BTS ขึ้นไปพูดอะไรในที่ประชุมสหประชาชาติ​

[@TheStandardNews]

กดติดตามช่องใหม่ของคำนี้ดีได้ที่ bit.ly/kndstudio มีคลิปใหม่รอทุกคนอยู่เพียบ 😊

[@hataathata]

หันมาเริ่มเรียนอิ้ง เพราะพี่ม่อนและบังทันเลยค่ะ ตัวเรานี่เรียกว่าโง่อิ้งมากเลยก้ได้ ยอมรับว่าแอนตี้อิ้งระดับหนึ่ง แต่มีแรงบันดาลใจเล็กๆ จากชายคนหนึ่ง ที่หลายคนเรียกว่า แรปม่อนBTS เรารักพวกเขาตั้งแต่ช่วงที่ทุกคนยังตัดผมเกรียนอยู่เลย เมื่อเราเติบโตพร้อมพวกเขา เราเห็นพัฒนาการที่ค่อยๆเพิ่มขึ้น เราจากที่เป็นติ่งเด๋อๆคนหนึ่ง หันมาเป็นอาร์มี่ที่อยากเติบโตพร้อมพวกเขา เริ่มอยากฟังในสิ่งที่เขาบอกกับอาร์มี่เป็นภาษาที่เราไม่ชอบมากที่สุด กำแพงในภาษาอังกฤษก็เริ่มลดลง กลายเป็นเปิดใจ และเริ่มเรียนรู้ ขอบคุณจริงๆที่ทำให้เราก้าวไปในทางที่ยากลำบากได้ เพราะพวกคุณ "BTS"

[@sasitornpp143]

Pinie Hata 🌸🌸🌸

[@anniejen1565]

ถ้าได้อ่านเนื้อเพลงที่นัมจุนเขียน จะยิ่งทึ่งกว่านี้คะ บางเพลงน้ำตาซึมเลยค่ะ นัมจุนเขียนเพลงมาจากชีวิตจริงของเขาของเหล่าเมนเบอร์รวมถึงของ Army (ชื่อแฟนคลับ) ที่ได้ประสบพบเจอมา บอกเล่าผ่านเสียงเพลง เป็นทั้งเพลงที่ปลอบประโลมและให้กำลังใจได้ดีทีเดียวค่ะ ฟค ของ BTS เลยมีทั้งวัยรุ่นและวัยกลางคนรวมถึงวัยชรา ซึ่งคนภายนอกส่วนใหญ่จะมองว่า ฟค พวกนี้ก็คือพวกบ้าเกาหลี บ้าคนหล่อหรือบ้าไอดอล แต่จริงๆ BTS ตกคนเข้าด้อมด้วยเพลงเป็นส่วนใหญ่ และเมื่อคนเข้ามาแล้วจะยิ่งหลงรักเข้าไปอีก ด้วยความที่อ่อนน้อมถ่อมตน (คำชมจากบุคคลที่เคยพบเจอและร่วมงานกับเด็กกลุ่มนี้ รวมถึงสตาฟส์ ) ความน่ารักในแบบตัวตนของแต่หล่ะคนที่เป็น รวมถึงที่ไม่เคยจะลืมกล่าวขอบคุณ Army ทุกครั้งที่ขึ้นรับรางวัลก่อนเสมอ มันจึงเป็นพลังที่ส่งผ่านมาให้เหล่า Army มีพลังบวกที่จะผลักดันให้ BTS ได้ก้าวไปข้างหน้าจนถึงจุดที่เรียกว่าอิ่มตัว แล้วค่อยก้าวลงมาอย่างสง่าผ่าเผยและกลายเป็นตำนานให้วงน้องๆที่เดบิ้วส์ในค่ายได้มีเป้าหมายให้ไปกัน..

[@kvkv5595]

ขอบคุณจากใจจริงเลยค่ะ นัมจุนเป็นผู้ชายที่มีความคิดด้านบวกจริงๆ ช่วยทำให้เรามีกำลังใจมีพลังในการใช้ชืวิตมากขึ้น ได้ฟังอะไรดีๆแบบนี้มันทำให้เราหันกลับมารักและแคร์ตัวเองมากขื้นกว่าเดิมอีกเยอะเลย อยากเก่งเหมือนนัมจุนน้องเป็นแบบอย่างที่ดีรวมทั้ง BTS ทุกคนด้วย ขอบคุณที่แปลสปีชดีๆให้ได้ฟังนะคะ

[@TheStandardNews]

ซับมาแล้วครับทุกท่าน กด CC เลือกภาษาอังกฤษนะครับ

[@35sarankamonr.90]

เค้าเป็นไฟฉายให้เราจริงๆค่ะ เราติดตามวงนี้ ก็เพราะคนนี้ เสียงนัมจุนมีเสน่ห์มากๆ เนื้อเพลงของนัมจุน ก็ร้องไห้กันทั้งเพลงเลยทีเดียว ทุกคำพูด ทุกปรัชญา ทุกประโยค ของเค้าในคอนเสิร์ต ในงานต่างๆ มันคือกำลังใจ คือแรงผลักดัน ประกายความหวัง ของทุกคนที่ได้ฟัง เราเรียนภาษาอังกฤษจากการดูยูทูป แบบพวกรีแอคชั่น ไรงี้ แต่เรายังไม่เก่งเท่าแร็ปเลยค่ะ 55555 ฮืออ iq นี่ ซื้อได้ป่ะคะ 😂

[@donaldduck515]

ตอนจบ นัมจุนถามกลับ what is your name? Speak yourself คือขนลุกเลย

[@phitsineesribunreang4458]

เราที่ใจมากเลยที่คุณคิม นัมจุน สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ พี่เขาเป็นแรงบันดาลใจในการเรียนภาษาอังกฤษ แต่ก่อนเราไม่เคยชอบภาษาอังกฤษ ถึงแม้เราจะพยายามในการเรียนมัน ความสำเร็จมันก็ยังมาไม่ถึง คุณคิม นัมจุน เป็นแบบอย่างที่ดีให้กับทุกคนที่กำลังท้อแท้ใจ You never walk alone I love BTS

[@nuntk_b]

เราเป็นแฟนคลับbts และทุกคนที่ฟค.จะรู้ดีว่านัมจุนเป็นคนที่เก่งและมีพลังบวกเยอะมากๆ ขอบคุณthe stardardที่ให้ความสนใจและแปลspeechของนัมจุนด้วยนะคะ เราก็หวังว่าspeechนี้จะให้อะไรกับหลายๆคน เหมือนกับที่btsเป็นแรงบันดาลใจให้เรามาตลอด 💜

[@crazyloveartist]

เหมือนกัน

[@more.9425]

ขอบคุณมากนะคะที่ชอบนัมจุนและในตัวบังทันเอง ในทุกๆครั้งทุกคนเหมือนพูดว่าบังทันอาจไปต่อไม่ได้จริงๆซึ่ง บังทันเองก็พยายามมากๆทุ่มเทที่สุดและหนึ่งสิ่งสำคัญที่ชอบในตัวอาร์เอ็มหรือนัมจุนก็คือความพยายามคำพูดที่เป็นเชิงบวกและนั้นเองก็เป็นสิ่งที่มีในตัวบังทันทุกคน ถึงทุกคนจะว่าหรือจะด่าอย่างไร บังทันก็ยังคงรู้เพียงแค่ไม่แคร์แต่ทำทุกอย่างให้ดีที่สุด มันเป็นสิ่งที่เมื่อเราเองที่เห็นอย่างนั้นก็รู้สึกเหมือนมีกำลังใจในชีวิต คือรักตัวเอง ยแมรับเลยว่าเป็นคนที่ชอบคิดว่าอยากฆ่าตัวตาย แต่ความคิดนั้นดันดับไปเพราะบังทันเอง จนตอนนี้เข้าใจว่ารักตัวเองเป็นอย่างไร "อาร์เอ็ม"ไม่ว่าจะคิดอย่างไรเขาก็เป็นผู้ชายที่รักและนับถือมากๆ รวมไปถึง"bts"เช่นกัน

[@BBBB-gg1qi]

นัมจุนเขียนบทความอะไรก็ตาม จะกลายเป็นบทกวีที่แปลยากมากๆ

[@dadani6358]

ยิ่งฟังยิ่งภูมิใจ ขอบคุณที่ทำคลิปดีๆแบบนี้นะคะ

[@momostar.3014]

ขอบคุณที่ชอบผู้ชายคนนี้นะคะ เขาเป็นแรงบันดาลใจของเราให้หลายๆอย่างเลยค่ะ

[@ellecaniff6523]

ชอบผช ฉลาดแบบนี้จัง นัมจุนคือแรงบันดาลใจ

[@bbenzzazalovebts5316]

ถ้าย้อนกลับไปดูซีรี่ย์เรื่อง friend จะพูดภาษาอังกฤษเก่งเหมือนRMรึป่าวนะ

[@jungkookbts1006]

Bbenz ZazaloveBTS คิดเหมือนกันเลย

[@kochakornchanmongkol4246]

Bbenz ZazaloveBTS น่าจะ~

[@floreasoe5544]

ตอนนี้ดูเพราะrmเลยค่ะ

[@nannamch1385]

ถ้าจำไม่ผิด นัมจุนเคยไปเรียนที่นิวซีแลนด์เป็นครอสระยะสั้นๆ ไม่กี่เดือน ช่วงตอน ม.ต้น ค่ะ จากที่เคยฟังในสัมภาษณ์ว่าไปอยู่แถบชานเมืองที่มีแต่นกกีวี 😂 เริ่มต้นฝึกอิ้งจากการดูซีรีส์เฟรนด์ที่คุณแม่ซื้อให้ ตอนแรกดูแบบมีซับก่อน ฟัง จำ แล้วกลับมาดูแบบไม่มีซับเรื่อยๆ 💕

[@jhmrpgn9869]

อย่างโหดเลย ชอบไม่ผิดวงจริงๆ♥️

[@qnaanq871]

มันดีมากจริงๆค่ะ ขอบคุณที่มาเผยแพร่และลงรายละเอียดกับการพูดนี้นะคะ ชอบรายการนี้มากๆ❤

[@sunshine_8996]

นัมจุนเป็นคนที่มีทัศนคติที่ดีมากค่ะ เป็นคนที่มีพลังบวกให้ทุกคนเสมอ ที่อยากเพิ่มทักษะภาษาอังกฤษก็ได้แรงบันดาลใจมากจากพี่นัมจุนเลย บังทันเป็นกระบอกเสียงในหลายๆเรื่องด้วยลองศึกษากันได้นะคะ รู้สึกว่าตัวเองโชคดีมากที่ได้เป็นอาร์มี่บังทันสอนให้เรารู้จักรักตัวเองค่ะ💜

[@TheStandardNews]

คลิปพอดแคสต์ย้ายไปลงที่ช่องยูทูบ THE STANDARD PODCAST แล้ว bit.ly/SUBthestandardpodcast กดติดตามเพื่อให้ไม่พลาดคลิปใหม่ๆ

[@rubberd6cky]

ขอบคุณที่แปลออกมานะคะ💜 พี่เค้าทัศนคติดีมากค่ะ

[@khwankamondamkaew600]

บรรยายสิ่งที่พี่นัมจุนพูดไ้ด้ดีมากเลยค่ะ เราก็จะรู้จักตัวเองให้มากกว่านี้พยายามเพื่อเองรักตัวเองให้มากกว่านี้ ฟังกี่ทีก็ซึ้งอ่า

[@Max3559]

LOVEBTS 💜💜

[@cartoonemoo]

ชอบฟังคำนี้ดีแล้วก็ชอบบังทัน ชอบ EP นี้มาก ขอบคุณที่ทำคลิปนี้ขึ้นมานะคะ❤😊

[@lattaphannh2162]

ติดตาม podcast ช่องนี้ตลอด ปกติก็ชอบอยู่แล้ว พอเห็น podcast ep นี้ยิ่งชอบเลยค่าา ขอบคุณมากเลยนะคะ 💕💕

[@nuttaya6335]

Thank you for a precious podcast.

[@chananyaarjchon2465]

จริงค่ะพี่ พูดดีมากจริงๆ

[@merryemily]

ดีมากๆ เลยค่ะ อยากให้คนรุ่นใหม่ได้เข้าใจสิ่งที่RMพูด

[@chobutter796]

ขอบคุณมากค่ะ💜

[@jank5574]

ขอบคุณมากคะ💜💜💜

[@rinradakaew8925]

อยากให้มีซับให้ด้วยจะดีมากค่ะ

[@puuujj6434]

ยินดีต้อนรับ เข้าด้อมค่ะ

[@BBBB-gg1qi]

นัมจุนสอบ TOEIC ได้ 850 นะเหมือนเคยอ่าน

[@น้องจ๋าปุ๊กปิ๊กทิ้สุด]

ขอแก้นิดนึงน้านัมจุนสอบTOEICได้ 850 คะแนนค่า //จากเต็ม900

[@imamoonchild6315]

เพิ่มเติมคือ คะแนน850นี่ พี่แกสอบตอนม.2 ตอนนี้เห็นทำแบบฝึกกะลังจะไปสอบใหม่ คิดว่าเต็มแน่นอนเลยค่ะ555

[@nantaratinthongma8690]

@@น้องจ๋าปุ๊กปิ๊กทิ้สุด พอดีผ่านมาเปิดคลิปนี้วันนี้พอดี นัมจุนพึงบอกคะแนนได้ 915 ค่ะ ....

[@airink.4538]

ขอบคุณค่ะ ขอบคุณจริง ๆ ชอบมากค่ะ

[@kookkie9452]

보라해 💜💜💜💜💜💜💜 ขอบคุณมากๆค่ะขอบคุณที่เอ็นดูน้าาา

[@midnightroom4632]

หนูก็เริ่มใช้อิ้งจริงจังเพราะBTSค่ะ😂 เพราะว่าตอนนั้นมีสารคดีออกมาพอดีแล้วซับไทยรอนานมากจนหนูต้องดูซับอิ้งอย่างจำเป็นค่ะ5555 เห็นพี่นัมจุนแล้วก็อยากเก่งภาษาอังกฤษเหมือนพี่เขาเลยค่ะ

[@jungminihope7889]

มาค่ะ มาเลยค่ะ ถ้าอยากเป็นแฟนคลับ พวกเรายินดีต้อนรับค้าา 😆😊💓 #แฟนเพลงbts

[@Evalynn013]

รัก 💜💜

[@jkstardust178]

ขอบคุณมากค่ะ

[@Hopemner]

พึ่งมาเจอคลิปนี้ TT ขอบคุณคลิปดีๆแบบนี้นะคะ 🥰💓🥳

[@toshiojyy2778]

พูดดีมากๆเลยค่ะ 👍👍

[@czcrazy384]

Kim nam joon Idol เลย

[@julieyang259]

RM 💗 he was find what he want to do since he was a young boy 9-10 he had century and that was a music there was a small voice of him said wake up man and listen to yourself i cried when i listening he said that, but look back on me why am i couldn't do this why ppl told me I'm lucky that i could find what i want to be in really childhood thats an artist it's music from my soul inside why there no supportive even i tried many yrs to joined for the show in school and more .. since even i was find what i want to be since that time from now on now it too late omfg destiny...T T

[@minn7653]

หนูชอบดูช่องพี่มากเลยบางทีก็ฟังพี่แล้วจดศัพย์ที่ไม่รู้เอาไว้ พี่เหมือนครูหนูเลย มาเจอพี่แปลของbtsแล้วทำให้หนูรู้เลยว่านัมจุนพูดไรบ้่าง😂😂😂

[@millionspace294]

หนูคิดไปเองรึเปล่าว่าพี่เสียงเหมือนล่ามในคอนBTSที่ผ่านมา....

[@PP-jx7lo]

ไม่มี CC ให้

[@guitarfamily5202]

รักนัมจุน

[@anchaleepuntula6166]

Deep and powerful

[@praewas8918]

ดีจายยย

[@pattaraphonpanthong1516]

ซับไม่คิดสักทีเลยแงง เป็นหล่ยคริปแล้วว

[@fallingwithmeff2619]

บังทันนี่สร้างประวัติศาสตร์ให้วงการK-popเยอะแยะเลยนะ

[@bbelly-wybxz_7889]

ขอบคุณที่แปลสปีชนี้และขอบคุณที่ชื่นชม RM ของพวกเราค่ะ 🙏😁

[@amandalanna8405]

It's priceless

[@forestg2693]

ยินต้อนรับเข้าสู่ด้อมอาร์มี่ค่ะ 55+ หนูชอบคลิปนี้มากหวังว่าจะมีคอนเท้นต์เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆนะคะ

[@fuggypeachy]

ดีอีกเเล้ว พึ่งเป็นอาร์มี่เลยพึ่งมาฟังงฮือออดีมากก

[@sidamunbypk7960]

❤️❤️❤️

[@soofeei.4520]

11:25

[@TiredDurain]

💜💜💜💜

[@warapornkropchinda3620]

อ่านเม้นแล้วปลื้มแทนป๋าเลย

[@jayyoubee8310]

💜💜💜💜💜💜💜

[@Vivo-gc2xf]

Bts

[@haruethaipaesalai9673]

💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖

[@nira_24]

ขอบคุณนะค่ะทีทำคลอปนี้ขึ้นมานะค่ะ😢💜🙏

[@ความสุขของฉันคือบังทันทั้ง7]

ทุกครั้งที่รู้สึกเเย่กับตัวเอง เราจะฟัง speech นี้ มันทำให้เรารู้ว่าตัวเราเองนี่เเหละที่เราควรรักที่สุด

[@petchjk3435]

😂😂😍😍

[@user-yl7wm2hf9k]

💜💜💜💜