Chant traditionnel japonnais - Surayama | Mieko Miyazaki | The Voice France 2015 | Blind Audition

Pour son audition à l'aveugle, Mieko Miyazaki a choisi un chant traditionnel japonais "Surayama". Un choix qui ne sera malheureusement pas payant puisque aucun des coachs ne se retourne sur sa voix.
🎤 Découvrez les covers exclusives des talents : bit.ly/TheVoice_100inedits
🎤 Abonnez-vous à la chaîne : bit.ly/1OdKCbY
🎤 Revoir toutes les performances de la saison : bit.ly/TheVoiceS4
The Voice : La Plus Belle Voix est une émission de télévision française de télé-crochet musical diffusée sur TF1. Des chanteurs expérimentés ou novices tentent de séduire le public et les 4 coachs, Florent Pagny, Mika, Zazie et Jenifer lors d’auditions à l’aveugle, de battle et de primes. Présentée par Nikos Aliagas et Karine Ferri, la saison 4 de The Voice a été diffusée du 10 janvier 2015 au 25 avril 2015.

[@user-fh1fs5mt1g]

Je suis fier d’elle représente bien notre pays 🇯🇵🎌🇯🇵🎌

[@Amsko_ab]

@@brithanyfoubert1060 merci ❤️

[@spongeBob77086]

Et tu peux être fier c'était très beau. Si il n'y a eu aucun fauteuil qui c'est retourné, c'est uniquement parce que c'est tellement éloigné de notre quotidien que c'est très dur pour les coachs de se projeter avec un tel talent dans sont équipe. D'ailleur je trouve qu'ils ont coupé la vidéo trop tôt, j'aurais aimé entendre le sentiment des coachs sur la prestation.

[@Gdg_54.700-]

Tu peux être fière de t'es racines et ton pays et t'es ancêtres l honneur et très important chez vous et je partage cette valeur tout comme vous je ne suis pas japonais mais j admire se pays et t'es ancêtres les samouraï Plain de bonnes choses pour toi mon amie 🙏🇯🇵❤️

[@kapein1774]

grand respect à cette femme à chanter une si belle music geisha en 2015 bravo à elle 👏👏👏

[@chocolatebitter8456]

Elle chantera.　"sunayama（砂山）" 海は 　荒海　　Mer. Le bruit de la mer. 向こうは佐渡よ Il y a l'île de Sado de l'autre côté 雀鳴け鳴け Pépiement des moineaux. もう陽は落ちた　Il est déjà tombée de la nuit みんな呼んで呼んで　S'il vous plaît appeler tout le monde お星様出たぞ　Toutes les étoiles sont sortis. グミ原わけて　Diviser le champ 雀さよなら　Au revoir moineau. さよなら明日　Au revoir. Jouons demain. 海よさよなら 　Au revoir la mer. もう誰も見えぬ　Tout le monde est rentré chez lui. umiha aranami mukouha sadoyo suzume nake nake mou hiwa otita minna yonde yonde ohosisama detazo gumiwara waketa suzume sayonara sayonara asita umiyo sayonara mou daremo mienu

[@Alex-yr8wt]

ISSOU YATANGAKI LA CHANCLA

[@shizukagozen777]

Ce n'est pas parce que c'est traditionnel que c'est une chanson de geisha. 🙄

[@mai_lan]

@@shizukagozen777 Grave, ou comment tout mélanger mdrr

[@shizukagozen777]

@@mai_lan C'est clair. 🤦‍♀️🙄

[@MsShampx]

quand nos "artistes" ne reconnaissent même plus ce qu'ils voient tant ils sont obscurcis par leur codes, oubliant le vrai sens de la beauté de leur choix de vie. ca en dit long sur notre société .

[@Charlie-rt5rz]

Mais mon dieu. Elle chante magnifiquement bien, à en donner des frissons mais vue que NON c'est pas de la musique occidentale pourrie, ils ne se sont pas retournés. Bravo à cette femme.

[@mellqlo]

Juliette Garrido je voulais participer (essayer) à the voice dans le cadre du Japon mais lorsque j'ai vu cette femme magnifique avec une voix plus que sublime et que personne ne c'est retourné j'ai fini bouche bé 😯 je pense qu'il faudrait qu'ils essaient un peu de comprendre d'autres cultures 😒

[@mitsuki08]

Ahahahaha tout à fait hautement d'accord !!! Mika a mis 1 minutes et quelque à capter "oh du japonais"! Bravo...

[@mitsuki08]

Partcipez !!! Il faut de l'enka, de la j-music. Moi si je participais, je ferai une version franco-japonaise. Chantez Ai San san...

[@Ivan-nu2um]

Misique occidental pourrie bravo tu vas aller loin, tu sais même pas ce que c'est de la musique occidental en fait

[@mgfshikyo244]

Daccord avec toi

[@arlo247]

That woman was magnificent. Those judges are fools looking only for a mainstream niche. This is a heartbreakingly beautiful style of singing and playing respected around the world from Japanese tradition!!! Bravo to a true, traditional masterful artist!!!!! You transcend boundaries with your voice!! Nevermind them, what absolute idiots!!! That was Powerfully beautiful. ❤️ This is where this type of show falls short and flat compared with world beauty. ❤️❤️❤️

[@roselia-chan22]

en France si tu n'a pas la voix de Beyoncé ses mort ils n'y connaît rien a la chanson traditionnelle asiatique meiko sérieusement ne perd pas ton temps avec cette émission en carton tu veut largement mieux que sa moi qui rêve du Japon depuis ma plus tendre enfance j'adore continue meiko j'espère que tu fera un album. Arigatō, et vive le Japon

[@deidaralehunter5714]

Valentina cartasegna Je suis d'accord avec toi 😁

[@37400Lovely]

grave !!Vive Nippon !! Ils connaissent pas le japonais ici..tellement magnifique!

[@shibuya9332]

Hélèna Rosélia Léna cartasegna Tu as quel âge? moi 21 ans et je rêve aussi du Japon depuis des années...

[@Lara-jb4sv]

Fanny Rosélia Léna cartasegna Après faut aussi rester dans le contexte sa reste un concours de chant banal ,alors pour coacher se genre de voix quand tu as Mika ,Florent Pagny ,Zazie et Jennifer c’est un peut galère

[@amal1warrior807]

Écoute en tant que fan de l'émission et je chante aussi un petit peu dans une école prendre un talent comme ça vers partir droit dans le mur et détruire sa voix magnifique

[@julielombardot6801]

J'adore. Vive le Japon ❤

[@pantara6406]

🇯🇵💪

[@mellqlo]

c'était purement magnifique!! après les juges ne savent pas quoi faire d'une voix comme celle la ils n'en ont jamais eu mais c'était le moment d'essayer franchement ils ont loupés un truc..... mais bon bonne continuation a elle qui était simplement magnifique et avec une voix sublime et oui effectivement c'est un style particulier il faut aimé moi j'aime mais d'autres n'aimeront pas

[@Gdg_54.700-]

Moi j adore la culture japonaise se sont des gens pure avec un grand cœur

[@Okhjk]

ils auraient pu faire un mélange du traditionnelle avec des instrument moderne en gardant sa voix magnifique

[@shizukagozen777]

Ils veulent quelqu'un de "vendable". J'adore la musique traditionnelle japonaise mais soyons honnêtes, ce n'est pas ce genre de musique qui rapporte des millions en France, donc on ne peut pas vraiment leur en vouloir de ne pas l'avoir choisie.

[@shizukagozen777]

@@Gdg_54.700- Quelle ignorance. Tu ne connais rien des Japonais si tu crois qu'ils sont "pures avec un grand coeur". 🙄

[@shizukagozen777]

@@Okhjk Mais ça ne se vendrait pas en France pour autant...

[@dr.zoubeirchater4793]

Même si aucun juge n'a buzzer ou n'a avouer que ça voix est magnifique. Nous les personnes qui écrivent nos commentaires ont encourager cette femme et on l'a complémenter ce qui est déjà très bien

[@PhobosCloud]

Tout simplement magnifique.

[@Mijaaaaaaa]

Quand on comprend le sens des paroles, accompagné du koto (si je ne me trompe pas), et d'une jolie voix on ne peut que apprécier cette dame. Dommage que ces émissions là ne sont reconnaissants qu'envers des navets adolescents qui chantent tous la même chose.

[@tryphonunzouave8384]

Enfin c'est pas elle qui l'a écrite cette chanson, ils vont pas la prendre pour les paroles

[@zentyo999]

Je te comfirme c'est bien un koto 😉 elle chante magnifiquement bien même en jouant d'un instrument aussi compliqué

[@pekelato3424]

Pas la peine de comprendre le sens des paroles pour apprécier

[@imnotabotthough2389]

This is just beautiful. Kono uta ... tsuyoi. Shame no one turns though. C'est Magnifique

[@user-fb7cp5yv5i]

Voilà des années que j'écoute et admire et probablement encore des années que je me le reecouterais en boucle sans me lasser 'Surayama'., Des les premières secondes je suis loin de tout et, libre et en paix. Merci Madame.

[@princesseyona5010]

« C du japonais! » mdr il a capté quand il a entendu sayonara 😂😂.

[@antonkortial4635]

la 5ème fois qu'elle l'a dit

[@InoriChan]

C'est du Japonais! MERCI CAPITAINE OBVIOUS

[@axc3655]

Stories Bride ce qui est évident pour toi ne l’est pas forcément pour les autres. Ce n’est pas parce que tu regardes des animes, lis des mangas ou apprends le japonais que ça veut dire que c’est une evidence pour tous. Je ne te critique pas au contraire je suis aussi quelqu’un qui regarde des animes lis des mangas etc. Mais quand tu connais pas la langue et bien c’est normal que tu ne la reconnaisses pas tout de suite

[@rayyanebm8057]

T'as vu ça, le gars a mis trente ans pour tilter XD

[@mzdav8438]

Mdr arrête de faire le bilingue ça aurait été du Coréen ou du chinois t'aurais pas fait la différence

[@streamgod3748]

@@mzdav8438 La différence est tellement facile à reconnaitre, inculte.

[@streamgod3748]

@@mzdav8438 La différence est tellement facile à reconnaitre, inculte.

[@styx7989]

Bravo le jury, continuez dans votre médiocrité surtout , mais n'oubliez pas de rajouter un zest de dégout aussi la prochaine fois comme ça on sera pile dans les coords.

[@annamadej88]

Mdrr

[@ShiniPA]

J'ai bien aimé sa prestation mais toi par contre tu pues le seum

[@Anonyme-ys9ys]

Trop beau j'ai pleuré personne la prise 😭

[@cam2956]

NO ONE VOTED FOR HER WHAT THE FUCK I WOULD HAVE SLAMMED MY FOREHEAD ON THAT BUTTON AND SOON AS SHE STARTED SINGING SHE LITERALLY MADE ME CRY NOOOOOOOOO

[@irisc0510]

Elle chante très bien, en plus la chanson et très belle! Pfff, n'importe quoi, je savais qu'ils n'allaient pas se retourner, c'est trop -différent- de d'habitude, les même chansons qu'on entend partout, qui ne sont même pas originales'-'

[@seishuna6340]

Certe elle chante bien mais pour la suite de l'aventure c'est difficile de savoir quoi faire, pour les battles par exemple ou les cross. Mettez vous a la place des juges, c'est dur de se projeter

[@hindlares4440]

Pour ceux qui se demandent de quel instrument cette dame joue, il s'agit en fait du "koto". C'est l'équivalent japonais de la harpe, et si cela vous intéresse, un anime de 25 épisodes s'appelant "Kono Oto Tomare!" en parle. Pour tout dire, c'est une tuerie ! Je n'avais pas vu d'anime aussi beau comme ça depuis très longtemps. Jetez-y un coup d'œil, ça vaut le coup ;)

[@doodawhy2089]

Ahaha oui j'ai direct penser a kono oto tomare en voyant le guqin

[@pretty_bloud2743]

J'adore ce genre de musique sa voix est magnifique si j'étais à leur place je tournerer pour la prendre

[@aileenem.8461]

I've always been into Japanese shows. And it got me into learning more about true Japanese culture and traditions. Now I'm here, and I've never loved anything more ❤

[@user-wl6rq2gl2e]

C'est tellement beau 😍💟 Mais merde quoi personne ne se retourne !!

[@amal1warrior807]

C est normal il n'ont pas d'expérience

[@marieguillaume5769]

Parfois le chemin est long avant la reconnaissance, il faut donner du temps au temps. Cette chanteuse a peut-être ouvert la porte pour une prochaine candidate qui elle aussi surprendra et sera prise. Et en attendant cette chanteuse a été entendue près de 90 000 fois !

[@shizukagozen777]

En France, personne ne la produira car ça ne se vend pas. Même au Japon, la chanson traditionnelle n'est pas une voie facile alors en dehors du Japon...

[@alejandromontes1925]

Reflexion The music has not border, when juries do not turn to another language and musical sense,there is denial of ignorance to the musical ear. jummmmmmmmm

[@Baal93Ash]

Top com for me. Totally agreed

[@strooomon]

Absolutely gorgeous. Thank you for sharing.

[@shreenahchellan3257]

Omg! This audition was incredible!

[@andregeromine7530]

Sublime!! Merci pour ce moment.

[@OsisKpop]

This is just beautiful😍 きれいですね

[@albatrozspaceez1307]

Juste t'y va pr faire de la pub pr ta culture sah quel plaisir d'être devant un telepoubelle un samedi soir et de tomber sur ca💜

[@jeniferonladore7129]

Pour moi je pense que personnes ses retourné car c'est trop originale

[@nissafuyutsuki5238]

Quelle voix incroyable

[@misaka805]

Franchement je donne mon chapeau

[@chamallow_studio9926]

J'ADORE CETTE CHANSON TOUT SIMPLEMENT !!!! MOI JE ME SERAIS RETOURNÉE DIRECT !!!! J'ADORE LE JAPON!!

[@anthonymelryel6298]

realmente aprecio la música enka de japon, es hermosa. y cuenta muchas historias. pero hoy en la actualidad. muchas personas ya no conocen este estilo traditional en japon, es una lastima que dejaron a esta mujer. al escucharla pude escuchar que tiene el don la habilidad para poder cantar como sus asentros de have 300 a 600 años de antigüedad...

[@albatrozspaceez1307]

Tellement beau

[@antcam3003]

Encore une fois bravo à Mika qui a réussi à reconnaître la langue. Trop fort ce mec 👏

[@Faddy2309]

Magnifique 🤩

[@hadesroudeau3491]

Un pure voyage 🍃

[@asmabw6929]

L'intérêt cest pas qu'ils se retournent mais que les candidats gagnent en visibilité et se fassent connaître.. bravo ! J'adore la nouveauté et découvrir

[@jeniferonladore7129]

Très jolie j'adore franchement j'aurais appuyé sur le buzzer il y'a tout

[@sosomdn6803]

J'adore 😍

[@sandraobrien8705]

I think the problem for the judges is that they are not vetsed in this music or her singing style. How would they know how to coach her through the competition, choose songs for her etc? It is not that they don't recognise her skill or the quality of her voice.

[@Mr_Kevin2]

Her voice is beautiful ❤

[@westernerserge1676]

cette musique j adore

[@ljmedina1660]

So beautiful❤

[@jaja02]

Je ne connaissais pas mais j'adore !! 😍 😍

[@roseiaconis1785]

Wow! Quelle voix ! Je suis depuis longtemps fan du japonais et du Japon en lui même mais entendre maintenant une geisha chanter une chanson traditionnelle japonaise avec ce fameux instrument qu'elle joue d'ailleurs merveilleusement bien... C'est juste splendide ! La façon dont elle s'incline à la fin, c'est typique japonais, vraiment, je dis bravo ! Après, je pense que les coachs ne ce sont pas retournés parce qu'ils ne savent pas quoi faire avec de tels chefs-d'œuvres, comment pourraient-ils utiliser cette voix dans une autre chanson sûrement plus moderne ? Difficile à dire... En soi, je n'ai rien d'autre à dire que c'était juste magnifique, splendide, grandiose... On a plus les mots quand on écoute une mélodie pareille... Bravo ! Juste: bravo !

[@shizukagozen777]

Ce n'est même pas une geisha ! Et tu te prétends être une fan du Japon ?? Quelle honte, quelle ignorance.

[@nissafuyutsuki5238]

Ils ont pas les qualités requises pour juger une voix aussi incroyable que celle là

[@shizukagozen777]

Si, seulement en France, une artiste comme elle ne se vendra jamais. Leur but c'est de produire une star, pas de galérer avec quelqu'un qui ne vendra rien et ne remplira des grandes salle de spectacle. Ce n'est pourtant pas difficile à comprendre.

[@fandebarbie]

詩と非常にきれいな日本の憂鬱

[@lt3533]

C'était sublime...

[@moumoulamouette7746]

C est magnifique

[@ramonestudio709]

Bravos très belle prestation

[@ChichiUmmSangohan]

je kiffe

[@Mahasyah]

Superbe ! (Ils ne se sont pas retournés car ils ne voyaient pas comment l'orienter pour l'émission, c'est humain, mais en se laissant guider par les nouveautés et l'intuition, je suis sûr que nous aurions de bonnes surprises). 🙂

[@shizukagozen777]

Enfin quelqu'un qui comprend !

[@chardo951]

J'adore

[@mizuvocal4759]

1:49 "c'est maquifique" BAH RETOURNE TOI ALORS !!!

[@matthiasviennot9468]

Je vous invite à écouter Nanamieko où elle joue en duo avec Franck Wolf au saxophone !! Incroyablement beau

[@owarichan8265]

J'aime beaucoup 😉

[@mitsuki08]

LOVE YOUUUUUUU

[@bonbonw9844]

OMG TROP BEAUUU

[@yunal74]

sinon c'est quand que un mec chante l'opening de one punch man sur the voice ou du glutamine ?

[@dorianguyomard8394]

Quelqu'un aurait-il le lien de seulement la musique ? C'est tout juste magique, contrairement à leurs remarques

[@PhO3NiX96]

*When your name is Miyazaki, you know your Life is gonna be succesful.*

[@isylium1110]

c'est super beau !!!!!!!!!!!

[@sachavoituredessins1902]

Ils auraient dû se retourner elle a une voix magnifique !

[@jaiquittelislam.7940]

wow ❤❤❤❤

[@eduardodelfino1000]

Como podem DESPREZAR tanto talento e essa cultura milenar? Que triste!

[@oculuslatteVA]

Elle magnifique sa voix

[@Anna-nh6ww]

elle chante tellement bien

[@jacquelineperez7858]

OHAYO-ANNA son ignorate no es su cultura, no saben lo que se pierddn

[@leeloovillette4552]

Les français dans toutes leurs splendeurs…😐 Quelle voix magnifique !!

[@argillermathias7295]

Jolie chanson traditionnelle 🤩

[@satangoss3659]

Deixar Passat tão bela voz... Imperdoável 😖😞

[@marionboukechab18]

J'adore *_*

[@maya.eclaircie]

Elle a une voix incroyable

[@emidofmerlene503]

C'est beaaaaaau !

[@tomibru6]

What a beautiful rendition! Not all westerners appreciate the beauty of Japanase - or any other Asian - traditional songs. みやざきさんの声はすごく素敵だよね！ Jurados poderiam ter dado uma chance a Mieko-san, ao invés de ficarem essa cara com de cool!

[@shizukagozen777]

It's not a matter of appreciating it not (I'm sure they did appreciate it), it's just that you can't sell this kind of music in France, just like some of our music would never be bought by Japanese people. We just have different cultures.

[@sukurawanolajaponaise5017]

Vive le Japon

[@Kirito.721]

C'est vraiment dommage que les coachs ne se soit pas retournés. C'est vraiment magnifique ❤️❤️❤️

[@rudybilly1706]

C ouf comme étant habitué à la langue japonaise je trouvais vraiment ce son magnifique même si il est beau sans quant tu est habitué à écoute une langue tu ne peu que trouve ce genre ce son encore plus beau

[@billytakarai4216]

❤japan traditional music

[@yuju1290]

C'est moi ou ils se foutaient d'elle au début tout ça parce que ce n'est PAS leur musique occidentale de merde ?! Non mais sérieux je pense que les nuances de la voix comme dans les musiques japonaises sont beaucoup plus difficiles à réaliser que la musique à la Beyoncé et tout ! Vous avez fait une grosse erreurs les gars fallait se retourner 😑 Enfin bref encouragement à Mieko

[@Ivan-nu2um]

Tu pue la rage quand même, musique occidental de merde et après on se sent puriste et respectueux ahah, je suis sur que tu ne connais aucune musique traditionel occidental

[@lelia9049]

@@Ivan-nu2um Pourquoi est ce qu'il pu la merde ? Il donne juste son avis sur ce qu'il viens de voir. Personnellement je suis d'accord avec lui, ils ne se sont pas retourner juste parce qu'ils ne connaissaient pas ce qu'ils ont entendus et c'est bien dommage. Le problème de cette émission, cest qu'on entend tout le temps la même chose. Ce sont toujours les mêmes musiques qui sont chanter, c'est tout le temps les mêmes langues, c'est tout le temps les mêmes voix. Et pour une fois qu'il y avait un peu de changement, ils ont décidés de ne pas ce retourner juste parce que c'était nouveau pour eux et qu'il ne connaissaient pas. Donc franchement je trouve ça vraiment débile de leurs parts.

[@shizukagozen777]

@@lelia9049 Parce qu'il n'a pas besoin de dénigrer la musique occidentale pour montrer qu'il préfère la musique japonaise.

[@shizukagozen777]

Kikoojap.

[@yuju1290]

@@shizukagozen777 Plus qu'occidental, le mot juste serait commercial. Veuillez excuser cette erreur commise il y a de cela 4 ans. Étant moi même une grande amatrice de musique classique je comprends le sentiment, cependant le fond de ma pensée reste la même; toujours la même merde commerciale, surtout dans ces émissions (malheureusement).

[@JessicaGarcia31470]

❤❤

[@Kirito.721]

Dommage qu'ils ne soit pas retournés quand même !

[@anitasinivassin6619]

Bonsoir j'aime bien la chanson 😀

[@shogunsulh8204]

Incroyable cette chanson ça me fait penser à la chanson dans Samurai Champloo quand Mugen se noit

[@samaster4815]

debieron aceptarla por que a pesar de no estar relacionados con ese tipo de música, ella si canta muy bien

[@maskim4582]

Je comprends pas trop ce qu'elle est venue faire sur ce plateau. À part pour se faire un coup de com sur une grande chaîne. Cette femme a déjà fait beaucoup de choses auparavant !

[@cijmengxiong6715]

Maskim moi je pense qu'elle voulait simplement passer pour montrer à la France le chant traditionnel japonais et l'esprit goze ^^ je pense même que le jury n'aurait pas su quoi faire avec son style

[@keulade]

Je me rappelle avoir gueulé sur les coachs en disant qu'ils étaient incultes. Au final, ça parait assez normal, même si j'aurai tenté le pari de lui faire chanter autre chose.

[@sachascpautomobilerobloxam929]

Une langue magnifique que j'adore elle joue bien elle à une jolie voix dommage qu'il se sont pas retourné

[@amal1warrior807]

Respect pour cette magnifique prestation mais à mon avis elle savait le risque qu'il y avait à venir chanter ça

[@dalida7773]

HONTEUX ! Pourtant elle chante tellement bien!!! Vive le Japon.

[@orianedelva6027]

ils sont vraiment nulle, ils ont rien compris ! c'était génial se qu'elle a fait ! (≧∇≦)b

[@kellygrosset8822]

ouiiii

[@fandebarbie]

vue le talent de certains sans la réverbe du studio une catastrophe sur scène comme beaucoup!!! L'esprit bein fermé appremment pour des soit disant artistes MDR !! En tout cas cette femme à du talent et vive le Japon et ces traditions!!!!!

[@Baal93Ash]

Dans la tête de Jennifer "nyééé sé koa sa ? " c'est de la vrai musique co*na**e :)

[@VolknerBat]

Should've turnedddddddddd!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@mochiuchiha]

すは"らし 💖

[@mayuu_]

le rejet, impossible de ne pas succomber...

[@ga420by]

Personne ne parle du titre, “japonnais” 😐

[@wid.1188]

Mais ils sont sérieux les coachs ??? Elle a une voix magnifique 😍😍😍😍 elle chante mieux que certains qui sont sélectionnés

[@Baal93Ash]

Sauf qu'aucun des juges n'est assez qualifié pour travailler avec une si magnifique voix donc ils ne peuvent pas se lancer dedans.