Chaire de David Harvey #2 : dialogue avec Jean-Luc Mélenchon VO

[@quasard4584]

Merci beaucoup d'avoir proposé deux diffusions VO et VF ! Pour l'anglais, je suis tout content de pouvoir écouter directement les intervenants, mais c'est sûr que je me retrouverai dans la situation inverse avec d'autres langues. Je connais les contraintes techniques d'une traduction en direct, encore merci pour cet effort, c'est super.

[@Annalaura2003]

Vraiment intéressant. Merci

[@framboise488]

Il y a une interprète en simultané !!!!

[@antoinerichard1527]

C'est passionnant. Ce débat illustre parfaitement l'intérêt de renouveler le rapport entre recherche scientifique et réflexion politique. Merciiii !

[@caroleleclere7508]

Tellement riche ❤merci pour ce travail qui nourrit et nous fait grandir pour un monde meilleur

[@antoinerichard1527]

Il m'a manqué la traduction de David H pour ces 2 dernières interventions. Pour le reste tout était au top

[@Ian_Paq]

Nice 1 lads!

[@ulfstrohmayer9711]

Interesting constellation -- thanks for organising and for making two versions available. But, as Yasmine Mohammedi has written below, usurping potential questions from the audience as having already been incorporated into a set of questions seems lame at best and dictatorial at worst.

[@catherinelauro9004]

Passionnant échange à l'opposé des débats souvent inutiles et redondants des plateaux médiatiques.

[@caroleleclere7508]

Il est vrai qu'un sous titre en français serait le bienvenu

[@samuelverstraete4695]

Pour répondre a la question en débat de manière simple basic, le premier raté de la révolution française c'est le droit de propriété, il faut passé au droit d'usage avant la propriété. Donc pour répondre a Harvey le politique doit placé le droit d'usage avant la propriété tout simplement.

[@AtheosAtheos]

Merci car c'est inécoutable avec les traductions quand on comprend l'anglais.

[@AtheosAtheos]

PS le premier volet n'existe pas en VO?

[@yasminemohammedi9749]

Passionnant, merci ! Par contre, "nos questions seront les vôtres" en introduction, bof 😅

[@resistance4299]

Pour retrouver la VF : kzbin.info/www/bejne/n5WQnpiVbrF0a5Y

[@ramseypietronasser2]

Great talk

[@photosmilitantes]

Brilliant !

[@AhmedAhmed-ri2wv]

Ceux qui ne sont pas bilingues, ils font comment pour tout entendre ?

[@resistance4299]

Pour la VF : kzbin.info/www/bejne/n5WQnpiVbrF0a5Y

[@AhmedAhmed-ri2wv]

Merci infiniment.

[@islandnowhere4703]

Pas de sous-titres ????

[@planningurne2729]

"VO", c'est écrit dans le titre, en fait.

[@Aniki82]

Il y a une version avec un doublage en français en direct C'est un difficile de traduire en direct du coup, il y a les 2 versions Si on comprend suffisament l'anglais c'est plus fluide en VO Vous pourrez trouver la version doublé sur la page officiel de JLM

[@bobilou4]

Harvey semble ne plus avoir la flamme .. il paraît vraiment éteint, l'âge probablement ! ..

[@tristanzotaj5887]

Transfer programs you tube TV

[@loubecarut2192]

Marx en Liberté - Serge Ressiguier - Ed Le temps des cerises. En plus c'est drôle Insoumis s'abstenir.

[@loubecarut2192]

On est tombé bien bas si on croit que Mélenchon serait devenu marxiste!!!

[@JordEmery]

Vous êtes payé avec le fond Marlène Schiappa ?

[@loubecarut2192]

@@JordEmery ben justement non! Et vous oui, je suppose?

[@loubecarut2192]

@@JordEmery Croire qu'un ex-gauchsite reconverti à la social démocratie, puis au libéralisme de Maastricht, puis aux privatisations de Jospin Strauss-Khan, piur finir dans le populisme serait marxiste, faut être fou! Même Marlène le sait. tiens, même Bolloré, qui a afit la campagne de Mélenchon n'en doute pas une seconde (je sais que cela ne te plais pas qu'on dise ça, pourtant, il suffit de regarder les rtemps d'antenne!, mais tu n'aimes pas regarder la vérité en face!)

[@photosmilitantes]

Il y a la pensée de Marx, et puis il y a les Marxistes...fort heureusement Mélenchon ne l'est pas, il serait fort fâcheux d'être englué dans la tiède mélasse des gueuses statutaires.

[@olivierk8726]

déjà plus Marxiste que roussel...

[@loubecarut2192]

Se faire expliquer Marx par Mélenchon, c'est comme se faire expliquer la mécanique quantique par Chantal Goya

[@photosmilitantes]

Dit le flamant rose, qui manque de renouveau et de courage.

[@samuelverstraete4695]

Pour répondre a la question en débat de manière simple basic, le premier raté de la révolution française c'est le droit de propriété, il faut passé au droit d'usage avant la propriété. Donc pour répondre a Harvey le politique doit placé le droit d'usage avant la propriété tout simplement.

[@samuelverstraete4695]

Pour répondre a la question en débat de manière simple basic, le premier raté de la révolution française c'est le droit de propriété, il faut passé au droit d'usage avant la propriété. Donc pour répondre a Harvey le politique doit placé le droit d'usage avant la propriété tout simplement.