CheerfulPearlsister endinganime

To those who watched CheerfulPearlsister, I'm Taruya, the creator of this anime! First of all, thank you very much for watching my anime! ! !
Although the posting pace is a little slow, it would be great if some people still support me! ! thank you! This anime is the ending animation of CheerfulPearlsister!
#anime #mad #mad動画 #CheerfulPearlsister
#アニメ

[@IMThomas2OO7]

english lyrics ーーーーーーーーーーーーーーーー When the sky clears The flapping of birds' wings Lightly playing with musical notes Magical Power Lightly playing with musical notes Magical Power ーーーーーーーーーーーーーーーー 次からこれにした方がいいと俺は思います。

[@タルーヤマグTチャンネル]

@@IMThomas2OO7 歌詞を英語にしたのかい？

[@IMThomas2OO7]

@@タルーヤマグTチャンネル はい。歌詞をローマ字表記ではなく英語にすれば、海外の方々も歌の意味が分かり、より面白いエンディングアニメになると思います。

[@タルーヤマグTチャンネル]

@@IMThomas2OO7 歌詞を英語翻訳するのは間違ってると思ったからあえてローマ字のままにしたのさ、だって元々日本のアニメであり日本で作られた曲と歌詞あってのものだからそれを変えると歌の魅力も少し薄れると思ったんだよね、英語が使われた歌を否定してる訳では全く無いし大好きだけど少なくともこの音楽を英語翻訳する意味とメリットはない時思ったんだ。 ソニックの版権が別の会社に移ると当然セガの看板キャラは他のキャラに変わってしまうのと同じ、そんな事態になったらソニックファンどころか、世界中のゲームオタクは「変わって欲しくない」と感じる、それと同じこと。

[@IMThomas2OO7]

@@タルーヤマグTチャンネル なるほど。