"March comes in like a lion meets BUMP OF CHICKEN" Music Video

"March comes in like a lion meets BUMP OF CHICKEN" Music Video
28.11.2014 (Fri) Released
This music video was made for the project called "March comes in like a lion meets BUMP OF CHICKEN"; Japanese rock band BUMP OF CHICKEN created a song named "Fighter" for the manga "March comes in like a lion", then Chika Umino, a author of the manga, created a short story about Rei Kiriyama who is a main character of "March comes in like a lion" inspired from the song.
For more information:
3lion.younganim...

[@鬼赤-v7i]

今年、受験生なのですが、家族で様々な問題があり今年一年は半年ほどまともに勉強しないできました。半年で勉強が間に合うもなく。今年はもう留年しようかと考えていました。そんな中この曲と出会いました。BUMP OF CHICKENは単に知っている位の感覚だったのですが、この曲を聞いたときに激震が走りました。いままで堅い殻に閉じこもって現実を避けてきた自分をこの曲が解き放ってくれました。気のせいですが、この曲を聞いたとき背中を生で押された気がしました。この時期にこの曲に出会えたのは何かの縁なのかな。ありがとう、BUMP OF CHICKEN

[@ぼるちゃん]

ジンときた ( ´^`* ) 受験ファイトです♪

[@鬼赤-v7i]

ありがとうございます。頑張ります。

[@o07z]

受験頑張ってほしいからあえて言うけどね、家庭に事情があって勉強できてないなら尚更、ここで動画見てる場合じゃないよ。勉強がんばって。

[@鬼赤-v7i]

無事合格しました。皆さんありがとうございました。

[@てるてる坊主-w5c]

鬼赤 おめでとう!!!

[@RTGame]

This anime is such an underrated gem. Not a lot of people are talking about it right now, but in the years to come I hope it gets the love it deserves.

[@SPARDA3g]

You have to be Shounen to be known these days. But I do agree with you.

[@Sammysapphira]

It's definitely not underrated. It's underexposed.

[@Mariiii330]

It's really a pity because this show is just beautiful

[@ZeloA248q]

stfu you know nothing about anime you normie.

[@theconsoleguide]

i wouldn't say this anime is underrated, since the video has 5,060,142 views and most of the viewer probably google searched the song. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[@おくラッパー]

3月のライオンを読み終えてからファイターを聴いた時、歌詞と同時にいろんな描写が頭に浮かんだ。今ライオンを読み返すと、今度はいろんな描写と同時に歌詞が浮かんでくる。本当、軽々しくこの言葉は使いたくないけど、藤くんは天才。。

[@ushankudagammana9963]

To anyone who thinks theres nothing left for them and theres nothing left for them, just put a little bit more effort to see that there are always people who love you unconditionally and want to see you smile more than you can possibly imagine

[@spacedebris450]

0:21 気付いたらもう嵐の中で 0:25 帰り道がわからなくなっていた 0:31 記憶の匂いばかり詰めた 0:35 空っぽの鞄をぎゅっと抱えて 0:50 時を奪う雨と風の中で 0:54 見えなくなって聞こえなくなってしまった 0:59 体だけが自動で働いて 1:04 泣きそうな胸を必死で庇って 1:08 止まったら消えてしまいそうだから 1:13 痛みとあわせて心も隠して 1:18 振り返ったら吸い込まれそうだから 1:22 今を繰り返す 臆病な爪と牙 1:28 ここにいるためだけに 1:32 命の全部が叫んでいる 1:38 涙で出来た思いが 1:41 この呼吸を繋ぐ力になる 1:48 いくつもなくなったあとに 1:53 強く残った ひとつ残った 2:02 その声は流れ星のように 2:06 次々に耳に飛び込んでは光って 2:11 魚のように集まりだして 2:15 冷たかった胸に陽だまりが出来た 2:20 オーロラが広がっているって知った 2:25 ふと足もとの虫と目が合って笑った 2:31 自分のじゃない足音と会った 2:35 全てその声が見せてくれた 2:39 普通の触れ方を知らないから 2:44 戸惑っていたら触れてくれた手に 2:49 どれだけ夜をくぐり抜けても 2:53 ずっと冷めないままの熱が 脈を打つ 2:59 君がいるそれだけで 3:03 命の全部が輝く 3:09 凍りついた心に 3:12 その鼓動が響き火を灯す 3:19 わからないままでも側に 3:24 君の側に 一番近くに 3:28 空っぽの鞄は空っぽで 3:33 愛しい重さを増やしていく 3:37 重くなる度怖くなった 3:42 潰さないように抱きしめた 4:05 掴むよ 掴んでくれた手を 4:10 闇を切り裂け 臆病な爪と牙 4:16 ここにいるためだけに 4:20 命の全部が叫んでいる 4:25 ちゃんと守れるように 4:29 作られた体で生まれたよ 4:35 涙超えた言葉が 4:39 その鼓動から届き勇気になる 4:45 君がいるそれだけで 4:49 ああ まだ温かい 4:55 いくつもなくなったあとに 5:00 強く残った ひとつ残った 5:04 離れない いつでも側に 5:09 僕の中に 一番近くに

[@tac12469]

当初のMVと変わったような気が（以前はBUMPメンバー居たっけ？）しましたけど、これはこれでイイ。 対局の過去棋譜が線路になる所とか素敵。やっぱ「3月のライオン」のテーマはコレだね。

[@kidamasaomi9480]

Awesome song😊😊 I feel so left out...because of all these Japanese comments.😂 Ring the bell if you understand what I wrote.

[@elisahonda9518]

hamster shaikh ring a ling ! I understand your comment so don't be sad (*^_^*)

[@1.4142]

Bump comes in like a Chicken

[@MonoMino1197]

knew this was gonna be involved in the anime somehow. SHAFT and myself continue to think alike 😀 mad excited for the anime

[@joaotanekosy]

Incrível como o sol

[@MatiFalsetta]

Cada vez que veo el video se me caen las lagrimas. Simplemente perfecto.

[@muhammadarsyad9087]

Setiap kali menonton anime sangatsu no lion hampir di setiap episode selalu ada air yang keluar

[@kei4020]

聴いていると、何事もなかったはずの今日に色がついていく、 そんな感じがする、、、

[@worldking1211]

最高すぎる

[@tempa322]

3月のライオンがアニメ化するらしいですがやっぱりOpはバンプがいいなあ

[@angeljol]

Beautiful

[@jaffarghadafialmazrui7856]

Natsume yujinchou,mushishi and this anime are the best peaceful

[@inch691]

can't stop watching this video

[@はやぶさ-e6v]

歌詞が深い

[@buttert0azt]

rei-chan must be protected at all cost!!

[@crabbybrat]

VERY AWESOME!

[@YeisonSerrano]

Hermoso!! :3

[@Wsxmoe]

This song totally needs to be a intro to a (new) anime :D

[@noelaguirrechavez4462]

is the ending for the first season of march comes in like a lion

[@gtafan110010]

am surprised this turned into an anime

[@なかむらようすけ-c1l]

BUMP OF CHICKENと3月のライオン、お互いがお互いのファンだったという奇跡のコラボ。 またタイアップしてほしいな。

[@badger657]

After watching March comes in like a lion for a while, I quickly realized that the creators of this anime wanted to create something that would touch people's hearts, instead of something that'll sell. An indisputable gem.

[@saricandylover7w711]

i agree with u ÙvÚ this is the type of anime that worth seeing it at first it started all depressive and sad but and I was like "brUh seriouslY >:V" but I tried to give it a chance and when I saw Momo with such a cute expression i said to my self this worth seeing it :3 like if u think da same auto like :"^

[@ScaryYokai]

they created something extraordinary in a sea of fanservice anime.

[@Nesten-zi1oz]

@@saricandylover7w711 bien dicho

[@saricandylover7w711]

@@Nesten-zi1oz :v aLv kOmO zUpiZtE Q avlO EzpAñOl? xdd

[@gunawanistadi1700]

Same mangaka with honey and clover btw

[@上野-l3h]

三月のライオンの作者さんは漫画家になりたての頃、原稿の持ち込みで各社をまわっていて不安に押し潰されそうな時にBUNP OF CHICKENの曲を何度もループして聴いていたって書いてたな。歌詞にはその頃の作者の心情も入っているような気がして感動した。

[@AKIRA-xl6qj]

上野 チカさんは、オンリーロンリーグローリーが好きってコメントしてた

[@evewhoo]

I love this kind of story, where the main character goes through positive character development. The more people they meet, and the more positive experiences they have, the better they become. Like Natsume Yuujinchou, my favorite series.

[@prairiete]

Memoria Lux That is kind of funny to read that comment ! I just ended Natsume Yuujinchou, which I reaaaally liked ! and I searched for another anime with this kind of feeling. I found "Fune wo amu" (The great Passage? even if it's not what that means) that was great for a word lover like me. And tonight I ended up watching Sangatsu ni Lion. Now I'm at the 5th episode already... Haha, vivan las vacaciones !

[@xuanjing792]

Yesss

[@LeRotaku]

Maybe you would be able to appreciate Honey and Clover as well, unless you have seen it already. Same author as Sangatsu. Same artstyle, same atmosphere. Lovely.

[@prairiete]

Yes, Honey and Clover is quite a gem among love stories.

[@Z3MBlE]

Memoria Lux ah yes natsume yuujinchou is one of my favorite series also

[@矢代優美]

「後悔なんてしない、しちゃだめだ。だって、私のしたことは絶対に間違ってない‼」 このひなちゃんの言葉に「いじめられてた人」、「今いじめで苦しんでる人」がどれだけ救われただろう。 いじめられている友達を助け、今度は自分がいじめられることになって。 それでも最後まで自分の意志と信念でいじめに勝った。 こういう言葉を言うのは不謹慎なのかもしれないけど、本当にひなちゃんは強い。

[@fcbarcaasa1004]

親が３月のライオンにはまる。 息子もはまる。 息子が将棋をやりだす。 しばらくして親が息子に負ける。 なんだかとても嬉しい。

[@ミアカル]

浅田崇之 (*´∇｀*)ﾎｯｺﾘ

[@sorevan637]

浅田崇之 なんだか涙目になった

[@UEFA2010]

あなたの立ち位置は？笑笑

[@ああ-b3s4n]

@@UEFA2010 それを見て微笑む姉

[@user-lv8hp6qv4e]

3月のライオンの主題歌となっている曲たちは、自分がどん底にいると感じた時に、聴くとそのどん底に暖かい風が吹くような曲だと思います。 無理に引き上げてくるわけでもない。そのどん底があとで振り返ったら自分を強くしてくれたと思えます。

[@テッキュウバッジマン]

3月のライオンのおかげでBUMPを知ることができた

[@hotaruishere2133]

私も！！！！

[@ウワサさん]

そうだね!!3月のライオンは凄いですよ!!

[@ちこ-v1r]

ユニゾンとバンプに出会った人多そうですね

[@ハンスドリューシュ]

逆にBUMPのおかげで3月のライオンと将棋という素晴らしい文化に出会えた

[@TA-rm8gu]

自分はBUMPの歌が好きで、その他にもカフネや春の歌などの歌も好きでした。その歌たちが三月のライオンの歌と知った時には運命を感じました。

[@neroarchangel]

Bump of Chicken always awakens some feelings within me.. Even when I don't understand all of the words, their music just touches something on the inside.. And it's like this with every song they make.. Their music reaches across the cultures, across the language barriers, it's just something so beautiful. I hope they continue making more and more beautiful songs like this.

[@marselgabriel6490]

Me too man

[@MrTHEFATANDSKINNY]

I think that's a universal thing with music. Whether you can understand all the words or not, whether it even has words or not, you still get that spine tingling, hair raising feeling that just makes you smile like a dumb idiot.

[@voidepiphany]

Music transcends language!

[@鈴木涼-o1l]

超かっこいい・・・！ 心に響く曲だとおもう。 このコラボで少しでも ３月のライオンファンがBUMPファンに BUMPファンが３月のライオンファンになってくれるととっても嬉しい

[@アスバシア研究開発業元重]

僕は今更三月のライオンみて前者になりました

[@yakaymh1380]

@@アスバシア研究開発業元重 今更とかあんま関係ないと思うけど、時間がたったとしても好きなアニメやマンガや曲のファンが今日もどこかにいるってことがなんかうれしくなるわー

[@アスバシア研究開発業元重]

yaka biya (　-`ω-)b やっぱ気に入ってるやつのファン増えると嬉しいよなぁ〜！ 将棋好きで良かった！

[@dokohokkai2351]

まさに、3月のライオンからBUMPに導かれた者です(^^) え～～？BUMP OF CHIKEN？誰それ？スカしたロックバンドが3月のライオンとコラボなんて嫌だな…と思いながら聞いたこの曲の、歌い出しの藤君の声の透明感に一発でヤられましたww 今では彼らの音楽無しには一日も過ごせませんｗｗ

[@BOOCH302]

doko hokkai 僕も同じですw 3月のライオンからバンプ沼にハマって，一生出られない気がしますw

[@sdhrh2788]

3月のライオンの3期早く見たいな〜。その時は主題歌BUMPにやってほしい！

[@空鹿]

Bumpの曲は現実受け入れつつ背中を押してくれる曲で、多分それは自分の中で変わることはないと思う。 周りが夢持って頑張ってるのに目標がなくて凄く劣等感を感じてしまう自分だけど、この曲に勇気貰ってるから踏みとどまっていられるんだなぁって気持ちにさせてくれるから、この曲聴いて今日も頑張っていこうと思います。

[@たこなま]

コメント読んで、すいません涙出た、本当そうですね。

[@tazawatazawa]

空鹿さん、 残念ながら僕はこの歌ではありませんが、バンプのロストマンで全く同じ感想を持ちました。 皆が皆、違う曲でも同じことを思うことができる点で、バンプは本質が変わらない素敵なアーティストなんだと思います！

[@ツナ缶-l2h]

孤独でも 誰にも見られていなくても 大切な人を守るために戦う者こそ 本当のファイター

[@オレとももちゃん]

素敵なことばをありがとう

[@ああ-t8p3s]

守るべきものがあればリトルブレイバー〜

[@酒粕大好きずら]

泣いてるヒナちゃんの手をとる所めっちゃ感動する（泣いた）

[@deathjunior7755]

Its 2023 and I still find myself rewatching this show atleast once a year. I keep up with the manga and check in every day or two in hopes chica umino makes us another chapter. Its one of my favorites of all time and I don't think that will ever change.

[@shishamomo8120]

3期やってほしい。また楽曲提供してほしい。

[@hih2430]

bump of chicken and march comes like a lion is one of the best collaborations to happen

[@tazawatazawa]

最近になってようやく3月のライオンの1、2巻を読んだんだけど、 コメント欄でアニメの1期最後がこの歌で良かったというのがわかった気がする。 アンサーも、米津玄師のORIONもいい曲で好きだけど、アニメの世界観を1番表現してる曲なんだなと思った！

[@KN-jq8xd]

『闇を切り裂け 臆病な爪と牙』のところでなにか胸の奥からアツいものが込み上げてくる 何回聞いてもいい曲だなぁ…

[@hotaruishere2133]

私は英語を話しているアメリカ人でしたら、この言葉は私の心もしている。とても大切なです💖

[@LotteYanson]

This is my favorite anime of the Fall 2016 season and it's a shame that not a lot of people are talking about it.

[@laujimenez8527]

BlackPikmin1998 it's true I think the same

[@DoDoProGamer]

Its probably the best anime to come out this year...

[@uwuchildofdoom4208]

I don't know, keijo! is quite good. Such a thrilling adventure :)

[@Laruto21]

I'm really enjoying it too :)

[@MaddieYchama]

I guess it's hard to talk about, not really the "hype-you-up" kind of show. Rather than about heroes and epic moments, the show tackles depression, inner anxiety, struggles, love/relationships, instead. And though very artistically done it's just one of those best appreciated reading alone (until the passage is finished) kind of thing.

[@namelessking111]

As somebody who struggles to live because of mental health problems, i find Kiriyama Rei's character to be such a huge inspiration in real life. The visualization of his daily life as a daily struggle of treading that "violent, stormy sea" or that "gray-colored environment" is an accurate representation of his hardships in dealing with his loneliness and depression. To continue living while carrying such a heavy burden like that is no joke, tears always roll down in my eyes every single time Kiriyama narrates his tragic past in the anime.

[@DanielaJn]

One of the things that caught my attention, was how the colours, the music, all that surrounded Rei was so dark when he was depressed. I love it when Hina and his sisters appear in his life and everything keeps going more warm and colorful as the story grows. That and so many other things makes this anime one of my favorite. Bump Of Chicken did an amazing work! I love the opening and ending they made.

[@agoago822]

父が3月のライオンが好きで産まれた時から3月のライオンの漫画が家にありました。漫画と同い年ということもあり、初めは分からなかった内容も成長と共にどんどん分かるようになり、3月のライオンは私の心のバイブルになりました。受験や部活の大会で辛かった大変だった時に3月のライオンを読みながら聞いたこの曲にはとても励まされました。久々に聞きに来たのですが、相変わらず素敵な曲で思いが溢れてしまい、自分語りのコメントをしてしまいました。 本当にこの曲と3月のライオンが大好きです。

[@mrmeticulous629]

Just realized that this came before the anime and it’s just beautiful to me that they made a song for a manga before it was anime😭 Bump of chicken is the best 🥺🥰

[@木公-y6t]

天体観測から取り憑かれること20年 3月のライオンにハマり、またバンプに引き込まれ、あぁやっぱり今でも大好きだなと思える一曲でした。

[@Ray-jb8st]

これ聞きながら筋トレしてたら200日たってたこの曲めちゃくちゃ励みになりますありがとうございます 1年目指してがんばります

[@るる-p4r5r]

今思えば、これがアニメ化のフラグだったんだよね。

[@sin6110]

Pga JADM 確かに！

[@gift322]

メロディーフラッグ

[@mr.k2086]

tmg gam これってアニメ化決定する前に作られたのか、なんで3Dかと思ったら

[@tmt4529]

フラグってかそのまんまやん

[@neverknows0]

いつでも、何度聞いても、落ち込んでいるぼくに前を向いて歩き出す力をくれる曲です。

[@walteraiue5850]

Para mim também

[@farhantahmid9028]

Its almost 2021 now. Still haven't got over this masterpiece of an anime. And still this song touches me like it did at the end of the very first episode. I genuinely wish more people watched this, the ones who haven't are missing something that's just too precious to miss. And it goes without saying, still looking forward to the S3 that never came.

[@farhantahmid9028]

@Matthew Murray same here, man. And ik it may sound exaggerated, but this show has played brilliant roles in developing my character, and instilled in me a profound sense of gratitude for the things that I should be grateful for. And I'm sure the ones who have seen the show can relate, deeply.

[@ChronoLegion]

Season 3 will come. The studio just need to wait the manga to finish a certain arc so its not end in a cliffhanger.

[@gavinoescobal7343]

did you watch barakamon or sakamichi no apollon? they are beautiful too.

[@farhantahmid9028]

@@yasmunna and @andri I hope it comes soon. Your replies made me get my hopes high again :3

[@farhantahmid9028]

@@gavinoescobal7343 No I haven't yet, but I'll try to watch them soon. Thanks for the suggestions!

[@如月弐々]

エンディングこれまるまる使って欲しいわww EDが６分でも僕は最後まで見るよ！

[@星i]

3月のライオン、 第24回文化庁メディア芸術祭マンガ部門大賞受賞 おめでとうございます💐！ 初めてこの動画見た時、絵と曲の世界観が、自分の受け取っていた物語の心情そのものすぎて口が開きっぱなしだったのを思い出した。

[@ルシファー-y1l]

今夜アニメが最終回でした。最終話の題がファイター。最後にこれが流れて良かった泣いた

[@castm8468]

「一生懸けても君に恩を返す」

[@kkbaskekasumi]

「一生懸命」

[@saramorris9133]

「不思議だ ひとは こんなにも時が過ぎた後で まったく違う方向から 嵐のように 救われることがある」 「約束する 僕がついている 一生かかってでも 僕は君に 恩を返すよ」 零の心が一瞬で癒されたような とっても素敵なシーンですよね。

[@nonergonon]

So BUMP OF CHICKEN wrote this song back in 2014 keeping March comes in like a Lion (manga) in context? Brilliant.

[@swn32]

it was a collab between the author and the band

[@Kougeru]

The band all love the manga and the author loves the band. It's awesome

[@swn32]

Kougeru I love both

[@nonergonon]

streetwalkingnigga32 Ah that's really cool!

[@nonergonon]

Kougeru Indeed. :")

[@ぎん-m8f]

３月のライオンも好きでBUMP OF CHICKENも大好きだから ヤバい

[@zelos660]

"if you think you are a cuckoo, then why don't you go climb a tree and eat insects" seriously I want Rei to say that in the anime. can't wait for it to air.

[@ica_spike2713]

wow i think the same. Maybe in the second season we can see it

[@MY-lg1ks]

3月のライオンが大好きで、BUMP OF CHICKENの曲を初購入しました。本当に良い歌ですね。3月のライオンのイメージにピッタリ。前からBUMPが気になっていて、今回背中押された感じです。他の歌も色々聴いてみようと思います。

[@13413983at]

2:20~からのすれ違う人達はBUMPのメンバーか！ すげぇ！

[@佐藤緋莉]

そうなんですか！

[@ルシファー-y1l]

今日から始まりましたね。 オープニングの曲もさることながら、やはりこの曲はアニメにピッタリですねぇ 自然と涙がでます… 週末の夜が楽しみになりました。

[@zso343434]

５年間待ちましたㅠㅠ

[@orochimal2012]

なんか今頃から流行りそうな予感。この曲ファイターも

[@BryanLoeher]

I love you guys since Kekkai Sensen! Keep it up the good work!!

[@kaiserdostuff]

I love them since, one piece.

[@jonasfontenele7546]

Bryan, você por aqui.

[@BryanLoeher]

Grande Rakaro! Vejo que está acompanhando os bons animes. Aprovado.

[@augustomoraees]

Salve,amigos brasileiros!

[@BryanLoeher]

Augusto Moraes Salve! \o/

[@uprp3714]

小学生の時におじいちゃんに将棋を教えてもらい、将棋に興味に持ち、3月のライオンを見るきっかけにもなり、BUMPを知るきっかけにもなった。きっとこれもなんかの縁だと思います。

[@かずね-k1h]

この唄に出会ったのは、娘がトンネルの中でもがき苦しんでいた頃で、それからまだまだ長い長いトンネルに入ってました。いろいろ彼女なりに苦しんでいるのもわかっていたけど、中学生になった彼女に時にぶつかり、言い争いをしたりしながらも見守っていました。今、やっと長かったトンネルを抜け出し、新たな道を進んでいます。いよいよ、その時が刻々と迫っています。自分の力を信じて、やれる事をやって、悔いのないように。

[@yaamaaa]

さすがBUMP。このコラボもまったく手を抜かずに作ったことが少し聴いただけでも伝わってくる。 「詰めた」「必死で」など将棋用語が随所に織り込まれているのも面白いです。

[@七瀬ハル-n3m]

8年前、王様のブランチの特集でこの曲を聴き、久しぶりに一聴き惚れをしました。元々BUMPファンだったこともあり、影響されて3月のライオンを購入。今では、心から大切な作品の一つです。3月のライオンと出会わせてくれたBUMPに感謝。そして、ファイターを聴き続けて8年。一聴き惚れした当時よりもずっとずっと大好きで大切な曲になっています。

[@駿黒木-g5j]

気づいたらもう嵐のなかで 帰り道が分からなくなっていた 記憶の匂いばかり 詰めた 空っぽの鞄を ぎゅっと抱えて 時を奪う雨と風のなかで 見えなくなって 聞こえなくなってしまった 体だけが自動で働いて 泣きそうな胸を 必死で庇って 止まったら 消えてしまいそうだから 痛みとあわせて 心も隠して 振り替えったら吸い込まれそうだから 今を繰り返す 臆病な爪と牙 ここにいるためだけに 命の全部が 叫んでる 涙で できた 思いが この呼吸を繋ぐ 力になる いくつも なくなったあとに 強く残った ひとつ残った その声は流れ星のように 次々に耳に飛び込んでは光って 魚のように集まりだして 冷たかった胸に日だまりができた オーロラが広がっているって知った ふと足元の虫と目があって笑った 自分のじゃない足音と会った 全てその声が見せてくれた 普通の触れ方を知らないから 戸惑っていたら 触れてくれた手に どれだけ 夜をくぐり抜けても ずっと冷めないままの熱が 脈を打つ 君がいるそれだけで 命の全部が輝く 凍りついた心に その鼓動が響き 火を灯す 分からないままでも側に 君の側に 一番近くに 空っぽの鞄は空っぽで 愛しい重さを増やしていく 重くなる度 怖くなった 潰さないように抱き締めた 掴むよ 掴んでくれた手を 闇を切り裂け 臆病な爪と牙 ここにいるためだけに 命の全部が叫んでる ちゃんと守れるように 作られた体で生まれたよ 涙を越えた言葉が その鼓動から届き 勇気になる 君がいる それだけで ああ まだ温かい いくつもなくなったあとに 強く残った ひとつ残った はなれない いつでも側に 僕の中に 一番近くに

[@nataliaanell02]

now, in English please :D

[@juanchi1539]

駿黒木 ahora en español,por favor

[@タカユキワタナベ-j4t]

駿黒木 ć

[@さっちゃん-r5n]

声も歌詞もメロディーも全部良い。涙出てくる。この曲に出会えた事に感謝❗心の深い所に響いて暖かい気持ちになる。

[@sinhigh1645]

この世は、冷たいものもあるけどあったかいもののほうが多いと思う。 この曲も、すごいあったかい。

[@hkanai7868]

この曲聴いて、3月のライオン読み出したら止まらなくなって全巻大人買い😗笑 漫画読んで曲聴いて、曲聴いて漫画読んでの無限ループを皆しようよ✨ どっちも沁みるのよ😭

[@草凪未完成人]

無限ループ…まるで三姉妹の食欲の様だ😅

[@あそみ-s5u]

零ちゃんの人生に合いすぎてて、聴きながら毎回泣きそうになる……

[@fisheggs_rule]

バンプの曲全部好きだけど、その中でも一番好きかもしれない。。 初めて聴いた時からこれほどビビッときた曲は他にないと思う∑(ﾟДﾟ)

[@radius_diary]

この唄に、歌詞に、絵に、物語に、心が救われた人は俺以外にどれほどいるんだろう

[@四葉のクローバー-h4e]

沢山いると思いますよ😉 私もその中の一人です😌

[@nnn-h7o]

この動画の視聴回数

[@ほしみん-b2o]

人は突然、時間が経ったあとで嵐のように救われることがある…だったっけ。三月のライオンのあそこは本当に指折りの名シーンだと思うし、この曲も本当にいい曲だ。大好きな漫画×大好きなバンドで最強に見える。

[@綾鷹信者-q4o]

3月のライオンを全て見てる人と見てない人では、『アンサー』『ファイター』の歌詞の受け取り方の深みにより違いが出ると思う！ （もちろん見てなくても神曲は違いないけど） つまり、3月のライオンもこの曲も神！

[@Vikcell20Piccel]

三月のライオン最後の最後で特別映像｢ファイター｣からファイターが流れた時に あぁ、やっぱり三月のライオンの｢主題歌｣はこの曲なんだな、って気持ちになった 米津信者には悪いけど、最後の最後でこの曲が使われて本当に良かったと思った

[@fffuon_13]

ヴィクセルフィクション 米津信者→は？なんで最後米津さんじゃないだよふざけんな！！！ 米津さん→BUMP様ァァァァ(発狂)かも知れませんね

[@佐藤緋莉]

私米津信者ですけど3月のライオンの最後の最後でこの曲で私はいいと思いました 3月のライオンにはバックオフチキンがいいと私は思いました

[@羅維夢-e7g]

それなです！私はBUMPも米津さんも大好きなんでひゃ～(　ﾟдﾟ)でしたw もう、最高っす！

[@ezio1167]

風音 まあ、たしかに米津さんもバンプファンだしね笑

[@佐藤緋莉]

@@ezio1167 そうなんですね

[@sugawara5011]

After this, I need Bump of Chicken - Answer

[@foreignerhill]

I can't find the full version anywhere. It's my favorite anime opening song next to Sorairo Days and Aoi Shiori :(

[@firesoldier3051]

did u find the song on this channel?

[@StayWeird]

The full version has been around the internet for a couple of months now, a radio rip apparently, but the quality was rather poor. But yay, we get a proper single in less than 2 weeks!

[@firesoldier3051]

cant wait for it *_*

[@hikarijoel]

its already out now! go search for it!

[@aut2865]

最近BUMP以外の曲ばっか聞いて戻ってきて思う 藤くんの声ってやっぱ特別だ

[@SuhSayuri]

I'm so hyped about the upcoming anime!!! Can't wait!

[@tortuazul1]

me too!!!

[@橋本七海-q8x]

Suh Sayur

[@ろーすけ]

TVアニメ化決定！ 主題歌がBUMPであってほしい（≧∇≦）

[@Kougeru]

wish granted :)

[@tagippopgguj]

どうやら主題歌バンプ決定っぽいですよ！

[@ろーすけ]

じゅんだーまえ どっちもなのが嬉しいです ﾔｯﾀｧ━━━v(*´>ω

[@アウル-w4i]

ファイターと未発表の曲ですね！ 両方BUMPだとは-

[@よっちゃん-u6s]

op、edの二つともがBUMPだから嬉しいよね！ しかも、opの方は未発表というw

[@BiSH_shu]

藤原さんの優しい声 そして歌詞が本当最高 もう3月のライオンのストーリーを凝縮したような歌詞涙が出る

[@3smig]

気付いたらもう嵐の中で 帰り道がわからなくなっていた 記憶の匂いばかり詰めた 空っぽの鞄をぎゅっと抱えて 時を奪う雨と風の中で 見えなくなって聞こえなくなってしまった 体だけが自動で働いて 泣きそうな胸を必死で庇って 止まったら消えてしまいそうだから 痛みとあわせて心も隠して 振り返ったら吸い込まれそうだから 今を繰り返す 臆病な爪と牙 ここにいるためだけに 命の全部が叫んでいる 涙で出来た思いが この呼吸を繋ぐ力になる いくつもなくなったあとに 強く残った ひとつ残った その声は流れ星のように 次々に耳に飛び込んでは光って 魚のように集まりだして 冷たかった胸に陽だまりが出来た オーロラが広がっているって知った ふと足もとの虫と目が合って笑った 自分のじゃない足音と会った 全てその声が見せてくれた 普通の触れ方を知らないから 戸惑っていたら触れてくれた手に どれだけ夜をくぐり抜けても ずっと冷めないままの熱が 脈を打つ 君がいるそれだけで 命の全部が輝く 凍りついた心に その鼓動が響き火を灯す わからないままでも側に 君の側に 一番近くに 空っぽの鞄は空っぽで yeah 愛しい重さを増やしていく 重くなる度怖くなった 潰さないように抱きしめた 掴むよ 掴んでくれた手を 闇を切り裂け 臆病な爪と牙 ここにいるためだけに 命の全部が叫んでいる ちゃんと守れるように 作られた体で生まれたよ 涙超えた言葉が その鼓動から届き勇気になる 君がいるそれだけで ああ まだ温かい いくつもなくなったあとに 強く残った ひとつ残った 離れない いつでも側に 僕の中に 一番近くに

[@ic1834]

3月のライオンのお陰でBUMPと出会うこともできた。 最高の作品です。

[@shoyo9536]

This anime is a *M A S T E R P I E C E*

[@sabrinas.79]

re-watched the show again. It's still my most favorite anime. Emotions, Animations just hit different with 3月のライオン。Rei's development and his connections with the Kawamoto's warms my heart.

[@ifonlyicouldstop]

I Come back to it time and again and never fail to enjoy it, its one of my all-time favourites...but what astounds me the most is the music. Seriously, there isnt one bad OP or ED. They're all awesome and the soundtrack throughout is pitch perfect.

[@jadejabrijrajsinh8610]

march comes in like a lion is not just a show, it is a piece of art. It was not just made, it was crafted. A true gem in a sea of shows out there.

[@金子桂子-k1z]

漫画見てました。50代ですけど楽しめました。またやらないかな？歌も好きです。

[@細谷達洋]

孤独やいじめ、僕が学生の頃も戦っていた。その時に聴きたかったけれど。重い荷物を背負って戦ってる皆、がんばれ！

[@oririribe]

4年前という事実に驚きを隠せないんだけど…どれだけ支えてきてくれたか…。そして、これからもどれだけこの歌に支えてもらうんだろう

[@arpst2551]

3月のライオン読んでいますが、香子姉さんが個人的に一番気になっている大好きなキャラです。零くん曰く、まさにこの漫画のタイトルを象徴する、ライオンのような美しさを持った、ヒビの入ったガラスのような香子姉さん‥救われてほしい。この曲を聴くたびに零くんと香子姉さんの切ない関係性を思い出します。

[@ハロォマドモヮゼッル]

2014年ってなんで5年程度ぐらい前って感じしかしないんだろう　実際はもう10年前とは…時の流れとは残酷ですなぁ～

[@黒いアースジェット]

気付いたらもう嵐の中で 帰り道がわからなくなっていた 記憶の匂いばかり詰めた 空っぽの鞄をぎゅっと抱えて 時を奪う雨と風の中で 見えなくなって聞こえなくなってしまった 体だけが自動で働いて 泣きそうな胸を必死で庇って 止まったら消えてしまいそうだから 痛みとあわせて心も隠して 振り返ったら吸い込まれそうだから 今を繰り返す　臆病な爪と牙 ここにいるためだけに 命の全部が叫んでいる 涙で出来た思いが この呼吸を繋ぐ力になる いくつもなくなったあとに 強く残った　ひとつ残った その声は流れ星のように 次々に耳に飛び込んでは光って 魚のように集まりだして 冷たかった胸に陽だまりが出来た オーロラが広がっているって知った ふと足もとの虫と目が合って笑った 自分のじゃない足音と会った 全てその声が見せてくれた 普通の触れ方を知らないから 戸惑っていたら触れてくれた手に どれだけ夜をくぐり抜けても ずっと冷めないままの熱が　脈を打つ 君がいるそれだけで 命の全部が輝く 凍りついた心に その鼓動が響き火を灯す わからないままでも側に 君の側に　一番近くに 空っぽの鞄は空っぽで 愛しい重さを増やしていく 重くなる度怖くなった 潰さないように抱きしめた 掴むよ　掴んでくれた手を 闇を切り裂け　臆病な爪と牙 ここにいるためだけに 命の全部が叫んでいる ちゃんと守れるように 作られた体で生まれたよ 涙超えた言葉が その鼓動から届き勇気になる 君がいるそれだけで ああ　まだ温かい いくつもなくなったあとに 強く残った　ひとつ残った 離れない　いつでも側に 僕の中に　一番近くに

[@ryuya-3969]

黒いアースジェット 歌詞ありがとうございます！

[@ふみ-z1w]

最新刊出るたび全巻読み直して桐山くんとヒナちゃんの名シーンで泣いてこのMVを見に来てしまう

[@みみ-m6x]

16巻読んだらこのMVが見たくなった😢零くんとひなちゃん大好き

[@anan5104]

kizuitara mou arashi no naka de Tanpa kusadari, aku berada ditengah badai kaerimichi ga wakaranaku natte ita Menjadi kehilangan arah jalan pulang kioku no nioi bakari tsumeta Dan kupeluk erat sebuah tas kosong karappo no kaban o gyutto kakaete Yang hanya diliputi bau kenangan toki o ubau ame to kaze no naka de Diantara angin dan hujan yang mencuri waktu mienaku natte kikoenaku natte shimatta Aku tak bisa melihat dan mendengar karada dake ga jidou de hataraite Tubuhku hanya akan bergerak sendiri nakisou na mune o hisshi de kabatte Putus asa melindungi hatiku yang hampir menangis tomattara kiete shimai sou dakara Kurasa bila aku berhenti, aku akan menghilang itami to awasete kokoro mo kakushite Maka aku menyatu dengan luka ini, dan sembunyikan hatiku furikaettara suikomare sou dakara Kurasa bila aku berbalik, aku akan tertelan lagi ima o kurikaesu okubyou na tsume to kiba Maka kuulang saat ini, dengan ketakutan dan taring yang lemah ini koko ni iru tame dake ni Hanya untuk berada di tempat ini inochi no zenbu ga sakende iru Seluruh kehidupanku harus menjerit namida de dekita omoi ga Perasaan yang berubah menjadi air mata kono kokyuu o tsunagu chikara ni naru Menjadi kekuatanku tetap bernapas ikutsumo naku natta ato ni Setelah kehilangan banyak hal tsuyoku nokotta hitotsu nokotta Ada yang masih tersisa, satu yang tersisa sono koe wa nagareboshi no you ni Suara itu bagaikan bintang jatuh tsugitsugi ni mimi ni tobikonde wa hikatte Yang selalu bersinar terbang melewati telingaku sakana no you ni atsumari dashite Seperti sekelompok ikan yang berkumpul tsumetakatta mune ni hidamari ga dekita Sinar mentari tercipta di dalam dada yang dingin ini OORORA ga hirogatte iru tte shitta Aku tahu bahwa aurora itu meluas futo ashimoto no mushi to me ga atte waratta Tak sengaja kubertatapan dengan serangga di kaki ini dan tertawa jibun no janai ashioto to atta Kutemui suara langkah kaki yang bukan milikku subete sono koe ga misete kureta Karena suara itu membawaku melihat semua ini futsuu no furekata o shiranai kara Sentuhan tangan yang datang saat aku tersesat tomadotte itara furete kureta te ni Kini tak bisa meraihku seperti biasanya dore dake yoru o kuguri nukete mo Bahkan setelah malam-malam berlalu sejak itu zutto samenai mama no netsu ga myaku o utsu Demam ini tak mau turun, selalu menderaku kimi ga iru sore dake de Hanya ada dirimu di sini inochi no zenbu ga kagayaku Seluruh hidupku bersinar terang kooritsuita kokoro ni Debaran bergema, menyalakan api sono kodou ga hibiki hi o tomosu Dalam hati ini yang membeku wakaranai mama demo soba ni Aku masih tak tahu, tapi aku akan ada kimi no soba ni ichiban chikaku ni Bersamamu, terdekat denganmu karappo no kaban wa karappo de Tas yang kosong masihlah kosong itoshii omosa o fuyashite iku Dan beban kenangannya terus bertumbuh omoku naru tabi kowaku natta Kapan pun terasa lebih berat, aku takut tsubusanai you ni dakishimeta Kupeluk erat berharap ia tak remuk tsukamu yo tsukande kureta te o Akan kugenggam tangan yang juga menggenggamku yami o kirisake okubyou na tsume to kiba Ketakutan dan taring lemahku merobekkan kegelapan koko ni iru tame dake ni Hanya untuk berada di tempat ini inochi no zenbu ga sakende iru Seluruh kehidupanku harus menjerit chanto mamoreru you ni Aku lahir dengan tubuh ini tsukurareta karada de umareta yo Yang takdirnya memang harus kulindungi namida koeta kotoba ga Air mata yang lampaui kata-kata sono kodou kara todoki yuuki ni naru Meraihku dengan debaran itu dan menjadi keberanian kimi ga iru sore dake de Hanya ada dirimu di sini aa mada atatakai Ah, masih kurasakan kehangatan ikutsumo naku natta ato ni Setelah kehilangan banyak hal tsuyoku nokotta hitotsu nokotta Ada yang masih tersisa, satu yang tersisa hanarenai itsudemo soba ni Ia akan selalu dekat, takkan pergi boku no naka ni ichiban chikaku ni Di dalam diriku, yang paling dekat denganku

[@MrResponderMan]

Now I can sing this, than you so much!

[@okejadi4948]

Anjay Indo

[@MrResponderMan]

@Matthew Murray I agree! I hope the same! Good to hear this song again from your response too!

[@1stAveN]

羽海野先生の世界観とバンプの世界観が絶妙に絡み合って泣けてきます

[@灼け落ちない翼-f7m]

漫画読んでから改めて聴くと、「あぁ、桐山くんのこと唄ってる歌なんだな」ってつくづく思う

[@Jack-zg4mq]

羽海野先生がタイトルを見て、そうだ、闘っている人の物語なんだと気づいたってエピソード好き。

[@plm.nbvcxz]

バンプの歌詞って、そういえば零ちゃんみたいな男子って感じがする。だからか、どっちも愛おしいのは。

[@AshnSilvercorp]

I still come back after 4 years after watching this anime and still think it's songs and characters are the absolute most relatable things in digital media ever. Bump of Chicken nailed the feeling of this show.

[@い党]

寒い冬の帰り道にイヤホンしながら聞くとくそエモい。誰かわかるかな？笑

[@mashiyon7983]

映画　3月のライオン　の主題歌　BUMPであってほしかった…　（泣）