

[@tirzahkamwi946]

Hyped up my mood so much laughter

[@emmanuelimasiku9760]

I'm Zambian and Boba is a first for me too

[@Dom-im5tz]

I think am partly here for a chemistry lesson😂

[@bwalyaukwimi9252]

You know you've been away from home for a long time when you watch the entire video and only finding out from the comments that it was zuba the whole time 😏

[@chikondiyasyas6741]

For real.. 😉😉😉

[@loquinton1954]

People that click on the unlike button, bwafya nshi mwakwata aini???🙄🤦‍♀️

[@Maya-by2dc]

Early ❤️love ya

[@nanzalasimanga7670]

Iam loving this...lol

[@JayTechZM]

Football Twitter and my affinity for Roadman culture made this so easy to get except the Jack's ting😂🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿

[@Breanna-xy9]

mwaka looking good or should i say upopoka

[@mpakasamatonge3191]

Aka boba... Refers to a small house usually servants quarter or mu combony

[@officialslimprince]

Mwaka was down for anything😂😂😂

[@bwalyansokolo432]

Loved this one 😅

[@ruthbwalyamusange6029]

Loved this ❤

[@tabithamulengazimba284]

MOIST MEANS"SEXUALLY AROUNSED" I NEED A SHOUT OUT FOR THIS

[@tabithamulengazimba284]

In UK SLANG WHEN A MAN DOES SOMETHING OR DEAMED AS SOMETHING GIRLY THEN HIS BEING MOIST

[@mambeparnakazwe940]

Wow, love the Zambian slang

[@del2964]

7K subscribers😍😍😍😍

[@manassehnenechi2086]

How tf they make such a movie without me in it 🙁

[@georgelungu4624]

I enjoy girls like mwaka for real 😊

[@mulokatoti870]

Wow am enjoying this is amazing

[@chiozyahephzibahsakala1041]

Mwaka blushing all the way

[@beautykabwe3971]

I love this

[@EddieVirginia-f6s]

Jackson Karen Johnson Maria Gonzalez Frank

[@carolnyanjesinkala9121]

Dead ting I thought dead person

[@bwalyansokolo432]

Make another one

[@graciakakoka9360]

Mwaka was blushing 😊

[@chishibanyembele7673]

Ukupopoka is bemba

[@kaimbankwale3444]

The movie😍🙈🔥🔥

[@collinssakajilajunior3778]

Mad, gal wants to be tha misses

[@wizanampemba7231]

Kazadi looked innocent than currently

[@kudakwashe6026]

Word of the day...moist

[@mwakamugala9201]

😂 yes please

[@debbiemulenga4653]

Mwaka in love❤❤❤

[@thehardertheyfall3764]

Is this kazadi related to the late millionaire Chris kazadi ?

[@nanzalasimanga7670]

Iam loving this. Lol

[@ginatheteachie]

The way he said Upopoka🤣🤣💀

[@chipashachitabanta3339]

I mist dis one... But was nice fam... Mwaka is a piff

[@Sokwani_]

I thought Mukazi Wokongola meant someone else's woman.

[@mwaabamugala6535]

Wasteman ting lol, Loved it!

[@mwakamugala9201]

😂 we definitely know a few wasteman

[@daviddinangakabongo4165]

Where can i find a girl who blushes for me like mwaka?

[@Yell0wFU]

Who is the artist from the intro song from 01:14 on? Sounds pretty wicked =)

[@karenmuchimba5997]

British slang is wild mah🙆😆😆😆

[@Freedashin22]

You a pegan means you a enemy And moist mean you mad

[@ellahmusonda4185]

This was funny for me

[@naeomi9647]

When he said butters Then he hAd to say batazi (butters) that's so me

[@starj5114]

😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@msmukonde]

Laka derived from SA slang word lekker

[@MasilisoKasimona-zl7qn]

'mukazi wokongola''🤣buhh tha word sounds ugly

[@Chimwasu_chaks]

Your pronunciation of Pa Boba 😂🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@mwakamugala9201]

I was even scared of this 🤣 ah

[@Chimwasu_chaks]

@@mwakamugala9201 yeah i could tell you where doubting it.lolest

[@chibalengandwe6584]

Guys you looked like u were flirting MWe. I see love here

[@tkchali2715]

😂boba is not just a house but a one room house

[@philipsinkolongo5194]

"Bally" isn't nyanja point of correction.

[@christinemumba9602]

I'm crushing on David Kazadi

[@clintmwape2053]

Interesting

[@loviisachilufya1644]

Mwaka is a natural flirt I think

[@naomikakoma3567]

Apa pali love

[@winniechibwe7382]

Mwaka your so In Loooooove

[@lustelia]

Boba, aka boba, ka bobili, ( njikala muka boba), (ninkala muka bobili)

[@mizahshawa7709]

I love slung language. Boba or bondi

[@bikatimwanza9342]

Oh David kazadi the black dollar guy#smart

[@beenzuchilonga1926]

Did anyone figure out what moist means?

[@memorynkhoma7964]

Most of Mwaka's words were positive and his were the complete opposite 🤔😂

[@doreenchilambe1021]

The term moist can be used when a man does or say something deemed as girly , pathetic etc.