【HololiveEN】HololiveJP Minecraft Server Tour【Chinese/English Subtitle】// Amelia | Gura | Moona

[@綠貓蟲]

阿垮道歉熟練的讓人心疼w

[@咸鱼-q2y]

xd

[@p129149242]

1:53 無情的鯊魚衝刺 XD

[@junwee906]

看樣子我們的EN好朋友剛剛發現了火

[@鞭猿人]

不過他們很快就知道了，玩火會自焚，不要走開喔。

[@我是誰-s7z]

@@鞭猿人 這個是海綿寶寶的台詞嗎www

[@naroj_8295]

EN組給JP組的禮物：首殺 JO組給EN組的禮物：TNT

[@sunray-ln6eh]

Perfectly balanced ,as all things should be.

[@oho45914]

準確來說，是PEKOMIKO給的禮物（）

[@starsraymond125]

等等，JO組！？難道那也是JOJO reference嗎！？（並沒有那只是打錯字

[@ni7132]

喬斯達 ！！！！！！ 哪尼？？！！！！！

[@starsraymond125]

@@ni7132 喔不，我的腦袋忽然腦補出一個畫面了。 某一代JOJO：我們喬斯達家族可是代代都有紳士精神的喔（°∀。）（丟TNT）

[@くろ_わんわんわん]

10:50 鯊魚喊的這聲 sora前輩 也太可愛了

[@CalvinWu15140]

真的( ´∀｀)

[@user-mv9kn7ve2m]

哈蜜瓜~

[@Leon-vw3hg]

醉醉的蘿莉 阿斯～

[@user-jlo207]

So～ra聲拜～

[@t-word6620]

這一天EN組感受到了文化衝擊,然後華生知道自己接下來要做什麼了

[@鳩羽りく]

花生會肝爆了ww

[@qsx469]

還記得當初 MC沒興趣WWWWWW

[@thomask8227]

我知，是量產TNT

[@林木木-q1f]

@@thomask8227 我以為是大量種植莓果

[@thomask8227]

@@林木木-q1f why not both~😂

[@軍師大人]

7:59鯊魚回家（X

[@josefk5469]

當時看到阿夸主動跑出來還很感動的露出了笑容(ﾟ∀ﾟ)，結果我笑容還沒消失就看到他被鯊鯊殺了(ﾟ∀ﾟ) 謝烤肉！不過真的想重點強調，這次的直播是全程精華ww

[@orararararashuba4937]

可以當替身名

[@minibig5615]

情緒勒索之給我全熟肉

[@sunspotsACG]

剪視角，對時間 辛苦了 這剪輯功力很強 2:13 爆笑

[@HSUANN0829]

0:41這叫聲我可以聽整天

[@EricChange]

8:01 明明沒講錯 但覺得很好笑

[@林檎ヲムイテ歩コウ]

身為老夸粉看到阿夸努力的在社交 淚目R

[@須楠倩]

然而還是 4:29 ( •̥́ ˍ •̀ू )

[@majitenshi]

Gura 直接把她秒了

[@シグレ伊]

父母視角

[@sayasasori2543]

阿夸長大了QAQ

[@rederman3740]

3:50 《論水電梯旁邊這個洞害死了多少人》 XD

[@saxetpumpkin5692]

7:45 華生跳下去的時候怕死掉聲音超抖跟閉上眼睛也太可愛了吧ww

[@只是個動漫迷]

可能是因為看自己腳下是玻璃所以以為要面對死亡了吧ಡ ͜ ʖ ಡ

[@鳩羽りく]

看到鯊鯊跟花生互整好甜喔♡(ina在後面靜靜的笑 看完哈恰馬的旅館後： 古拉：等我們回到en伺服器會覺得 花生：像山頂洞人 真的快笑死ww 兩個人真的很像跨文明的山頂洞人一樣甚麼都好奇興奮XDD 真的太多好笑的地方了 感謝烤肉大長片！

[@submarine8941]

哪有ina

[@chaaaaa.0811]

@@submarine8941 是隱喻

[@雨可韓韓_Yucohanhan]

8:50 這座印尼的國家紀念碑 (Monumen Nasional) 在當地人口中大多稱其為「Monas」，印尼的第一任總統蘇卡諾贈送了這個紀念碑給國家，象徵著獨立； 該座方尖碑由一頂鍍金的火焰皇冠加冕，搭乘電梯前往觀景台，可以將一望無際的城市景觀進收眼底，而紀念碑的一樓的博物館展示了許多訴說著印尼從史前時代到獨立戰爭故事的模型。 而它佇立在的地方是「獨立廣場」，在18世紀時由荷蘭東印度公司建立，當時稱作「Koningsplein」，也就是荷蘭文「國王廣場」的意思，隨著印尼脫離荷蘭統治獨立之後才更名至今。

[@NoUsagi_Yen]

推詳細

[@cn90111]

感謝說明

[@kitanokumma]

長知識

[@千九-d4x]

啊，去過，但只知道叫獨立紀念塔不知道叫monas w

[@冰源]

zh.wikipedia.org/wiki/%E9%BB%91%E8%89%B2%E4%BA%94%E6%9C%88%E6%9A%B4%E5%8A%A8

[@Latias2213]

可憐的邊緣夸 有人打招呼就高興成這樣ww

[@MieSheep]

鯊魚進去迷宮尖叫一聲然後走出來膝蓋中了一箭的一幕有夠經典XD

[@QQ-bv8iw]

9:49運氣好的鯊魚

[@addthing2]

剛看完Moona跟屑兔整部精華的互動後 再來看鯊鯊跟Moona.. 天啊這個Moona也太靦腆，反差超大啊XD

[@OutdatedLeon]

Moona她和別人比較慢熟，但一旦熟了，她可以和大家玩得很開的。

[@akb326715]

我發現華生 都會轉頭查看gura還在不在..

[@karmunlee8772]

怕野孩子會突然不見了wwwww

[@---km8sb]

顧小孩很辛苦(x

[@kevin1a2b3c]

她也有吐槽說 "或許你需要給Gura牽一條繩子" XD

[@fuling1964]

鯊鯊：這個夭壽讚 阿梅我們也建一個 阿梅：...... 我他媽蓋爆

[@鳩羽りく]

真的辛苦阿梅了 建設公司員工只有Ina真的爆淦累XD

[@阿麵-k2e]

平常都是Ame當媽媽 今天Moona來了Ame就開玩了🤣🤣🤣

[@關東煮的白蘿蔔]

想問一下，那個Moona是日本人嗎？

[@obi-wan9608]

豆腐渣女子 她是印度人喔（好像是

[@關東煮的白蘿蔔]

@@obi-wan9608 ooooooh(◕ᴗ◕✿)

[@孝敬騰]

印尼的吧

[@rythemai20]

@@關東煮的白蘿蔔id組是印尼啦www

[@LEONSP45]

作为一位前辈，手持TNT和后辈打招呼是一件很合理的事

[@李沂霖-e5p]

阿梅不是來參觀的，而是來參考之後要蓋啥

[@chimo1486]

太哀傷了，阿夸導遊導到最後都直接不見了

[@kizuna8837]

Moona會傷心

[@殇々羽落]

阿夸只是邀请参观了夸宅，导游只有moona。

[@kizuna8837]

@@殇々羽落 說的對

[@シグレ伊]

好多地方都錯過，好可惜

[@35129378]

moona地下室監禁名單 pekora miko new 鯊鯊 new 華生

[@ivy4942]

Edit : Lewd 華生

[@capsulecat1032]

｢Moona 妳怎麼可以把前輩關起來｣

[@FBI-ht4wy]

监禁😏 嗯～似乎知道后面的剧情了

[@johnny7037]

空媽真的太可愛了 YAGOO唯一的救贖

[@0.0-b6o]

但後來被可可迫害了

[@johnny7037]

@@0.0-b6o .....

[@s96101131]

看洋蔥的家 往詩音家方向走 有莓果 坑洞 熔岩塊 還被炸過有奇怪顏色補丁 難怪詩音要蓋新家

[@gm24692643]

難怪中後期小p鯊一只拿弓射ame，在這邊就結下樑子了ww

[@afterdark7791]

你應該看看之後的among us 鯊鯊整天都在跟阿梅相愛相殺

[@gm24692643]

@@afterdark7791 兩個生肉我都有跟 沒記錯第一局鯊鯊當鬼看到阿梅落單直接一刀下去沒在演ww

[@afterdark7791]

超過分的頂級掠食者

[@yen-changchen386]

連佩克拉也說讚的私藏必備景點地下室xD

[@26318619]

華生：要跟我一起睡嗎？ 鯊鯊：好啊 這段真棒 竟然沒什麼人提到ww

[@x-potato]

劉姥姥進大觀園

[@9611251]

這集真的滿滿的精華 感謝烤肉

[@user-uz8hd6dr7w]

鯊鯊就像一個超可愛的好奇寶寶，雖然活了近萬年，卻還保留著年輕活力的氣息~~a

[@elanus7208]

水電梯頂樓出口那陷阱坑位置抓的也太準www

[@dundandon]

I am really surprised there's a lot of chinese translating hololiveEN, just something I didn't expect at all. Well, I am glad the chinese bros can enjoy it as much too!

[@majitenshi]

Yeaaaaa

[@musicsingingnet]

Because Gura is soooo cute. The cuteness of Gura can't be stoped by language.

[@index5578]

Macau fan here !!

[@Anonymous-nr4iv]

Perhaps the japanese are translating hololiveEN too lol

[@NafuttoID]

@@Anonymous-nr4iv not perhaps all the bros translating every Holo member, EN to JP, EN to ID, JP to ID, JP to EN, ID to CN, JP to CN.. its a wonderfull time to live

[@catkino0402]

8:04 花生:她回到亞特蘭提斯了😆😆 11:50~11:58 Moona:我們有Gura冰淇淋 我們有Watson冰淇淋 還有Moona冰淇淋 花生:聽說Gura口味的蠻Guud的~ 我:😆😆

[@hansontw1996]

居然在Among Us聯動的時候上片XD 感謝奇諾大讓我生肉看完就有烤肉看

[@ci426721]

4:47 When they ask how are you , you say you are fine ,but you don`t

[@蒼魂赤松]

"稍微不注意就會變全熟了" 可惡你竟然注意了wwwww(計畫失敗

[@gcho2669]

沒辦法一次看到全部hoholive他們建造的建築，這次借EN組剛好遊覽的一遍，不得不讚嘆hoholive他們的建築功力是真的強

[@kizuna8837]

瘋狂的是哈洽馬剛還建了個高空雲霄飛車🎢

[@MangoJelly391]

這個是我第一次從頭追到尾的直播 十分有紀念性！！！

[@超威-t7z]

6:40貼貼!

[@gino852]

聽到gura 11:39 的Shut up 我願意一直被罵... 直到永遠:DDDDDD

[@z0x0c016]

11:37 我也覺得這風景不錯(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)

[@Mingming_Studio]

歷史長度不同，文明發展程度完全不是一個等級的

[@thoudarnor]

阿夸登場就甜梅吃好吃滿wwww 死掉前還看一下甜梅看一下鯊鯊 太可愛了吧

[@karmunlee8772]

這個真的全程直播都是精華，我本來說ameina貼貼的，最近突然喜歡是amegura貼貼怎麼辦wwwwwwwame最近很喜歡調戲gura啊wwww（ame和ina之前的minecraft collab互動也蠻貼就是了

[@dd8895]

都貼不就好ㄌwww

[@ppllp0627]

ina也蠻喜歡鯊鯊的 結論 3p就沒煩惱

[@gejalikan]

今天一直偷窺裙底的ame #amelewd

[@NNN-nb5nq]

12:50 Moona brando

[@a23622587]

多麼難受.....事到如今又推這部片給我....阿垮和華生都不在了...

[@hohostimulating]

華生跟鯊鯊互相使壞太可愛了😂

[@文陞]

回來複習，順便看一下野生aqua QWQ

[@r9206010]

來回顧這個地標 13:31 現在附近被WTM整地到地貌都不一樣了

[@ci426721]

1:40 阿夸捏著TNT的時候 在座有何感想?

[@09990006]

じゃ敵だね

[@ci426721]

KILLER QUEEN

[@Nat-yw8wm]

當時直播根本完全都精華 XD

[@melonbomber3031]

今天en跟五期生也全是精華XD

[@36dwatame21]

5期ne 又遜，跟開場被秒的死神xd

[@melonbomber3031]

​@@36dwatame21 看到巴哈上有張超好笑的圖 calli:我要來殺人了 (下一秒) calli被狼人殺死

[@JobchangeDD]

永不殺人且快速被殺 的死神wwwww

[@鳩羽りく]

死神今天玩狼殺真的只有被殺的份ww

[@cool200283]

感謝大大 我好喜歡這一集

[@leo97900689]

12:38 take her from behind 也是雙關"從後面上她的"意思 這就是為什麼鯊魚一直 wow wait what

[@大顆饅頭-g8w]

感謝翻譯啊，看他們參觀真的很有趣

[@程柏融]

跳水畫面意外的生草欸www

[@DD-fb8bo]

怎麼沒有佩可鋼彈和藍色空間那段

[@mostiuwu6790]

其他烤肉 guys有翻

[@orararararashuba4937]

可以當替身名

[@nmi3739]

好長 十幾分鐘XD 好開心啊啊啊 可以看好久

[@Leon-vw3hg]

一下聽到流利的英文一下又聽到日文 最棒的是女孩們的聲音 阿斯～～～

[@eviltruck]

Ame:爽啦終於有人帶我了

[@jerry-re6zu]

不愧是頂級掠食者 一到JPserver就給拿著TNT的前輩下馬威

[@twinkleshy]

10幾分鐘的長片 好讚啊～感謝翻譯

[@pleaseask2012]

自從我追了v 我每天都變得早起了！

[@Knife_slag]

5:55那只僵尸用地狱门回去了，在moona视角有看到打着打着一只僵尸进了地狱门，打完后又突然回来了www

[@何威宇-d5k]

上位之心昭然若揭 她們好厲害，都不會想把血回滿的。

[@Keqing_kawaii]

0:41那叫聲我還以為chocotaco裝變聲器跑進來😂😂😂

[@tinglesense1789]

9:10 那個空中庭園誰建的？

[@XJP_sagerking]

haachama吧

[@OutdatedLeon]

那個大樹屋？那是哈碴瑪的家。她們有上去看過。

[@MegumiMyWife]

en組真是一群山頂洞人

[@anubeat8788]

minecraft就是一群人玩科技才會飛躍式的進步

[@gting165]

很U的剪輯！感謝烤肉

[@mio7613]

辛苦烤肉man了，感謝你

[@SanMou]

發燒恭喜٩(˃̶͈̀௰˂̶͈́)و

[@cappucino5099]

哇啊 人生第一次 ( ´•̥̥̥ω•̥̥̥` )

[@matsuliufrank]

QQ 紀念碑山丘被都更了13:30

[@WildCatKing599]

有跟到全程， 部份精華沒看到生肉。謝謝烤肉man

[@yusakisan]

7:31好鬧😂

[@IDK-wk4ik]

聽到“It’s a bush, BUSHHHH” 頓時無言但可愛

[@Rain_Lence]

兩小朋友觀光超開心🤣🤣🤣 我們是山頂洞人笑翻XDD

[@01sd85]

鯊魚最後真倒楣明明什麼都沒說就被打www

[@a195732684]

可惜沒有剪到兔鋼那邊

[@2099GHz]

兔鋼他們其實沒逗留，只是順便路過看了一眼而已，不過她們有表示還蠻驚奇的。

[@hansontw1996]

比起兔鋼，兔子迷宮的地方應該比較有趣，尤其是鯊鯊被箭射到那邊w

[@kizuna8837]

兔鋼那邊沒爆點

[@qekledue]

誰能禁得起鯊魚的衝鋒撞擊?

[@brettstover1850]

When Gura is around you need to be on you toes for random shark attacks

[@弓辰求]

13:19 現在的古拉看到這個第一個想到的一定是amongus

[@明华封]

很棒的翻译，感谢您的工作

[@程柏融]

其實一開始鯊鯊的直播畫面也有問題就是了www 完全黑屏

[@狂戎]

超棒的~感謝烤肉 每次看到新手從TTT塔跳下來，就會想什麼時候會有人剛好跳到鐵軌上.... Sora一直在後面偷偷亂入，整個好有趣~ Aqua感覺可以想像遇到人之後緊張的樣子... 弄到自己殘血成那樣都沒注意到 所以Gura應該是被血液的味道給吸引了，本能first blood

[@vChen1203]

這是個貼貼被“甜”死的故事😆

[@eremia6502]

阿夸：你們要來看我家嗎?(走進詩音的舊家) 空前被直接被餵食XD 那個A不會被阿夸爆破掉嗎?XD

[@harrisonkuma5284]

就算是前輩也毫不留情下手,這才是Apex Predator

[@吳炯仁]

這全熟的速度太快拉

[@MiaMya]

恭喜發燒!!!!!!!

[@Sentience0209]

2021的我回來看了，不蠻神奇的是這隻影片是觀看率最高的影片

[@楊麗馨-x4e]

再繞道他的後面~~我來下手😆

[@rza563]

GUUD這是啥意思啊0.0

[@林同軒-o2m]

good?

[@rza563]

@@林同軒-o2m 我也以為是這個 但看他反映好像不是(?

[@rza563]

@@po3203 了解 感謝

[@STARSKYFOX]

恭喜上發燒影片

[@demosakaki2857]

5:30 阿梅呢 9:20 我家地下室很大喔

[@李衛洲]

2:00 鯊鯊新增特性:粗糙皮膚

[@杨翊-o5i]

11:58啥意思？