【Cat】MARETU - PINK (ぴんく)【RUS cover】

[@frauwu]

Акамбэ - распространённый японский жест, наиболее известный своими проявлениями в манге и аниме, характерный для цундэрэ-персонажей, как правило, юного возраста. Он заключается в том, что человек указательным пальцем оттягивает вниз нижнее веко, обнажая внутреннюю его часть.

[@kea_surnik]

Пасибки❤

[@MORTIKILL]

Ничего не поняла

[@Сенечка3]

Передаю слова брата: "Эх, Cat такая прекрасная... Ну ты посмотри, она и поет так красиво, и сама вообще красивая *засмущался" ©Гоша, 9 лет

[@КристинаФукалова-х1ш]

Я. В раю. Для полного счасться не хватает Magical Doctor ^_^

[@サイコパン-k4k]

「あっかんべ」そのままなの可愛い！ 歌い方とか大好きです！ 応援してます！

[@frand6117]

Как же это прекрасно! Особенно зная о чём песня.

[@aishalewis9179]

Можно ведь спросить о чем?

[@frand6117]

@@aishalewis9179 я взял инфу из другого перевода, может быть неточной

[@frand6117]

Песня написана о случае с Иссэем Сагавой, японским убийцей, каннибалом и некрофилом, в НЭ81 году он убил и съел свою однокурсницу Рене Хартевелт в Париже. Н июня НЭ81 года Сагава пригласил свою голландскую одногруппницу Рене Хартевелт (фр. l?епёе Наг+еуеl+) в свою квартиру по адресу рю Эрланже, дом ю, под предлогом помочь ему с переводом стихотворений, заданных на дом. 32-летний Сагава, имевший тщедушную комплекцию, рост ЦЦ см, считавший себя человеком уродливым, избрал в жертвы 25-летнюю девушку ростом 178 см, которую он считал привлекательной и здоровой.

[@frand6117]

Своё убийство Сагава мотивировал потребностью получить «жизненную энергию» Рене. Прибыв на квартиру, девушка села за стол и начала изучать стихотворения, после чего Сагава отошёл ей за спину и выстрелил в шею из малокалиберной винтовки. На некоторое время потеряв сознание от шока, вызванного содеянным, он изнасиловал труп Рене. Безуспешно попытавшись прокусить кожу, Сагава вышел из квартиры и приобрёл тесак, с помощью которого разделал тело жертвы. Он употребил в пищу различные части тела девушки, в основном груди и лицо, подробно фотографируя каждый этап процесса.

[@frand6117]

По его описанию, мясо было «мягким» и «без запаха», как тунец. Плоть Сагава ел как сырой, так и приготовленной. Часть останков Рене он убрал в холодильник, а часть упаковал в два чемодана и попытался выкинуть их в озеро в Булонском лесу, где и был схвачен французской полицией. Получив известие об аресте сына, Акира Сагава перенёс удар, однако вновь пришёл на выручку Иссэю, наняв для него адвоката. После двух лет содержания под стражей бывший студент был признан невменяемым и отправлен в психиатрическом госпитале Сагаву навестил японский писатель Инухико Ёмота, который на основе взятых с ним интервью с опубликовал в Японии книгу об убийстве.

[@Mr.Birdie28]

прекрасно!!! Соседям придётся выучить текст)

[@miikiioya]

зашла почитать историю на которой основана песня, но не нашла того самого комента от Cat (>︿

[@baezil]

ааааа, как ше я люблю ваши каверы на марету! ждала эту песнь как ни одну другую!

[@SuperPensioner99Let]

Текст: Pink Конфетка в всмятку. Хрустит не сладко. Торчок набил туго все карманы травкой. Голодный мальчик С девчонкой мрачной. Пороки странные под обёрткой прячут. Сдержаться сложно. Сорваться можно. Я всё время Слежу глазами за рождением злых идей. Я мусор, я урод, Я сволочь, нищий сброд? Кто угодно. Рассудок переоценён, живо цену сбей. Опять крышу снесло. Обезглавил пилой. Реванш мании → срезана улыбка. Сердце у меня размером с дом. Стыдно! Кайся! Акамбэ! По кусочкам не соберёшь теперь! Стыдно! Кайся! Акамбэ! Наконец-то досыта я поем! Всё закончилось, нет проблем! Флирт безрассудный. Везде доступна. Без подтверждения, это обоюдно. Мой поздний завтрак. Блюю внезапно. Самозабвения праздник беспощадный. Диктант воззрений. Обида зрела. Я всё время Следил глазами за развитием злых идей. Я мусор, я урод, Я сволочь, нищий сброд? Кто угодно. Конец преступному насилию нелюдей! Прилип смех на лицо. Завёлся пилой. Караю болью → прочь самодовольных. Сердце у меня размером с дом. Стыдно! Кайся! Акамбэ! С ног валюсь я и не могу терпеть! Стыдно! Кайся! Акамбэ! Развращён ч и буду в аду гореть! Доза! Мощно! А, а, а. Я давно с катушек слетел уже! Стыдно! Кайся! Акамбэ! По кусочкам не соберёшь теперь! В целое не сложить частей

[@sakipon123]

Здравствуйте , давно очень слушаю ваш кавер "Candle queen". Только сегодня решила зайти на ваш канал и послушать другие, и об боже... Это великолепно! Я подписалась на ваш канал, и буду с удовольствием ждать ваших новых каверов! Продвижений вам в канале и вокалом!

[@rinrin8111]

Вау, Кэт, так быстро и так классно!! Спасибо большое за кавер! Ваши версии песен Марету просто прекрасны, жду их как никакие другие (人 •͈ᴗ•͈)

[@Billie-y2w]

Мне очень нравится этот момент 0:58>3 Очень красиво спели)

[@naomimel9789]

Даже не знаю, что написать... Кавер прекрасен! У меня теперь появилась ещё одна любимая песня! Спасибо за усилия)))

[@imsotired_]

Оп, моей маме придëтся потерпеть эту песню ещё пару дней, слишком крутой звучит аоа

[@kiyo_zabivnoy]

ваш голос и внешность превосходна!! мне так нравятся ваши каверы с лицом... обожаю Кэт!

[@МашушаУсова]

Великолепный кавер, дал новые идеи насчет смысла песни. И голос у вас просто чудесен

[@aishalewis9179]

Это шикарно!!!! 😍😍😍 Кэт ты супер!

[@namida_]

Ура, новый кавер на Марету, очень здорово!

[@ohi971]

Меня всё ещё удивляет твой ангельский голосок) 💞

[@Mr.Birdie28]

писать до начала премьеры традиция

[@knight_of_sunlight6740]

Кэт, Вы снова заставляете жить эту жизнь!!! Обожаю Ваши каверы, спасибо большое!! Буквально вчера вечером чекал каверы на эту песню и ничего не нашёл ( ◜‿◝ )♡

[@1_am_a_st0ne]

Боже, это прекрасно >^< Не мог послушать вчера, но вот сижу, чего-то жду, слушаю носящихся по коридору детей и слушаю это чудо Кавер прекрасен ^-^ Огромное спасибо всем са сей шедевр

[@АлевтинаДушинина]

Благодарю от всей души за этот прекраснейший кавер😍😍😍)))

[@kariwhite3254]

Как всегда прекрасный кавер! Спасибо огромное за проделанную работу!!❤️❤️❤️

[@riraru_zorik]

Оооо приятно удивила! Я уже и не ждала рус кавер на эту песню!

[@murzyakaXD]

АААА,БОЖЕЧКИ ЭТО ШИКАРНО😍😳 Кэт,вы большая молодец

[@linarili7957]

Как же красиво

[@IloveRayaPrime]

Кавер прекрасен, ты как всегда на высоте!

[@Harry_Dead]

Вау,это великолепно~

[@ScrumizeR9]

Вау, самый шикарный кавер который я слушал, можно кавер на песню Darling?

[@yukius_R]

Афигенно! Обожаю твои каверы! Я очень рад.)) Можно пожалуйста сделать кавер на maretu namida??? 🥺

[@makise-kurisu-g5u]

Какая красивая укладка о:

[@ПопаБурундука]

Обожаю вас💕✨

[@超絶最かわ天使ちゃん]

абаюдна🤙🤙

[@шуевски]

ааа любимая песня от горячо любимой кэт

[@Poliakitai]

Вот это сюрприз ❤️❤️❤️

[@TheMojiCons_Fan]

Я люблю розовый цвет

[@karenbell7389]

♥️♥️♥️♥️

[@GrigoriifromZeya]

Hi cat!

[@rcik1561]

Ты топ 10 из 10

[@tomafokio2280]

Я так и знала что ты это сделаешь

[@Волошказ]

Люди , объясните , Акамбэ - это новый вид сыра который будет есть Плагг в новом сезоне "Баба жучиха и Кошко -бдсмщмк"?

[@murzyakaXD]

Акамбэ (яп. あかんべえ) - распространённый японский жест, наиболее известный своими проявлениями в манге и аниме, характерный для цундэрэ-персонажей, как правило, юного возраста. Он заключается в том, что человек указательным пальцем оттягивает вниз нижнее веко, обнажая внутреннюю его часть. Часто это сопровождается высунутым кончиком языка и звуком «Behhh-dah!» (べえだ). Считается, что подобным образом один человек дразнит другого или выказывает неуважение.

[@Волошказ]

@@murzyakaXD поздно , я уже успел это загуглить

[@murzyakaXD]

@@Волошказ понятно

[@Машка-потеряшка]

А что за музыка была после самой песни?

[@arlnill]

а что за песня в конце?

[@naitside3410]

а почему без попфильтра поёшь?

[@Ёбныйкошак]

Уточню. Это лишь моë понимание песни Почему-то когда я думаю о смысле этой песни я представляю маньяка который убивает "грешников" коими он считает некоторых определëнных людей в обществе, таких например как наркоманов, насильников проституток и тд. Возможно это не так и мои доводы ложны. Если я действительно не прав помогите разобраться в смысле песни. Если же я каким-то образом оказался прав, хорошо

[@bunnchvz]

Вот бы так было...

[@Flipside_]

Очень люблю Ваши каверы, но конкретно в этом не нравится перевод:с

[@tragloditka_kukloman]

А про что песня

[@kotadmov5814]

Под коммениом Frand 61 есть ответ

[@Poliakitai]

Вроде чувак по имени (или фамилии) Сагава съел свою одногруппницу.

[@sadistkaanonim6587]

Стыдно. Кайся.

[@holli_ra]

акамбэ!

[@yasu1593]

Мне аниматики больше нравились, чем это всë.

[@ulia15fei]

што

[@ekmakarek6598]

1:51 абаюдна🤙🤙🤙🤙