Canva para traductores: paso por paso

[@Traduversia]

Si vemos que este vídeo recibe muchos 👍, subiremos más contenido sobre diseño/redes. 😃💚

[@valion1416]

Hola Judit! Para que sepas...todo lo que dices y haces...anima a una autonoma, ciudadana de Rumania...que no estudio la Carrera de Traduccion, Pero que esta mas que enamorada de este trabajo! Eres...un angel por explicar/ensenar! Ensenar a otros...no guardar solo para ti...en mi humilde opinion, si me lo permites, dice mucho! Ole! Ole! Besos y abrazos! Y suerte! Que la mereces!

[@Traduversia]

¡Muchas gracias y mucho ánimo en tu camino!

[@marinabelentorres6690]

Me encantó el video! Súper útil! Muchas gracias :D

[@Traduversia]

¡Nos alegramos mucho! A ti por tu comentario.

[@cynechaniz]

¡Me encanta! Uso mucho Canva y la verdad es que va como piña. Muy útil para CV, plantillas para facturación y posts en mi IG traductoril. Gracias totales.

[@Traduversia]

¡A ti por comentar!

[@laespita]

Gracias por compartirlo, justo estaba buscando rediseñar mi currículum, así que me viene de perlitas. :D

[@Traduversia]

¡Dale caña, María!

[@jeplonge]

Muchas gracias por este tutorial! Tengo la versión de pago y es muy útil, lo uso para presentaciones y videos!

[@Traduversia]

¡A ti por comentar!

[@techbyrafa]

¡Ains... qué sería de nosotros sin Canva! Aunque para cosas avanzadas se puede quedar un poco corto en comparación con un editor de escritorio como Photoshop o GIMP, lo cierto es que para proyectos sencillos va genial. Encima, funciona en la nube y se puede trabajar en modo colaborativo. ¡Qué más se puede pedir! 😊

[@Traduversia]

Fans.

La verdad es que, para un descosido, funciona muy bien. La única pega es la cantidad de correos que te mandan para que te suscribas a la versión de pago. ¡Gracias por el vídeo, por cierto!

[@Traduversia]

¡Cierto! Pero puedes cancelaros en las preferencias si no me equivoco. ¡A ti por comentar! :)

[@pmstrad]

4:04 Definición gráfica de texto truncado en localización. 😁

[@maricelromero3546]

Hola Judit. Muy ameno todo lo que explicaste. Ahora solo queda echar mano y practicar. Hay algo que no sé cómo hacer y no estoy segura si se hace con Canva y es la firma de los mails con el agregado de nuestra fotografía y una breve descripción de lo que somos y hacemos, ¿me explico? Probé de miles de maneras, pero no logro hacer que la imagen me quede al costado de la descripción, ¿se entiende lo que digo? Muchas gracias y abrazo fuerte 😊

[@Traduversia]

¡Hola, Maricel! Muchas gracias por tu comentario. En este enlace te dan mucha información sobre la firma del correo con Canva: www.canva.com/es_mx/aprende/10-mejores-tips-para-crear-tu-firma-correo-electronico/ De todas formas, lo que comentas creo que se puede solucionar si alineas el texto a un lado en lugar de al centro en el propio editor de textos del correo, ¿puede ser? ¡Un saludo! 😊