Bruce Springsteen - Manifiesto (Victor Jara) - Santiago, Chile [HD]

Bruce Springsteen tributando a Victor Jara cantando "Manifiesto".
Amnesty International in Mendoza, Argentina. But Chile was in our hearts. We met many families of the missing. They came with photographies of their beloved missing relatives. It was a moment that stay with me forever. If you are a political musician, Victor Jara is still a great inspiration.
It´s an honor to be here and I take it with humility.
Victor Jara is alive
En 1988, cantamos para Amnistía Internacional en Mendoza, Argentina pero Chile estaba en nuestros corazones. Conocimos a muchas mujeres de desaparecidos y ellas venían con fotografías de sus seres queridos. Fue un momento que se queda conmigo para siempre. Si eres un musico politico Victor Jara sigue siendo una gran inspiración.
Es un honor estar aquí y lo digo con humildad.
Victor Jara Vive
Letra /Lyric/
Yo no canto por cantar
ni por tener buena voz,
canto porque la guitarra
tiene sentido y razón.
Tiene corazón de tierra
y alas de palomita,
es como el agua bendita
santigua glorias y penas.
Aquí se encajó mi canto
como dijera Violeta
guitarra trabajadora
con olor a primavera.
Que no es guitarra de ricos
ni cosa que se parezca
mi canto es de los andamios
para alcanzar las estrellas,
que el canto tiene sentido
cuando palpita en las venas
del que morirá cantando
las verdades verdaderas,
no las lisonjas fugaces
ni las famas extranjeras
sino el canto de una lonja
hasta el fondo de la tierra.
Ahí donde llega todo
y donde todo comienza
canto que ha sido valiente
siempre será canción nueva.

[@EduardoErlandsen]

40 años y 44 balazos y aun no pueden matar a Victor Jara. (Y nunca van a poder) ¡Grande Bruce Springsteen! ¡Grande Victor Jara!

[@detonador666]

Más vivo que nunca, saludos desde Perú.

[@carlossalazarlara4862]

yo pensé que lo había matado en el estudio. perdón la ignorancia

[@victorcifuentes2411]

Como esos malditos y asesinos van a matar al titan de la musica chilena....no pudieron y obvio que se pudran en el infierno....mejor dicho doren en las brazas de los hornos del infierno ...si es que existe el infierno....de lo contrario que se conviertan en la nada que es lo que son nada...saludos hermano victor(mas encima tocayo mío)...lo tengo hasta mi muerte en mi cuore junto a the beatles...camilo sesto(el de los 70s)...mis titanes ...ahi esta victor en mi forever ...y los llevaré conmigo hasta despues de esta vida...brother

[@MsLucas19991]

Victor Jara presente! Saludos desde Brasil!

[@josemariamayorga9977]

Son únicos los poetas chilenos, he irrepetibles Víctor Jara y Violeta Parra... Un abrazo fraternal desde Mendoza

[@Thomaas10p]

❤️

[@pablonunez7437]

Gracias JoseMaria

[@daaltepo]

Un abrazo hermanos chilenos... a sanar las heridas... Viva Chile y viva mi tierra el Perú.

[@juancarlosbarrazayanez5279]

Grande the Boss homenajeando a nuestro inmortal Víctor Jara estremece hasta las lágrimas

[@DumbVidsIMadeForAlex]

MASSIVE fucking respect to Bruce, this is phenomenal

[@asuka813]

Right?!

[@Jamesamong007]

FUCK YOU

[@perikotravieso2944]

Emoción sin control. Víctor fue, es, y será pueblo, su legado es inmortal.

[@leocousino]

Estuve esa noche, entre las entradas más caras (por casualidad, porque me las había ganado) y pude ver como los que estaban alrededor mío fueron los únicos que no gritaron de alegría al ver que Bruce homenajeaba al gran Víctor Jara. Y canté y grité con toda la fuerza de mis pulmones. Grande Bruce Springsteen, gracias por recordar a nuestro Víctor.

[@robertogalvez6706]

Fueron los pacos a los los que les ladran el matapacos

[@aletiya]

es que Jara no es guitarra de ricos ni cosa que se parezca

[@luisgeneralsanhueza1009]

El jefe poeta ,honrando a Victor...gracias

[@LuisLopez-yp3fd]

Homenaje de un GRANDE para un INMORTAL.!!!

[@leocousino]

Un grande homenajeando al infinito y eterno Víctor Jara. Estuve ahí con la piel de gallina, emocionado, con un nudo en la garganta. Guardaré ese momento por siempre en mi memoria y en mi alma. Cómo dueles Víctor.

[@luisagustavssonperrona4185]

Nunca lo podrán callar. Viva por siempre Víctor Jara a través de su legado y vivan Lis grandes músicos y poetas que mantienen vivo su legado 👏🏼❤️

[@victorjara1391]

Amo a Victor Jara y a Bruce Springsteen. Son los mejores del mundo. ❤️❤️❤️❤️❤️👍👍👍👍👍🇦🇹🇦🇹🇦🇹🇦🇹🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱

[@tuchonque]

Victor Jara vive en la voz de su pueblo y de cantantes internacionales como Bruce Springsteen, el no a muerto sigue vivo en todos nosotros, Victor Jara un grande siempre será, él es semilla y florece cada primavera 🌻✨

[@luchetti004]

Es un lindo gesto de Bruce haber hecho esta versión de Manifiesto. Para quienes critican, sepan que a los de habla inglesa les es muy difícil hablar español y hacer la versión como Víctor es muy difícil. Hay que contextualizar y agradecer porque se nota lo hizo con el corazón y emoción.

[@Dhorma]

Hoy más que nunca se escucha la voz de Víctor Jara.

[@albertinabrasiliense5819]

Nem as balas conseguiram apagar a história de um homem como Victor Jara. Grata Bruce Springston.

[@viv6917]

Mi Bruce, cantó con TODO su corazón esta canción tan linda...

[@txuschristianortiz5539]

la unica version que me ha hecho estremecer y llorar. gracias bruce.. mis respetos a ti. victor jara...te inmortalizaron, quisieron assinarte y te hicieron eterno.

[@maryamclaret1863]

que bello esto se me salen las lagrimas escuchando estas versiones de este cantante me impresiona

[@funkturro]

Victor nadie pero nadie jamás podrá asesinar tu música como lo hicieron contigo!! Larga vida a tu obra!! Justicia para Victor Jara!!!

[@manuelvalenzuelacamus2793]

Víctor jara tu nombre jamás será olvidado porque eres cómo una semilla de luz en el corazón del PUEBLO.

[@hernanandrade8647]

gracias Bruce Springteen, nacido en Asbury Park ciudad de Nueva Jersey, Estados Unidos, por la gran humildad con que homenajeaste a Victor Jara

[@ishmaelk]

You can tell it's not been very rehearsed, but that's exactly why it feels so powerfully emotional. Springsteen is still one of the best musicians around. You must be very good to have been good for 40 years.

[@walep5586]

Qué hermoso Bruce! El adapta esta canción a su formato musical, se siente inseguro, se ve que está emocionado, su voz tiembla, sus ojos brillan. Es un desafio para un rockero hacer canto juglar, canto de raíz medieval de hace 5 o más siglos, pero él se atrevió porque el objetivo lo amerita. Hermosa versión, delicada, respetuosa, y con la trompeta la hace de toda nuestra bella y golpeada América Latina, le da un tono ranchero mexicano, la música que aún se escucha y baila en cada cantina de nuestra tierra! Gracias Bruce, por tu sensibilidad y hermandad. Esta la gente de USA que son nuestros hermanos! Salud por ello!

[@cinencuadre]

Creo que la gran dificultad está en el idioma, Springsteen tiene un disco increíble de canciones folk en inglés (irlandesas, inglesas y americanas), algunas muy muy antiguas,es de verdad una joya. Pero la dificultad con el castellano no quita nada del sentido del homenaje a Víctor Jara.

Solo vino a facturar el viejo pelotudo, deja tanto verso

[@jaimeespejoarce9228]

Gracias Boss tributo merecido a un grande. Victor Jara vivirá por siempre. Lima-Perú.

[@leocousino]

Saludos hasta Lima desde Santiago. Que viva la hermandad latinoamericana.

[@wilsoncayul4572]

Bruce Springsteen siempre ha hecho música con conciencia y contenido. Un grande el jefe, interpretando al más grande del canto chileno, Víctor Jara

[@lavrentichudakoff2519]

Bruce Springsteen is a commie loving libtard.

[@manhinhi636]

Buen homenaje de un máster a otro máster de un trovador a otro trovador Victor un artista completo

[@josemiguelrojas2337]

La música, el legado y la figura de Víctor son inmortales. Lo pudieron matar dos o tres veces más, pero nada ni nadie lo hará desaparecer de nuestra conciencia y de nuestras memorias.

[@gullermowrios8285]

Impresionante escuchar una canción de Víctor Jara en la voz de este famoso cantante de habla Inglesa...me emocionó mucho,pues aún sentimos dolor al recordar al artista que representa el sentir Latinoamericanos....Gran mérito de este interprete

[@davidarellano3572]

Yo no estuve allí, tampoco había escuchado esta versión y, sin duda, representa todo el sentir de su letra. Da lo mismo cómo se cante y siempre que se cante con el corazón llegará a los demás. Gracias

[@valeriehillion414]

Springsteen pleure en chantant Jara... un moment très fort, les coeurs à l'unisson. Merci à toi, Bruce ! Victor on ne t'oublie pas...

[@svcsofialoreto]

it is so great get bruce springteen singign and playing that song means a lot for every one single person in chile victor jara was remembered in the best way

[@martillo111b2]

Y quien puede no desafinar cuando canta con tal emoción??? Lo importante es el homenaje...las malas críticas sobran señores...o no entienden nada de nada !!!!

[@PabloRiverFloyd]

Wow! Grande The Boss!!! Homenajeando a Victor Jara 👏👏👏

[@MsMelita81]

ayer vi el recital acá en baires, estuvo divino él , la banda, todo!!! Pero ahora q veo este video de lo q hizo en chile, wowww se me pone la piel de gallina!!! ojala vuelva pronto..

[@concepcionsanchezcanovas6853]

PRECIOSO momento para la historia, muy valiente tu gesto, muy emocionante y bonito.

[@j.rafael4466]

concepcion sanchez canovas es un gran gesto digno de admirar ... pero valiente ? Por donde?, valientes los q lucharon en contra de la dictadura

[@Mathy14]

@@j.rafael4466 valiente porque no sabía cómo reaccionaria la gente , valiente por atreverse a cantar en español con lo que cuesta si hablas otro idioma .

[@percysantiago2532]

Valiente porque hizo suya, piel herida y ajena!. Valiente porque con su actitud, sintió otro retazo de la historia del sufrimiento ajeno!. Valiente porque le rememora un alerta al mundo contemporáneo!. Valiente por su sensibilidad social!.

[@kahlomx]

Nunca me imaginé que Bruce S. hubiera homenajeado a Victor, que emocionante 👏

[@MrBarret76]

Bruce siempre ha tenido un mensaje social igual en sus letras y en su pensamiento, no me extraña que haya homenajeado a Victor Jara

[@wandabornsen224]

Bruce sempre deixou claro suas posições políticas. É filiado ao Partido Comunista Americano.

[@ElsaLF]

Victor siempre será más grande que otros..

[@ElsaLF]

@@MrBarret76 ✌

[@KyonargoS]

Un gesto noble de un hombre del pueblo para la gloria al espíritu de libertad y amor del difunto poeta Victor Jara.

[@MiguelRodriguez-fm3mk]

Hermosa version una voz increible.

[@b.mariag.q.8252]

No puedo estar más emocionada

[@Xolo]

impresionante la interpretación del Jefe, esta es una de mis canciones escenciales, la que da sentido a la existencia de la música.

[@jorgearturoortiz424]

The Boss...is The Boss. And Victor Jara will be unforgettable for ever and ever !!!

[@fxx1]

canto que ha sido valiente siempre será canción nueva.

[@andreasuarez2717]

Con razon es un gran artista porque entiende a la gente del pais que visita. Gracias por tus palabras y gracias por tu interpretacion... bruce springteen

[@guilletrova]

Realmente me emocionó su presentación, el no habla español pero quizo rendir su homenaje a Victor jara con el tema Manifiesto. Le costó mucho pero se notaba su emoción, no es su estilo pero me encantó, gocé el tema mas que si lo hubiese interpretado un musico latinoamericano. Bien por Bruce , el jefe!

[@danielvelazquezlopez8006]

Porqué gozaste más el tema con este músico ( buen músico) que si lo hubiera cantado un músico latinoamericano.... porqué, cuál es el motivo? 🤔 Es emotivo sí, pero.... que te motiva a decir que se goza más que con un cantante latinoamericano, digamos.... SILVIO RODRÍGUEZ!!! 😳

[@rffatk]

Браво! Уважуха!

[@Bossladyone2]

My heart is proud to know the one who sings this song. He, too, is a brave man like Victor Jara keeping the spirit of truth alive in his songs. In so doing, he keeps the spirit of Victor Jara alive. The strings of the guitar carry the Larks song to the stars sending the twinkle in God's eyes to Earth.

[@brunothor2696]

Can't stand Bruce singing this. Arlo Guthrie is much better.

[@PauloFerreira-wp2it]

CHILE 2019 🇨🇱There’s no peace without justice. I remember Victor Lídio Jara Martínez and the hard fight for social justice, during dark times. My heart and soul are with you. 🔆🔆🔆🔆🔆🔆🌈🌈🌈🌈 🇧🇷🇨🇱🇧🇷🇨🇱🇧🇷🇨🇱🇧🇷🇨🇱🇧🇷

[@LIAMGAMEU2]

I am 13 and love this song !!

[@MauricioSolerLopez]

Maravilloso Bruce, quedamos para adentro con esta versión, homenaje merecido a Víctor Jara. Uno de los grandes conciertos dados en Chile, tremendo!

[@jaimepgodoy]

la musica por la paz , justicia , igualdad de derechos, la musica del pueblo........No tiene idiomas ni fronteras..grande Bruce......grande jefe ( Boss )

[@jaimealten9025]

Gracias, desde Chile, muchas, muchas gracias, hermano, humildemente, un poeta.

[@yolandamorales1851]

Qué hermoso tema Manifiesto de Víctor Jara y lo más sorprendente interpretado con Enooorme sensibilidad por la voz de Brud Spresnding

[@roberleal9040]

gracias bruce springsteen por el homenaje a nuestro victor jara martinez siempre estara en nuestro recuerdo viva chile viva victor por siempre lo mataron pero en n uestro corazon el vive por siempre

[@Rolosanjose]

Piel de gallina y mis respetos al Jefe, mas alla de sus cualidades musicales unica, por este tipo de actos es que demustra su real grandeza. Saludos desde Argentina

[@prof.guerra7020]

16/09/2023... 50 anos sin V Jara. Arriba Chile!!!

[@elsasilva580]

Me encanta Bruce lo mejor y mas aun homenajeando al grande Victor Jara

[@cobre68]

Maravilloso y emocionante... Víctor Jara vive!!

[@rickytracy3986]

un grande tributa a un gigante gracias maestro por recordar a nuestro gigante

[@luciasanzarribas4081]

Hermosa canción. Cantada con mucho sentimiento. Bravo Boss.

[@nestorchavez2862]

MUY BIEN. GRACIAS, BRUCE, POR AYUDARNOS A MANTENER VIVO EL RECUERDO DE UN TRABAJADOR DEL ARTE, UN GENIO DE LA CANCIÓN POPULAR CHILENA.

[@leticiaflemos]

Muito lindo! Ainda mais por ele ser norte-americano, mas reconhecer a grandeza de Victor Jara e a importância da música nos duros tempos de repressão política.

[@adelaidadelpilar8105]

Solo tenía referencias de la canción te recuerdo Amanda ,pero en este confinamiento que nos ha tocado vivir estoy descubriendo a Víctor Jara:, comprometido con con sus paisanos también con los más desafortunados de América Latina, sus canciones están llenas de mensaje de compromiso scialni tarta Cómo tan solo el pudo dejar? Este legado gracias Víctor Jara por haberte descubierto aunque sea en la madurez.

[@lauracana8012]

Emotivo homenaje a un grande !!. Bien por el recuerdo a Jara !!

[@rodolfooliveroscossio5502]

Gracias B.S. por este homenaje tan sentido para nuestro V.J.

[@luisalvarado3371]

A 7 años del un momento magico en mi vida , tu mensaje siempre esta en mi corazon, gracias bruce.

[@AlvaroMoralesTyler]

hermoso.... gracias The Boss... Bruce Springsteen... respect...

[@alxces]

Solo un grande hace estas cosas que saben llegar al corazon...Boss, millones de respetos y gracias por regalarnos un cachito de luz...siempre bienvenido tu y los tuyos a estas tierras del sur...

[@juancarlosherreraburgos4606]

Bruce grande gracias por el homenaje a Víctor Jara leyenda

[@tvrodri]

MUCHAS GRACIAS POR TODO EL AMOR QUE NOS DA LOS VERDADEROS HERMANOS SUDAMERICANOS Y LATINOAMERICANOS Y DE TODO EL MUNDO,GRACIAS POR QUERER A CHILE,QUE AUN SEGUIMOS FRACTURADOS Y OJALA POR UN CORTO TIEMPO PARA NO SEGUIR DISTANCIADOS POR UN PASADO TAN DOLOROSO Y UN DESTINO PRESENTE TAN VIOLENTO PARA UN FUTURO ESPLENDOR

[@pienso_luego_existo6538]

Gracias hermano y viva también Cabuca y el también nuestro Luchito Barrios, Peruano y Chileno de corazón que nos enseñó el lindo valcecito Peruano que tanto nos deleita entre estos rincones de Valparaíso.

[@molinasaldana22]

En todos los Pueblos del MUNDO hay algunos hombres y mujeres, que Aman la Vida, la Justicia, la Hermandad entre todos los Humanos, y Aman.el Arte, la Belleza y la Música, y un Cantautor Estadounidense del Pop Rock cantando Manifiesto del INMORTAL VÍCTOR JARA, demuestra en su humildad la Grandeza del Corazón del Cantautor Bruce Springsteen cantando """""MANIFIESTO""""" del INMORTAL VÍCTOR JARA.......

[@yolymartinezb7823]

Siempre existen personas que luchan por que haya justicia y velar por DDHH ❤. Muchos pierden la vida en esta lucha y serán recompensados🤗

[@carmenvaldez8342]

Excelente versión!! Viva Víctor Jara 🙏 Viva Bruce!!!

[@ryurik28]

I don't sing just for the sake of singing, nor for having a good voice. I sing because the guitar has a meaning and reasoning. It has face of earth and wings of a dove. It's like holy water: it blesses glories and inflictions.

[@marcbass2949]

Este gesto honra a este artista,no existe un parámetro para el arte,no se a que te refieres con pésima interpretación,no escuchas las guitarras acaso,esa voz lastimosa y bien interpretada.no solo se escucha con los oídos también con el corazón .

[@esperanzapinilla2437]

Solo Bruce puede emocionar de esta manera. Gracias 🙌❤

[@edsonserratmoreira471]

bruce cantando victor es um sonho em que victor se levante e con sus manos nos alumbre com un dueto imortal victor vive belissimo

[@danielvillalobos356]

Despreciar el cover porque Springsteen desafina o porque cambió la melodía es no entender la letra. "Yo no canto por cantar/ o por tener buena voz/ canto porque la guitarra tiene sentido y razón". La canción fue escrita para ser cantada de cualquier manera y con el mínimo talento por quien sintiera que el mensaje le tocaba. En ese sentido, el cover es perfecto. Como lo es el cover de cualquier cantante de micro que la toca todos los días en la 206.

[@MrMoshedayan1]

Scusami compagno, ma fa schifo il fatto che Springsteen sia americano. La CIA ordì il GOLPE...e Jara morì per colpa degli americani...come Springsteen! W VICTOR JARA, W ALLENDE SIEMPRE! Ciao.

[@josere531]

MrMoshedayan1 NO

[@MrMoshedayan1]

Jose Jaime Riquelme Estay No cosa? Ma tu c'eri? Eri là? Come fai a non sapere?

[@josere531]

CIA = Americanos?, ok... entonces: MUSSOLINI / FASCISMO = Italianos? HITLER / NAZI = Alemanes? muy básico ;)

[@josere531]

Razonamiento nivel niño... muerde el polvo tonto ;)

[@juancarlosherreraburgos4606]

Gracias por el homenaje pero Víctor. Se merece. Homenajes todos los días a nivel mundial. Canto q a sido valiente siempre será canción nueva

[@GiuseppeGrasso89]

yes! yes! yes! sono molto felice that he is singing in another language! yes bruce, go!

[@ysabelnunez2802]

Sorprendente pero emocionante homenaje del grande Bruce Spingsteen a VICTOR JARA.

[@isidoro1616]

Yo no canto por cantar ni por tener buena voz, canto porque la guitarra tiene sentido y razón. Tiene corazón de tierra y alas de palomita, es como el agua bendita santigua glorias y penas. Aquí se encajó mi canto como dijera Violeta guitarra trabajadora con olor a primavera. Que no es guitarra de ricos ni cosa que se parezca mi canto es de los andamios para alcanzar las estrellas, que el canto tiene sentido cuando palpita en las venas del que morirá cantando las verdades verdaderas, no las lisonjas fugaces ni las famas extranjeras sino el canto de una lonja hasta el fondo de la tierra. Ahí donde llega todo y donde todo comienza canto que ha sido valiente siempre será canción nueva

[@annemielamon]

Lang geleden leerde ik het verhaal van Victor Jara kennen. Hij was een toonbeeld van doorzettingsvermogen. Vanmorgen hoorde ik over het optreden van 'the boss' en zijn eerbetoon!

[@wilibardomayorga3554]

Bruce, eres realmente el boss, gracias por cantar a Victor Jara y recordar a violeta p🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱

[@petrakoch5862]

génial, gracias por Victor !!! hasta la victoria siempre !!!

[@marisolacenso7010]

Bello .....homenaje de un Grande a otro Grande 🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🎵🎶

[@isabelbarraza6539]

Que hermoso como me hubiera gustado estar ahí... mucha emoción.llore de emoción

[@BrunoFerraroPlaNet]

Un Uomo, più grande ancora dell'immenso artista che egli è.

[@christiansalgadoalmarza6456]

Yo estuve ese día ahí, recital tremendo de más de 3 horas 20 minutos, con un altísimo punto emocional en el recuerdo de Víctor Jara a cargo de un norteamericano de la clase obrera de los suburbios de Filadelfia... Ídolos.

[@SantiagoGarcia-od5gr]

Qué grande y noble es este portento de artista, The Boos, emociona hasta el paroxismo ver su sincero y sentido homenaje a inmortal Victor Jara.

[@leomtez]

Grande el BOSS. Y un gran abrazo para los hermanos del otro lado del charco desde Europa

[@SuperMarivero]

QUe lindo!!!

[@helenroth]

Bruce, gracias desde Chile

[@yadirabrenavargasn5735]

Estoy llorando, una versión muy sentida

[@marcelyanez9045]

Mi reconocimiento a Bruce Sprinsteen y a todos los artistas en nuestro sufrido mundo, por tener conciencia social. Vaya mi agradecimiento a todas estas personas, por solidarizar con los de abajo, con los desterrados y rechazados...pero nunca vencidos. Deseo que las Fuerzas Positivas ayuden a las familias de los ausentes. [Gracias, C].

[@miketalife]

This tribute means a lot to me and the Chilean people.

[@estupidotontobruto]

Soy de los que piensan que dentro de un alma artista no debe existir la seriedad del profesionalismo, pero en este caso puedo hacer una excepción, mas no lo voy a llamar PROFESIONAL, pero si ; este BRUCE es un Artista INTEGRO.

[@luisarmandogarciasaez219]

Bruce es gigante... Mas aun en Chile interpretó la canción de Víctor Jara... Emoción pura

[@maisaparanhos2765]

É uma oração. Lindo demais.

[@silviely7760]

Gracias !!!!

[@marvil781]

Introduction: "In 1988, we played for Amnesty International in Mendoza, Argentina. But Chile was in our hearts. We met many families of the missing. They came with photographies of their beloved missing relatives. It was a moment that stay with me forever. If you are a political musician, Victor Jara is still a great inspiration. It´s an honor to be here and I take it with humility. Victor Jara is alive".

[@Mantra36918]

Grande Victor Jara, grande Springteen, que vivan los pueblos!!!