No video

천자문 해석 + 발음 (빠르게 한 번 ~) (千字文, 解释 发音)

  Рет қаралды 747

월량 중국어

월량 중국어

Жыл бұрын

천자문 250구 알기 쉬운 해석 (5000글자 이내)
1. 하늘은 검고, 땅은 노랗으니, 세상에 구분이 있노라 (인지의 시작, 세상의 시작)
2. 우주(시공간)는 끝이 없다
3. 해는 뜨고 지고, 달은 차고 기운다
4. 별은 쭉 뻗어 있다
5. 추워지면 다시 더워지고
6. 가을에는 수확, 겨울에는 저장한다
7. 24절기 + 윤달로 한 해를 이루고
8. 음악으로 음양을 조절한다
9. 구름이 올라 비가 되고
10. 이슬 맺고, 서리된다
11. 금(金)은 여수(麗水)가 최고,
12. 옥(玉)은 곤강(崑岡)이 최고이며
13. 칼하면 거궐이고
14. 구슬하면 야광이다
15. 과일은 자두, 능금이고
16. 채소하면 겨자, 생강이다
17. 바닷물은 짜고, 민물은 싱겁고
18. 물고기는 헤엄치고, 새는 날아다닌다
19. 복희씨, 신농씨
20. 소호, 황제가 훌륭한 일을 했고
21. 창힐이 글자를 만들었다
22. 황제가 옷으로 등급을 구분하고
23. 요순은 나라를 넘겨 주었는데
24. 유우는 순임금, 도당은 요임금이다
25. 힘든 이는 돕고, 죄지은 사람은 벌준 이는
26. 주무왕과 은탕왕이다
27. 조정에서 토론하니
28. 공평히 다스려지고
29. 백성을 사랑하니
30. 오랑캐도 감복한다
31. 모두 하나가 되니
32. 스스로 와서 귀의하네
33. 성현이 나오니 봉황이 울고
34. 휜 망아지도 평화롭구나
35. 덕이 초목에 미치고
36. 사방에 퍼친다
37. 이것으로 온몸을 덮어야 하는데
38. '사대오상'을 가리킨다
39. 잘 길러주시니
40. 어찌 이 몸 함부로 하겠는가
41. 여자는 정결한 것이
42. 남자는 능력이 최고이다
43. 허물이 있으면 고치고
44. 뭔가 할 수 있으면 멈추지 말아라
45. 남의 흠을 꾸짖지 말고
46. 스스로 잘난 체 말아라
47. 옳은 일을 해야 믿음이 생기고
48. 나의 능력은 남이 헤아릴 수 없게 한다
49. 안 좋은 것에 물들지 말고
50. 정직해라
51. 행실이 당당해야 하고
52. 오직 수양을 통해 성인이 된다
53. 덕으로 이름을 남기고
54. 외모도 단정해야 한다
55. 빈 곳에서 소리는 다 전달되니
56. 빈 방에서 하는 소리는 다 들린다
57. 화는 악의 쌓임이요
58. 복은 선을 쌓아서다
59. 옥이 보석이 아니고
60. 시간이 금이다
61. 임금을 부모 모시듯 하고
62. 엄숙, 공경해라
63. 효도는 힘을 다해서
64. 충성도 힘을 다해서 하고
65. 행실에 조심하고
66. 부모를 잘 모셔라
67. 덕은 난초처럼
68. 절개는 소나무와 같게 하라
69. 시냇물은 끊임 없고
70. 연못은 투명하다
71. 행동은 침착해야 하고
72. 음성은 차분해야 한다
73. 시작과
74. 마무리에 신중해야 한다
75. 잘 되는 곳에는 이유가 있고
76. 좋은 명성은 널리 퍼진다
77. 배움이 충분하면 출세하고
78. 관직을 맡아 큰일을 한다
79. 소공(召公)이 관리를 잘해
80. 그가 떠난 후에도 그리워하더라
81. 음악에는 귀천이 있고
82. 예절에도 위, 아래가 있다
83. 윗사람이 잘해야 아래가 편안하고
84. 남편이 잘해야 아내도 따른다
85. 밖에서는 스승을
86. 집에서는 어머니를 받든다
87. 고모, 백부, 숙부 그리고
88. 조카를 제 가족처럼 챙겨라
89. 형제끼리는 사이좋게
90. 같은 뿌리아니더냐
91. 친구는 분수에 맞게 사귀고
92. 서로 갈고 닦으며 챙겨준다
93. 인자함과 측은지심을
94. 한시라도 잊어서는 안되며
95. 청렴, 의리, 겸손, 절개 역시
96. 절대 잊어서는 안된다
97. 성품이 고요하면 마음이 편안하고
98. 물욕에 치우치면 정신이 피로하다
99. 진실되면 의지가 충만하고
100. 겉멋들면 이래저래 흔들린다
101. 고상함을 유지하면
102. 좋은 일자리가 찾아오게 마련이다
103. 중국에는 여러 큰 도시가 있는데
104. 크게 동쪽의 낙양, 서쪽의 서안이다
105. 낙양은 북망산을 등지고, 낙수를 향하고
106. 서안에는 위수가 흐르고, 경하(泾河)에 가깝다.
107. 성안에 궁전은 빽빽하고
108. 누각은 하늘을 찌른다
109. 궁궐 벽은 그림으로 화려하고
110. 신선, 신령이 곱게 그려져 있다
111. 궁궐 사이를 연결하는 문은 열려 있고
112. 기둥에 쳐진 갑장(甲帳)이 대칭을 이룬다
113. 악공들은 자리에 앉아
114. 악기를 연주하고
115. 계단을 따라 올라가 섬돌에 이르니
116. 관을 장식한 옥들이 별처럼 반짝인다
117. 궁전 우측으로 광내전이 있고
118. 좌측으로는 승명전으로 이어진다
119. 삼황오제부터 내려온 책이 있고
120. 온갖 영재들이 무리지었다
121. 초서를 개발한 두고와 예서를 개발한 종예의 작품이 있으며
122. 육경(六經)을 포함한 경서가 비치되어 있다
123. 관부에는 장수와 정승이 벌여 있고
124. 길의 양 옆으로 마차가 열 지었다
125. 공신에게는 여덟 고을을 주어 봉(封)하고
126. 가문에는 일천 군사를 주었다
127. 모자(관)을 쓰고 수레를 모니
128. 휘날리는 갓끈이 위엄차다
129. 녹을 받아 대대로 부유하니
130. 살찐 말이 몰아가는 수레는 경쾌하기만 하다
131. 공은 잘 챙겨주고
132. 비석으로 대대손손 전한다
133. 반계의 강태공과 신야의 이윤
134. 그리고 아형의 공이 크고
135. 주공(周公)에게는 보답으로 곡부에 궁전을 세웠다
136. 주공이 아니라면 큰 궁궐을 지었겠는가?
137. 제환공은 나라를 잘 다스리고
138. 약한 자와 기우는 나라를 도왔다
139. 기(綺)가 한(漢)나라 혜제를 회복시켰고
140. 부열(傅說)은 무정을 감동시켰다
141. 인재가 가득 차서
142. 나라가 평안하다
143. 진(晉)과 초(楚)는 번갈아 패권을 잡고
144. 조(趙)와 위(魏)는 연횡으로 쇠했다
145. 길을 빌려 괵국(虢國)을 멸(滅)하고
146. 제후(諸侯)를 천토(踐土)에 모아, 주(周)나라를 공경하게 했다
147. 소하(蕭荷)는 약법삼장(約法三章)을 개발했고
148. 한비(韓非)는 형벌(刑罰)을 펴다가 스스로 당했다
149. 백기, 왕전, 염파, 이목은
150. 군사를 잘 다루는 명장이다
151. 명장의 위엄이 사막에 까지 떨치고
152. 단청으로 초상을 그렸다
153. 우임금은 중국을 구주로 나눴고
154. 진시황은 백군을 두었다
155. 오악 중에서 항산과 태산이 으뜸이고
156. 운산, 정산에서 제사를 지냈다
157. 관문은 안문이, 요새는 자새가 으뜸이고
158. 계전과 적성이라는 곳도 있다
159. 곤지의 호수, 갈석의 산맥
160. 거야라는 광야, 동정이라는 호수
161. 이와 같은 것이 멀리 이어져 아득하고
162. 바위와 계곡이 이어졌다
163. 농사는 나라의 근본이요
164. 백성이 힘써 일하고 거둔다
165. 봄에 일을 시작하니
166. 나는 기장과 차조를 심는다
167. 곡식을 세금으로 내고, 제사 때 쓰는데
168. 농민에게 상을 주기고 하고, 내치기도 한다
169. 맹자는 본바탕을 중시했고
170. 사어는 충직했다
171. 중용에 이르려면
172. 일하고 겸손해야 한다
173. 말소리로 의중을 파악하고
174. 모습으로 기분을 살핀다
175. 군자의 도는 자손에게 이어지니
176. 열심히 힘쓴다
177. 항상 스스로 반성하고
178. 잘 나갈 때 더욱 조심해라
179. 일이 안 풀릴 때는 화를 입기 쉬우니
180. 잠시 낙향하는 것도 하나의 좋은 방법이다
181. 소광과 소수는 화를 눈치채고 낙향했는데
182. 떠난다는 사람 누가 핍팍하겠는가
183. 좋은 곳 찾아 한가로이 보내고
184. 고요하게 시간을 보낸다
185. 공부할 때는 논리의 근거를 찾고
186. 잡된 생각은 버리고 산책한다
187. 기쁨은 알리고, 근심은 내쳐라
188. 근심은 사라지고, 기쁨이 찾아온다
189. 도랑에 핀 연꽃은 선명하고
190. 풀숲에 새 순이 돋는다
191. 비파나무는 추위에도 푸르고
192. 오동나무는 일찍 시든다
193. 고목의 뿌리는 때 되면 시들고
194. 낙엽은 이러저리 나부낀다
195. 곤어는 바다에서 살다 붕새가 되어
196. 하늘을 향해 날아가고
197. 글 읽기를 즐겨하면
198. 저장해둔 듯 머리에 확고히 남는다
199. 말은 항상 조심해라
200. 벽에도 귀가 있기 마련이다
201. 반찬을 갖추고 밥을 먹으니
202. 입에 맞으면 배가 부르다
203. 배부르면 맛을 모르고
204. 배 고픈 것이 최고의 반찬이다
205. 지인을 대할 때는
206. 나이에 따라 식사량을 조절한다
207. 여자는 옷을 짜고
208. 방안을 잘 관리한다
209. 깨끗하게 정돈된 방을
210. 촛불이 환하게 비춘다
211. 잠깐 눈을 붙이거나, 단잠을 자거나 할 때
212. 침상이 화려하다
213. 현악기와 술과 노래
214. 잔 부딪히며 즐긴다
215. 몸을 들썩여 춤을 추니
216. 편안하고 건강하다
217. 장남은 제사를 맡는데
218. 예기의 법도에 맞춘다.
219. 조상에게 두 번 절하며
220. 황송한 마음을 갖는다
221. 편지는 간결히 쓰면서도
222. 대답은 상세히 한다
223. 몸이 더러우면 씻고 싶고
224. 더우면 시원한 것을 찾는다
225. 집의 가축은
226. 이래 저래 나돌고 있구나
227. 도적은 목을 베고
228. 배반한 자는 잡아 죄를 묻는나
229. 여포는 활, 웅의료는 탄자를 잘 다뤘고
230. 혜강은 고금, 완적은 피리를 잘 다뤘다
231. 몽염은 붓을, 채륜은 종이를
232. 마균은 지남거를, 임공자는 낚싯대를 만들었으니
233. 이는 풍속에 이롭고
234. 생활에 도움을 준다
235. 모장과 서시는 너무 아름다워
236. 찡그리는 것조차 매력이다
237. 세월은 쏜 화살 같지만
238. 날마다 햇빛은 찬란하다
239. 혼천의가 돌고
240. 달이 돌며 세상을 비춘다
241. 선행을 닦으면 섶에 불이 일듯
242. 오래도록 상서롭다
243. 걸음걸이는 항상 바르게 하고
244. 낭묘를 대하듯 예의를 갖춘다
245. 잘 차려 입고
246. 이리저리 움직이고 바라보며 생각한다
247. 이상, 고루한 사람이 쓴 글이니
248. 우매하여 꾸짖음을 기다린다
249. 문장의 이해에 도움을 주는 글자는
250. '언ㆍ재ㆍ호ㆍ야'이다.

Пікірлер: 3
@user-pb3gw4ld1s
@user-pb3gw4ld1s Жыл бұрын
천자문 병음 정리해주셔서 너무 감사합니다 선생님 !!! 열심히 공부 할게요 구독 했습니다!
@Yueliang2017
@Yueliang2017 Жыл бұрын
네~ 댓글 감사합니다. 구독 감사합니다. ㅎㅎ 혹시 중국어 학습을 하시는 지요? 천자문을 생각없이 쭈 ~ 욱 병음을 보며 읽다보면, 표준중국어가 술술 나온다는 것은 안 비밀~ 천자문에 모든 것이 녹아 있어,,, 저는 볼 때마다 감탄을 합니다.~ 고시 19수 + 천자문을 낭송하고 암기하면,,, 중국 사회가 중국인의 마인드가 다 보인다고 해도 과언이 아닙니다. 중국어 소리로 함 소리내며 외워보세요,,, 외우다 지겨우면,,, 쉬다가 3달 흐르고 ,,,생각나면 외우고,,, 이렇게 2-3년 외우면 중국어 고수가 되어 있을 겁니다. ㅎㅎ
@user-pb3gw4ld1s
@user-pb3gw4ld1s Жыл бұрын
@@Yueliang2017 중국어 공부는 1년정도 했습니다ㅎㅎ 마침 필요했던 귀한 자료가 있어 공부에 상당히 도움 될것같습니다 선생님 말씀대로 따라가 학습해 보겠습니다 너무 감사합니다!!
SPILLED CHOCKY MILK PRANK ON BROTHER 😂 #shorts
00:12
Savage Vlogs
Рет қаралды 44 МЛН
Doing This Instead Of Studying.. 😳
00:12
Jojo Sim
Рет қаралды 32 МЛН
小蚂蚁被感动了!火影忍者 #佐助 #家庭
00:54
火影忍者一家
Рет қаралды 54 МЛН
Schoolboy - Часть 2
00:12
⚡️КАН АНДРЕЙ⚡️
Рет қаралды 17 МЛН
이로써 프랑스는 죽었다
16:10
GROUND C 그라운드씨
Рет қаралды 584 М.
영어를 어렵게 만드는 오해 4가지!
17:47
타일러 볼까요?
Рет қаралды 328 М.
SPILLED CHOCKY MILK PRANK ON BROTHER 😂 #shorts
00:12
Savage Vlogs
Рет қаралды 44 МЛН