Can you be my world (official MV2)

#BiodiversityisOurLife #KeepBiodiversity
ธรรมชาติได้รังสรรค์ความสวยงามให้กับโลก ไม่ว่าจะเป็นสีสันของดอกไม้ ความสวยงามของทะเล ภูเขาแม่น้ำ ลำธาร แต่ในความสวยงามของธรรมชาติ มีความหลากหลายของสิ่งมีชีวิต หรือความหลากหลายทางชีวภาพซึ่งมีความสำคัญต่อโลกของเรา เราทุกคนต้องช่วยกันดูแลรักษา เหมือนคนรักที่ต้องให้ความสำคัญ ดูแล เอาใจใส่
ให้มีกันและกันตลอดไป ความหลากหลายทางชีวภาพก็เช่นกัน ให้ความสำคัญ ช่วยกันดูแลรักษา เพราะความหลากหลายทางชีวภาพคือชีวิตของเราทุกคน ความหลากหลายทางชีวภาพอยู่ได้ เราอยู่รอด #BiodiversityisOurLife
All the beauty created by nature colorful flower blossoms, endless deep blue sea, sky-piercing mountains, crystal clear rivers and streams, are parts of biodiversity, or variety of life and ecosystems on Earth.
We, the residents who live in this big blue planet, have bond together to safeguard and conserve biodiversity, just like we cherish and protect the one we love, in order to sustain our lives and our world for the future generation because #BiodiversityisOurLife
“Can you be my world”
ขับร้อง : คณาวุฒิ ไตรพิพัฒนพงษ์
โปรดิวเซอร์ : จิรศักดิ์ ปานพุ่ม
ทำนอง-เรียบเรียง : จิรศักดิ์ ปานพุ่ม
เนื้อร้อง : Pinpin
จัดทำโดย สํานักงานนโยบายและแผนทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม
ร่วมกับ บริษัท ฟอร์เวิร์ด สตูดิโอ จำกัด
หากเปรียบดอกไม้เป็นสีสัน
ของโลกใบนี้ในทุกวัน
คงมีสีสันที่มากมายให้ชื่นใจ
อีกทั้งแม่นํ้าหรือลำธาร
ทะเลภูเขาประกอบเป็นโลกใบใหญ่
ที่ยังทำให้โลกนี้ช่างสวยงาม
ก็ต้องมีทุกอย่างประกอบรวมไว้
หากขาดสิ่งไหนคงไม่ดี
ก็คงเหมือนกับฉันที่ต้องมีเธอ
เป็นดั่งความงดงามในใจดวงนี้ ให้ฉันได้มีเธอได้ไหม
** Can you be my world, baby?
เพราะไม่มีเธอไม่ไหว
เธอคือคนสำคัญกว่าใคร
อยากมีกันใกล้ ๆ และทำให้ใจได้ In Love
ให้ฉันพาเธอ นั้นได้ชื่นชม
สิ่งรอบๆตัว เราทั้งสองคน
จับมือกัน เดินก้าวไปในโลกใบใหญ่
ทุกความหลากหลายคือสิ่งสำคัญ
งั้นเราคงต้องมีกันและกัน
ให้เธอกับฉันนั้นมารัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก
(*,**) - Biodiversity is our life
You light up my life
Having you, having me
I'll keep you "biodiversity”
(**)
เธอคือคนสำคัญกว่าใคร
อยากมีกันใกล้ ๆ และทำให้ใจได้ In Love