J'apprends le Ch'ti! OMG HAHAHAHA

Expressions chti. Expressions du Nord de la France.
Parler chtimi
Le site de mon ami Bernard:
www.delhalle.net/
N'hésitez pas à me rejoindre sur les réseaux sociaux!
✦ Page Facebook: / celinetoupinisee
Ne m'écrivez pas sur mon profil perso SVP j'ai une page exprès ;)
✦ Instagram: / celinetoupinisee
✦ Twitter: / celinetoupinise

[@pascalmoscato2926]

Je suis Québécois et je viens de tomber en amour avec le Ch'ti. Merci pour cette vidéo, je suis totalement intrigué maintenant :)

[@TheLoldavid]

Le Ch'ti est généralement rapporté (avec le film de Dany Boon) à la région de Lens et ses alentours mais il existe énormément d'autres patois comme celui du boulonnais ou de Dunkerque !

[@dylanroussel6234]

Mi chui ch'ti et ti ?

[@victorlegrand1027]

J'habite dans le Nord de la France et c'est assez marrant de voir la réaction des personnes devant le patois!

[@legizer59]

grave

[@mehdi3767]

Moi ausssi

[@meteotv75]

Je vis au Nord de la France et je ne parle pas le » ch'ti « ( patois ) je préfère parlé la vrai langue française.

[@reynaldpauchet4871]

@@meteotv75Mais la vraie langue française est la langue picarde Tous nos rois parlaient le picard La langue française c est du Picard La Picardie est le berceau de la France Y a qu a voir toutes les cathédrales dans cette région La preuve,si il y a eu la dynastie des Carolingiens c est qu ils sont tous nés en Picardie CQFD

[@MarionLittleMyy]

Je suis de la région Lilloise et j'adore votre vidéo! Puis ça fait plaisir de voir ENFIN un mec qui explique aux non ch'tis la différence entre "ch'ti " et "tiot" :D Malheureusement on est plus nombreux à parler comme ça au quotidien mais les gens gardent quand même un peu la prononciation^^

[@Dr.K.Wette_BE]

Je crois qu'entre Chtis, Quebecois et Belges on peut se comprendre.

[@iamlaulab5681]

*Ouai*

[@delphinehaubry7171]

P'etre ouai

[@ficelle3063]

Y'a des belges qui parlent le Picard comme les Chtis ;-)

[@maximem.ste-marie3578]

je suis Québécois et je te garantis que non

[@mehdi3767]

Ouais

[@xmxyxlxoxvxe]

J'adore cet homme, ya dl'aire ben amical haha! J'trouve vraiment qui a une ressemblance avec nous avec la prononciation ou comment y dise leur mot, sque ça veut dire pour eux. J'crois que si j'ai à faire un saut en Europe, j'aurais plus tendance à aller dans leur coin plutôt qu'à Paris x) S'fais pas longtemps que j'te connais en tant que Youtoubeuse et jt'adore déjà! (Attention, j'ai fait exprès pour écrire comme nous parlons ici au Québec, cela se peut que peu de personne me comprenne. :))

amelie jasmin il l'est ;) aahh merci t'es vraiment gentille! :)

[@cmoul1]

+amelie jasmin Bon sang, en te lisant j'ai cru entendre l'accent ^^ Mais j'ai compris :p

[@nicolasguervain1943]

Les Ch'tis et les Québécois sont un peu cousins :)

[@MC-rz6gw]

Oui c'est tout à fais normale les gens du Nord sont très amicale et chaleureux

[@TheLoldavid]

Aha perso je suis de Boulogne-sur-mer et j'ai été à Paris et pour moi t'a rien a voir là-bas , les gens sont désagréables , les rues sont tristes enfin bref la France ne se résume pas à Paris heureusement !

[@luclenoir6348]

Le "Vous avez vraiment un langage bizarre vous les nordistes " me fait bien rire venant d'une fille qui a adopter complètement l'accent du Quebec Ah ah ah Sinon le Français qu'il soit Quebecois nordiste , flamant , Niçois , Bretons , ou Toulousain , belges ou roman reste la plus belle langue du monde ! ^^ Je crois que je n'ai plus qu'un mot à dire VIVE LES ACCENTS !

[@TheLoldavid]

Venant de quelqu'un qui est étranger à l'accent de la région du nord ce n'est pas étonnant , i y a plusieurs patois difficile à comprendre pour n'importe qui qui ne viens pas de chez nous (le patois Boulonnais , Calaisiens etc) x)

[@TheLoldavid]

Et je suis d'accord sur ta fin de phrase même si les patois se perdent et que même la langue Française change :/

[@ID999.]

Luc Lenoir FERME ET GIFTE T VA BRAIRE

[@sylviedaigle2344]

Très intéressant votre vidéo. Encore, encore! Note: La plus grande communauté des francophones au Canada vit au Québec, et ils vivent en français (québécois), mais il y a aussi plusieurs communautés francophones à la grandeur du Canada, Exemples: Les Brayons et les Acadiens du Nouveau-Brunswick, les franco-ontariens...

[@antoin2189]

Moé, chui québécois et j'veux parler le chti! J'ai tombé en amour avec ce dialecte ♡.♡

[@JudasMikeAlejandro]

Excellent !! Je suis ch'ti et je dois dire que même moi j'ai bien ris XD Pour en revenir aux températures, le Nord est une des régions les plus froides de France avec le Pas De Calais j'image, puisque que ces deux régions sont voisines .. Si vous venez nous rendre visite, n'oubliez pas votre parapluie, juste au cas ou lol. Si vous avez vu le film de Dany Boon, ne vous attendez pas à ce qu'il pleuve systématiquement une fois entrer dans notre belle région .. Bon je vous l'accorde, il y a 1 chance sur 2 que ça arrive lol. Comme on le dit ici, le soleil n'est peut être pas dans le ciel mais il est toujours dans nos coeurs ! Bises ;)

[@MainOffenderKZ]

jaime trop comment tu parle celine. 85% des mots sont francais avec quelques mots qui sonne 100% quebecois! jadore

MainOffenderKZ hahahaha merci xD

[@nobody-ik7sb]

VIVE LE QUÉBEC 😆😆

[@candycedorpe3650]

J’viens d’une ville en Belgique près de la frontière française et on emploie souvent quelques mots de ch’ti.

[@Kingleazard]

Je suis du Nord et je confirme, le patois de Lille, de Maubeuge, D'Arras, Calais ou encore Dunkerque ont tous des particularités, on se comprend entre nous la plupart du temps, mais à dunkerque d'où je viens, on a beaucoup de mots flamand dans le patois. certains R sont muets par exemple " ichi in dira chud' dunkek, et ti t'ed du? " On dit pas un bro pour un seau, on dit un séo. un Canal se dit un Watergan, pour une serpillère on dit un' dwel ou bien un' wassingue et pour dire que Céline est jolie, je dirais " lé bin coot’che ste fire, j'y fro bin in zot'che !" ;)

[@anonyme2612]

seau pour moi c'est tubin dans l'arrageois/ternois

[@fiona_kinglee_sso]

Kingleazard je suis du nord de l'Oise et c'est drôle comment ça se ressemble

[@imperfectteenager6966]

j'adoooooore comme le monsieur a l'air gentil et amusant !!😄😄😄❤

[@tommyhardy2690]

Une vidéo sympa! @Céline Geneviève,tu es souriante et tes vidéos sont plaisantes à regarder du coup.En un mot,tu es RAVISSANTE.

[@aliciia479]

Min dieu j'ai 13 ans mi et on m'dit qu'les mioches y r'prennent pas le ch'ti min dieu au collège tout l'monde y parle comme cha tiot

[@justcelia1328]

Ton collège est dans quelle ville ?

[@meliaramos4264]

Min dieu chez ti auchi in parle comme cha j'croyo qu'ch'eto qu'chez mi

[@wonderlander3394]

Bin nin tisotes ichi auchi ein parle comm'cha !

[@xxxlelionxxx0647]

Mi je parle comme cha et vla e l kat qui nda plus d’pate

[@reynaldpauchet4871]

Va voir sur you tube tu trouveras la chaine le bouledogue boulonnais des vidéos sur le patois boulonnais

[@nickicandylapeste7352]

Je vais parfois dans le nord voir ma mère et je trouve cette région assez mignonne finalement parce que j'avais des à priori avec les clichés il fait assez bon vivre dans ce coin

nicki candy la peste comme partout il y a des clichés mais oui, on y est vraiment bien :)

[@cedricl.6715]

Super vidéo! Le ch'ti ressemble pas mal à nos dialectes wallons en Belgique. N'empêche, quand ton ami a dit que nous, les Belges, nous utilisons souvent le "ça va" pour conclure une phrase, je me suis dit qu'il racontait des âneries. 30 minutes plus tard, ma famille et moi l'avions placé au moins trois fois à la fin de nos phrases. Je ne m'en étais pas rendu compte. Comme quoi! :D

Céd L. ben c'est normal ce sont des habitudes, c'est quoi les français qui mettent des Quoi à chaque fin de phrase, fallait bien un étranger pour nous le faire remarquer hahahaha

[@cedricl.6715]

Céline Geneviève Yep. Bien vrai! Enfin, le "quoi", on l'utilise aussi chez nous. J'aime bien ce genre de vidéos dans lesquelles on en apprend plus sur les autres cultures et aussi sur la nôtre. :)

[@korelly]

La serpillère telle qu'elle existe en France est remplacée au Québec par une vadrouille ou une moppe. Ce n'est pas exactement le même objet mais ça s'utilise de la même façon.

[@pierre-yvesboyaval8104]

Votre clip est excellent et tellement vrai.... Merci pour les Ch'ti et pour les cousins québéquois...

[@melikaeliassin3389]

Pour une personne qui n'a jamais parlé le ch'ti franchement la personne ne comprendra rien du tout😓

[@tifained1468]

Melika Eliassin MDR comme chui Picardes Ch'parle ch'ti pour m'marré et les faire rire😂😂

[@marie-amelie9060]

Je vis en Normandie mais toute ma famille habite dans le nord donc je parle ch’ti dans la vie de tout les jours mes amies on eu l’habitude et les profs aussi 😂

[@51champagne51]

c'est fait pour

[@cestlindsay8596]

J’avoue

[@feubella8803]

Tin viens po din ch'nord 😂JE SUIS CHTI 😂

[@Shiliitexx]

Faut savoir que le Ch'ti ne descend pas du Français mais ça vient directement de la langue Picarde qui est une langue d’oïl (tout comme le Français; d'où la ressemblance entre le Français et le Picard) ! Bien sûr on a aussi eu des influences flamandes car une partie du Nord-Pas-de-Calais a fait partie du comté de Flandre et ensuite des Pays-Bas Espagnols. D'ailleurs dans le film (Bienvenue chez les ch'tis), la ville de Bergues n'est pas Ch'ti mais flamande ! Les vieux là bas parlent le flamand et non le ch'ti ! Le ch'ti est donc un patois du Picard. Les gens ont tendances à croire que les gens du nord ont "remastérisé" le Français alors que non ;)

[@guillaumec.7686]

pour être précis, le ch'ti est une variante du picard.En effet, le Picard proviens (comme le français) du bas latin (qui était la langue parlée par Hugues Capet) et les deux langues ont évolué en parallèle. Bien sur, la proximité géographique a généré une évolution très proche des deux langues et a gardé le ch'ti (ou le Picard) très proche du français de Paris, d'où l'impression que le ch'ti est un français torturé de la bouche...

[@huguesl.3481]

Le "ch'ti" ou "ch'timi", ça ne veut rien dire du tout. La vraie langue, c'est le Picard. Le Ch'ti, c'est une expression des poilus qui ne venait pas de Picardie ni du Nord Pas de Calais et qui ont attribué ce terme à leurs camarades locaux qui disaient "Ch'est ti? Ch'est mi!". Donc le "ch'ti" n'existe pas vraiment: D'une part parce qu'il usurpe le nom de la langue globale (le Picard) mais également parce que le Picard c'est plusieurs patois qui vont de l'oise à la Belgique (une partie) sans compter certains coins des Ardennes où ça parle Picard. Donc, non, le ch'ti n'est pas une variante, c'est un sobriquet pour englober les dialectes picards.

[@roxanechaine4034]

Moi qui croyais que le français québécois était peu évident pour certains, le Ch'ti, c'est pire! Pour la serpière, on dit « vadrouille » ou « moppe », et pour la verge, c'est utilisé sur les terrains de football américain ainsi que pour de longues distances :)

[@zathuzalix]

À mon avis le Ch'ti est un mélange entre le français, l'anglais, l'allemand et quelques expressions qui viennent de Belgique.

[@maxshinda]

C'est globalement vrai, il était utilisait principalement par les mineurs, et parmi les mineurs il y avait énormément de nationalités différentes. C'est surtout un mélange de français et de flamand.

[@coyote57]

J’aime les accents Et celui de Québec je l’adore et toi mademoiselle t’es vraiment super belle Je dit évidemment bonsoir ou bonjour au Québec et au ch’timi

[@itsmazarine]

C'est une bonne idée cette vidéo, c'est amusant de voir les différences entre régions. Je ne connais pas le ch'ti mais on devait apprendre une chanson en picard quand j'étais plus jeune et c'était assez drôle ;) PS : J'adore ta couleur de cheveux

Mazarine coool que ça te plaise hihi :D AAh ben merci :p

[@KapitanKriechbaum]

7:24 ché po "r'garde", mais "ravisse" :D

[@anonyme2612]

ravisse ou muche!

[@kevinlamek1935]

"muche" ou "vète/wète" oben "érguete" ou 'core "arlouk" 😁

[@audrey9369]

Chez mi c'est "r'wète" 😊

[@winry9207]

ca dépend de ou tu viens dans le nord

[@elomoagu]

jdis les 2 XD mais c'est vrai qu'on dit aussi ravisse =)

[@emmahabitant2665]

je suis nouvelle sur ta chaine je nest meme pas encore fini de regarder la video mais le monsieur il a lair adorable troop chouwww

+Emma Habitant Bienvenue! Haha oui! :p

[@emmahabitant2665]

haha merciiiii +Céline Geneviève

[@Weird_Pyromaniac]

-20 !!??? C'est tellement froid!😱😱😱😂😂😂nous au québec on a des -40 et des -50 RÉGULIÈREMENT

[@violettabicycletta331]

Vive l' authenticité !!! Vive la langue ch'timi ! C'est si beau ! Ne perdez jamais votre langue - soyez fiers les jeunes et continuez la tradition. Très sympa le monsieur. Je suis wallonne et je reconnais des mots wallons.

[@Bouzzzie]

Yeah ! Le ch'ti me fait toujours penser à mes grand parents , je les adore ❤ Super video ❤

[@sebastienbonnet5892]

Chez nous de côté de valenciennes on a des mots qui viennent de la domination espagnole comme caracol ( escargot ) el ( le, la ), fiète qui vient de fiesta et qui signifie fête !

[@virginiebossu]

#nordenforce mdr je suis chti

[@jeanneprv5680]

Oui vive le nord!!

[@virginiebossu]

+Jeanne Prv ouo tu vien d'où?

[@jeanneprv5680]

+Vivi Bossu Lille Mais je suis a lievin je vais bientot y retourner et toi ?

[@virginiebossu]

+Jeanne Prv angres à-côté de lievin vlavie est bien faite

[@TheLoldavid]

Moi aussi xD soyons fier de notre accent et de nos patois malgré le fait qu'ils ne soient pas très harmonieux à l'oreil xD Vive le Pas-de-Calais !x)

[@MrQuijesuis]

aaah j'adore depuis le temps que je voulais expliqué a mon amie du quebec comment on parle dans ch'nord

[@maintenantrevolution8444]

en effet le mot chti provient de la guerre 14/18 dans les tranchées on surnommé les picards et les artesiens les chtis ne pas oublier que l on parle picard jusqu en Belgique

[@TAKEmeTOtheMORGUE]

C'est une langue tout à fait cohérente. On retrouve certaines de ses particularités dans d'autres langues latines. "Ti" et "mi" comme en espagnol. Chien vient de "canus / canum" et "chat" de "catus / catum" d'où le "c" dure. Idem pour "charette" qui vient de "carus". Le "ç" vient de "cz" où le "z" se prononçais comme celui espagnol, c'est logique que ça sonne quasi "ch."

[@PhilippeAubert1854]

on a été envahis par less espagnols sous Charles Quint. vla purquoua

[@Punkygirl]

MDRRRR !! je suis née dans le sud mais j'ai grandi avec ma mere ch'timi, du coup j'ai tout compris ce qu'a dit ton ami, et ça me fera toujours éclater de rire d'entendre des choses que je comprends et de voir la tête de ceux qui ne comprennent !! c'est excellent ! merci pour cette vidéo qui m'a bien fait rire !! Bisous les t'chotes biloutes et vive l'chnord ! :p

[@gotrunk12]

vraiment très très jolie et très beau décolleté

[@regentmartin4854]

En passant une verge est une règle en bois environs de 3 mètres que les couturiers utilisent pour mesurer le tissu

[@evenstar4ever]

merci pour la belle video , l'accent chti ressemble a celui des beaucerons (beauce) , au quebec . je suis native de la beauce alors j'adore

[@catherinelemieux2541]

À ma job (mon emploi) d'été, quand on me disait de passer la serpillère on me demandait de passer la moppe ou la vadrouille 😉 Ahah tu as le feu au plancher! Nous au québec on dit tu as de l'eau dans la cave 😜 J'aime comment on l'illustre de façon bien opposer, mais que ça les deux rapport au sol 😂

[@Baudouin-yw8mf]

Dans les campagnes on parle beaucoup le chti , mais en ville ça se perd .

[@Havre1961]

Ah ben oui !!! Adorable toussa ! Alors comme j'suis Québécois, La serpillère ici c'est une " moppe " ! Et effectivement Geneviève, Bernard a raison... nous avons l'unité de mesure qui est la verge lollll et même la verge carrée ! En similitude moins précise avec vos mètres. Et tandis que vous avec des gosses, nous on a des enfants, alors que nos gosses à nous Québécois mâle, sont nos roubignoles ! J'ai adoré votre vidéo... merci du cadeau ! Sur'che j'quitte ! ;o))

[@rodmra]

'Serpillère' en 7:10 s'appelle 'Moppe' ou 'Vadrouille' d'apprès ce site www.dufrancaisaufrancais.com/la-vie-de-tous-les-jours/ Est-ce correct ? (je ne sais pas parce que je parle portugais brésilien comme langue maternelle)

[@marc-antoinedenis5159]

oui je suis québecois et on dit une 'Moppe' :)

[@abkjiddy6816]

je suis chontent et chèvrement ravi d'écouter ce patois. votre caîne est intéressante. Merchi beauchoup

[@kevinlamek1935]

abk jiddy Tu n'es pas du Nord toi, mais bien essayer... " j'su fin bénach pour faire ed l'acoute d'es Pato. ch'est dezirab ! merchi granmin des cop ! " (avec plaizi !)

[@etienneratthe1234]

Nous au Québec i peut faire -50

Etienne Ratthe je sais mais c'est rare ;) en général c'est plus -30 ;)

[@ammo-qw8iu]

Céline Geneviève avec quelque -40 ;)

[@emmylovefashion8168]

en général cest plus -20 ahah mais -30 cest tres froid

[@ammo-qw8iu]

mais c'Est courant

[@etienneratthe1234]

Merci mais moi jabitte au nor du Québec tu viens dra au sagné ok

[@doutrelantlucie2121]

J'habite à Lille et j'ai appris plein d'expressions malgré que je connaissais la plupart des mots. Je pense en effet, que les jeunes ne parlent plus vraiment le Ch'ti. Moi par exemple, mes grands parents ont l'accent et parle Ch'ti mais ni moi ni les cousins ne le parlons. J'ai l'accent quand même quand je dis "popo" au lieu de "papa" par exemple 😂

[@anonymouswhat6693]

Jai un gros kiff sur votre accent et les traditions

[@rasbrx]

Super! C'est difficile même pour les français d'ailleurs... Imaginez-vous quel défi pour nous? Comment on peut savoir qu'est-ce qu'il parle, quoi ? Haha. Merci pour le video!

[@angebatistini3974]

Trop belle une véritable créature de rêve. Moi...j.adore

[@Pyeroyop]

Céline si tu veux encore apprendre du chti je t'invite quand tu veux passer un week-end a la maison 😂😂😂

[@regentmartin4854]

Le sh'ti est très proche du joual Québécois.....Comme disait l'intervenant nous compressons les mots comme eux mais aussi nous avons des vieux mots qui date de du moyen âge et du nord de la France......Le Ch'ti et le joual Québécois trouvent leurs origines de la langue d'Oil .

[@Jojo_carspic]

Bonjour je suis normand et j'essaie d'apprendre le ch'ti pourriez vous faire des tutos svp

[@PatricePoupart]

serpillère = mope verge pour le tissus ou pour le football Canadien qui est un terrain de 110 verges ou 100,58 m

[@robbiee.6921]

This is the dialect my family spoke when they came to America . Our last name is Evrard.. And it sounds a little more faster than Parisian.. And the R,'s aren't as soft

[@emmylovefashion8168]

verge cest pour le football américain? ;) mais on utililise les cm m.. mais au les pied pouce..

[@Dx4c8]

Pour qn comme moi, qui veut apprendre le français avec des vidéos sur youtube, c'est un peu déconcertant quand il y a des accents differents. Mais pourtant c'est vraiment intéressant!

[@Bernytheplayboy]

oh merci, Céline ! Très éducatif, cette vidéo !

[@mohamedredaboulezaz6498]

J'aime ton tattoo

[@AaAa-ij2cy]

Moi j'habite dans l'Oise , il y a l'accent aussi mais que la moitié nord du département. Et mon sang il est breton -belge bref toutes les jolies poupées quebequoises -bretonne sont les bien venu chez nous 😍😛

[@jeanclaudeblanc7673]

Félicitations pour cette vidéo, vous êtes super tous les deux, mais c'est compliqué le ch'ti.😥

[@sebastienduchaine395]

une serpillière en québécois c'est soit une moppe ou une vadrouille dépendamment de la région

[@kikibouboutata3250]

Super cool Bernard t es déjà mon ami

[@oupsydaisy6100]

Oulala notre record c'est -23 donc on est comme le Québec tu m'as dead😂 -23 c'est un temps normal notre record c'est au moins -45

[@Quintalism]

T'es cheveux sont trop beauuuuuux

Julien Quintal merci bcp Julien :)

[@faddj3042]

J'ai aimé votre échange, je suis chti, et on ne peut l'oublier, il y a la boulette d'avesne qui est pas mal aussi, un bon week-end à toi

[@valdiabo9574]

Boulogne sur mer ma ville

[@ameliegttd]

VALDIABO95 je suis né la bâ !

[@valdiabo9574]

Amélie Dachicourt pareil

[@flo9931]

Me too

[@petitelune911]

Bonjour, rien a voir avec la vidéo mais... J'adore votre couleur de cheveu. Vous etes rousse naturellement ou pas du tout ?

Bonjour, cette vidéo date d'il y a longtmps, je suis chatain de nature, c'était une couleur

[@rafidd1902]

j'aime mon nord pas de calais, et j'ai aimais cette échange entre vous, et enfin de compte on dit toujours hein mais pas comment ^^

[@elodiewcjf4885]

L'homme à droite il est là tranquille avec sa cigarette :'))

[@claibtico9524]

moi j'apprendrai bien le québecois avec toi céline, quel charme ! (un chtimi des mines)

[@mariloulacerte9362]

on utilise les verges pour des terrains de football(américain).. Un record de -23ºC?? Hahahhaha, nous cet hiver ça a été -40ºC !

[@sebastienbeaulieu5979]

Oh! Du nouveau, byebye blonde! :-). Pour ta vidéo, ayoye mets-en! Il a le sceau "produit du terroir" c'est certain. C'est bien ça. Pas évident au début. Ça me rappelle ma grand mère au party de Noël, ivre et sans son dentier...mais c'est une toute autre histoire! Oups pardon hahaha!

[@korelly]

J'ai visité Lille, Valenciennes et d'autres petites villes comme le Quesnoy mais j'ai pas entendu ce patois particulier. Céline, tu devrais laisser tes épaules découvertes, ça te va tellement bien avec ton gilet rayé.

[@littlewolfie3538]

Les jeunes utilisent peu le patois c'est plus dans les petites villes ^^

[@juliedelbecq4674]

Nous parlons très peu patois, c'est plus les anciens ou même en famille pour certains. Mais l'accent reste plus ou moins marqué

[@littlewolfie3538]

Julie Delbecq oui c'est vrai l'accent est toujours là et certains termes sont très présents.

[@angebatistini3974]

Mis à part ça j ai vécu 10 ans avec une femme de Dunkerque et j adore leur accent vive les chti

[@TheGerminatorQC]

j'aime tes vidéos! pas très original mais c'est ça. je t'ai découvert il y a 2 semaines. j'ai fait le tour de pas mal tout tes vidéos et je te trouve amusante, divertissante, intelligente et inspirante. il est temps qu'on célèbre la différence.

The Germinator aaah merci c'est vraiment très gentil :)

[@MrPhilippe35]

trop sympa ! merci à vous !

[@david73102]

hi Céline merci pour cette vidéo vous m'avez fait rire énormément j'ai vu le film aussi trop bien le proverbe est t'il vrai (quand on viens on brais deux fois'quand arrive et quand ont repart ) dsl pour les fautes. ta couleur te va tellement bien il a raison, tu et encore plus belle comme sa.bye love you

shyla Merci bcp shyla t'es fine! Ben je ne sais pas j'en suis pas encore partie hahahaha

[@gabriellerainville7367]

Woow tes cheveux! Et chez nous, on utilise plus les pouces et les pieds, mais les gens en général utilisent les mètres et les kilomètres!:) ah oui et aussi, il arrive de voir des -40 au Québec…

Gabrielle Rainville merci :) oui mais une chance pour vous les -40 ce n'est pas trop souvent ;)

[@pilote111]

"salut tis autres" me fait penser à "salut vous autres" au Québec ^^

[@kevinlamek1935]

pilote111 "Salut ti zot"

[@kevinlamek1935]

pilote111 on enlève les r 😊

[@KarasuCosplay]

Lol je vie à Québec et à - 23 on sort pareil et on a aussi beaucoup de - 30 l'hiver.. Des - 40 si on est malchanceux..

[@charlenecorriveau]

Je suis Québécoise et on ne dit pas vraiment la verge on utilise les mètre, centimètre, décimètre, millimètre etc. On utilise la verge seulement pour mesurer un terrain de football américain mais si non on ne l'utilise pas même pas pour les tissus !;)

BelieveFashion Xx Fabienne avait du boire un coup de trop hahahaha

[@jean-micheldorval8594]

Céline Geneviève Beaucoup de québécois utilisent encore les pieds et les pouces: je mesure 6 pieds et un pouce. Si on écoute le football canadien ou québécois, on ne parle que de verges (jamais de mètres). Je n'ai jamais entendu ma mère parler de tissu au mètre mais à la verge ! Ça varie beaucoup en fonction des générations ! Mais tout ça est très intéressant, chère Céline..t'es au boutte !

jean-michel Dorval merci hahahah!

[@jacquiedaigle3959]

je suis Canadienne et francophone mais non Québequoise. Et oui, en effet !

[@IAmFat1968]

le Ch'ti, très proche du Picard, est une langue née, parallèlement au français, de la langue d'Oï, comme le gallo en Bretagne, le normand ou le saintongeais....

[@elomoagu]

ahaha XD très bonne video , ça me fait tjrs plaisir de tomber sur ce genre de video , fière de ma region =) le cheval chez moi ca se kévial jcrois XD

[@stephanleblanc7980]

wow j adore cette vidéo il est sympathique se type

[@onfaerystories]

L'expression pour un pantalon trop court au Québec est celle-ci: avoir de l'eau dans la cave. :P

Jessica Laporte oui j'en ai parlé dans une autre vidéo :D

[@talkinggiraffe7790]

+Jessica Laporte Lol ça fait un boutte j'ai pas entendu ça! Justement mon chum de gars l'autre y'avait de l'eau dans cave pi j'me souvenait pu quoi y dire. Merci

[@yoguilours]

Très sympathique votre vidéo . Marci !

[@rox.d00]

Dans ma p'tite ville du Quebec, une serpillière on appelle ça une moppe:)

[@ineox743]

Je viens du pas de calais et j'habite à la réunion et y'a beaucoup de similitude entre le créole réunionnais et le ch'ti ! Bann kroizman kan mi va retourne, cha va êtes bieaux cha tiens ..

[@Ruskov54500]

Et l'boulette d'Avesnes pu fort qu'eul Vieux Lille ?

[@danielrivest9565]

c'est pas le -20 ou -30 qui est terrible c'est la durée (3 à 4 mois c'est long)

[@petitecamille676]

J'ai une mère couturière et oui ont utilise la verge mais de moins en moins ..

[@charlestiparent]

moi a -40 j'ai pas froid je vous comprend pas les frileux hahaha

[@LESCHICONS]

Le premier épisode de la websérie LES CHICONS vient de sortir ! La première websérie sur la culture nordiste ;) A dévorer comme une bonne frite... Pour le voir, clique sur mon pseudo !

[@aureliefournier5260]

Très interessant et drôle ! En passant je suis québécoise et on ne mesure pas du tout en verges! On mesure en mètres et en centimètre de plus en plus mais les adultes des années 1900 calculent pour la plupart en pieds et en pouces!

[@cath.lamontagne5357]

Il y a 30 ans au Saguenay on mesurais en verges-et on se gelais en farenheit; puis le système métrique a flanqué les pouces et les pieds dehors…une verge c’était « one yard » et ça mesurait environs un mètre. Pour les autres régions ou le français est parlé je ne sai

[@jbyoungfr]

Je suis du Pas-de-Calais mais j'ai appris plein d'expressions lol! C'est marrant mais il faut quand même dire que la plupart des gens vivant dans le Nord ne parlent plus Ch'ti.

[@kevinlamek1935]

jb youngfr il faut se le ré-approprié ! Ches gins i l'parlté cor, ch'est nin perdu !

[@N.EKY1234]

au Québec on a deja eu moin 60

[@Dreamuplight]

Que de bons souvenirs !

[@synkaan2167]

C'est génial, j'aurais bien aimé que le patois Normand se soit aussi bien conservé, même en allant voir des petits vieux a la campagne c'est pas aussi impressionnant :P Il explique bien en tout cas.

[@vespas125]

300 eme commentaire : J'aimerai beaucoup apprendre le Québécois avec toi Céline :))