BTSグク「3D」の英語歌詞をクリエイターが分析したら大変なことに！いけないワード？정국 (Jung Kook) '3D (feat. Jack Harlow)' MV reaction リアクション

#JungKook #グク #3D #リアクション#정국 #jackharlow #reaction #BTS
この歌詞は訳しちゃあかんやつ！！！
クリエイターがグク「３D」の英語歌詞とMVを分析したら大変なことに！いけないワード？정국 (Jung Kook) '3D (feat. Jack Harlow)' MV reaction　リアクション
Seven MV分析リアクション↓
• 遂に来た！BTSジョングクの待望ソロデビュー...
【SNSもフォローお願いします👀】
Twitter: / cony_studio
Instagram: / cony.dgaf
About me 自己紹介💭
Z世代24歳の映像クリエイター・モーションデザイナー。ポップカルチャーを独特の切り口で面白く発信中
慶應法卒・イギリス交換留学してました！
普段は、インハウス映像エディター・ビデオグラファーをしています🎥
フリーでもダンス系のMVやプロモーションビデオ、3D/CGなども制作しています！ポップカルチャーを独特の切り口で面白く、そして幅広く発信・リアクションしています😉ちなみに、学生時代に一人旅で世界35カ国をバックパッカーした超超グローバル男です🌎
📩お仕事はこちらからご連絡ください▶︎forms.gle/vXS9...

[@cony_studio]

一途なグクは健在😭😭😭🔥🔥 ※Champagne confettiはイクことの意味です(🍆💦)笑笑😆※ABGはメイクが濃くて薄着でセクシーなギャルっぽい女性のことです(アジア系アメリカ人のステレオタイプ)😢

[@erikoenglish1651]

Great job Cony 👍💜🫰 But American as my opinions. I mean I feel like it's supposed to be kinda cringe and nonsensical but I don't know what people are getting to calling it misogynistic. Jack Harlow is talking about himself in the song " horny and whoring" everything about himself but few people with no reading comprehension think he is talking about women... it's just weird, like people WANT it to be misogynistic when it's NOT.

[@cony_studio]

@@erikoenglish1651 　　yeah, i didnt find it too offensive, it is more about men being horny and playing around rather than objectifying women, i know Jack from First class and i like his style of rapping in my opinion

[@erikoenglish1651]

@@cony_studio Thank you for replying to me. 💜🫰

[@yaya-jt6ti]

グクはジャックの考え方をハンマーでぶっ壊して最後にジャックは最後に電話をかけてグクのように一途な愛を見直してみるみたいな… チェスの勝負もその一つかな… うまく言えないけど、そんな感じを受けてます。 とにかくかっこいいー💜💜💜

[@user-yl2nt7yt8s]

すごい

[@user-pl6su1cb7w]

その考え方は無かったこれ浸透して欲しいな

[@user-wv6vg3wd1j]

やっぱりコニーさんの解説は安心信頼できます！ラップに結構過剰反応のファンや女性がいるのも分からなくはないしこのラップのシチュエーション、歌詞でなくて良かったんじゃないのと思うのは私も正直思います😂グクの一途さの歌詞と真逆だし。一途な男性とチャラ男の対比を意図していると考察する良心的なファンもいますね！それを信じたい😭💕

[@cony_studio]

そうそう！そうなんですぅー！🫰🏻😭🥺🥺

[@cccnoc7230]

くうぅ〜かっこいい！ 曲調は2000年代のHIPHOPやR&Bをゴリゴリ聴き込んでいた身としてはドンズバ🎯 （久しぶりにJustin Timberlake大先生を聴きたくなってきました！） いつも歌詞の細やかなニュアンスまでわかりやすく教えてくださり大変ありがたく拝見しております！ グクさんパートとジャックさんパートは、、対比、、と勝手に思い込んでます◎ とにかく一途なグク健在でよかった😂

[@cony_studio]

自分もだいすきです！timberlake🥳👍🏻👍🏻👍🏻 ありがとうございます

[@user-in6ni2pf4b]

初めまして。sevenに続く🇺🇸での楽曲制作なので、公式の訳よりもう少しエロいニュアンスが含まれてるんだろうとは思いましたが、やっぱりね。過激ではありますがラップの性質上、これくらいの表現はアリなんだろうと思いました。グクも最初に聴かせたのがナムとシュガ、と言っていたので気にした上で楽曲の雰囲気としてアリとしたのでしょう。 このチャンネルは映像制作や言語、カルチャー的なところにも視点があり、興味深く見させていただきました。

[@mayun6968]

待ってました〰

[@locolocohawaii]

公式からは日本語訳付いてますが、グクの所だけなんです。 Jack Harlowの所は英語のまま。ニュアンス掴めない私はずっと気になってました。 他の国の訳もJack Harlowの所は英語のままです。色んな意味で訳せなかったのかな？とか思ってました。 ジョングクがこの歌詞と曲を選択をした理由が未だ分かりませんが。過激でももう少し言葉を選んだカッコいいラップだってたくさんあるだろうに・・・とか。 やりたい事をやる、嫌いならそれで良いと言っていたグクだけにちょっと心配というか、モヤモヤが残ります。 コニーさんのレビューは、海外での流行や今を知ることができて、日本しか知らない私はとても楽しい動画の一つです。 これから楽しみにしていますね。応援してます！

[@user-lo8pc1nk5j]

SEVENも過激な歌詞だったしねー

[@mmmo888]

ジャックハーロウの歌詞はともかくジョングクのR＆Bスタイルと音楽は良いですね！ただ、公式和訳はマイルドですが、歌詞はジョングクのパートも、かなり、責めてます。笑　セブンもそうでしたが、一人に求愛してる感じではありますが、結論は「しようよ」という歌詞です、それがセクシーで欧米的なんですけどね！シャンパンの紙吹雪と水栓を壊して噴き出る水も、つまり男性のそれを表してると欧米ではすぐ分かると思います（欧米人の友達も同じ意見でした）！

[@mmmo888]

あとジャックハーロウが電話してるのは、最後の方の歌詞にもあるように、セクシー映像くれた彼女が、韓国からケンタッキーまで来てくれて会えるか保証されてないけど試して楽しんでるシーンで欧米人はファニー…と笑える部分です。アジア人、フェミニスト、常識人、クリーンなケーポペンは不快な表現の歌詞でしたが、ほとんどの欧米人はダーティだったりブラックジョークなラップに慣れてるので、欧米で全然炎上してないと思います！

[@cony_studio]

sevenのときも、二回目聴いて　 沢山発見がありましたので　そういう発見もたのしいですよね＾＾

[@matanbario]

コニーさんの解説助かります！白スーツのグク爆イケですね❤ダンスもかっこいい😎ダンサーさんSEVENのダンサー陣ですかね？✨ダンプラも楽しみです♪

[@cony_studio]

増えましたよね？ダンサーさんたち！人種もダイバーシティに富んでて好きです😗

[@matanbario]

お返事嬉しいです！ありがとうございます😊 ダンサーさん増えましたね♪魅力たっぷりです❤️ これからもコニーさんの動画楽しみにしています♪

[@erikoenglish1651]

アメリカからです。Jack Harlow の歌詞は、女性差別用語は使っていません。彼自身の事を言っています。アメリカの女性達は、その意味を理解しているので問題にしていません。アメリカ人以外が意味を勘違いしているみたいです。

[@miomiyu9220]

私もアメリカ在住です。Jack の部分はこっちの若者カルチャーなどを知らないと日本人に理解できないだろーなーって思います。champagne confetti っもどエロい意味が込もってますからね😂 全然、女性を軽蔑してないですよね?逆に昔そうことしたけど、誇りには思ってないっていうニュアンスが入ってると思いますよ。

[@erikoenglish1651]

@@miomiyu9220 Thank you for replying to me. Conyさんの説明でJack 批判が出て欲しくないのでコメントしました。Conyさんのファンですので🫰💜

[@miomiyu9220]

@@erikoenglish1651 私は逆に問題の部分は上手いwordplayしたなって思いました。

[@erikoenglish1651]

@@miomiyu9220 🤔👍👍💜

[@michi8384]

初めてコメントします！ めーっちゃ分かりやすい解説で楽しかったです！ 他の動画も見てみようと思います💜

[@soraneko990]

確かに最初ジャックさんをよく知らない私は勝手にカッコイイ事を言うんだと期待してたもんだから、あーこんな感じなのね･･･とはなりましたがそんな事よりはるかに良い楽曲とグクとダンサーさんがむちゃくちゃかっこ良いからよかったです！　まぁ私はジャックさんのファンでもないしかっこいいとも思いませんでしたｗ

[@cony_studio]

自分もダンサーさんに惚れました😂😂^

[@user-hb2om5td8v]

Super cool JK🐳🌿🐳

[@RIRI-gz3hj]

すごい分かりやすい解説ありがとうございます！

[@user-vl7od4yf8i]

歌詞分析ありがとう🎉ございます。何が問題になってて、女性蔑視なのか？よく説明していただきわかりました。でも、グクの部分は、カッコ良くて、良かった🎉❤😂

[@cony_studio]

一途グクちゃんな歌詞でしたね🔥🔥

[@user-yd3rg6rn9g]

世界のグクになるためには、アメリカに寄せねばならないんですね、しかもアメリカでは全然問題視されてないと言うし、グクはBTSのマンネのグクとは違う歌を歌いたいと言っていたので、そこら辺マルっと理解して応援したい💜

[@user-hb2om5td8v]

JK is my everything💜⚘️💜

[@user-ky1lk8wr1p]

reaction of TXT "Back for More" MV, please

[@user-uo6ty1hs8z]

楽曲は大好き❤だけどやっぱりジャックさんの歌詞嫌だな

[@cony_studio]

カニエウェストとかもっと👿

[@user-ge5ob2dn5v]

セブチの今-明日世界が終わっても-のMV見てほしいです日本語曲です🥹🥹🥹🥹

[@user-bp3hq4gt8f]

問題になってるABGのところのニュアンスが分からないんですけど、どうなのかな。 最近では、悪い意味ばかりじゃないと書いてあるのもあれば、色々ですよね。

[@cony_studio]

If you're a younger millennial or Gen Z Asian American, you probably already have an idea of what an ABG is. Asian Baby Girls, also referred to as Asian Baby Gangsters, are typically East and Southeast Asians known for their big eyelashes, defined brows, dark clothing and dyed hair メイクとか洋服とか、日本のメイク濃いめの女子（ギャル的）な感じでじぶんは考えてます

[@7Forever13Flowers7]

育った地域、環境や背景、性生活、年齢などで言葉の捉え方が違うと思うんですが、差別的で酷い表現だと誰もが捉える歌詞はどこでしょうか。 違う解釈もできるよね、というところが部分は、本人たちにしか解がないと思うので、お聞きしたいです。

[@user-pb9xj8bh8i]

グクは本当に大好きなんだけどこの曲のラップ部分の売春婦とか死体っていう言葉が本当に嫌でMVは見てないです。ダンプラはグクの部分だけなのでそっちの方ばかり再生しています。