Chapeau, Camarade! L'histoire de l'Ouchanka

L'Ouchanka, souvent appelée "chapka" en français, est indissociablement associée a la Russie. Pourtant, elle tire ses origines de la Finlande avant d'avoir été adoptée par l'armée soviétique.
Merci à Nicolas Ollivant et Peter Kaznacheev pour leur aide avec le texte Russe
Version anglaise: • From Russia with Earfl...
Les ouchankas que je porte viennent de chez Soviet Military Stuff (www.sovietmilitarystuff.com/s...)
Intro par Alexandre Mahler
[e-mail]
Cette vidéo est destinée à des fins de divertissement et d'éducation, et ne veut en aucun cas enfreindre à des droits d'auteurs quelconques

[@taktakeulbery2474]

C'est un truc de fou d'arriver à nous faire regarder des vidéo sur les chapeaux. C'est bien ficelé et on apprend plein de choses. Monsieur chapeau bas.

[@julienpellegrino5395]

Notre polyglotte chapeauphile nous régale une fois de plus.

[@freddestree9786]

J'en reviens pas, je regarde des vidéos sur des chapeaux mais c'est tellement bien raconté que je trouve ça intéressant, merci

[@Classicartist169]

Salut Monsieur, Je suis marocain 🇲🇦 votre façon de la présentation est très magnifique 👍🏻

[@Yannick22BZH]

Superbe ! Magnifique !! Môssieur je vous salue !!!! Je découvre cette chaîne. J'ai une ouchanka (que j'appelais jusqu'alors chapka) depuis environ 35 ans et que j'ai achetée à un marin russe par le biais d'un ami docker sur le port de St Malo dans les années autour de 1985 ... Pour se replacer dans le contexte, à l'époque la Bretagne vendait du beurre à la Russie, les cargos russes venaient charger à St Malo, et les marins russes avaient l'autorisation de descendre à terre (ils découvraient le monde libre) mais le problème était qu'ils n'avaient pas une tune à dépenser, vu que leurs roubles n'étaient acceptés nulle part, il leur fallait donc se procurer des francs ... Donc ils venaient avec toutes sortes de marchandises à vendre contre de la monnaie sonnante et trébuchante pour aller goûter aux joies du monde libre dans les bars et restaurants entre autres ... Donc mon ami docker leur a acheté cette ouchanka pour moi pour une somme dérisoire qui fait rire aujourd'hui, genre 200 F donc 30 € ... si j'ai bonne mémoire. Continuez cette chaine, elle est géniale, j'y ai appris énormément de choses sur les coiffures militaires, ayant moi-même servi plusieurs décennies dans l'armée .... Bonne continuation !

[@Docthrax]

Pour en avoir porté (merci à mon père qui en avait rapporté lors de son voyage en Russie), je confirme, l'Ouchanka protège bien du froid ;)

[@GlebCreation]

Génial, et très bon accent russe au passage !

[@J-MLalloz]

Je ne dirais qu'une chose : Bravo et Chapi Chapo.

[@ZwatakK]

j'ai fais mon service militaire en suisse, et en hiver nous étions également équipé de bonnet normal, mais aussi d'une chapka ouchanka, pour la porté il fallait que ca soit ''uniforme'' alors l'intégralité de la section devait la porter, ce qu'on faisaient nous étions surnommé la ''section chapka'' merci pour ces vidéos, elles sont superbent

[@poilochien]

en france, on se caillait les meules et les gradés nous hurlaient tout le temps : " soooooortez-vous les doigts du cul ... bande de bleu-bites " 😅 comment perdre un an avec des cons ...

[@clementwagner9613]

fabuleux , tout ces détails historique un travail de titan et si finement parlé , un délice d' écouter vos phrases , de plus vous avez toujours les uniformes pour chaque couvre chef , félicitation , ai hâte de voir les autres vidéo , toutes mes félicitation , je suis fan 👋👍

[@blistainfrancois8327]

Je découvre cette chaine avec cette vidéo, et quel agréable surprise.

[@AlighieriD4nte]

Fort intéressant. Comme quoi peu importe les fractures avec un autre pays, un bon chapeau reste un bon chapeau. Merci pour cet éclairage.

[@hathistorianjc]

C'est ce que je pense aussi

[@max-louisvier595]

Très intéressant ! L'histoire grâce aux chapeaux ! 👍👍👍👍

[@patrickmasse7159]

Sympa cette introduction en russe. Toujours bien documenté.😊

[@cedric041000]

J'en ai une belle en lapin blanc pour une de mes filles, c'est très agréable a porter .

[@michelbonnaud7978]

Un sujet (le chapeau) à priori improbable mais passé dans la moulinette de Hat historian il devient absolument passionnant et addictif ! Merci pour cette pépite du net.

[@cedriclecocq9189]

Merci de parvenir à rendre intéressant un sujet aussi précis !

[@ledecripteur483]

J'ai appris que l'ushanka et sa version déplié etait le meme chapeau

[@ugomorisset5913]

C'est fou votre phrasé est vraiment ancré dans les années 40-50 je dirais. Ca rappelle beaucoup les présentateurs d'informations qu'on a pu entendre par le biais de film. Ca vous est venu spontanément ou l'avez vous travaillez ? Une voix plutôt nasale et qui accentue les fins de phrases. Vous servez ca avec un vocabulaire châtié et désuet, qu'on imagine ancré dans la même époque, ça a son charme, ça sonne pas mal avec le côté folklore du passé et çà sert votre propos.

[@hathistorianjc]

Hahaha, je n'en fais pas exprès, mais j'aime beaucoup ces vieux films, donc ça m'influence peut-être quand je lis mon script. Quand je parle normalement je pense avoir une cadence standard (avec peut-être un léger accent normand...)

[@ugomorisset5913]

@@hathistorianjc ha c'est peut être ca, ma mère est Normande... Ou alors le prénom qui sait ? Haha.

[@joeblake3423]

Excellent program, comrade!

[@oufdii7559]

Merci pour ce magnifique partage ❤

[@patrickrapido3568]

Chaîne découverte il y a peu et je dois dire BRAVO JE ME RÉGALE!!!!!

[@danielcep1879]

Ce monsieur est extrêmement brillant!!! Voire génial

[@zhouerlin8443]

Brovo à vous, Très patronnant vos vidéos !

[@balkanmania32]

Bravo, très intéressant et bien ficelé! En Serbie on en voit d'autres formes, ils sont appelés Choubara (Šubara/Шубара). Un autre couvre-chef, comme un calot est la Chaïkatcha (Šajkača/Шајкача) avec une belle histoire....

[@Nono-le-nomade1]

Bonjour de Belgique 🇧🇪 Merci infiniment pour ce petit cours explicatif. J'ai vraiment apprécié.

[@groovy_bear]

9:12 "l'Ouchanka n'est allée nul part" haha j'adore ces petits anglicismes (je dis ça sans moquerie j'ai vraiment trouvé ça drôle et ça fait l'originalité de la chaîne) ! Contenu au top comme d'habitude ! Continue comme ça ;)

[@felixparadis691]

Au Canada, l'origine de ce genre de chapeau remonte aux coureurs des bois et trapeurs. Explorateurs francophones (souvent métissés) qui ont dessinés les cartes de l'Amérique du Nord au 17 eme, 18 eme et 19 eme siècle. Et oui, on en voit encore aujourd'hui. On l'appelle simplement "chapeau d'poil" ("fur hat" en anglais) ou plus courament "chapeau d'pouel" en jargon populaire canadien (québécois). C'est approximativement la même chose que le chapeau russe. Ce chapeau a été repris par les forces de l'ordre, tant canadiennes que québécoises. D'abord en peau de castor et plus récemment, en peau de rat musqué. La population appelle leur chapeaux de façon péjorative "chapeau de rat" ("rats hat" en anglais)... pour des raisons plus q'évidentes.

[@adel_falika]

Merci monsieur, c'est un très beau chapeau 🤠👍🏽

[@jean-pascalbillouard2517]

Superbes tes vidéos....je dirais même : chapeau bas !

[@thespoon41]

Chapeau bas pour votre vidéo 👍

[@YaelC-bz9wz]

Excellent, merci pour la vidéo 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻😎😎😎😎😎😎

[@alancridrom4791]

Merci pour le boulot.

[@Renardfrak]

Chapeau ! Merci beaucoup ! très intéressant !

[@atvridingtrail]

Je suis Canadien j'adore le mien très utile a -20 -25

[@cps3545]

Bon travail!

[@j-pbarboza739]

Merci ! 👍 excellent !!

[@gustavvonbroulein2819]

Chouette vidéo !

[@princesseleia7952]

Merci Très intéressant

[@1pierosangiorgio]

belle présentation!

[@Dominique2947]

Super !

[@samdumaquis2033]

Intéressant

[@Laveritenestpasdite]

Un bon reportage

[@cmolodiets]

votre accent russe est assez exceptionnel pour un français

[@JackGordone]

Est-ce qu'il est un Français ? Je ne crois pas. Il parle l'anglais sans le moindre accent.

[@warshinlataupe823]

bonjour à vous ! Et incroyable je ne pensais pas être autant intéressé par des chapeaux 😅. Pourriez vous un jour faire une vidéo sur le chapeau Zakopane polonais s'il vous plaît ? Qui je trouve ressemble beaucoup à des chapeaux d'autre pays comme ceux de la Suisse ou encore Bavière/Allemand. C'est que mon avis mais je trouvais intéressant de faire sur un chapeau peu connu de ces chapeaux de montagnards comme j'aime les appeler 😁

[@Dr.K.Wette_BE]

En effet c'est fort proche du Jagdhut / Jägerhut et des Filzhut. Le reste de l'habit traditionnel est aussi très similaire à ceux portés "dans le Alpes".

[@warshinlataupe823]

@@Dr.K.Wette_BE Oui je me suis toujours demandé pourquoi c'était aussi proche en termes de forme et pourquoi spécialement des peuples dirais-je d'éleveur. Mais aussi en quoi c'est fait ? Serait-ce du coton ? Ce qui semblerait le plus logique

[@Dr.K.Wette_BE]

@@warshinlataupe823 C'est en feutre de laine bouillie il me semble. Et pour les similarités, je dirais climat et resources semblables, en plus de la proximité géographique favorisant les échanges culturels.

[@nicolaschartier4996]

La vidéo est excellente.

[@cinosdu78]

En France, la gendarmerie de Saint-Pierre et Miquelon porte aussi cette coiffe ;)

[@hathistorianjc]

Intéressant, je l'ignorais!

[@hervetoussaint1784]

Superbe présentation, et dans la langue russe !

[@roideschats8799]

super !

[@patrylaurent3868]

Ha Oui, Et C'Est De Saison!! 👍👍😀 Merci M'Sieur 😉

[@helenebazazo9736]

Super

[@jupiterjupiter5228]

J adore ...

[@francoisthielley1495]

1:02 Ötzi l'homme des cavernes...à l'époque de la 1ere dynastie égyptienne.

[@rivenzi]

C'est exactement la vidéo que je voulais voir en cherchant "histoire de l'ouchanka" mais je ne m'attendais pas du tout sérieusement à en trouver une si bonne ahah

[@hathistorianjc]

Merci!

[@JesusDeuxLeRetour]

les picsou de Don Rosa en arrière plan, tu as du goût ;)

[@hathistorianjc]

Bien repéré! C'est parmi mes BD préférées.

[@songsofthepast3401]

Collectionnant les uniformes et équipements militaires, ma pièce sur les uniformes du bloc de l'est (1946-1991) possède une chiée de Ushanka/Chapka pour chaque pays 🤣🤣 Et c'est là qu'on peut voir les différentes conceptions !

[@sylvaingermanier98]

Tu en a une albanaise ? J'en ai acheté une dans ce pays qui m'a l'air authentique mais impossible de la verifier depuis internet

[@Brilembi]

Wow, your Russian is very good! I was honestly quite impressed and would expect that your parents are Russian haha. Спасибо!

[@SainyaHokage]

Comment l'algorithme KZbin a su me suggérer cette vidéo le jour où j'ai sorti mon ushanka ?

[@vincenttiokinkernach4428]

J'en ai une , échangée à Berlin , peu avant la chute du Mur....

[@vercruyssesamuele7429]

Et quand je pense que KZbin fait de la répression douce sur les contenus longs... Et qu'ici tout est quali !

[@yvesgaudreau2532]

Très intéressant. À quand une histoire de la tuque; un bonnet québécois en laine tricoté

[@hathistorianjc]

Faut que je retourne au Québec en acheter une!

[@davidvialle8527]

J’ai testé la mienne par -14°c….. j’ai crevé de chaud avec les oreilles baissées 😂😂

[@lorisbez4424]

Si vous arrivez à intéresser le grand public avec un sujet de prime abord anodin et futile, vous avez tout gagné, respect.

[@VonPlanter]

Veo que eres un hombre de cultura

[@hathistorianjc]

gracias!

[@VonPlanter]

@@hathistorianjc de nada (no sabia que hablabas español xd)

[@hathistorianjc]

un poquito. Yo estudio, pero soy [beginner?]

[@VonPlanter]

@@hathistorianjc i speak some english :)

[@brokenglassshimmerlikestar3407]

Ah vous êtes Français! J'ai vu d'abord des vidéos en anglais... une question, avez-vous pensé à faire une vidéo sur les casquettes de marin ? Comme le bachi ?

[@hathistorianjc]

Oui, je suis mi-français mi-américain! Je fais chaque vidéo dans les deux langues, que je mets en ligne à deux semaines d'intervalle. J'y ai pensé, j'ai un bachi dans ma collection. J'y viendrai sûrement un de ces jours, j'ai déjà un paquet de scripts à filmer, mais j'en écris toujours des nouveaux!

[@dicdicd1767]

Ton chapeau avec l'aigle est d'un ringard au plus au point. L'insigne de l'URSS avec la faucille et le marteau est bien plus classe et élégant !

[@hathistorianjc]

Personnellement je trouve l'aigle bicéphale plus joli... mais après tout chacun son truc!

[@clem74716]

Sympa tes vidéos !! As tu du sang blanc ?

[@christophepseudonyme]

J'ai appris que c'était finlandais et que les finlandais appelaient ça un chapeau norvégien.

[@williammarie2479]

Dans mes hivers de lycéen où il fallait être en cours à 8 heures j'avais une authentique ouchanka (peau de lapin ?) noire pour aller au bahut. J'y aurais bien mis une étoile rouge...

[@mfc4987]

De même 😅

[@pif_el_kien8254]

0:42 vous avez oublié le capitaine Marleau ! Bon, d'accord ... Corinne Masiero cabotine pas mal, c'est pour ça qu'elle nous agace et qu'on l'oubli. 9:35 les seules couleurs qu'on verra jamais sur une chapka russe, c'est celles de l'arc-en-ciel !!

[@alchimusfifrelin8173]

Bravo pour vos vidéos, mais où dénichez-vous tous ces chapeaux et vestes ?

[@hathistorianjc]

Divers sites internet principalement. J'inclus où j'ai obtenu le chapeau de chaque vidéo dans la description

[@makushkin1]

Shapka c'est tout ce qui va sur la tête, la toque Shapka c'est le chapeau Aujourd'hui on en porte peu, mais dès qu'on arrive à -20 je sors la mienne La forme intermédiaire est aussi appelé "pilot" La mode actuelle fait que c'est moins porté, mais le modèle à la mode ressemble aux coiffes des cavaliers mongols

[@fifilamerfifilamer6381]

l'Ouchanka te va comme un gant ;)

[@BangFarang1]

Les gardes-frontière suisses la portent aussi en hiver.

[@Dr.K.Wette_BE]

Et chapeau l'accent ! En passant, l'insigne avec l'aigle bicéphale, ça vient de quel branche ?

[@supergillou6596]

J'habite à la montagne et je porte ma chapka. Et bien maintenant je ne dirai plus chapka mais ouchanka.

[@arthurharris4324]

J'aimerai me procurer une version de ce super chapeau, avez vous des sites à me recommander ?

[@hathistorianjc]

www.russianarmysurplus.com/category/ushanka-winter-hats/

[@pif_el_kien8254]

​@@hathistorianjcje me demande si dans ces surplus de l'armée russe, on ne trouverai pas les munitions qui auraient dû être attribuées au chef de la milice Wagner ? Bon, s'il n'a plus de munitions, on ne va pas s'en plaindre, ni nos amis ukrainiens !

[@mortdecai6655]

Est-ce que vous prévoyez de parles de les casques? Veuillez excuser mes fautes de français, ca fait quelques années.

[@hathistorianjc]

Votre français est bon! J'ai des casques de prévu, probablement dans quelques mois.

[@mortdecai6655]

@@hathistorianjc Merci beaucoup et je me réjouis d'avance.

[@williammarie2479]

@@hathistorianjc Ça serait très intéressant ! Le plus adapté me semble le modèle Wehrmacht et le pire le modèle plat british.

[@supergillou6596]

@@williammarie2479 Le modèle UK, on l'appelait l'assiette à soupe mdr.

[@ismaelacci]

Tu es formidable. Tu es Corse ?

[@hathistorianjc]

Normand.

[@ismaelacci]

@@hathistorianjc diantre, tu es le premier Jean Charles aussi jeune que connaisse qui ne soit pas Corse, et il me semblait à certains moments entendre un Corse adoptant l'accent formel. Mais vas-y sinon, je quyphe ton émission !

[@Pedro-hz1gd]

Sympa mais juste un petit truc: les Blancs n'étaient pas que des monarchistes mais plutôt des anticommunistes (de toutes tendances) Et pour l'anecdote il paraît que "Budenovka" est aussi devenu un terme d'argot pour le préservatif

[@MrSeney1]

À 3:24 minutes l’on voit un insecte rampant sur votre torse

[@sovietunionhuman7556]

It Montenegro right symbol looks familiar to the flag

[@aleksandercallaud5780]

J'ai une Ouchanka avec un insigne de l'URSS, ai-je le droit de la portée ?

[@hathistorianjc]

J'éviterais de la porter en Europe de l'Est avec l'insigne dessus (c'est même interdit en Ukraine, en Pologne ou dans les pays baltes), mais en France, en Suisse ou au Canada, il n'y a aucune loi contre. Et sans l'insigne, évidemment, vous pouvez la porter où vous voulez.

[@ponpon2641]

Fait gaffe les lycées sont pas fan des insignes de l'est j'en est fait les tests 🤣

[@raoulvolfoni1800]

Rien ne t’empêche de la porter , surtout si tu te rends à la fête de l’huma ! Perso , j’en ai une qui avait au départ l’étoile rouge " avec les outils " et j’ai mis à la place l’aigle bicéphale comme celui qu’il a sur la vidéo . Mon uchanka étant noire , c’est exactement la même que la sienne .

[@vontexas6606]

Les Russes doivent remercier aux Finlandais pour ça.

[@woodlouse1916]

Combien de langues parles-tu ? Français, anglais, allemand, russe, arabe...

[@hathistorianjc]

Deux couramment (français et anglais), deux à niveau conversationnel (allemand et russe), deux à niveau très très élémentaire (italien et espagnol). J'avoue que je ne parle pas arabe, je me suis fait aider par un ami pour cette vidéo là ;p

[@ScarfaceU]

Mais vous sortez le russe de votre chapeau !! Moi qui essaye d’apprendre cette langue… mais c’est compliqué !

[@Renardfrak]

il parle russe en plus ! wow !

[@hathistorianjc]

Да. Немножко.

[@Renardfrak]

@@hathistorianjc поздравления

[@jesuispartout4467]

Merci pour cette vidéo et vive la grande Russie.

[@asch7906]

Слава Україні

[@F_Bardamu]

Pourquoi tout le monde me regarde bizarrement quand je porte mon ouchanka dans le métro ?

[@williammarie2479]

Moi c'était mon casque colonial kenyan en Côte d'Ivoire. Pourtant c'était plus adapté que ces chapeaux texans qui vous serrent la tête avec de l'air qui ne circule pas.

[@erics745]

Voilà qui plairait au capitaine marleau 🤣

[@albertLAPOINTE]

on devrait alors l'appeler chapeau finlandais.

[@charlesdesaintvincent2485]

4:09 "Mais les Blancs furent battus". Et comme c'était l'hiver, ils furent battus en neige... Bon OK je sors..

[@hathistorianjc]

Haaaaaa :p

[@julienpellegrino5395]

L'union soviétique a gagné contre la Finlande en 1939 ? Je pensais qu'au contraire ils avaient échoué 😳

[@makushkin1]

Très belle défense finlandaise, mais au final le traité de paix donne les buts de guerre de staline. Ça a donné la profondeur suffisante pour protéger Leningrad

[@julienpellegrino5395]

@@makushkin1 Merci de l'éclairage 👍😘

[@asch7906]

Victoire à la Pyrrhus.

[@julienpellegrino5395]

@@asch7906 en effet

[@yvesnon]

Bonjour, si vous permettez j'ajoute une petite precision : la coiffe que vous presentez dans cette video s'appelle pas "oushanka" (ушанка) mais bien "shapka" (шапка), parfois dans les encyclopedies ou dans les discussions linguistiques ou d'apparence scientifique ou encore dans le reglement d'armée (устав) on peut attendre le nom "shapka-oushanka" (шапка-ушанка) mais cette appellation n'est jamais utilisé par des gens pour designer une shapka concret qu'on tiens dans les mains, on dit jamais "met ta oushanka sur la tete", on dit "met ta shapka sur la tete". Et shapka ce n'est pas une coiffe en general, "shapka" ne correspond à "chapeau" français, shapka c'est ce que vous presentez dans la video. Peut etre ce ressemble un peu au situation avec le tricorne que vous presentez dans une autre video. "Kartouze / картуз" (casquette Gavroche) ce n'est pas shapka, "Panamka / панамка" (pas "Panama" mais plutot un "bob") n'est pas shapka, "Kepka / кепка" (pas "Kepi" mais casquette plate) c'est pas shapka, seule exception peut etre "Viazannaya shapotchka / вязанная шапочка" (bonnet) qu'on peut traduire comme "petit shapka tricotée", mais remarquez la difference "shapka" et "shapotchka", on appelle jamais une shapka comme shapotchka et on n'appelle jamais une shapotchka comme shapka. Et merci pour vos videos, tres ineressantes. Oui, mes sources - je suis sovietique

[@savatete4161]

Boudyonovka, pas Boudienovka. Elle coûtait aussi très chère et était complexe à fabriquer, même après sa simplification. Ça et le fait qu'on ne pouvait la porter sous un casque a fait qu'elle fut en effet abandonnée. Les "blancs" n'étaient pas que royalistes, il s'en faut de beaucoup. Beaucoup de républicains et de socialistes chez eux.

[@janviznar123]

ah oui plus grand succès mais après ak-47

[@lionelalias4561]

Vocabulaire excellent, très bonne diction et tu as un peu le timbre du comédien Roger Crouzet : kzbin.info/www/bejne/aJ3QaKyLiJKUsLcsi=Vz8v55954nHplAyh

[@RIRI-el6xm]

Énormément porté aussi en Alaska. Meilleur chapeau pour le froid, le grand froid même. Mais s' il ne fait pas un froid de canard, on crève de chaud littéralement dedans. j'en ai un très beau Russe, mais je ne peux jamais le sortir si la température dépasse -10, car ma tête crève de chaud et je dégouline littéralement... Autant dire que pour sortir les rabat c'est -15 ou -20... Je considère que même pour ma région (l'Auvergne qui est bien froide en hiver) le chapeau est la plupart du temps trop chaud. Ringard, il pourrait redevenir très vite à la mode si on s'en donne la peine ! Une belle russe en peau de bête, avec des pommettes saillantes, 2 grandes nattes blondes et une chapka flashy ouverte, il y a t'il quelque chose de plus joli et mignon sur terre ? Peut être la même chose avec une Vietnamienne en robe blanche traditionnel, 2 longues nattes noires et un chapeaux conique un Nón lá (tout autant sexy) XD :)

[@UltraPatate]

4:37 La finlande n’est pas scandinave mais simplement un pays nordique

[@alexandre9275]

Juste pour rappel.. La Finlande n'est pas scandinave :p