Carlos Kleiber Documentary

[@gianpaolozeri3018]

Carlos Kleiber, un gigante della direzione orchestrale, grande maestro.

[@iguarni]

A mio parere il più grande di sempre

[@susanneepple4730]

Thank you so much got publishing this gem!

[@TheBerto3141]

In general, this is a splendid collage of video snippets. Endearing to see Carlos with an anxious look on his face before he starts conducting -- wonderfully -- "The Gypsy Baron" for the dancers. Note that several members of the orchestra tatooed their music stands when he took the podium. Good job by Luciano Pavarotti knocking down stereotypes about Carlos allegedly being hard to work with.

[@palladin331]

Maestro Kleiber was a dream to work with ... as long as you gave 110% at all times. He deserved it, and he got it!

[@NataLireli-ll5ge]

Atemberaubender, übergenialer Musiker! 🤍

[@tiggywinkle20]

Oh dear! A lot of arguments over German, English etc. I have tried to learn German throughout life but never mastered it to understand this film. The point is that films about Carlos Kleiber are rare and this one looks particularly interesting. I can guess a little, knowing some of his public story but not enough. Considering Carlos still has a following sub titles would be helpful etc. English was his mother tongue and he spoke about six languages. Some of us are not so gifted although we have tried. Might I suggest a bit more tolerance as we would all love to understand this film.

[@ilirllukaci5345]

Thanks.

[@JM-jy7qy]

Thank you for uploading. It would be great if someone could provide a subtitle in English.

[@angelamariarigoli6997]

sarebbe una cosa bellissima e assai gradita!

[@mckavitt13]

J M German is the most spoken language in all Europe. Europe does exist. The US is not the world. The British understand this, why not my fellow Americans?

[@palladin331]

@@mckavitt13 And English is the most spoken language in the world. Everyone knows that Americans don't learn other languages, sadly. But not providing English subtitles, if possible, is silly.

[@mckavitt13]

@@palladin331 Wrong. Mandarin, Spanish, then English.

[@palladin331]

@@mckavitt13 Fine. But English is commonly known as the 'universal' international language. The actual number of speakers of a particular language is not relevant here; rather, it's the functionality over a broad base. Ideally, videos should be available with subtitles in several languages.

[@user-em6gu1sg5o]

Карлос Клайбер любимый режиссёр, но информации о нём на русском нет, поэтому не смогу, лично , прослушат, поэтому ставлю Вам 👍а в память о нём 🌹🌹🌹

[@mercedescorcheroquesada]

Uno de mis preferidos, con a Abbado, Solti, y su padre... Insuperables... ❤❤❤

[@wilsonpereira1307]

Could you provide subtitles in English, please? Danke.

[@Apfelstrudl]

danke für diesen zusammenschnitt! haben sie die videos direkt vom ORF? und hat der ORF vl noch andere konzertmitschnitte? LG

[@mckavitt]

eragon812 I do not know the response to your exact question, but much is taken from other documentaries, including the following: kzbin.info/www/bejne/rnmWpIWsqrOZgK8 I AM LOST TO THE WORLD (2010). Hope that helps abit. I waited for it for years & finally it is here on YT.

[@mogomarkas3187]

interesting the footage of him and Zeffirelli

[@Schleiermacher1000]

He studied chemistry? Two semesters and Erich Kleiber himself then gave him the green light to study music

[@victory4926]

The father disturbed him. He did not need him.

[@joachimsaxer4812]

00:27: "The grand parade of lifeless packaging", as Peter Gabriel would have put it.

[@sappallow]

Who is the female singer in the interview between Pavarotti's comments?

[@SH-sz4cj]

Mirella Freni 😊

[@juanuceda401]

0:10 He was so nervous!!!

[@msotil]

You can take the lady (@ 1:21) out of the barn, but you can't take the barn out of the lady.

[@jepcorp]

lol!

[@StocksIn60Seconds]

I will PAY someone to translate this.

[@mckavitt13]

I wish my German were better. I'd translate it myself.

[@mckavitt13]

You couldn't afford it. V expensive.

[@StocksIn60Seconds]

@@mckavitt13 I’ll find a way!

[@elizabethdarley8646]

In which year was this recorded please?

[@StocksIn60Seconds]

Perhaps early 80s-mid 80s. Just a guess.

[@meisterwue]

​​@@StocksIn60Secondsat the end You will see 2004 after the death of maestro Kleiber

[@meisterwue]

17:40 ❤❤❤❤recht hat er

[@kamarun459]

@becuadro 1000 I'm a professional translator (and I'm Austrian so I know who the people in this video are) and would like to add subtitles in English as there seem to be quite a number of requests in this thread for it - would you please allow this in your settings? (This is the message I got when I tried to add subtitles: "The video you requested isn't enabled for community contribution.")

[@becuadro1000]

Hola! Ningún problema! Puedes añadir subtitulo si lo deseas. El video es público(eso creo) Siento no poder escribir en alemán! Saludos!!!

[@GiuseppeSavazzi]

Sairam Prof. Giuseppe Savazzi head of the WORLDWIDE CIA SAIRAM secret services in India member of Rotary Club of New York District 7230 blessing to all of you from India 🇮🇳 Music Director and Founder of the Sathya Sai Universal Symphony Orchestra in Putthaparty Founder and music Director of the Rotary Youth International Orchestra with Lufthansa Sponsor since 1990. in šāʾ Allāh إِنْ شَاءَ ٱللَّٰهُ Sairam 🙏🇮🇳❤️🙏

[@user-hc7yn5he8d]

16:03 Japon！☺️

[@peterburian5746]

Die gerlogene Wiener Gesellschaft...

[@valentinhevlund6721]

Die verlogene......

[@user-em6gu1sg5o]

Опечатка дирижёр.💥

[@Eugene_The_Libertarian]

Чтобы исправить свою опечатку, нужно щёлкнуть по трём точкам справа от строки (расположенным вертикально) -- и из появившихся слов выбрать EDIT.

[@wysiwyg2489]

Carlitos!, every day he conducts better!!!

[@PaulJones-oj4kr]

NO ENGLISH SUBTITLES?WHY EVEN BOTHER TO PUBLISH THIS. MOST OF THE WORLD DOES NOT SPEAK GERMAN, FOR GOD'S SAKE.

[@saneledegraaf6955]

It's a language worth learning I'd say.

[@hannesheinz720]

German is similar to English, only in German.

[@gustavojimenez4402]

and three fourths of the world does not speak English my friend

[@Yves_Ka]

Most of the world does not speak German - but many do and for those this is wonderful. Videos on Muti and Abbado are in Italian -that is the way things are. You obviously not only have language problems you also seem to lack the capacity to see further than the tip of your nose.

[@frogmouth]

Millions of people speak German . Most of the world wouldn't be interested in the video. German French Spanish and Italian are pretty basic in western classical music. Other countries have great classical tradition Latvian Litauen Portuguese etc but not so much penetration in repertoire. English is a bit of a bugger to sing in. There is a lot of help in this video for English speakers.