CARMEN SOUZA - VERDADE (TRUTH)

Рет қаралды 52,401

Күн бұрын

Carmen Souza - Voice, Guitar
Theo Pas'cal - Bass
Victor Zamora - Piano
Tiago Santos - Guitar
Pedro Segundo - Percussion
Recorded at FMM SINES - PORTUGAL
CARMEN SOUZA / THEO PAS'CAL
Verdade (Truth) FROM THE ALBUM VERDADE
"Quoting the well known cliché : "Life is a roller coaster" -- I would like to add that some people just loose their essence, mission and what they are in between, and what I try to do in this completely messed up world, where right and wrong just get confused and levity is the main word, I seek for the truth within me and what I know and what God in His wisdom tells me is the Way, the Truth, the Life."
"I am the way, the truth, and the Life, whoever follows my way shall gain eternal life"
Verdade
Mta travessá, Estrada di nha vida
Ness camim estreit
Ta tropeçá
Pê descalç, ta fazem cai
Camim ê long as vez cansod
Semblante ê curvod pamod um pes
Qui ca ê d meu
Dum bolsa q gente bé dond mim pam carregá
Ness travessia tont vez estagnod mta odjá pa trás
Tud gent ta dzem pam ca sai di nha lugar
Nha odj abri, ta claria
Mta odja nha verdade na frente
Ess pés qui ca ta dxa avança
Mta dxal ma ses gent
Camim ta levam pa dond nunca m'pensa
Nunca imaginá
Poss a Poss
Mta encontra nha verdade
Yeyeyeyo
Mta sigui
Naquel luz di sabedoria
Mta alcança tud q Deus tem reservod pa mim
Nha verdade
Ness sociedade ess mund fácil di dispersa
Ness mund qui ta molda gent na ses regra
Vida ta da ses volta qui ta parece gigante
Deus ca ta dob luta maior
Qui bo força ta guenta
So odja pa frente bo credita
Yeyeyeyo
Queda ta da
Ta espedaça bo corp moda vidr
Bo ta levanta
Q força . q coraja pa avança
Vida ta ensinob ess liçon
Bo ca ta escorrega ness err
Um pe na frent
E depôs quel outr
Truth (ENGLISH)
I cross the road of my life
In this narrow way
Tripping
My barefoot make me fall
The way is long, sometimes tired
My body bows down because of a heavy weight
That is not mine
Its weight that people made me carry for them
In this journey a lot of times stagnate
I look back
Everyone says that I should stay where I am now
My eyes open wide, everything is clear
I see my truth ahead
This weight that doesn't let me step forward
I leave it to who it belongs
My way leads me to
Where I never thought I'd be
Never imagined
Step by step
I find the truth within me
I follow that light of wisdom
I reach all that God has in store for me
My truth
In this society
This world that commands people in their rules
Life sometimes turns
In a giant wave
But God doesn't give you a bigger task
Than the one you can handle
Just look ahead and believe
You trip and you break like glass
But you get up with more strength and courage to go on
Life teaches you a lesson
You'll never trip in that mistake again
One foot ahead and then the other.