CENT'ANNI / ДА СЛАВИМЕ ДОВЕКА

Slovenia, Italy, Poland, Serbia / 2024 / 87’
After surviving a terminal illness diagnosis, Blaž sets off to a grueling celebratory Giro d’Italia. With him is his partner, filmmaker Maja Doroteja Prelog, tasked with capturing the triumphant biking tour. What was initially planned as a ride from the Dolomites to Sicily to reclaim control of one’s own life and celebrate overcoming their greatest fear, soon becomes a journey of self-discovery for the couple. The focus shifted and now Maja’s experience and needs hold the lens. While the lens of the camera turns inward, the relationship unravels, revealing a brave examination of self and what it truly means to be together. An unfiltered testament to love and change in the midst of beautiful natural sceneries.
Словенија, Италија, Полска, Србија / 2024 / 87’
Откако ќе ја надживее дијагнозата за терминална болест, Блаж тргнува на прочуената и напорна „Џиро д‘Италија“. Со него е неговата партнерка, режисерката Маја која сака да ја документира триумфалната велосипедска трка. Она што беше планирано да биде возење од Доломитите до Сицилија, за да се поврати контролата над сопствениот живот и да се прослави соочувањето со најголемиот страв, набргу за двојката се претвора во патување кон себеоткривање. Во фокусот сега се искуството и потребите на Маја. Како што камерата се врти навнатре, врската меѓу нив се отплеткува, што открива храбро преиспитување на самите себеси и на тоа што навистина значи да се биде заедно. Суров тестамент за љубовта и промената среде прекрасни природни пејзажи.
Режисер/ Director: Maja Doroteja Prelog
Сценарио/ Script: Maja Doroteja Prelog
Камера/ Photography: Lev Predan Kowarski ZFS, Maja Doroteja Prelog
Монтажа/Editing: Uroš Maksimović
Звук/ Sound: Julij Zornik, Riccardo Spagnol
Музика/Music: Sebastian Zawadzki
Продукција/ Production: Cvinger Film
Co-production/ Копродукција: Zena Film, Agresywna Banda, Wake Up Films
Selected Filmography/ Избрана филмографија:
Generation of South Africa / Generacija Južne Afrike (2010)
Waiting for Nothing to Happen / Čakajoč, da se zgodi nič (2017)
Фестивали/ Festivals:
Trieste Film Festival - Audience Award for best documentary, Italy (2024), Sarajevo Film Festival, Bosnia and Herzegovina (2024)