Рет қаралды 20,225
🇫🇷 Dernières heures difficiles pour Damien Seguin. Dans des conditions de vent fort et une mer importante, une cadène a été arrachée et a entraîné une voie d'eau à bord, désormais maitrisée. Lors des réparations, le skipper de Groupe APICIL s'est fait mal au cou et au genou. Le bateau reste en bon état et le skipper continue sa route.
🇬🇧 Damien Seguin has had a difficult last few hours. In strong winds and heavy seas, a chainplate was ripped off, causing water ingress on board, which has now been brought under control. During the repairs, the skipper of Groupe APICIL hurt his neck and knee. The boat remains in good condition and the skipper is continuing on his way.
------------------------
➡️ SUIVEZ-NOUS ! // FOLLOW US !
🔗 Website : www.vendeeglobe.org
📸 Instagram : / vendeeglobe
🐦 Twitter FR : / vendeeglobe | Twitter ENG : / vendeeglobeeng
🕺 TikTok : / vendee_globe
💻 Facebook : / vendeeglobe
💼 LinkedIn : / vendée-globe