Caitríona Balfe et Sam Heughan parlent de leurs souvenirs de 'Outlander' | SheKnows 2023

Caitrioan Balfe et Sam Heughan se sont entretenus en exclusivité avec Reshma Gopaldas épour parler de la saison 7 d'Outlander.
Ils ont également réagi à certains souvenirs de la saison 1 d'Outlander et se sont remémorés leurs premières impressions l'un sur l'autre. Alors que Caitriona Balfe doit réaliser un épisode de la saison 8, Sam Heughan a expliqué pourquoi il pense qu'elle sera une bonne réalisatrice.
Heughan et Balfe nous disent également quelle scène de Jamie et Claire dans la saison 7 les a fait beaucoup rire.
Interview pour SheKnows | 8 juin 2023
VOSTFR proposée par Anne-Marie
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ PLUS DE CONTENUS ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
⚡ Rejoignez les communauté Patreon des Addicts Officiels pour des avantages exclusifs (+ de vidéos, + de traductions, des rencontres virtuelles entre fans, des podcast, book-club, etc...) : bit.ly/PatrOAdd
💡 Abonnez-vous à Outlander Addict pour voir toutes les actualités autour de la saga : bit.ly/AboYtOA
❤️ Visitez le site internet Outlander Addict : www.outlander-addict.com
🛒 Découvrez la boutique avec des centaines de produits en rapport avec Outlander (livres, DVD, vêtements, mugs etc) : shop.outlander-addict.com/
💥🎬Découvrez ou (re)découvrez ma chaîne consacrée aux traductions en français : @OutlanderAddict
bit.ly/OutlanderVOSTFR
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ RÉSEAUX SOCIAUX ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
💡 Pour rester au courant de l'actualité, c'est surtout sur Facebook que vous pouvez me retrouver !
📝- FACEBOOK : / outlanderaddictfr
📸- INSTAGRAM : / outlanderaddictfr
💬- TWITTER : / nigheand
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ A PROPOS DE CETTE VIDÉO ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Outlander Addict
#OutlanderTraductions #OutlanderAddict
Aurélie
Caitriona Balfe et Sam Heughan : ils imaginent une fin pour la série, et c'est drôle | ET Canada
• Caitríona Balfe et Sam...
Lien vers la vidéo d'origine en VO | link to the original video 👉 • Caitríona Balfe & Sam ...
Mine is intended to provide French subtitles.
Video copyright content belongs to the author.
Ma vidéo ne vise qu'à fournir des sous-titres en français.

[@antonia-aurillac-murcia1988]

ITV très agréable pleine de fraîcheur, depuis 10 ans ils se connaissent tout à fait !!! Les taquineries ne manquent pas de chaque côté, ils sont très professionnels, les compliments ne manquent pas et je les trouve sincères 😉, cela fait également plaisir quand ils parlent de leur Complicité 👏 Cait avec ses fou rires qui sont communicatifs sur le plateau 😂 Les "Câlins de Sam" OMG 👏 Merci Aurélie et Anne Marie 😉🌹🙏

[@hernandezmari-isabelle1812]

Ah ces deux ils ont vraiment été fait pour être ensemble dans cette superbe série qu'elle complicité ,merci pour le partage et la traduction Aurélie 😊😘

[@user-fi4jk7qf2k]

"Tu n auras rien" j adore!!!!! J ai hâte de voir ce que cela va donner ils se connaissent tellement bien ces deux là. On sent qu ils sont passés à autre chose qu ils ont grandi.on ne se lasse pas de les voir ensemble à la scène comme à la ville. ON VOUS AIME!!!!! Merci Aurélie pour cette vidéo 😉 j-4 LOFE❤❤❤❤

[@melaniemelding7811]

Ooh c’est trop mignon.. inconditionnellement savoureux ces deux là ! Merci pour cette parenthèse agréable merci pour la traduction

[@valerieferlay3433]

Un vrai plaisir de les voir toujours complices ils se connaissent très très bien . Une belle amitié 🥰 . Merci pour la traduction 💞

[@begonaprada7187]

Me encantaría verles juntos en una película con una trama actual tb de suspense o romántica juntos tb de protagonistas.

[@stephaniebuhan9906]

Il y a une tel alchimie même en dehors de la série ils sont magnifiques ensemble oui pour moi aussi ils ont été fait pour être ensemble dans cette série c'est magique je n'ai jamais ressenti sa sur une autre série qu'outlander et pourtant j'ai ai regardé énormément comme tout le monde mais la je suis vraiment amoureuse de cette série et des livres et de tout ce qui s'y passe c'est magnifiques ❤❤😊😊 merci Aurélie pour tout ce que tu accomplis et tout ce que tu nous partage vraiment c'est top bravo 😊

[@Catherinecc.]

Ils sont vraiment adorables ensemble. ❤ Merci pour les sous-titres ! 👍

[@genevievebarras5185]

Tellement agréable de comprendre se qu'ils disent même s'ils sont complices je sens une petite lassitude et tristesse chez Sam peut être comme l'a dit Cait il doit se reposer plus merci Aurélie 💝💫

[@pascalkal792]

Sam a raison le rire Cait est mortel ! Un vrai régal !

[@marybonnafoux2171]

Merci Aurélie ! Tellement plaisant de les voir toujours aussi complices 😍 hâte de les retrouver pour cette saison 7 🔥❤️

[@annouckgleyses5570]

Je n'en aurais pas moins attendu quant à leurs aveux ! Ils sont terriblement choux durant cette courte interview et comme à leur habitude, leurs réponses sont tout aussi réconfortantes que délicieuses en ce qui me concerne. Fan inconditionnelle de ce couple mythique, ils continueront encore longtemps d'animer mes plus vives curiosités, mon plus profond intérêt ! Merci pour cette tendre traduction ! 🥰👍🙏

[@dinadasilva5818]

Toujous aussi complices après 10ans ensemble pour notre superbe série Outlander ❤❤❤Sam et Cait sont d'excellents et d'incroyables acteurs je les aimes❤❤❤ merciiiiii Aurelie pour cette nouvelle vidéo 🥰🥰🥰

[@laugui69]

Merci! Une nlle itw sympa ! Cette amicale alchimie 😊palpable permet de nous confier leur réel plaisir et ´richesse ´ d’interpréter leurs rôles tout en appréciant leurs singularités! Toujours avec bienveillance et sincérité et cela on le ressent bcp et c’est ´bien ´ ! 😀👋

[@loisoutjers4412]

Don't think we could ever meet two more lovely people ❤

[@claudinefichaux7125]

❤ super ! Merci encore, bien à vous 😊

[@paulanosal8066]

You both were made for Outlander to bad all couldn't be like this love it❤❤

[@joygatel7888]

Very good interview. A lot more at ease with eachother. Hugs are one thing that is needed at time. Glad to hear.😊❤😂

[@thekrayonkidsbookadventures]

Great interview!!!!!!!! one of the best !!!xoxoxoxo

[@mercedesmurall6179]

E visto las 5, temporadas y espero con ansia el resto, por favor cuando las pasaran

[@mariebacci6257]

Merci pour votre traduction qui permet de suivre de manière claire leurs propos. J'ai essayé avec le traducteur de Google et ce n'est vraiment pas très probant. On retrouve, dans cette interview, un peu de cette complicité qui régnait entre eux. Mais les autres interviews les montraient assez distants. J'attends avec impatience l'interview de Sam Horowitz.

[@crisleon5879]

Pienso lo mismo, en esta entrevista la Vi a Cait más cercana a Sam y Sam muy distante . Si bien siguen siendo una pareja maravillosa,, nveo que perdieron un poco de esa Magia que supieron tener , esas miradas Maravillosas de Sam Una pena realmente , así y todo juntos son perfectos como pareja. Pero le falta ese condimento

[@mariebacci6257]

@@crisleon5879 C'est exactement çà. Le regard de Sam sur sa partenaire a changé. Peut-être cela s'est-il produit lorsqu'elle s'est mariée et est devenue mère. La décence et la morale l'interdisent.

[@crisleon5879]

Es verdad en esta entrevista estuvieron un poco mejor. Creo que Sam es el que se distanció es lo que. Creo ver . Estában parados frente a una mesita , solo Cait lo miro a Sam pero nada más ni un abrazo , ni una mirada maravillosa de Sam a Cait. Extraño todo ese juego de complicidad que tenian

[@nu-kaannuk7822]

Disimulan muy bien ,

[@ubielydejesusramirez2874]

Esta es una quimica unicaaaa,son10 años por DIOS!

[@nu-kaannuk7822]

Están juntos y lo disimulan muy bien ya no engañan a nadie hay muchas evidencias y fotos

[@ubielydejesusramirez2874]

@@nu-kaannuk7822 y cual es el porblema?, son sus vidas,acaso deben ser un libro abierto?,respetemos por favor

[@user-kr9eb1nj6v]

Que fotos

[@ubielydejesusramirez2874]

BRAVO,BRAVO,BRAVO,por la traduccion pero de los come tarios y la entrevista que????

[@blancacepeda3021]

Si no muy buena suerte❤😂

[@blancacepeda3021]

Caitriona Sam decirle que Sam me mande lo que vaya.saliendo

[@blancacepeda3021]

Ni te pareces a mi actor preferido ni a los talones le llegas así que no lo limites como niuman ninguno😅

[@blancacepeda3021]

Y si no bueno 4:58

[@tamaralavina6166]

Fatti per ritrovarsi insieme in questa serie Un caso fortunato e raro❤

[@user-cz1ur6hi2e]

Hallo, Caitriona Balfe, bleiben sie wie sind, die Serie ist durch Ihr Talent, wunderbar und spannend.❤👍👍👍

[@camillabarclay4049]

He was there but not working because he was probably supporting cait

[@blancacepeda3021]

Sos malo sam discúlpame iguaecile a cai le proiviste a KZbin que me mandara cosas de la serie y te llenaron la cabeza cuando esta por terminar después de tantos años😢😮

[@blancacepeda3021]

Vos no sam, ya la hiciste con cler no embromes.