ENG SUB | Amidst a Snowstorm of Love | EP05 | 在暴雪时分 | Wu Lei, Zhao Jinmai

Former professional snooker genius Lin Yiyang met the popular nine-ball player Yin Guo on a rare snowstorm night. With the help of Yin Guo's cousin, they got to know each other. Lin Yiyang was once a famous snooker genius, in a match he unintentionally offended the judge due to the objection of penalty. He was unsatisfied with the judgment and announced his retirement directly. As a result, he quit the professional snooker. Yin Guo's appearance changed his life, he fell love in with Yin Guo. With Yin Guo’s help, Lin Yiyang returned to the snooker court. Finally, they made great achievements in the career and contributed to the professional billiards. Moreover, they collaborated with coaches and teammates to promote the development of public fitness billiards projects.
【Starring】Wu Lei, Zhao Jinmai, Wang Xingyue, Chen Jingke, Ding Xiaoying
《在暴雪时分》昔日天才级职业斯诺克选手林亦扬与当红九球选手殷果相遇在一场十年难得一遇的暴雪之夜。在殷果表弟的助攻之下，两人慢慢熟识，殷果也了解到林亦扬的往事。原来林亦扬曾经也是轰动一时的斯诺克天才，在一次比赛中因对裁判判罚有异议，争取时无意冲撞裁判而被禁赛，少年气盛的他不服判决，竟直接宣布退役，从此离开了自己引以为傲的斯诺克事业。殷果的出现，让林亦扬的人生轨迹再次转变，林亦扬不仅开始努力地追求殷果，还在殷果的带动下重拾最初的梦想，返回斯诺克赛场。最终二人共攀事业高峰，一同为职业台球事业贡献力量，并携手教练与队友，共推全民健身台球项目发展。
☞主演：吴磊、赵今麦、王星越、陈靖可、丁笑滢
Native Title: 在暴雪时分
Also Known As: During the Snowstorm , In the Middle of a Blizard , Zai Bao Xue Shi Fen , 在暴雪時分
Director: Tien Jen Huang, Yu Bo
Genres: Romance, Sports
Tags: Filmed Abroad, Coach-Coachee Relationship, Professional Male Lead, Starting Over, Winter Setting, Affectionate Mains' Relationship, Teammates' Relationship, Adapted From A Web Novel, Cousins' Relationship, Snowy Setting
Drama: Amidst a Snowstorm of Love
Country: China
Episodes: 32
Original Network: Tencent Video
Duration: 45 min.
#AmidstaSnowstormofLove #在暴雪时分 #cdrama #chinesedrama

[@wildkitten7804]

This is how a real relationship looks like in real life. I like how it's not overly dramatic(not that overly dramatic isn't entertaining, I live for drama!). This gives hope that not every story is about so perfectly culpted characters.

[@annallejoygonzales8357]

iLike her body ❤❤❤she's not too skinny not too fat ❤❤❤ Unlike other Chinese actress they are very skinny

[@anveshakhare3135]

Umm no offence but aren't you body shaming here indirectly by comparing other actresses

[@orumorvictoria1232]

Same here

[@armystaytiny1193]

@@anveshakhare3135That’s not body shaming. They are spitting facts. These countries have unhealthy beauty standards and I wish a time will come when the ladies aren’t expected to be overly skinny. A celebrity once told her fan not to be like her because her eating habits were unhealthy but she had to do it because of her work

[@annallejoygonzales8357]

He's so straight forward ❤❤ He really fall in love at first sight with her ❤

[@hurley698]

Oo how he looks at her!! He just devours her with his eyes. Great acting

[@sekinatalawiye5181]

You’ve said my mind ..The way he looks at her for me 🥺🤭

[@tanzinahasan9936]

This drama more quiet than firework of my heart 🤣 What a awkward moment when she enter the room or everyone watching her 🤣🤣

[@AslamAnsari-rt8km]

Yes😅😂

[@murungipriscilla7392]

Actually by the time you watch "fireworks of my heart"you are like ehh this is the best drama i have ever seen 😮5hen here comes another cute one😂😂😂😂thus this life is fullbof beautiful things 5hat are still unsealed

[@Jessicaj-rh5pn]

Yes😂😂

[@onisan797]

This is the second story I'm seeing that's so sweet rather than love me love my voice ❤❤❤

[@angelbeautyqueen691]

Same yar❤❤

[@angelbeautyqueen691]

Well when i watch this drama i want to rewatch love me love my voice ❤❤

[@vallabhaskitchen1887]

Same here

[@sanhiasiddique2330]

All the time they are eating something😅.A drama for eating and drinking

[@vraju3086]

Yes I think same😅😅

[@Jessicaj-rh5pn]

😂😂

[@jalelbenmouhamed5246]

Vous devriez regarder attentivement la suite pour mieux comprendre pourquoi ils mangent et boivent beaucoup.

[@shiprabhargavamudgal]

@@jalelbenmouhamed5246yeah he explained that growing up poor for him eating properly or being well fed is the best joy.

[@Aura-es1ft]

It's sweet how he wanted her to try the wine which was made in her birth year 😍❤️

[@Hannah-fq6ce]

Love this drama I have to say 😊 Their love makes me feel so warm even in the mid of winter and heavy snow ❤

[@user-ew6ju4jl2i]

Loving this drama. Getting the drama Lighter and Princess vibes

[@user-lh3ee9yx2x]

My thoughts exactly 😄🥰🥹

[@sharongalant1035]

I just love the two of them They are perfect for this drama they compliment each other well

[@isapereira362]

Amazing performances, love this leafing couple.

[@Sanemm_]

Excuse me Sir you have no right to look at our girl like that all the time & here make our hearts flutter.

[@tinsaehabtamu-ym8cd]

this drama is just so realistic not a fairytale or dramatic just soooooooooooo realistic OMG!

[@srt_1115]

Go go squid was my first c drama.. and this drama i dont know why giving me the same vibes..

[@mariamoktadirashuchi3112]

Finally found this episode which brought me here especially the last scene 😅 their enemy- awkward situation 😅😂😂😂😂😂

[@daramolaesther68]

I love the way he looks at her😊

[@twinflames8600]

Zhao Jinmai brings youth to a whole new meaning as Yin Guo

[@user-vz1dz6bl9q]

I have seen many of Leo Wu Lei films he is getting stronger as an actor. I can say that his expressions and desire for this girl is truly wonderful to watch. A sexy symbol of a man and always plays a gentleman who works hard and has a strong personality in all his films. I have to give him a bravo so far on this new character he is playing... more on this film when I finish watching it...

[@ang3leyez548]

Omg…..the way he stares at his female leads. He is so good at conveying his character’s longing and feelings for the girl that the character likes with those beautiful eyes of his. Every time I see Lin Yiyang stare at Yin Guo, I get goosebumps. The feel good kind of goosebumps, not the “I’m creep out by this guys” kind of goosebumps…😂

[@natashachatindo2472]

Eish his eyes 😮😮 can draw hole in someone if someone would look at me like that uuum I will be entirely grateful to God❤❤❤

[@joyceng1522]

Poor girl, she must be feeling uncomfortable being looked at so intensely since day one by Lin who has fallen head over heels in love with her !!!

[@kiranravi8535]

All the time he wants to treat her food😂

[@neetaNevarekar-zf8gc]

I'm also thinking the same. I think he used his way to talk with her or make her comfortable with himself.

[@wandaruiz1755]

Nice drama. It would be nice to see 2 episodes at a time.

[@melindacajontoy5145]

They are all cute in awkward way hehe and really super kilig ❤

[@Rosarossa.0_0.]

Let me tell u: personally I love the way the MLs can both act so good also in English! They r super fluent and it's a pleasure to watch the parts in English. Usually in other dramas it's painful and embarrassing but here it's so nice. Great job to the whole cast! ❤❤

[@tinsaehabtamu-ym8cd]

that guy who has a crush on yin guo is also the one who has a crush on her on the drama a little thing called first love he got the same character here too

[@zakiraamejee1268]

Really enjoying so far. Pity that the English translation gets cutting Out so often. Wu Lei I really enjoy all the different roles he plays opposite different females actresses. ❤

[@paolaparodi979]

🎉🎉🎉👍👍👍👏👏👏🩵💙🩵💙🩵💙

[@shidinje]

Its so expensive to chase a girl. Bro might be broke by the time he finally asks her out much less by the time she accepts.

[@JJ30389]

And in Finland of all places. At one point, I thought it was in Poland. If so, then eat and drinks should be much cheaper.

[@amulyapraise8206]

while eating she is watching my favourite drama My Girl Friend is an alien 🤩😍😇

[@priteesha_drdz]

After chen zheyuan and steven zhang watching wu lei expressing his emotions through his eyes ..💞🫀

[@hellenkaduka3200]

Too many dates without a confession of love but here in Africa a man will ask to hit it tonight on a first date

[@brendatagadtad3791]

Thank You 🥰 Watching from Toronto ❤️🇨🇦❄️

[@sharongalant1035]

Started watching each episode twice already and believe will watch it from overs again that's soon as all episodes is out

[@ang3leyez548]

Lin Yiyang is my kind of guy. Always feeding her all the time. For me, everything is all about my stomach and what goes into it…😅

[@muridiyahoduala5910]

If you are looking to warch another sweet drama like this, watch 'Love me love my voice

[@ciciyaying8753]

Very nice show 👍

[@Rosarossa.0_0.]

Honestly can I just say how relatable it is when other people invade ur home and it is so awkward and embarrassing that u just stay in ur bedroom? For me it is like that all the time when strangers around 😂😂😂 For her it must be even worse, since he is her brother's rival 😣

[@user-nj8zm1wl1v]

thank you very much 😊 next please 🙏 ❤❤❤❤

[@nelsieperez6945]

Waiting everyday

[@amyjopatrick6112]

I am enjoying the drama; however I don't understand why the sound goes completely out in certain points or a music layover is playing while they are talking? Thank goodness for the subtitles

[@bluetulip7970]

Because of copyright

[@user-ig9gb3hx3o]

I'd love when he listen to voice message and he go far away from his best friend ❤❤❤❤

[@nina-roselegion5417]

Yiyang, next time pull a chair first for the lady..😊

[@aminakyeyune3871]

The way he lifted a disposable with his teeth😅in a train

[@isapereira362]

Leading couple.

[@meenarana3548]

Please upload daily one or two episode

[@user-mf9sw9np4c]

I think if he had a choice all he would do in the beginning is sit and stare at her all day 🤣🤣🤣😒

[@lovetheoryes]

I'm waiting for those edits and clips where they are president and cinderella🤡😂

[@muridiyahoduala5910]

😅😅😅

[@Jessicaj-rh5pn]

Wow nice couple❤❤ they look nice together❤❤(ღ˘⌣˘ღ)

[@shitalnile3008]

There must be an instruction for them "Not to eat at home we have everything to eat during shootin"g😅

[@nour2599]

10:23 SHOULD'VE PULLED HER CHAIR CMON MAN!!!

[@kensingukir7]

🤧🗿a drama which all the actors exists...

[@selivianasimiyu6386]

Why is it similar vibe as, love me love my voice ❤

[@brendanakiziba9831]

Am in love who is single here 😂😂😂😂😂😂only men from chaina😂😂😂😂😂because this drama

[@sumitapdas]

Why there is so background music ? I couldn't hear anything they are speaking . Please stop this thing . Also sometimes there there is no sound .

[@nusratnur5170]

They're eating all the time 😂😂

[@nikhatjahan7207]

Is there any one who knows second male lead in this drama(idk his name in this drama he is the one with her brother who says he like her) he is song siyi in professional singles and also in little thing called first love

[@priteesha_drdz]

Her brother is the ml of first love mygod

[@YangDee1991]

30 maybe episode it's so attractive to each other they're very interesting 😍

[@laurafowler2699]

oh.. is the young man with the older brother on the treadmill former actor she played in another drama with ? Can think of the drama

[@RukaSara]

A little thing called love. His act was Lin Katuo and he was also a SL. Lost the ML Miamao in the drama as well to the ML

[@lovecat3483]

是挺甜的，吴磊色眯眯的眼神，感觉想吃赵今麦，哈哈哈

[@rushanimalka1294]

❤❤❤❤

[@lulushoo2333]

❤❤❤

[@parkseo906]

❤❤❤❤❤❤

[@user-kc6il3oi7q]

Were d episode 6 na

[@happyyyyyyyyyy3822]

How come he is so attracted to her …: since very first day …. Is it love at first sight or what?😂

[@angelbeautyqueen691]

Yes it's love at first sight ❤

[@Jen-qb9cl]

Where is this place . Always snowing

[@gayathriajith267]

Finland

[@heavenly_jb]

wowei looks like doyoung from nct

[@lilyzhang2244]

总看上去吴磊眼神色眯眯的

[@user-rc3jg3lt9x]

人家演的就是一个活在困顿迷茫中的少年人，遇到一束光，照亮了他，点燃了他，就是心动的感觉，喜欢一个人从眼睛里跑出来了(✿^‿^)❤

[@liliankwok4071]

哈哈哈

[@aadvikadhiman8085]

ep-6 pls .. anyone has link

[@ladysu5127]

Wheres episode 6 ?

[@abuuswabraabdallah8526]

Its takes how long untill to end?(how many ep In this series

[@_swara1717]

30 episodes. ...May be

[@SajithakumariS-lj2yf]

32episides

[@sweetcreature9893]

27:34 isn’t he the second lead from a little thing called first love and the same fl

[@joyceng1522]

Which city was this filmed?

[@grazinasiale3267]

Helsinki, Finland

[@user-ye4wm6yu6e]

在线求解答，吃冰淇淋的时候，那是什么酒啊？

[@shawnj8765]

道具，Taylor没这款

[@tongguo712]

有的，叫做Taylor's. 可以做餐前或是餐后甜酒。20年的大约60欧元，40年的要200多。算是比较贵的了。

[@user-ye4wm6yu6e]

@@tongguo712 我这回算学习了！感谢感谢！

[@user-ye4wm6yu6e]

@@shawnj8765 这个样子啊！甜酒甜吗？

[@mialicia4440]

C est un porto marque Taylor vin portugais. Es un vino portugues porto Taylor. It is wine Porto Taylor.

[@haneneazaiz3762]

ممكن ترجمة للعربي من فضلكم

[@VipSeoBabyMelodyInfiresCarat]

☺️🙈😍

[@user-eo5qe9xg6e]

Don't get me wrong I love the food I love your sweetness but come on can we be a little more direct at least hold her hand😮😢

[@user-du5xc6hv1s]

where is episode 6? Lovely series,

[@user-du5xc6hv1s]

Now waiting for Ep 26. Please

[@erzascarlett7687]

Killer eyes 👀

[@sibelsarkaya1919]

Turkcesinide izlstiyorum

[@qianjun-yang]

节奏太慢太慢

[@Danielle-db9cy]

Why don't lin sleep his own bedroom? How come he sleep on couch ? Lin' s friend have big mouth!

[@suhongvolz554]

very slow development....

[@wareesha8153]

Yeah it's a slow burn romance

[@coolco1619]

Too much eating and texting!

[@MizanMia-ds6th]

বাংলা ভাষা দিয়েন

[@paulamissouri9]

soooo mean put music annoying !!

[@hayasalem5653]

Always eating, im getting bored. The pacing is so slow.

[@Sunshineat3]

So so so so so so.... slow 😮

[@cindyli569]

不是很自然。节奏太慢。

[@haru0_0]

Agreed!!

[@yavika143]

Are you from china ?

[@jalelbenmouhamed5246]

Trey aren't ,......​@@yavika143

[@olivewu7472]

怎么觉得这剧有点矫情，而且节奏太慢了，冲着吴磊硬着头皮看下去

[@annasun9985]

对，有同感故事进行的太慢了，感觉有一点牵强，不自然