Bucciarati vs le Boss - JoJo Golden Wind - Extrait Épisode 20 VF

Extrait de l' épisode 20 de JoJo' s Bizarre Adventure Partie 5 : Golden Wind en VF
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. No copyright infringement intended. All rights to clips and music belong to their respective owners.

[@ZIMPOTARO]

Franchement je trouve la vf excellente, les voix collent bien aux personnages, il n' y a pas de censure et les comédiens de doublage sont talentueux.

[@christophersok2559]

C'est normal c'est la version corrigé de la TV japonaise

[@diavolo6747]

Heheheheehehhe HAHAHAHA

[@zezezazu]

@@diavolo6747 salut mon méchant favoris

[@zlathanele3433]

Dans quelle site stp ?

[@xplorer2111]

​@Karl Marreks et Emperor Crimson c'est King Crimson

[@misterok5978]

Pendant ce temps, chez Re:Take : IL EST OÙ LAURENT!?

[@olishitposting4527]

C'est magnifique, une oeuvre d'art, la vf est parfaite

[@GenAsagiri-e7o]

Honnêtement cette VF c'est un gros coup de cœur pour moi, j'ai hâte de voir la suite !!

[@ZIMPOTARO]

Tout à fait d' accord 👍

[@ZIMPOTARO]

@Mak'n'chees Sur adn

[@yvkuzaa.27]

Étonnant que la vf de Jojo sois aussi bien faite

[@alfaho413]

Fun fact : le doubleur de Diavolo/King Crimson est Laurent Blanpain, qui fait partie de Re Take et qui fait globalement les voix de narrateur des résumés en ? minutes

[@ZIMPOTARO]

Ah stylé merci pour l' info 👍

[@Iggy_Sensei]

A bon !? Je le savais même pas

[@hotrodbumblebee]

Et c’est lui qui a fait justement Joseph Joestar dans la parodie retake

[@alfaho413]

@@hotrodbumblebee en effet

[@spypatrick784]

Maintenant à chaque fois que je l'entend j'imagine que c'est diavolo après la fin de part 5 qui est devenu un narrateur

[@aminmouhamou5549]

La VF est exceptionnelle c'est dingue !

[@michelxd2161]

C vrai juste dommage de pas avoir eu les droit sur les noms des stands car zipperman c pas fou

[@ZIMPOTARO]

@Amin Mouhamou Je suis d' accord. Il n' y a pas de censure et les voix collent bien. On a quelque chose de qualité.

[@BRIGADESG]

La vf... Moi qui adore les vo, je dois dire que la vf de jojo est géniale

[@Raylnd197]

Même la.vf de l'oav de Jojo version 1993 est propre !

[@LaTrancheDePain]

j'ai juste envie de voir ce que ça donne quand le boss devient ultra énervé, si le doublage suit pcq en VO évidemment et sans surprise, ça passe parfaitement, mais en anglais j'ai checké le dub et WOW ! j'aime pas les versions anglaises d'habitude mais la voix du boss transcende :O

[@chronop.]

L'entendre crier "Zipper Man" ça fait mal quand même

[@Aron-Ston20]

Ça fait son effet

[@malekith13]

C'est dommage qu'ils utilisent les noms americain des stands mais bon le doublage est de qualité clairement pour une VF

[@zagokitorame4353]

IL A DIT "ZIPPER MAN" AAAHHHHHHH :((((( ça fait chier parce que la version française elle est juste parfaite !!! Je kiff !!! Toute façon j'ai intérêt à les mets la version française vu le prix que ça m'a couté en Blu-ray ... ... .... .... POURQUOI IL A PAS DIT "Sticky Fingers" :(( J'en ai marre des problèmes de droit d'auteur !

[@ZIMPOTARO]

Ouais je pense que les noms des stands vont changer comme dans la version anglaise. Déjà on a " zipper man " et puis Diavolo a dit " emperor krimson " mais bon, c' est vrai que les droits d' auteurs sont assez chiant pour ça. Sinon tu as acheté la version blue-ray récemment ou il y a longtemps ? car si on la possède déjà depuis un moment est-ce qu' on doit racheter les coffrets pour avoir la vf en plus ?

[@nybag5456]

@@ZIMPOTARO Même en VO, sur crunchyroll les sous titres indiquent zipper man, reverb. Vraiment dommage.

[@ZIMPOTARO]

@@nybag5456 Ouais les sous titres de crunchyroll sont vraiment pas ouf. Santa devient Sanviento, ACDC devient Esidisi... Récemment j' ai re regardé les 3 premières parties de JoJo sur crunchyroll et j' ai remarqué que c' était la version censurée ( avec les zones d' ombrages noires ).

[@VLADIN_]

gros tu aurais du aller sur voiranime

[@hotrodbumblebee]

C’est les japonais qui veulent garder en exclusivité les vrais noms des personnages, stands et ou pouvoirs (évidemment qui ont comme nom, des références à des chanteurs, groupes et ou musiques), par conséquent les japonais ont instaurés une contrainte c’est d’utiliser obligatoirement les noms localisés (zipper man, emperor crimson etc...), dans le doublage des différents pays qui vont doubler dans leur langue respective.

[@LeCAMTARD]

Super bien fait

[@ZIMPOTARO]

Mais quel gamer, il est même abonné à ma chaîne amv, incroyable.

[@LeCAMTARD]

He oui jamy

[@slashstunting3794]

Ç est pas je peux effacer le temps et le traverser a ma guise

[@kallyxmansion2826]

Peut être qu'ils ont fait ça pour rendre la capacité de KingCrimson un peu plus compréhensible . . .

[@osr-menollos4639]

c'est dommage, c'est le seul bémol de cet extrait avec le "zipper man" mais ça gâche tout je trouve

[@ellicorne8753]

Ce wui est flippant cest que vu que cest le stand qui parle, personne d'autre que Bucciarti ne peut l'entendre... Diavolo assure vraiment ses arrières

[@ZIMPOTARO]

Ouais de ouf, son stand fait grave flipper en plus.

[@ellicorne8753]

@@ZIMPOTARO carrément. Diavolo est vraiment un méchant sous estimé

[@Marclediteurultime]

C est pas llgique bacchia se fait peter le bras car son stand a le bras pété mais quand il utilise la fermeture eclair sur lui y a rien 😂

[@TeeArCreep]

1:58 "diavolo, qui est un homosexuel notoire après tout le monde fait ce qu'il veut..."

[@nyrox6774]

???

[@yamao447]

le rapport en quoi ça fait de lui un homosexuel ?

[@TeeArCreep]

@@yamao447 c'est une référence a la vidéo de "maitre yoda" sur lorenzo becker, je te laisse faire les recherches.

[@titan-framboise3126]

Ahi, g ri.

[@chargedusanglier2207]

T'enregistres à partir de quel site ?

[@lyam32]

Kaze je crois

[@arthur3974]

Zipper man... Jesus Christ

[@boubi9329]

C dans tout les traduction officielle comme ca ? Meme anglaise

[@xplorer2111]

@@boubi9329 surtout anglaise

[@Ethan5k60]

zIpEr mAn

[@murray9282]

Comment on écoute la vf sur adn svp

[@ZIMPOTARO]

Si tu n' as pas l' option pour changer la langue de l' épisode en bas à droite c' est parce qu' adn n' ont pas encore actualisé leur site. Ils n' ont pas dit quand ils le feront mais ils avaient annoncé la vf pour le 4 mai ( vu qu' ils sont en retard à mon avis ils vont bientôt le mettre à disposition ). Tu peux aussi chercher un autre site de streaming proposant les épisodes en vf, c' est assez simple d' en trouver 😉

[@diavolo6747]

Hehehe

[@zezezazu]

Hahaha

[@Hellish_logane]

Bon je vais appelé giorno et josuke

[@noriakikakyoin9894]

DIAVOLO

[@Hellish_logane]

Bon les ga je suis pas un manieur de stand enfin je crois mais donc voilà faite pas trop les malin avec les joestar

[@Hjmkshhchm]

Il reste plus que kars, dio et tooru

[@juliaavouzoa7956]

Jadore Jojo bizzares Mais en vf

[@Aron-Ston20]

Yep, pareil

[@dounyan8]

et apres ya des gens qui disent que one piece est mieux que jojo yen a il ont vrmt pas de gout

[@ZIMPOTARO]

Comme on dit, on compare toujours au meilleur, c'est réel.

[@-PIERRO-]

Il on fait les ep 21 a 39 ? En vf

[@ZIMPOTARO]

Pas encore, mais je pense que ça va arriver prochainement.

[@shango3606]

Ils ont tous des pouvoir cheater

[@arenox_00]

Quelle site pour la vf

[@kezuu-_-]

Comment ont fait pour voir la VF svp

[@gracehdivine7314]

Elle est disponible sur telegram

[@rosee2416]

Parfais Diavolo.

[@Empereur_Crimson]

Surtout Emperor Crimson 🙃

[@jeditimii]

😕

[@diavolo6747]

@@Empereur_Crimson oui tu m'a aidé même bien aidé

[@Empereur_Crimson]

@@diavolo6747 👌🏼

[@diavolo6747]

@@Empereur_Crimson je suis content de t'avoir comme stand très puissant

[@yolot-rex836]

Comment on fait pour écouter la vf

[@ZIMPOTARO]

Sur le site adn.

[@yolot-rex836]

@@ZIMPOTARO mais après tu fais comment

[@murray9282]

@@ZIMPOTARO oui mais après on fais comment stp

[@ZIMPOTARO]

@@yolot-rex836 Si tu n' as pas l' option pour changer la langue de l' épisode en bas à droite c' est parce qu' adn n' ont pas encore actualisé leur site. Ils n' ont pas dit quand ils le feront mais ils avaient annoncé la vf pour le 4 mai ( vu qu' ils sont en retard à mon avis ils vont bientôt le mettre à disposition ). Tu peux aussi chercher un autre site de streaming proposant les épisodes en vf, c' est assez simple d' en trouver 😉

[@k-zer0gaming407]

Au Canada c'est impossible d'écouter sur ADN, fait chier

[@alucard197]

Que c'est mauvais ... Le jeu d'acteur, mais aussi la traduction... "Il va me péter le bras" Seigneur ...

[@alucard197]

"Balt ringue" non mais sérieusement, il faut avoir 70 de QI pour aimer ça...

[@alucard197]

"Traverser le temps" ...

[@ZIMPOTARO]

@@alucard197 Je peux comprendre qu' on puisse préférer la vo mais à partir de ce moment là on ne traduit plus rien car c' est littéralement la traduction française, il n' y a pas d' autres façons de dire les choses.

[@saker24]

C'est traduire en version, et c'est très bien doublé, mais il faut toujours des rabats joies qui viennent voir pour dénigrer.