【彩虹社EN中字】對yaminions線下聚會的建議/有人希望Shu成為他的Wi-Fi【ShuYamino | Nijisanji EN】

#ShuYamino #ShuClip #ShuClipCN
為使翻譯流暢，部分有潤飾！
若有翻錯的地方，或是其他翻譯建議，歡迎留言！！
------------
久違的SC reading兼雜談！！
好久沒看到這些有趣又荒謬的SC了，看得我超開心 🤣🤣
真的很喜歡Shu的雜談，希望他的喉嚨快快康復 💜
ღ備註：
​➣註1：金哥哥銀哥哥
原本是指金斧頭銀斧頭（kin onio gin onio），跟哥哥的日文（oni）相似，Alban都稱呼Sonny為哥哥（oni/onyo），所以Shu這裡玩了一個諧音梗。
➣註2： G'day mate
澳洲俚語，是一個招呼語，G'day就是good day的意思，mate的用法則類似美語的man, buddy。所以這一句的意思就等於美語的what's up, man。
✧💜觀看本片不會替原始影片帶來流量，請大家務必去看原直播影片唷！💜✧
------------
ღ Shu Yamino
/ shu_yamino
/ @shuyamino
ღ 原始直播影片：
5V5 VALO CUSTOM 2ND SEASON【NIJISANJI EN | Shu Yamino】
• 5V5 VALO CUSTOM 2ND SE...
ღ 生日遊戲：
Shu生日時粉絲做的遊戲
遊戲網址：happybirshudey...
推特： Ha...
ღ 片尾nya：
• nun gaming (Nun Massac...