BTS Agust D (Suga) - The Last (Traduction Française)

[@artiolavorfaj9443]

La question que le docteur a poser étais sa : "As-tu fais des tentatives de suicide ?". Et quand il dit "J'me suis cacher dans les toilette et face à mes démons... " Il voulais dire "J'me suis enfermer dans les toilettes face à mes lames et mon sang"~ Il se mutilais si vous voulez.…

[@captainb-rabbit8022]

J'avais lu qu'il s'était plutôt caché dans les toilettes à cause de l'angoisse/phobie sociale... Et puis s'il se mutilait il aurait encore les cicatrices, non ? Je suis pas sur qu'elles puissent disparaître en si peu d'années ou avec de la chirurgie...

[@sabrinabarbz554]

@@captainb-rabbit8022 Ça dépend juste de la profondeur des coupures. Ça peut ne pas laisser de trace.

[@army_bts9525]

Le pauvre je comprends sa haine

[@mysisterlikesthem4541]

@@captainb-rabbit8022 Ça dépend de la profondeur, pour certains, ça laisse des traces blanches sur la peau une fois cicatrisé, donc si tu as une peau très pâle ça ne se voit que très peu, il faudrait être très prêt de la personne pour les distinguer

[@noxshinda6985]

@@captainb-rabbit8022 crois moi si ...sans chirurgie toute mes cicatrices ont disparu...en moins d'un ans ...c'est la crème qu'il faut remercier

[@tiago5313]

On a l'habitude de parler uniquement de la partie triste mais je trouve qu'après ces sombres lignes, la deuxième partie où il accepte qui il est et dit qu'il se sent mieux est incroyablement touchante également

[@heloo6787]

@Ness Belkaid mais il est pas froid c juste qu'il a eu un moment de sa vie qui étais pas génial

[@jufrd7305]

Ce rap est plus qu'une oeuvre artistique, c'est sa revanche...

[@canailloukook6788]

j'suis complétement d'accord

[@mangatravel5666]

Ton commentaire me fais penser que je n'aurai jamais ma revanche...

[@yekteniyxa]

Je sais pas pourquoi mais ton commentaire est tellement vrai et profond je-

[@baddemon7658]

@@mangatravel5666 non tu l’auras j’ai confiance en toi mon piou piou 😭💛

[@lucioleenchaussettes]

Elle est incroyablement puissante cette chanson, Yoongi est un parolier de génie, bravo pour la traduction qui lui fait honneur.

[@judicaelrodrigues6767]

Meilleur que celle de zelo même

[@clemence1663]

wow.. je viens réellement de me prendre une grosse claque là les paroles , les sous-entendus , sa façon de chanter , de déchaîner ses pensées , et son courage de dévoiler tout son être m’impressionnent énormément j’avais déjà du respect pour cet homme car j’étais déjà un peu renseignée sur son passé mais là je suis vraiment touchée.. cet homme a été vraiment courageux et fort mentalement même s’il a vécu le pire il est là , ici , à nous faire sourire avec ces musiques il est exceptionnel

[@Tyzary]

Suga dans ses musiques et sa personnalité franchement c'est le mec le plus vrai et humain que j'ai jamais vue de ma vie ❤ Si seulement je pouvais le remercier d'être lui un jour ... Il m'a tellement aidée ...

[@xalexiax4366]

Je pleure à chaque fois que j'écoute cette chanson... Je suis pareille que Suga, je souris pour cacher ma tristesse mais des dois je me cache dans les toilettes pour rester toute seule... j'ai peur des gens. Et quand je vois Yoongi dire tout ça je trouve qu'il est très fort de résister à tout ça et de garder la tête haute. Et oui je garderai la tête haute comme Suga nous le dit.

[@marjoted2363]

De meme...

[@alycia._mat]

Je cache aussi m'a tristesse mais c'est dure de faire semblent de sourir quand tu ne veut vraiment pas, gardé la tête haute sa fait 5 mois que j'essaye mais j'y arrive pas ma tristesse et toujours la quoi que je fasse même quand j'oublie elle revient vite si tu est triste une foit tu le sera pour toujours même si ta vie a changé ou c'est améliorer

[@alycia._mat]

@@laurekz2310 pk t'on simple commentaires me fais pleurer c'est si dur de pourvoir être moi toute la journée m'a tête c'était enfin allégé mais il y a toujours un poids sur m'a tête qui m'empêche de bien voir il ne veus pas partir c'est vraiment ..... Lourd a porté

[@alycia._mat]

@@laurekz2310 je ferais de mon mieux alors jene beus plus pleurer le soir poir une chose qui me hante je trouverez c'est quoi est je ferais de mon mieux pour essayé d'arranger tout sa

[@alycia._mat]

@@laurekz2310 merci ☺

[@jadeenault2619]

Suga, c'est même plus mon bias ou mon idole, c'est mon modèle.

[@razane1701]

J'ai renié ma vraie nature et finalement devenue une personne froide.

[@nour.t2361]

Moi aussi j'ai renié qui c'était vraiment

[@marjoted2363]

De meme..

[@mel9178]

C'est ce que je suis en train de faire ... je sais plus quoi faire , vous allez mieux j'espère ?

[@mikaya4187]

@@mel9178 il faut que tu cesse, que tu résiste. Parfois on a pas la maturité nécessaire pour le voir, mais beaucoup de monde t'aime, et il y a moins de probleme qu'on ne le pense. Forge toi une résistance. Si tu te renie parce que tu pense que les autres n'aimeront pas ton vrai caractère, alors tu verra que rien ne s'arrange. Tu deviendra froid et distant, et finalement, les amis que tu as, qui se sont approchés de toi pour la personne que tu était, seront étonné de ton changement. Crois moi, mieux vaut quelques secondes de courage pour parler à quelqu'un, pour se montrer vraiment, que de louper le coche et de se cacher toute sa vie. Bon courage, j'espère que tu y arrivera.

[@jeontea8163]

Et dire que y'en a qui osent dire que cet homme est froid et prétentieux alors qu'il est juste timide et ne montre jamais ses émotions, ce mec est incroyable et ses paroles le sont tlmt aussi, il est incroyablement puissant et direct dans ses paroles, jle kiff wsh

[@inactifrn9794]

J'ai pleurer comme un bébé c'est tellement touchant 😭❤️❤️

[@beverlycestmoi1812]

min yoongi moi aussi 😭💙💙

[@dmb9551]

@@beverlycestmoi1812 je penses qu'on à tous pleuré... Surtout moi😖

[@esposade5092]

J-j-jarrive pas à m’en remettre .... yoongi.... on a vécut exactement la même chose dans tout les détails...

[@jadeenault2619]

Je suis pareille... Il est 2 heures du matin, je regardais des compilations de moments drôles dans lesquelles il souriait, etc, et je suis tombée sur la traduction de celle-ci... Et en voyant j'ai... Jsp, j'ai pas pu m'empêcher de pleurer... Comme je sais ce que ça fais j'ai peur pour lui, on pourrait dire "ce n'est qu'un rappeur, un membre d'un groupe de Kpop"... Mais non, c'est bien plus...

[@yssraaaa]

Hisui Army Chaque vie humaine est bien plus...

[@laetitia5901]

Il manque pas des « j-j-j » ?

[@auroregadon22]

Ce qui est génial avec Yoongi c'est que il met tellement d'émotions quand il rap, que même si on parle pas le coréen, o ressent toutes les émotions que il veux nous transmettre, ça me fait le même effet que les musiques de BTS alors que ça fait deux ans que je les connais^^

[@lisonrgrd4507]

Cette chanson est parfaite elle mapaise même si elle parle d depression moi qui est été e profonde depression cela mapaise de me dire que des idoles l on vécut que se soit quand même des humain

[@ryuzaki4597]

Pauvre Suga...Je suis aussi sociophobe et j'ai le eu le même parcoure que lui, alors ça chanson est vraiment touchante... Merci beaucoup pour la traduction ^^

[@slngmz5843]

Sisi Bershka Derien 😊 J'espère que tu vas mieux

[@klementine9565]

j'me suis sentis visé dans la chanson et...je suis aussi sociophobe ;-;

[@Chaa0_0]

En fait c'est quoi être sociophobe ? Ça veut dire qu'on ne supporte pas d'être avec des gens ?

[@dinasie5682]

charlotte. Oui, c’est ne pas supporter être avec beaucoup de monde être très timide avec les gens par exemple ne pas avoir beaucoup d’ami etc..

[@Chaa0_0]

@@dinasie5682 d'accord merci ça doit être super dur à supporter pendant les concerts

[@ghitaarhila9378]

Cette musique m'a rendu calme , silence et froide . C'est touchant .

[@sunoobaragi7025]

Moi à chaque fois que je suis triste ou que je commence à avoir trop confiance en moi je l'écoute ça me rappelle moi d'avant et je me rend compte que au final je suis comme lui comme toi comme eux et ça me fais redescendre et me remet les pieds sur terre . (Je sais que ce que je viens de dire n'a aucun rapport avec ton commentaire mais je sais pas le tien ma inspiré à écrire ça 😊)

[@elea1222]

Cette musique résume tout ma vie , Jme suis faite harcelé se qui ma procurer la peur des êtres humains , Quand j'allais en cours je resté souvent dans les toilettes javais peur qu'on recommence encore , je ne mangé plus j'ai perdu beacoup de pois , je me mutilés , Je m'en suis sorti grâce a ma meilleure amie , elle a etait comme ma psy , Elle m'écoute encore aujourd'hui , Defois je regarde les cicatrice que jai sur le bras et jme dit que jla remercierai autant qu'il le faudras pour m'avoir sauvé , certe jsuis encore réservé jme confie rarement ou encore du mal a allé vers les gens , Mais la musique ma aussi beaucoup aidé , certe je ne suis toujours pas sociable mais je le suis plus que avant.

[@slngmz5843]

J'espère que tu va mieux maintenant 💜

[@elea1222]

Sln Gmz oui merci 💜

[@melevil1529]

J'espère de tout mon cœur que tu vas mieux. moi c'est un peu comme toi sauf que je suis dans le rôle de la meilleure amie. Alors si tu vois se commentaire,tu iras dire a ta meilleure amie merci. Et moi je te dis bravo,bravo d'avoir surmonter toutes les épreuves que tu as traversée. Alors même si la phrase que je vais dire n'a aucune importance ou impacte sur toi.. sache que tu n'étais pas seule,te n'es pas seule,tu ne seras pas seule il y aura toujours que se soit de prés ou de loin une personne,une musique,une photo,une peinture qui te feras te sentir mieux qui t'aideras à surmonter toutes les épreuves que la vie va te réserver,parce que tu es bien trop jeune pour mourir.❤

[@souriresmiley6846]

Toi tu as eu une vrai deppresif quand je pense que me amie font exprès de se faire mutiler pour attirer l'attention srx alors que c'est un problème grave

[@elea1222]

@@souriresmiley6846 malheureusement les gens aiment beaucoup trop ce rendre intéressant maintenant

[@arsnysc]

Je crois que j'ai jamais autant pleurée de ma vie...

[@ely9794]

Je pleure encore et toujours sur cette chanson...

[@pinkflower6917]

Magnifique traduction mais vraiment pauvre Suga ça a du être tellement dur à traverser tout ça ! En tout cas contente que maintenant il va mieux . En tout cas très bonne chance aux personnes qui traversent la même chose que Suga et j'espère à toute ces personnes que vous irez mieux

[@jadeenault2619]

J'ai eu l'impression qu'il disait ça avec ironie, après c'est sûrement que moi ^^

[@ArmyForever-zx7tt]

Hisui Army qu’est-ce que tu veux dire par la? 🤔

[@camillelesage6898]

J’ai pas les mots tellement il a mis d’émotion dans les paroles 😲

[@melodieavenel8993]

Je trouve que Suga est vraiment talentueux et que par rapport a sa musique et ses problèmes qu'il y raconte on peut dire qu'il s'est surpassé,ainsi je pense qu'il fait parti des personnes méritant un réel respect ,et je ne dis pas ça comme quoi maintenant qu'il est devenue une star il mérite du respect,non,j'essaie simplement de dire que c'est la personne qu'il est intérieurement qui mérite du respect pour le "combat" qu'il a mené avant cette glorieuse réussite !😊

[@brunobucciarati6835]

Au debut, quand il parle d'obsession malsaines, "c'est peut etre ce que je suis vraiment", "putain d'ecart avec la realité", je pense que peu de personne ont vraiment compris ce qu'ils disaient.. J'ecoutais cette musique il y a un certain temps sans vrm comprendre :/ Puis maintenant que je la réecoute je me sens vraiment moins seule :D Il parle de pensées intrusives, des sortes de tocs que les personnes extremement anxieuses développent, ça me pourri la vie :/ Ce commentaire est inutile mais je tenais à m'exprimer sur ce sujet:3

[@user-ml1jl9eh2m]

Ce que j’admire avec Suga c’est que ses chansons donnent envie de se battre pour atteindre ses rêves, pour atteindre le bonheur et se dépasser sois-meme

[@Lokp00l]

Clairement j'ai pleurer...Il se cache dérière des sourires alors que ça va mal...Le fait d'avoir lacher ses problèmes dans une chanson sa peut peut être un peu le soulager dumoins je l'éspère Purée Yoongi comment fais-tu pour transmettre autant d'émotions dans tes musiques...?

[@Mai-pf8kd]

Il m'a donner des frissons.. Il est courageux et très fort mentalement, respect à lui !!! C'est quelqu'un que j'apprécie beaucoup à travers sa musique et sa façon d'être dont il se montre :/

[@user-ws2iy3ge8h]

"Je me suis brisé l'épaule pendant un job à mi-temps" quel force il en a tellement fait que maintenant il doit faire une pause.... 😢😥❤️

[@maki_shyna]

j'ai entendue cette musique sur spotify et elle me paraissait tellement puissante, mais alors avec la traduction la puissance de cette musique est multiplié. Elle est juste wow !

[@louanne4469]

C'est tellement touchant ces paroles j'ai juste envie de le prendre dans mes bras et de lui faire un gros câlin 😢 mais je suis fière qu'il ai pu réussir à surmonter ses "démons" même si je sais qu'il ne fait que les refouler et c'est dans ces moments là que je me sens impuissante 😢💜 mais tous les armys et toutes les armys sont avec toi Yoongi et les autres membres aussi l'union fait la force 💪💜 I purple you 💜

[@foxygacha2047]

Cette chanson est exceptionnelle Elle prouve que même si on est au plus mal on peut toujours s'en sortir Je me suis beaucoup reconnu dans ses paroles alors sa me donne du courage même si alors d'aujourd'hui je me suis pas sortie de se gouffre j'arrive à aller mieux petit a petit

[@rnl525]

Comme quoi , même les plus grandes idol ont souffert ... petit suga on l’aime 🥰🤯

[@amandine3747]

L'une des chansons qui ma le plus toucher, merci beaucoup pour ta traduction😊

[@slngmz5843]

amdn_24 Derien😊

[@nevers9vies530]

Suga est quelqu'un de Magique... Mais quand j'ai appris qu'il a eu une dépression j'étais juste choquer surtout que ces paroles me correspondent...En tout cas ... Suga est le meilleur rappeur et je pense même qu'il dépasse tout les rappeur français ... ( Aussi pour le style vestimentaire [suga sont style est juste waooouu~]) En Tout cas... Suga est le meilleur. Il ne doit pas changer ... ^^

[@hakanhakan3876]

👍 toi je t'aime

[@matildaherr9350]

J'ai pleuré... Car ça fait du bien de savoir que quelqu'un c'est ce que tu ressens...

[@srhkorean900]

Sa m'a touché, c'est pas que je me sens concernée mais je me reconnais un peu dans cette musique, qui m'a d'ailleurs fait pleurer en la voyant, je me suis dit que quand on voyait Suga il avait pas l'air comme sa au fond de lui, mais comme il l'a dit, derrière chaque rappeur se cache un être faible...Sinon ta traduction c'est la meilleur que j'ai vu par rapport aux autres vidéos

[@taehyungkim-db2kq]

Pauvre yoongi🥺il a tellement souffert 😭et quand je pense quz c le membre qui me représente le mieux

[@cinnamon_bubble]

C'est fou... Au début j'étais pas fan de BTS mais ce qui a fait que je m'y suis vraiment intéressé c'était suga et surtout agust D 💞 en tant que blink et army je pense que suga a vraiment quelque chose de plus spécial que les autres Idol ^^ il est talentueux et a la fois bon rapper, bon chanteur, bon danseur il fait vraiment vivre les émotions a travers ses chansons mais il a aussi des faiblesses et a la fois une grande force. Il a tout de suite attiré mon attention.

[@titi-oh5xv]

Je regarde la traduction des paroles très souvent car elles sont tellement touchante. Je suis moi aussi atteinte de phobie sociale et c'est tout simplement horrible. Oui c'est une Idol mais je me retrouve vraiment dans ses paroles. Merci beaucoup pour la traduction

[@slngmz5843]

Derien :) prend soin de toi I purple you

[@mangaasia2077]

Je comprend Suga, j'suis sociophobique tout comme lui, ses angoisses et ses peurs sont les mêmes que les miennes alors je comprend ce qu'il ressent...

[@slngmz5843]

Courage à toi ♥

[@mangaasia2077]

@@slngmz5843 Merci 😘

[@meraahd789]

Sans etre indiscrete la la sociophobique c'est ne pas etre a l'aise quand ya bcp de monde?

[@mangaasia2077]

Ouais mais pas que

[@melevil1529]

Je te souhaite de tout cœur de surmonter cette sociopathie,je suis avec toi(par la pensée).🧡

[@cleacourtil3004]

Je l'écoute pour la première fois le 23 février 2020 à 2:03 du matin, je pleure j'adore se qui l'écrit et sur beaucoup d'entre elles j'ai les larmes au yeux tellement qu'il y a d'émotion, de sentiments J'adore juste j'adore Merci beaucoup pour la traduction française

[@charlie_springles1647]

en écoutant cette chanson j'en ais des frissons...je m'inquiète énormément pour eux (BTS) quand j'ai su que suga à voulu se suicidait...j'ai fondu en larme ...

[@queyreyrent]

Suga est vraiment une personne incroyable, je veux juste qu’il aille bien et qu’il soit heureux, merci pour avoir fait une traduction d’un son avec des paroles aussi puissantes.

[@Camel-iE]

Ta traduction a l'air vraiment bien comparé a une autre que j'ai vu wow 👏👏

[@slngmz5843]

Chlloé Berkaane merci 😊

[@lilianadasilva3214]

Min yongi m’a appris quelque choses tout le monde souffres c’est pour sa qu’on porte des masque tous les jours pour ne pas faire de mal a ceux qu’on aime c’est vraiment un génie bravo a lui 👏👏👏👏

[@ambrosarmy4022]

😭😭😭😭..... le pauvre je le comprends et je sais que c'est dur de vivre se qu'il a vécu ..... je ne suis sociophobe aussi et la traduction ma ÉNORMÉMENT touché . Merci pour la traduction même si j'avais compris dans sa version en coréen se qu'il voulais dire 😊❤ encore merci❤

[@slngmz5843]

Derien et courage 😊💜

[@roxanedarcel6438]

Oh j'en ai eu la chaire de poule Les paroles son poignante

[@Kubra_1306]

Yoongi mérite tout le bonheur du monde. Il a eu sa revanche sur la vie et personne peut dire qu’il a volé son succès. Il le mérite tellement

[@loveylee-vz1fr]

ce que j'aime chez se gars c'est son ouverture de sa personnalité aux armys et au monde a travers son autre personnage : august d, le gars en noir je suis reconnaissante envers lui de nous partager ses douleurs alors que maintenant il est au sommet de la gloire. que ce soit bts, blackpink, justin biber, emma watson.... qui vous voulez, apprenez qu'il y'a des sacrifices pour monter sur le podium de la gloire merci august d pour ce chef d'œuvre💗

[@isabellefilippini4273]

Merci 👍 la première fois que l’ai entendue, bien sûr j’ai rien compris à part les shit 😉 mais au fur et à mesure que la chanson avançait, ma gorge se nouait, mes yeux s’embuaient. Suga est un conteur. Il vit ce qu’il raconte. Parce qu’il raconte ce qu’il vit. Sa voix, son ton, son rythme, sa rage, ce crescendo dans la structure de la chanson apporte une émotion insupportable, une douleur. Merci pour ces paroles, maintenant je comprends pourquoi il m’a fait si mal. Je suis une emphatique et une maman, et la douleur d’un jeune comme ça m’est difficilement supportable. Plus je connais yoongi et plus il m’intrigue et me fascine. Shadow m’a fait pleurer. Quand je l’ai vu ce week end dans le concert online prendre autant de plaisir, j’étais tellement ravie. Il a trouvé sa thérapie, c’est sa musique, ses paroles, bts, nous. Il a l’air d’être bien dans sa peau notre petit yoongi 😊🤗🥰

[@Drowney]

J'ai mal... Il ne méritait pas tout ça, c'est un être magnifique, j'ai mal pour lui, je pleure à chaque fois en imaginant les douleurs de notre Suga à nous 😭😭😭 😭❤️I LOVE YOU SUGA❤️😭

[@eyesofluna]

Je le comprend je vis la même chose et je le comprend tellement que ça me prend au cœur c’est une sensation étrange. je l’aime il m’aide beaucoup dans la vie. Dans cette chanson je me reconnais: le psy, la peur... Je veux m’en sortir aussi comme lui aussi forte

[@overdsbish4637]

Je m'en lasserai jamais, ses paroles sont si puissantes, l'impact qu'elles ont est incroyable

[@user-hu4oy5yi7y]

C'est mon refuge ce morceau.. . Suuuperrr à chaque fois je pleure Il parle de mauvaises pensées obsessionel , d'anxiété social, dépression, de haine envers sa propre personne, de l'épuisement, de l'endurance qu'il a du avoir pour faire face à ses épreuvres, de sa frustration, de l'incompréhonsion des autres, de sa solitude et de pleins d'autres choses qu'il sous entend .. Yoongi est vraiment quelqu'un d'important aussi ridicule que sa puisse l'être j'ai pris du temps avant d'accepter de ressentir ça et de le dire car je ne le connais pas personellement, je le connais à travers ce genre de choses qu'il montre et fait mais lui ne me connais pas donc je me sens bizarre de dire qu'il est important quelque part dans ma vie, mais c'est la vérité. On est vraiment pareil autant dans tout ce que j'ai cité au début mais aussi dans la créativité, la manière de voir la vie et les gens, le répondant, son sarcasme, son intelligence, son empathie, sa manière de prendre soin des gens, son imprevisibilité, sa carapace ses mimiques et j'en passe des traits de caractère pleins de choses qu'il a vécu comme la phobie social trouble panique dépression trouble compulsive obsessionel... et c'est en parti pour tout ça qu'il est important bizarrement parce que je me retrouve tellement en lui que ça en devient effrayant ce morceau je l'ai découvert en même temps que j'ai découvert qu'il avait eu de l'anxiété social et quand j'ai appris ça je me suis senti bizarre à l'idée qu'il ai pu vivre ça parce que faut vraiment le vivre pour comprendre à quel point ça vous pollue le corps l'esprit le cerveau votre vie quotidiennement ... faut le vivre pour croire au fait que plusieurs fois dans une journée tu vis et ressens des choses insuportable et lourde physiquement et mentalement ... je vous assure que quelqu'un qui vit sa et qui en plus est incompris y'a pas pire vraiment y'a rien de pire que de souffir et que ta souffrance sois pas reconnu et voir même prise pour du cinéma . et dernière chose les gens qui souffre comme il l'a décrit y'a pas plus endurant et fort que nous sans oublié d'autre cas super grave aussi !!!! Yoongi est très même trop important pour moi et pour encore pleins d'autres choses sans abuser . Voilà pourquoi j'ai pris du temps avant d'oser parce qu'on pourrait me prendre pour une mitchoesso (folle en coréen) mais je pense que j'ai fais et dis pleins de choses que vous pourriez aussi ressentir pour qlq1 et dites vous que je ne me considère même pas comme une fan juste que j'aime énormement cette personne et point

[@yclmao]

Yoongi me fascine, quand on parle d'homme cst à lui que je pense. Trouvez quelqu'un d'aussi déterminer et d'aussi vrai que lui. Je ne pense pas que l'on puisse trouver. Il est incroyable, je me demande se que Yoongi ferait a l'heure actuelle si il n'avait pas intégré BTS, s il n'avait pas eu le soutiens des garçons et notre soutien aussi ! enfaîte je ne veux l'imaginer. Je suis heureuse que fasse à tout se qu'il a pu surmonter Yoongi a su garder la tête haute. Sentez vous fière ARMY, nous sommes une partie de son bonheur qui à su le sortir de là. Continuez par dessus tout a le protéger et a l'aimer autant que vous ne le pouviez car il nous a dit qu'il allait mieux mais nous ne sommes pas dans sa tête et derrière les caméras qui sait se qu'il se cache 🤷🏻‍♀️ il est fabuleux...

[@karlinej971]

Je dois énormément à Yoongi,c’est un homme fort.. Je l’admire tellement c’est fou 🥺🖤

[@bouchrakhemmou955]

Cette musique me rend tellement triste il me fait tellement ma au cœurs 😭😭😭😭 pauvre suga toute les armys son la pour te souvenir 😭😭😭😭💜

[@ameliemassot2590]

Même sans connaître les paroles j’avais sentis que cette chanson était comme un Appelle à l’aide. Ce qu’on voit c’est pas une chanson, c’est des années de souffrance en continue.

[@latifa6378]

On quand on le regarde on ne croirait pas que LE yoongi des bts serait passer tant d'épreuves mais cette chanson le prouve elle prouve aussi qu'il est humain et non pas un objet qui ne serre qu'à chanter et danser bref c'est pour dire que j'espère que maintenant il vas vraiment mieux 💜

[@Shaxolzen]

C'est un truc de fou qu'il peut transmettre ses émotions à travers des paroles. J'ai vécu la dépression qui partait et revenait pendant 2ans. Avec ses mots cru on peut vraiment le comprendre et je trouve ça juste wow... Il ne cessera jamais de m'épater

[@jadeenault2619]

Cette chanson m'aide tellement psycologiquement, elle calme ma colère et ma tristesse. Une drogue 💉

[@woojinthechikenbitch8390]

C'est si profond on peu ressentir chaque souvenir que lui même a ressenti, toutes les choses horribles qui ont pu lui arriver et qui lui arrive encore aujourd'hui, toute la souffrance qu'il a pu éprouver et peut être éprouve 'encore, merci

[@leamorand7528]

Ma vie résumé dans cette musique toute ma vie on m’a brisé et rejetée pour se que j’était on m’a harcelé je n’osais même plus aller en cours alors je restait chez moi fesant semblant d’être malade mais d’un côté c’etait ma vérité car je ne manger plus et j’ai commencé a avoir peur des gens de la foule même de ma propre soeur mais ma meilleure amie persister et elle était la et ma sauver de l’anorexie je n’arrive toujours pas a me confier au gens et j’ai du mal a aller au collège

[@cassou7172]

Cette chanson je l'adore bordel, c'est tellement moi... La dépression qui revient à chaque fois jouer avec toi, qui veux te faire à nouveau goûter au fruit défendu, qui t'écartes de tout le monde et te laisse seul.. AGUST D je t'aime bordel !💜 on dirait vrmt que tu me comprends ..

[@Soh1015]

Entre cette chanson et first love elles sont incroyablement tristes. Aussi so far away qu’il a chanté avec Jin et Junkook l’est

[@lisatellier2236]

Son rap me fait pleurer j’arrête pas de l’écouté en boucle mon dieux 🥺

[@elisabethcaulier4491]

honnêtement j'ai pleurer c'est ce que je ressens au quotidien...💜

[@pauline_bsrd]

J'ai l'impression que c'est moi qui parle, c'est dingue comment il met les mots sur tout ce qu'on ressent...

[@ZFR-q4f]

Je me suis faite harcelé au par avant et j en avait marre j’ai toujours un peu peur qu on me fasse du mal mais je ne le dis jamais j’ai peur qu on se moque et autres... certaines personnes on recommencer il y a pas longtemps et j’ai vraiment eu peur que tt mais problème recommence je me suis caché et au bout de quelques semaines ils ont arrêté mais surtout, surtout si vous avez un problème il faut en parler !!!

[@Hyooo7]

Sa fait pas mal de temps que j’ai plus réécouter cette merveille. J’ai également été dépressive lorsque j’étais jeune (sa a commencé vers mes 11 ans). Maintenant je vais beaucoup mieux et en grande partie grâce aux BTS. Aujourd’hui j’ai 17 ans et j’ai une anxiété sociale. Yoongi est mon bias parce que j’ai comme l’impression d’être un peu plus proche de lui que des autres membres à cause de notre passé. Ouais bon bref haha petite anecdote. Sinon, merci pour la traduction👏❤️

[@honorine791]

je pleure à chaque fois...il est tellement méritant et talentueux bordel

[@sweetyxlucky5097]

On a tous (certains) eu(e)s des problèmes comme lui, on a tous un côté obscur rempli de tristesse, de colère. 😭😨😵🤕 C'EST LES GENS TOXIQUES QUI NOUS RENDENT MALADE ! 😩🤒😠😭😷

[@fabiolav.v4991]

en plus de nevermind cette chanson me touche grv

[@Camel-iE]

😍😍😍😍👏 je suis tombée sur ta chaine grâce a la traduc de Sober mais tu traduis aussi des chansons de BTS je te follow direct 😍

[@slngmz5843]

Chlloé Berkaane #Army 😏✌

[@yukilol8841]

Cette musique me touche toujours autant en 2019.. j’ai eu seulement 1 ans de bonheur pour redevenir celle que j’étais tout ça a cause d’une seule personne et personne ne comprend se que je ressens mais écouter cette musique m’aide un peu..😔

[@Fatixsp]

je reecoute cette chanson depuis qu'elle est sortie et a chaque fois je pleure toute les larmes de mon corps car lhistoire de suga me fait rappeler la mienne qui est un peu pareil..

[@crocroudil]

même pas besoin de voir les paroles pour comprendre la souffrance

[@ym_7136]

j’ai l’impression que chaque mot, chaque phrase qu’il assemble me représente. la manière dont il le prononce avec rage, dénouement; j’ai l’impression de me voir à travers lui et je me dis: « c’est horrible putain parce que je souhaite à personne de vivre ce que j’ai vécu » et Agust D est la preuve que je suis loin d’être la seule. Et ça m’arrache le cœur de voir que tant de gens souffrent, tant de gens cherchent le succès, cherche à se raccrocher à quelque chose en vain pour survivre. Il est impressionnant pour ses textes aussi bien que pour sa manière de les exprimer... Tae a beau être mon bias; personne ne pourra remplacer cet attachement que j’ai pour Yoongi de par notre ressemblance dans notre fonctionnement. Et j’espère que comme lui, moi-même et toutes les autres ARMY qui souffrent parviendront à s’en sortir et à prouver à tous ces connards qu’on en valait la peine. (je me suis légèrement emporté en écrivant tout ça, mais c’est mon véritable ressenti... T-T alors j’ai pris la décision de le poster quand même)

[@aichaelah6518]

C’est vraiment trop sentimental wesh je kiffe c’est surtt bien écrit

[@aichaelah6518]

Je sens comme si il me comprenais

[@lepetitchat253]

C'est dans ses moments là que je me dit que ce n'est pas mon Bias pour rien, on a tellement de choses similaires dans notre vie passée où actuelle...

[@bebegirafe281]

La question du docteur... j'ai directement pensée au suicide et à la mutilation. Cette chansons nous transmets plein d'émotion et même si tu ne connais pas Suga (je le connais très peu) tu ne peux pas ne rien ressentir devant ses paroles aussi heurtantes

[@amandinelavigne4488]

Cette homme me pousse a ne pas abandonné et a chaque fois que j'ai un coup de moue j'écoute cette chanson

[@paolaamnz]

... Magnifique juste magnifique 😭💜

[@k-deathm6477]

J’essaye de le cacher je sais pas trop qui je suis ou plus tôt je sais pas trop qui j’essaye d’être mais à chaque fois que j’écoute ce qu’il dit j’ai l’impression de me reconnaître merci yoongi d’être là et t’es belle paroles aussi

[@minadracula9212]

Ca me donne des frissons car j ai u le même passé que lui merci yoongi

[@danae5221]

Ce mec est clairement un exemple. Malgré les problèmes de la vie il a réussi à s'accepter tel qu'il est. Sa manière de rappé et les paroles écrite son juste époustouflante et touchante 💜

[@alexakaaysahn8544]

Cette chanson est vraiment.. Je sais pas comment dire mais c'est en quelques sortes réconfortant de ce dire que des idols, qui ont "tout" ai vécu des choses comme ça. "Woah.. Lui qui est connu, aimé, riche ect. soufre ? Il était si bas.. Et il est au sommet maintenant ?... Moi aussi je pourrais devenir quelqu'un un jour..? Je pourrais être un artiste?" C'est ce genre de question que je me suis posé la première fois. Je me suis juré de poursuivre mes rêves depuis. Inutile but whatever

[@miapelletier5963]

Wow...j-je....j'ai vécu exactement la même chose...dans tous les détails...J'ai oublier qui j'était et je suis devenue une personne froide...

[@asahiggll3395]

Tout ce qui dit est vrais même quand il parle en disant qu’il CETAIT enfermé dans les toilettes à cause de ces peur le pauvre . Cette musique est incroyable voilà pourquoi je considère yoongi comme le meilleur rappeur il nous fait ressentir sa douleur

[@oliviablanvalet3952]

Pauvre min yoongi c mon préfèrer de bts avec jimin et cette chanson ma vraiment toucher et moi je le comprends

[@khadidjaarmysugamonchou6159]

C'est tellement touchant ,profond ,puissant et triste .😪😥😢

[@claraaare]

Je ne peut pas m'arrêter de pleurer même après des milliers d'ecoutes...

[@eiternely]

cette chanson me rappel mon cas... ça me donne envie de pleurer... :'(

[@joemushi3391]

Je suis tellement touché par ses mots suga tu es mon idole je t'aimais avant mais menant je suis folle de toi tu es vraiment incroyable

[@sarahsigsworth3071]

J'ai pleuré devant sa

[@cilsesainte1124]

Waouh respect pour cet artiste que j'adore écouter et qui sera toujours dans mes références musicales ❤

[@mathieurousselle8745]

Cet homme est tellement vrai ! Il mérite d'être heureux !

[@takerucurtis1629]

C’est paroles m’ont achevé, je me suis tellement reconnu que j’ai l’impression de tomber de 10etages , mais bizarrement avec suga je ne m’écrase pas , tout va mieux… merci pour cette traduction ça m’a aidé et m’a fait réfléchir

[@norazerzouri2454]

Il nous a littéralement raconté sa vie dans ce son

[@leilah5209]

Cette chanson est trés belle est triste en même temps, il as beaux souffert, j'ai le coeur dechirer, se qui impressionnant avec tout se qu'il as vécu il est toujours debout, sa prouve qu'il as une forte personnalité, c'est pour cela que je le respecte et j'admire sa persévérance, et il as montré as tous qu'il as réussit. Sincère salutations

[@itsmylife5522]

Tres franchement ,au collège j'ai décidé de ne plus montré mes émotions négative car j'ai peur que tout le monde me juges donc je pleure que quand je fais des crises de panique...