ชาตินี้มีเพียงเจ้า《此生惟你》 周深 Zhou Shen เพลงประกอบ ดาบมังกรหยก 2019 《新倚天屠龍記》電視劇插曲 HD

《新倚天屠龍記》電視劇插曲
《此生惟你》
演唱：周深 作詞：張贏 作曲：王耀光
English Translation: Irreplaceable you 周深粉絲後援会 Zhou Shen Fan Club channel
以為這世間 長夜漫漫
Thinking the world was always as an endless night
เชื่อว่าโลกใบนี้ ราตรียาวนาน เชื่องช้า
你為我點亮 孤燈一盞
While you stand alone in the dark, lightening the whole sky
เจ้าให้ความสว่าง เพื่อข้า ดังดวงโคม เดียวดาย
所有的愛恨 便得釋然
Where we relieved with all the love and hate
ความรักความแค้นทั้งมวล ให้มันสลายไป
執手許諾 曲終人不散
Holding the hands, promise no separates even songs come to the end
กุมมือกัน ร่วมสัญญา แม้เพลงจบ คนไม่พรากจาก
人世的糾纏 難舍難斷
The entanglement makes unutterably inseparable bound
ความวุ่นวายในโลก ยากลืมเลือน ยากตัดรอน
命註定不安 心為你輾轉
My heart tosses and turns for you, my destiny
ชะตาไม่มีวันสงบแน่ ใจร่ำร้องหาแต่เจ้า
思念可以倒轉那些片段
Endless longing recalls every instantaneous fragment
ความโหยหาสามารถ ทำให้เศษภาพทรงจำเก่า ๆ หวนคืน
今生一場夢 永世不換
The dreamy life, which couldn’t be cherished more
ชีวิตนี้ดุจฝัน ชั่วนิรันดร์ ไม่หวนคืน
此生相守相欠 愛意蕩漾身邊
Lifetime company is what we owe each other, Love ripples around
ชาตินี้ ต่างติดค้าง กันและกัน แม้คลื่นความรัก กระเพื่อมอยู่รอบกาย
梳畫無邊繾綣 手落在你眉間
Making lifetime full of dreamingly tenderness,Falling hands though the windy eyes
ลูบไล้ภาพ ไม่อาจโอบกอด มือทำได้ เพียงแตะหว่างคิ้วเจ้า
此生為你不變 就算辜負歲月
You are my invariable forever love, Even I turn down the rolling years
ชาตินี้ เพื่อเจ้า ไม่ผันแปร แม้ว่า ต้องผิดหวังไปตลอดชีวิต
白首不分不厭 惟你刻骨眷念
With no separation and detestation, We devoted till the we aged, You are deeply ingrained in my heart,
จวบผมขาว ไม่พรากจาก ไม่เบื่อหน่าย มีเพียงเจ้า สลักมั่นในความคำนึง

[@chatnarongwanna1822]

เชื่อว่าหลายท่านคงได้ดู ดาบมังกรหยก มาหลายเวอร์ชั่นแล้ว แต่ ไม่รู้ว่าจักรมีท่านใดคิดเหมือนข้าน้อย ว่า 2019 มันเป็นเวอร์ชั่นที่ตัวละครทุกตัวทุกคู่มันดูหดหู่อะไรแบบนี้

[@เกรียงไกรเฉียบแหลม-ส1ม]

สนใจเพลงนี้ตั้งแต่ดนตรีเริ่มเล่นแล้วไพเราะมากชอบมากถึงแม้ว่าฟังแล้วไม่รู้ว่าหมายความว่าอะไรแต่พอไปเจอเพลงนี้อีกคลิปหนึ่งมีบรรยายภาษาอังกฤตพอแปลแล้วยิ่งชอบมากขึ้นไปอีกแต่งเพลงได้ลึกซึ้งความหมายดีมากๆปกติชอบดูมังกรหยกอยู่แล้วทุกภาคแต่ภาคปี2019นี้ดีที่สุดทุกอย่าง

[@chalerychulamanee4643]

ค่ำคืนเดียวดาย และ เหน็บหนาว เข้าสู่ในใจ ที่ไร้ราก เจ็บปวด ..ฝากรักไว้ ใครต่อใคร มาหลายคน สุดท้าย เดียวดาย ว่างเปล่า รับรู้ความเหงาอันจับใจ ผ่าน คืนวัน ล่วงเลย จวบจน บัดนี้ ชีวีจึงพบความหมายแห่งความเดียวดาย ในทุ่งกว้าง ที่สงบเงียบ แล ...สงัดในภวังค์ ที่ตักเจ้ามินมิน.... ชาตินี้มีเพียงเจ้า

[@dakdee1598]

เข้ามาดูวนไปคิดถึงมินมินกับบ่อกี้

[@wongchanoldewiverink5771]

ชอบเพลงนี้มากเหมือนกันคะ และก็ชอบคู่พ่อแม่ของพระเอก คู่เอียเซียวกับเอียวภู้นี่ น่าสงสารมาก แต่ที่น่าทึ่งที่สุด ก็คือคู่พระนาง ที่สามารถอยู่ด้วยกันได้ ทั้งๆที่ผู้คนมากมายในยุทธจักร ไม่มีใครเห็นด้วยก็ตาม

[@Chakkritjungselon-ov5ky]

ผมชอบเพลงนี้มาก ฟังทีไรน้ำตาคลอเบ้าเลย เข้าใจ เข้าใจ ลึกซึ้ง ลึกซึ้ง ไม่ใช่แค่ไพเราะจับใจ แม้ว่าผมไม่เจอกับคนที่ผมรักจริงๆ

[@anyah198]

ดูเรื่องนี้ถึงกับบ้าไปเรยค่ะ ข้าวปลาไม่กิน in love 555555555 หลงนางเอกมาก

[@Teerapatsaetang]

เหมือนกันครับ555 โคตรอยากให้มีภาคต่อเลย.....แต่เสียดาย........คนเขียนเรื่องนี้เขาไปสบายแล้ว

[@Gg-cl1jh]

มินมิน💛💛💛

[@wattanahachai7183]

ผมหลงตั้งแต่แม่พระเอกแล้ว ฮ่าๆ

[@โก้ราศีมังกร]

@@wattanahachai7183 ใช่แม่พระเอกโคตรสวย

[@gideony2293]

คิดถึงเตียบ่อกี้กับมินมิน

[@Eyeofeye1814]

สงสารคู่เอี้ยเซียวกับกีเฮียวพู้ 😭

[@patch_tejapanya]

ดำดิ่งสู่ห้วงแห่งความรักจริงๆ

[@anyah198]

จริงค่ะ 555555 เรานี่ อินเลิฟมากกก กับเค้า บ่อกี้ มินมิน

[@dhanawandong-in471]

Me too.

[@王英銘-r1o]

張翠山殷素素是悲劇「人在江湖身不由己」，張無忌趙敏也具備所有悲劇的要件，還好「走出江湖」圓滿結局!

[@nongienong6900]

เพลงนี้ฟังทีไรน้ำตาไหล

[@skyline2545]

เวอร์ชั่นนี้สุดยอดเพลงก็ดี 張無忌 , 趙敏

[@dhanawandong-in471]

ชอบเตี่ยบ่อกี้กับมินมิน

[@dakdee1598]

เพลงเพราะมากๆคิดถึงบอกี้มินมิน

[@lovemybaby3328]

ฟังเพลงนี้ข้ามปี

[@mr.oldies3667]

ขอให้มีความสุขในปี 2563 ครับ

[@channel-xp1bm]

ม่วน

[@airbus9351]

คิดไม่ถึงนักร้องที่ร้องเพลง​ ที่เพราะพริ้งขนาดนี้​ เป็นนักร้องชาย​ไม่ทราบข้ามเพศหรือไม่​ นักร้องสาวอายเลยครับ​ผู้หญิงทีแสดง​ สาวสวยทุกคน​ สวยขนาดนางล่มเมืองเลยครับ​ ประเทศจีนนี่สุดยอดมากครับ​ อเมริกาไม่ใช่คู่แข่งแล้วครับ

[@thanapornriansrithongkham4585]

Zhou shen ชายแท้ค่ะ แต่เสียงไม่ยอมแตกเลยร้องคีย์นี้ เขาจบด้านร้องมาจากยูเครน ชนะthe voice จีน แล้วได้เดบิวท์ ตอนนี้เป็นเจ้าพ่อเพลงostไปละ ร้องเสียงต่ำก็เพราะนะคะ เหมือน rangeเสียงกว้างมาก เสียงดีมากจริงๆค่ะ

[@CANNTU29]

ผู้ชายหรือครับ น่าทึ่งจริงๆ

[@airbus9351]

ใช่แล้วครับ ผู้ชาย

[@neojank3050]

งงเหมือนกันคิดไม่ถึงเลยจะสียงสวยขนาดนี้

[@mannie692002]

@@thanapornriansrithongkham4585 ชนะใจคนดูชาวจีน จากนั้น ร่วม รายการ mask singer & super vocal ร้องได้เพราะและตะลึง จวบจนปัจจุบัน ๑ ใน Best Male Singer รับรางวัลมากมาย เพลงที่สร้างชื่อเสียงให้กำเนิดในวงการ Big Fish จากนั้น ร้อง OST มากมาย เสียงหวาน กึ่งเด็ก+ญ, แต่แข็งแรง เหมือน ช.

[@jaguarong]

此曲只因兒女情長 人生曾經走過不悔

[@leosc2581]

这是哪的诗

[@dhanawandong-in471]

ทูตซ้ายเอียเท่มาก

[@user-mw4sd5kx5t]

เวอร์ชั่นนี้เลือกแต่ละนางได้ยอดเยี่ยมมาก เศร้าได้กับทุกนางที่ต้องจากบ่อกี้

[@ลุงเอกสตอรี่]

คิดถึง มินมินและบ่อกี้ 😌😊

[@saranyuintajak1720]

เสียดายฉากเขียนคิ้วกับฉากจบที่พระเอกตามหามินมิน น่าเน้น 2 ฉากนี้หน่อย ฉากจบตามหาที่เดียวเจอเลยน่าจะทำให้เห็นไปหาหลายที่หน่อย แบบหายากจริงๆกว่าจะเจออะไรประมาณนี้

[@วิไลรัตน์รักชาติ]

คิดถึงขึ้นมาอีกแล้ววว

[@น้องนุชพรมยัง-ด8ธ]

ผมว่าเวอร์ชั่น2004 หน้าดูสุดครับ เพราะยังไม่มีแอ็ปเฟร็คมากมายเหมือนเวอชั่นนี้

[@โก้ราศีมังกร]

ชอบซูซู

[@merasmagic4417]

เพราะมาก ❤

[@dhanawandong-in2116]

เรื่องนี้สนุกมาก.☆☆☆

[@jjhirun2402]

ชอบคู่ทูตซ้ายเอียเซียวมาก ขอบคุณที่รวมมา ขาดแต่จิวจี้เยียก

[@mr.oldies3667]

จิวจี้เยียก ขาดคุณสมบัติ "ชาตินี้มีเพียงเจ้า" เลยไม่เอามารวม

[@chalerychulamanee4643]

@@mr.oldies3667 ตอบได้คมมาก

[@propystillfly]

@@mr.oldies3667กำลังจะถามพอดีคู่บ่อกี้กับจี้เยียกหายไปไหน คมมากคาราวะ 55555

[@วิษณุคําซาว-ณ9ถ]

ผมงงตรงที่ทูตซ้ายกับเมียทูตซ้ายไปได้เสียกันตอนไหนงงมาก

[@jjhirun2402]

@@วิษณุคําซาว-ณ9ถ ตอนทูตซ้ายแกล้งดึงยาวตอนป่วย หลอกให้นางดูแล ไม่ยอมให้นางกลับไปหาอจ.เพราะรู้ว่านางต้องตาย แต่นางไม่ยอม คืนสุดท้ายที่อยู่ด้วยกัน นางยอมทูตซ้ายก่อนจากกัน พร้อมยอมรับป้ายประจำตัวของทูตซ้าย โดยเงื่อนไขห้ามติดตามนางตลอดไป

[@NICK-qc2bv]

จุดเริ่มต้นที่แดนมองโกล และจุดจบที่กลับไปยังแดนมองโกล ชาจอกนี้ขอคาราวะแด่กิมย้ง

[@atsawinwhitehorse3785]

ขอบคุณมากครับ สำหรับ mv พร้อมคำแปล เพลงนี้เพราะมากๆ ผมตามหาจนเจอคลิปนี้ ได้รู้คำแปลแล้ว ขอบคุณครับ

[@davidmargaryan1717]

вы нашли откуда можно скачать mp3?

[@wingchan9961]

陳鈺琪，妳是我見過最美麗漂亮溫柔可愛善良的女孩子，我真的好喜歡好似陳鈺琪妳這樣美麗漂亮溫柔可愛善良的女孩子，陳鈺琪妳是我的女神呀？我非常喜歡陳鈺琪妳在倚天屠龍記扮演趙敏呀？❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@sompobhunnangkun4599]

💙💙

[@dhanawandong-in471]

Good song.♬♬

[@skymac_ug]

Any one else just enjoying the tune😅?

[@tawatchaisririwattanagosol8466]

เพลงไพเราะ ซึ้งใจที่สุด พอจะแนะนํา เพลงเศร้าๆแบบนี้ ให้ผมบ้างจะได้ไม๊ครับ ผมชอบเพลงเศร้าๆ ทําให้คิดถึงคนรัก(ภรรยา)

[@user-mw4sd5kx5t]

เสพเพลงเศร้าทีไร น้ำตาไหลตลอด อินจัดเพราะเคยมีอดีตที่เศร้าฝังใจลืมไม่ลง

[@mannie692002]

ค้นหาจากชื่อได้เลย Zhou Shen

[@วิษณุคําซาว-ณ9ถ]

เหมือนกันครับฟังเพลงนี้ทีไรนึกถึงภรรยาคนแรกของผมแต่เธอคนนั้นได้ตายไปแล้วสิครับ

[@ฟ้าหลังฝน-ฅ6ต]

❤️❤️❤️😭😭🌷🌷🌷😭😭😭

[@sunfllower78]

👍

[@maybemayful]

พี่คะ​ ยังมีเพลงประกอบเรื่องดาบมังกรหยกอีกนะคะ

[@mr.oldies3667]

倆倆相忘/ตัดใจลืม เพลงนี้รึเปล่า

[@muhfaisal2094]

Nonton drama full episode nya dimana

[@mr.oldies3667]

I don't know this is the language you can watch or not. kzbin.info/aero/PLd18dsNUohC5QDphMsa4-aeW3dEeIdOGm

[@Meenmadeechannel]

Xiao we tong her xiao phu yeo

[@Wolf-vh2xm]

😭

[@Wolf-vh2xm]

😢

[@Wolf-vh2xm]

🥺

[@สํารองโสร์ประโคน-ษ4ท]

เคึยวพู้สวยมาก แต่โดนนางเฒ่าใจโหดฆ่าไม่ปรานี😅😅

[@abbyleechannellive8702]

เจ้ มิกจ้อ แมร่งตัวทำลายความรักของคนอื่น บ้าแก้แค้น เพราะตัวเองก็เคยกินแห้วมากก่อน

[@teachapoomsu6028]

มิกจ้อ ตัวอย่างของคน ทิฐิ ความเห็นผิด ทะนงตัวเกินไป

[@NICK-qc2bv]

รุ่นพี่(ที่ชอบพอกัน และน่าจะเป็นรักแรกของแก ตอนนั้นแกยังไม่บวช)โดนเด็กอายุ 18 ปีตบกลิ้งทั้งที่ยังไม่ทันได้ชักกระบี่ แถมยังดูถูกว่า มึงเอาเศษเหล็กมาทำไม แล้วเดินจากไป สุดท้ายกลับไม่ทันถึงสำนักก็ขาดใจตาย เด็ก 18 ที่ว่าก็คือ เอี้ยเซียวนั้นแหละ ตั้งแต่ก๊วยเซียงตาย สำนักก็หาดีแทบไม่เจอ จิวจี้เยียกก็แทบเสียผู้เสียคน ยังดีที่คิดได้ตอนท้าย ไม่งั้นก็คงไม่ตายดีแบบมิกจ้อ

[@이종근-s1z]

한국사람 없나요? ㅜㅜ

[@magalygutierrez7013]

Hermosa canción, existe el drama, cuál es su nombre, saludos desde Venezuela.

[@เลิศชายเย็นสม]

L . hAHL ĹWAÀ

[@magalygutierrez7013]

@@เลิศชายเย็นสม gracias

[@mr.oldies3667]

The Heaven Sword and the Dragon Saber (2019 Chinese series). All episodes you can watch from youtube There are spanish subtitles in subscene.com, But only 8 episodes, English subtitles have all 50 episodes

[@magalygutierrez7013]

@@mr.oldies3667 gracias, saludos

[@리코디언수쌤]

기효부가 양소를 택한것을 후회하지 않았지~ 그래서 딸의 이름이 양불회

[@syukmak5491]

] e 5 a e Pozo hi I'd

[@ธนากรณ์บุญอินทร์-น9พ]

รักเรื่องนี้ครับจบแล้วยังดูซ้ำไปซ้ำมาอยู่เลย

[@maybemayful]

ใช่เลยนะคะ

[@milpitastrying4088]

ชาตินี้มีเพียงเธอทำให้ผมนึกถึงอดีตและความรักที่ผมให้หามานานถึงแม้มันจะเป็นแค่ภาพลวงตาแถมมันก็เคยเป็นสิ่งที่ผมรักถึงแม้จะไม่ได้ครอบครองและไม่ได้เป็นเจ้าของหัวใจเพลงนี้สอนให้ผมรู้ว่าความรักมันเป็นสิ่งสวยงามเราไม่อาจลืมมันได้

[@ณัฐวรรณคงวัลลภ]

เพราะมากๆคิดถึงมินมินและเตียบ่อกี้❤ค่ะ

[@Gg-cl1jh]

ฟังทีไรก็หลงคิดว่าตัวเองเป็นเตียบ่อกี้ทุกที🐒

[@วิษณุคําซาว-ณ9ถ]

ผมฟังทีไรมักคิดถึงแฟนเก่าของผมที่จากไปอย่างไม่มีวันกลับมาอีกครับ