Remy Hii And Jacob Batalon: US Vs. Aussie Slang

[@_mxw8681]

They should have done this with Tom and compared the British, Aussie and American slang.

[@smurfette_blues7922]

Oh my God yes

[@jamieleepescini2675]

Fuck yea that would be awesome

[@nataliefletcher]

Look up Ozzy Man reviews. He did Aussie slang with Tom and it was absolutely hilarious

[@coladecocodrilo]

Chaotic.

[@elliepotter]

YES omg

[@gloriaaxrosee]

AM I THE ONLY ONE THAT DIDN'T KNOW REMY WAS AUSTRALIAN?!

[@annahorne6806]

I momentarily forgot then remembered he was in Harrow which was filmed in Brisbane.

[@footyfan101ful]

Yep he is. I think he was on Neighbours for a bit.

[@yeetme9704]

Honestly thought he was British

[@annahorne6806]

@@yeetme9704 No. He was born in Malaysia but raised in Australia.

[@annahorne6806]

@@footyfan101ful Yes, he was too

[@maeveford1196]

Chicken salt is definitely the seasoning of gods

[@dreda-shaun6715]

Maeve Ford deadset

[@user-mv5tm8eu5z]

garlic salt*

[@brittboss4922]

Bloody well right mate!

[@zachowarth3727]

@@user-mv5tm8eu5z garlic salt?

[@melissa2146]

Always got to have chicken salt on hot chips

[@jaimmiwood6239]

Need to do this with all Aussies but from different states

[@newbooksmell4163]

Yeah, I've never heard of a 'bubbler' lol. XD Every other one checks out tho in my part of SA at least.

[@cherylread446]

@@newbooksmell4163 Yeah never heard of that one either

[@brittaniehilder9623]

condoms a dinga not whatever remmy said lol

[@004947]

East coast Aussies know what all these are 😊

[@veroniicang]

yehh i’m from melbourne and we don’t say like half of these regularly, have been saying drink taps my whole life

[@k9doctor898]

The older us Aussie kids get, the more we realise how dirty our slang is

[@mimig7251]

mood

[@Stolenfilmfromsteele]

“That’s a bubbler” *music intensifies and zooms in on jacob*

[@lexismontee]

lord of the rings mode

[@MM-hi]

Is that really what happened

[@GriziDaWiz]

I can confirm this happened, now why the hell are you repeating it

[@ameliegifford1477]

AND THEN I LOSE IT COMPLETELY

[@mustacheluvva14]

I’ve always called it a bubbler but I also live in Massachusetts so😭😭

[@jamielatham5960]

You should have put a pair of 'sweat pants' on screen just to see how Jacob would react when Remy says 'trackie dacks'

[@red.gem_]

love me some trackies

[@PINKVENOMGIRLS]

Ayee

[@shyremarama8150]

OMG!!

[@despinapoullas6112]

Ok this guy knows about Australia he is a real Australian lol

[@kellyk.8519]

Of course he is, can't you tell from his accent.

[@achapman7424]

Should've called a condom a Franger though lmao

[@triggahappyyt5420]

Yes he is watch "better man" where he portrayed an Asian Australian who was hung in singapore

[@MM-dq2pi]

hung?

[@jeneralgod]

@@despinapoullas6112 you're still an aussie if you're born in the country. Fact or no fact

[@Maxx163]

Jacob being confused by aussie slang gives me life

[@helent9621]

Remy hii is so attractive 😩 aussies representtt

[@LoverMusic1014]

I couldn't take Remy Hii seriously as a teenager in Far From Home cuz all I can remember him as was Nick Young's trying hard director cousin who kept making out with that girl with the really long ponytail in Crazy Rich Asians.

[@yaguch_duck6372]

HAHAHAHA

[@daulahiftitah6461]

Well, I didn't watch crazy rich Asian, so I was completely fooled (I really thought he was a teenager)

[@johnmacasinag3996]

I knew it! It was him no wonder he looks familiar in far from home.

[@eliseojs9346]

WaniVlogs legit i was thinking how’s he gonna act as a teen but then I watched Far from home and i’m like conviced this guy‘s still 19-21yrs old (he’s 33😳)

[@ZeinaIan]

I remember him as a Swimmer who murdered someone, on Neighbours. (TV soap here in Australia)

[@khloecaroline6046]

I love how jacob swears the entire time but remy didn't swear once and HE'S the Australian one (I too am an Australian)

[@viviiiwu]

I never realised that only Australia calls them rubbers...

[@lc2290]

Britain do too

[@maybeaoife1500]

ireland does too!

[@scottm9117]

Kiwis do too heeeheee

[@chloevogel5388]

South Africa aswell

[@ohno-cz6jb]

And new zealand

[@nemesis6015]

you could see how much pain was in remys eyes when he tried to use "shrimp on the barbie" unironically

[@subhaanneperera8397]

Yup lol

[@teszness]

I met these 2 last week and honestly they’re such hilarious and warm people. Love them both.

[@natashaohh]

australia is on a whole nother level

[@fread51]

How

[@Philphy]

It is indeed a nation in and of itself

[@strawberrydomino]

This should be titled "Jacob losing his mind for 8:21mins"

[@SpringFaeKohaku]

Remy, from one Australian to another, you did us proud here. ALSO THANK YOU, IT’S NOT SHRIMP - IT’S PRAWN!! 👏🏼👏🏼

[@sachitkashoji2757]

I’m not gonna lie, I thought some of these Australian slang wasn’t even slang.

[@3338110]

This is the best one I've seen so far

[@helent9621]

Remy’s smile is so shiny tho he’s gorgeous

[@redfirefixfox9611]

“Do you have slang for a liquor store? Like... a liquor-o?” -Remy Hii 2019

[@sophiejarvis1539]

cancer sticks the government needs to rename cigarettes right noe

[@kurokollo]

sophie jarvis HEY DANIEL SEAVEY STAN

[@AmberMarrrie]

The zoom in after bubbler killed me

[@anaemberquill]

Nobody: Australia: oNE OF US ONE OF US

[@rayb2964]

i don't call cigarettes a durry, we just call them ciggies in our part of australia

[@fedora_the_explorer3862]

Yeah same

[@TheLilAlisa]

Yeah Ciggies

[@oli9757]

Yeah I didn't even know they were called a durry. Also love your name

[@UnspokenAnime]

In Sydney we call them durries and Sydney has the biggest population so that’s the most used slang for it

[@edesantis7958]

They’re called darts in WA

[@cameronchinaya]

Wow first aussie slang vid i can relate to Remy is a real true grown Australian.

[@dantedebono4493]

Honestly, the editing on this was just 😙👌

[@k1amc3]

Australians love to add "ie"s and "o"s to everything Gotta put on my sunnies (sunglasses in normal english) and go fill our my rego (registration)

[@gamblorrr]

"normal English" lol

[@hasher22]

Omg, so when I was growing up my parents always say "rego" and it just stuck to me. And someone told me "what is rego?" and im like... the payment to make your car road legal to drive... and he said: "you do know what it stands for?" and I said: "yeah I just said it"... he's like: "no, its short for registration". I really thought rego was a word just to describe a car being legally on the road.

[@jooneisvt]

There is nothing as “Normal” or “Right” English especially these days...it’s all different dialects, all are normal no dialect better then another. (From a linguistics perspective) but yeah from my personal perspective British English is the Original one although mine is more similar to the American’s 😂

[@pwofessa8332]

For durry I’m gonna have to disagree. I call that a ciggie

[@nikitaaldridge7055]

i call it a dart

[@unboundedits8815]

There's multiple names but Durry and Ciggie are most common.

[@wymcoupe9335]

Same with "thongs". I'm an American rube but even I know every self respecting bogan calls them pluggers.

[@idealicfool]

@@wymcoupe9335 pluggers is 1 name yea, but they are commonly referred to as thongs here. A kiwi would call them jandels

[@wymcoupe9335]

@@idealicfool Aus' biggest export is shit talking and they were called thongs in the US from the 70's to the 90's. Aus are experts in making up slang as far as the rest of the world is concerned and that's something I don't think they came up with. BTW, I'm going to start calling them jandels from now on.

[@WildDanHibiki]

You've done us Aussies proud Remy. A true Aussie

[@pamelawatkins8972]

You two were so FUNNY together, I watched this three times. Laughing right along with you. You should post more videos together, I would definitely watch

[@chocrazyanne]

Once during class group(full of americans and canadians), i said "does anyone has rubber?". A massive learning curve of american slang 😂😂😂

[@laurenmenzies5397]

If u were in Australia saying rubber in class wouldn't get u laughed at. The slang is so different it is funny

[@itsblakebruh9113]

You gotta remember not to swing the clothesline too hard or it'll end in a blow out..😂

[@NinjaNatNat28]

Chicken salt is the seasoning of GODS!

[@izzwizzfilms6012]

Am I the only one who thought saying maccas and bubbler wasn’t just Aussie

[@famuel2604]

Brits will call it maccas as well but not nearly as consistently

[@nicksmith7989]

Bubbler isn’t even consistent across Australia, let alone used overseas. It’s only called a bubbler on the east coast, it’s just a water fountain to the rest of us

[@emeraldbuilder8830]

@@nicksmith7989 yeah everyone calls it bubbler in the north east where I live

[@eelston1]

@@nicksmith7989 I've never used either word. Was just 'tap' to me

[@demos1198]

NZ calls it maccas

[@Allikatindiagonalley2]

I’m Australian, years ago I went on this American cruise and they asked me if I want fries or chips with my meal so I ordered chips thinking that I would get these delicious hot chips with my cheeseburger but instead what came out was a cheeseburger with potato chips in a bag... (imagine smiths chips)

[@harrybetteridge7532]

I did the same it said fish & chips with salad on the menu but chips were the packet snack variety.

[@azarath5688]

LOL

[@lunch6360]

So basically, Americans call things what they are, Aussies use slang

[@ericaalvarado8592]

We have a lot of slang but just for other things. This video was so funny and the Australian slang is hilarious.

[@randomdude4669]

Glizzys?

[@workout9594]

You can't erase pencil lines, you can only rub it off the page onto the rubber. Eraser is an illogical name

[@MM-hi]

Imagine arguing about this

[@workout9594]

Lord Farquaad no, erasing is impossible, you are simply transferring it from the page to the rubber, not 'erasing it'. Dont you think erasing defies the law of conservation of mass?

[@workout9594]

Lord Farquaad You've accurately conveyed the fallibility of the English language. Many things in English are devoid of logical thought, take the 'I before e except after c' rule that is contradicted by words like 'neighbour', or even take the concept of silent letters and their redundant nature and it is clear to see that the English language has many flaws. However, in the case of rubbers and erasers, just because other words have little rationale behind them, it does not mean that there should be acceptance of these words, rather, the words that replace and overtake these words in their logic should prevail in usage.

[@workout9594]

Jeri Brown no it rubs pencil lines of the page

[@miyurur.9760]

I think we found our Zuko for the Netflix live-action Avatar...

[@engagingathena9965]

5:36 in England we call it a rubber too because you use it to rub on the page sooo

[@jamieleepescini2675]

Americans are weird.

[@engagingathena9965]

JamieLee Pescini I second that

[@giovannichao4154]

That just implies that ur rubbing something. U could rub a shoe on a peice of paper and it would be a rubber? That's why it's called an eraser lol cause ya know, ur trying to erase stuff lol

[@theres3peopleinthisacc743]

@@giovannichao4154 right ion y they calling us weird for 💀

[@Balletlover-cx1cv]

Not Remy full well knowing how Jacob was going to react to almost everything and just sitting there waiting for him to laugh 😂

[@chowvonne]

Rip I didn’t know rubbers and bubblers had alternative meanings until now...

[@jownie101]

This is such a fun episode! Had me laughing the entire time. I totally get Jacob's frustration 😂

[@theverity126]

i can't wrap my head around Remy Hii being 33 years old like asian really don't raisin!!!

[@directorliam]

This was hilarious, Remy’s responses and Jacob’s reactions 😂😂

[@brianabas9113]

As someone from New England I appreciate the Aussie slang, “bubbler” because we use it too 😂

[@deborahsearle6047]

Thongs in Australia, started in the 1950's, g strings started in the 1990's

[@chronicawareness9986]

when i was in primary school i used to hit ther bubbler during recess then to prevent permanent mistakes we had rubbers

[@punklejunk]

4:04 As a Filipino, hearing Jacob say, "Oh, because of your bird!" is total gold. You can google *that* slang, I won't explain it here haha :D

[@KenMattsson]

It's called a bubbler in New England and also we call a liquor store a Packy (for package store). Two points to us!

[@housestark9591]

The editing on this is top tier

[@_vazorxx1456]

If he thought Aussie slang was confusing imagine If he hears Nz slang smh 😂🤦‍♂️

[@scarecrow7952]

Chur chur bro!

[@adamarycurtis7016]

Jandals...took me 2 years to figure out why they were called that

[@zoewilkinson6871]

Oml I was saying all the nz slang while this video was playing lol

[@iuile]

Love seeing Remy in videos like these. There's so few of them out there

[@tori6105]

aka Jacob chuckling at Australian slang for *eight minutes straight* ... i love this sm

[@keithridley3280]

Bull Durham was a brand of tobacco, hence durries

[@laterghee1876]

america:*you have to be 21 or over to smoke and drink* aussie:* 18 and older* jacob: OmG tHaTs So InApRoPrIaTe

[@shyremarama8150]

🤣🤣🤣 Remi describing Goon of Fortune 🤣🤣🤣 I've never laughed so hard!! All of these just had me dead!!

[@hayleypower9918]

Crying laughing right now because I had 3 students ask to go to the bubbler today and 2 asked if I had a rubber they could use 😂😂

[@RaissaEusou]

Best video ever! I always watch when I need to laugh a little bit

[@VegaNunez92]

Definitely gonna try the goon of fortune out😂 sounds like a fun! Lol (👋🏻From California 🇺🇸 )

[@hailygunn1449]

You need a Hills Hoist washing line that spins around for it to work. Do you get them in America?

[@VegaNunez92]

Haily Gunn yes I believe amazon has them

[@hailygunn1449]

@@VegaNunez92 Oh yeah perfect. It's a great game.

[@detydeco7123]

Don’t spin it too hard though

[@Mav_F]

@@detydeco7123 true or you will lose the bags with them flying off. lol

[@shannon1710]

Every time Jacob laughs I think he has the hiccups

[@mikemiller6503]

in Wisconsin it's also called a Bubbler.

[@glencoconut]

Remy's British accent is so good I legit thought he was British when he uses it in movies

[@sereneverist]

I did not know that Remy is Australian

[@carlosmuller3565]

Real original buzzfeed

[@grassybirb4152]

"Smuggling the budgies" **crow noise**

[@kavinigunathilaka6768]

*ominous magpie noises in the background*

[@olymolly3637]

I love how the scoring works.

[@luisberrios5276]

The funny thing is that west Aussies don't call it a bubbler, we call them drink taps

[@califuldance]

Us south Aussies call em drink fountains.

[@mollyconvery9698]

I am from QLD and I call them bubblers

[@ellaangus7807]

I’m from Victoria and I’ve always called it a bubble tap

[@xMika_]

It depends on the state I Guess, because I’m from QLD and we call them bubblers or Taps.

[@taylorswift9285]

this editor needs a pay raise

[@_mxw8681]

Bro I am watching this is History Class (not supposedly) and I am dying of laughter but my teacher keeps looking at me and I am trying so hard not to laugh or smile.

[@brooklynmunday3742]

I can’t be the only Aussie that say bubble tap? Everyone at my primary school called it a bubble tap

[@lmaree200886]

I'm guessing you're in Victoria? NSW calls them bubblers. We have different names for things in each state. Its kinda weird! I'm originally from Sydney and have to remember that a potato cake in VIC is a potato scallop!

[@brooklynmunday3742]

@@lmaree200886 haha yes i am from victoria some places in here call it a potato cake, myself included and i always get confused as to who calls it what!

[@sueothman7550]

I love it when people get surprised from our slang . Like come one everyone would always go to the bubbler to get out of class lol😂😂😂😂😂

[@hitoridesulofi7188]

This video is pure gold

[@someirishguy1703]

“Hot Chips” hmmm yes I prefer mine cold.

[@jenniferjenkins80]

The guys who made the score knew what they were doing 😂

[@jasminekaur7228]

Whr ma aussies at !🤘🏽🤘🏽

[@hexchewie]

I would have loved to see him react to a dollarie doo

[@britneyisallyouneedtoknow2406]

Flip flops are called slippers in Hawaii and thongs in Australia? The more you know haha

[@victormaldonado3934]

Where I live in the U.S., we use the names “bubbler” and “water fountain” interchangeably.

[@bebekpenuhcinta]

Jacob getting stressed at Remy for 8 minutes and 20 seconds

[@Marisia]

I HAD NO IDEA REMY WAS AUSTRALIAN BUT HE REPRESENTED US SO WELL AND I LOVE IT! 10/10!

[@claudiacuthbert]

god I love being Australian sometimes😂

[@thatgirl9532]

They are so funny together 🤣😂

[@tuquynhnx772]

When I was in elementary school they taught me that eraser is a rubber too like I didn’t know what the word eraser was

[@dumbspud9890]

ok I had no idea that a water fountain was called a bubbleo or whatever even though Im aussie. and I thought those "smuggie bubblers" were called bathers.

[@lmaree200886]

Different states have different names for things too. Like a potato scallop is also called a potato cake or a potato fritter. Budgie smugglers or 'Speedos' the brand are also called swimmers, swimming trunks, bathers, bathing suit, one piece etc.

[@baronroaster404]

I feel like I havent heard anyone say pash since the early 2000s

[@travonoski5225]

This is the first time I liked a Buzzfeed video

[@versena]

Reminds me of when I was a kid and the lyrics to the theme song of The Nanny had the word "fanny" in it. That does not mean the same thing outside of the US as it does in the US. 😅

[@emjohnston3886]

can we have an aussie and american who don’t know each other’s slang interview each other djjsjdja

[@PhilFromSchool]

Batalon's filo blood coming out when he started talking about "birds"

[@JadeManatee]

I love how this video was edited 😋

[@rachrex]

I’ve never seen an Aussie actor get the slang so right until this. Is he from Queensland?

[@nmt6076]

rachrex I was thinking Sydney

[@SiilanPies]

Yep. Moved to Townsville when he was 8 and graduated from QUT.

[@donna9556]

Remy is an awesome Aussie icon, represent!!!!!! 😁👊

[@sanaminatozaki4985]

Im sure that Ned will become King Pin in the future

[@anniemuku]

Gimme Jacob's laugh and I won't ever bother you again.

[@rhiannonr3513]

I find myself saying Dero more than Bogan 😂

[@jackshort3316]

That’s a drink fountain not a bubbler. I hate that people over east call it that. I’m from WA and never have called it that

[@3338110]

*pack of durries from the servo

[@frannymeh]

Here in the Torres Straits, when he said durries I was like "that's no dhari"