Christian & Oliver 02.07.08 English subtitles Part 73

[@williammariscal8908]

Thnx for putting so much time into making these videos by translating so more ppl can see them now

[@maevecostello710]

Ummm why does Axel keep coming around... just because he thinks Christian is "straight" doesn't mean that he's his bff. I mean WTH

[@oleuga15]

I dont understand why they need to be sweet in front of Axel like that. They can just tell him to leave and say that they'll be busy or something. ughh

[@soonersherewego]

Thanks Nanna so much for doing the translating. It must take so long and be so involved I do appreciate it so much. Words can not say that strong enough. Without you we would not get to see such a beautiful love story from over here in the states. WE OWE YOU BIG TIME!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@Blissjen]

Danke, Nanna! Ich liebe Ollian and I've been waiting all week for my fix. And thanks for showing Gregor from yesterday. I always love watching him and seeing what color shirt he is wearing. Verbotene Liebe is the love I have for this show, staying up into the wee hours of the morning watching and re-watching.

[@VampireMadonna]

Oooh, Christian's ice-hot stare at the end could melt the north pole. He's so handsome... Axel seriously needs to take a seat. I've never seen anyone THAT involved in someone else's relationship, especially when they were never even friends. They sparred a few times, that was it. I get picking on him for possibly being gay but now that he thinks he's not, why keep reconfirming his heteroness by meddling in his relationship if not for the fact that he's got some kinda feelings towards Chris? Beating up Chris' perceived rival? Why, because if Chris is suddenly single again he won't be able to help himself? Smh.. When Judith said that no one had ever done anything so romantic for her, I was like "Girl, Constantin named a star after you. That beats a PP presentation ANY day." Not that it wasn't nice, just saying comparatively... I have to say, ALL of the guys on this show are hot, even the extras playing the reporters, so it's really surprising that they picked the guy playing Fabien to be Fabien. I mean...I won't insult his looks but compared to literally every other male character, he is so far down the ladder on the looks scale. If they were going for plain and unassuming, they even failed at that. I've seen "average" Germans and they look nothing like Fabien.

[@Unusualgroophy]

VampireMadonna fuck yeah, that stare was heaven

[@josedelacruz1323]

VampireMadonna I really think that the asshole named Axel has feelings for Christian smh. LOL I COMPLETELY AGREE WITH THE FABIAN THING. CONSTANTIN IS BAE.

[@_k_n_]

seriously? axel couldnt be creepier if he tried..... ugh...

[@Merchellah]

the actor is pretty good though ;)

[@davislane9964]

YrsaSH Good at what?

[@Ihatetheseupdates]

@@davislane9964 Annoying people apparently.

[@dinard38]

Ok........I tried to stand up for Fabian because people keeps saying mean things about him (ugly, fish lips....etc.). He's not ugly, but he is getting on my nerves, acting like a 5 year old. He agreed to be ok with Judith being Christian's beard, but the minute she has to play her role, he gets upset. Although getting punched in the gut by Dorkface might change my mind as well. LOL!!!

[@akanobouken]

OMG, thanks so much Nanna for doing all this! I'm so wrapped up in this drama! And love that smolderingly intense look on Christian's face in the last frame of this clip! I don't know what it is but that look is just plain hot. Guess I just found my new wallpaper!

[@_nowtheworld]

i have school in 3 hours and i just can't stop watching this .. it's addicting!!

[@lou2u]

I can see why someone thinks Axel has a crush on Christian. He's ALWAYS touching him. PLUS, everytime Christian turns around, AXEL is there. I wouldn't be surprised if Axel tried to kiss Christian, but Christian LOVES Ollie and would NEVER allow it.

[@robio0303]

Thank you so much!!! I love that Christian can now confide in Gregor about Olli and how he feels like he is betraying him. I love how Christian so badly wants to stand up to Axel.

[@MagicChang]

This is my 2nd time watching and your comment still cracks me up.

[@PharaohDMW]

judith (in response to the romantic seaside escape Ollie planned and Fabian took credit for) "No one has ever given me something as romantic as that." CONSTANTINE MADE YOU A HEART OUT OF CANDLES AND GAVE YOU A FREAKING STAR!!!!!! Get it together Judith!

[@dagitayusti]

totally agree I'm tired of the rude and superficial comments people are so cruel and they complain when somebody judge them, i hate the double moral. i also love Olli of all the characters in the soup he is my favorite Jo it's a great and gorgeous actor.

[@sharonjones9263]

i don't even think christian and axel are friends. i think sense they work out at the gym he thinks that him and christian are friends but christian don't even like him.

[@GinHNetoRyu]

you got to admit that this beard thing is hilarious!!

[@rachelscott7632]

i started choking because i ran out of air laughing at your comment :D

[@Duricas]

The background music makes me feel like I'm watching an episode of Battlestar Galactica.

[@Pracaloid]

OH MY...!!! I'll have a heart attack. Can't wait for the next!! Thanks for the vid 'n subs :D

[@onenuthing]

I am hooked on this..when is the next episode...I wish it was on here in the states....PLEASE KEEP THEM COMING....

[@christmasjean]

This is really a funny thought. HAHAHA! And I've thought about that just for a second and can't stop laughing.

[@musicalsea0319]

omg.. i reallly got real addicted to dis show.. may i kno when will the next episod be out.... or is there anyway i can get dis show in malaysia?

[@sheekshampoo]

Can't wait for the next part!

[@mycatfox]

Thank you Nanna for making my day twice in a row! Even wanting always the best for Olli & Christian, and not being Fabian one of my favorites guys, I have to say that I feel a bit sorry for him; perhaps an understanding guy (Constantin, anyone?) could have dealt with this situation better. And gay-confirmed: Axel has a big crush on Christian. Finally, I looove Judith as well. Thank you again Nanna!!

[@rositagyl80]

Oh mY god !!!! I can't wait for the next episode !!

[@icb1492]

Thank you.

[@Jfad18]

Soap operas are soo funny. Like they didn't notice that dude standing like 5 feet away from them just starring!! SOOOOOOOO FUNNNY!!!!!!1

[@rhyskafizas2832]

4:35 dont mind me in the background i just love being everywhere at the wrong time and place :3

[@oskin]

Damn... can't wait for the next episode! Tomorrow is it?

[@davidivivid]

The first time I read your comment, I thought you were saying that Christian was going to "END UP" with Judtih. My heart missed a beat at that moment!!!

[@jhaliyahbedford7635]

They not even friends.....why is he showing up to his house all the time like they cool

[@patyno]

Nanna we love you!!! Thank you. I'm officially addicted to another soap! But this beard story has to go. Axel gives me the creeps.

[@Fedeparamore]

hahaha that was wht i was thinking, the actor who plays Fabian must be reading all the comments in here and crying :P

[@idec198]

part 74 of the playlist or part 74 like it says in the title? theyre both there, part 74 in the title is right after this one and part 74 in the playlist is right before

[@luckynothirteen]

*keels over too* I put the list on autoplay and that last shot just caught my eye when the next vid loaded up. I was like 'Wha..? Wait!! Let me see that again!!' His eyes ARE amazing *flails*

[@FredGeunier]

hahaha! One second, Axel is standing on the other side of the street, the other he's there watching Judith and Fabian. I'm sure he's the German version of Michael Myers from "Halloween".

[@KingWoenie]

Background music is a song called 'Eternal woman' played by dEUS. Nice group out of Belgium...

[@ladydragoon]

I'm with you all the way. I feel bad for him too. He has to put his life on hold to help the guys out and its not fair.

[@louangelafreakinawesomecri1082]

that axel's laugh is so funny.

[@OryanMcLean]

on wikipedia it said that ollie was suppose to get beaten up from axel, and christian was suppose to kiss ollie in front of axel after he won his match? or is that still coming up?

[@kewlkid24601]

I should already know this but I don't remember could someone tell me the actors name... (for Christian & Olli)

[@KoiinuNe]

geez, when does this boxing arc end?

[@bruinblue1]

My new addiction and I can't find part 74. Anyone can help?

[@josph0010021]

Gregor's sooooooooo cute !

[@musicalsea0319]

i guess im a little late.. but thanks alot Lauriez4

[@davidivivid]

Ok I've got to admit, at 6:26 I put the video on hold for a couple seconds...right, like I'm the only one here who did that! Man, I've never seen Christian look so good.

[@tennisgirll18]

Those last seconds, mmm, it just makes me smile

[@gigem1977]

I disagree with lots of the comments. I think Fabian is justified in being upset over the beard thing and now he gets punched in the gut for it too. That sucks.

[@MyBrenda1958]

Christian is my faveorite character in this soap he Is flawless kind funny and selfless beautiful inside and out. He make mistakes. He human. Also Oliver he a sweetheart kind loyal and very sexy

[@83WK]

Christian is wayyyyy too beautiful to become a boxer....his face beaten up...I even cannot imagine...i dont want to

[@Aman-di4qo]

Urgh...to Chris n Judith: u r over doing with the kisses...u don't need to kiss to prove u r a couple that too to a homophobic lyk axel..it hurts my eyes to see either Olli or Chris kissing some 1 else

[@brwnboy01]

I think Axel has a crush on Christian

[@nicoleakinyi8065]

I thought as much....

[@lou2u]

OMG I see that now too. I think you guys are right. He's trying too hard and is always touching Christian.

[@giordicsaga]

Srsly small town if they run into the manager and axel at the worst times so serendipitously

[@herdingborahae]

Thanks, again for the translation! And...am I the only one here who understands where Fabian is coming from? I mean, I want things to go fantastically wonderful for Christian's boxing career and his relationship with Ollie, but still, you have to feel just a little bad for Fabian. Right? Who's with me?

[@cjblufox11]

"That is very much my business." -- me thinks someone has a thing for someone.. XDDD

[@teleaula]

"axhole" hahah great!

[@okapiflame]

Totally not going to happen but the idea of Christian kissing Axel is really funny.

[@orlisbabe]

6:25... First I must say .."OH SHEIIIISSSE!", Second, Dayumm does he ever look good here, and Third "SCHEIIIIIIIIIIIISEE!!"

[@lou2u]

Nanna danken Ihnen. Wir lieben Sie. Translation: Nana thank you. We love you.

[@ChirpingLlama]

It cracks me up how people can just stand there, fifteen feet away in broad daylight, and no one notices them. Axel does it here, Christian does it a billion times in other parts. there's such a thing as peripheral vision!

[@xIndigoDy3]

Axel: Fuggin' creeper/stalker who barges in at the wrong time, and he has a special knack for that, too.

[@gymini29]

what? does everyone live in the same 1/2 block area of dusseldorf???? the way they keep running into each other... you think that they did.

[@maigokonekochan]

thee endingg :DDD loveableee christiaan

[@83WK]

Axel is everywhere...or what?

[@yh_cha93]

@Carozzzi fabian's fish face you mean ?

[@babydollies]

It's called Verbotene Liebe (Forbidden Love).

[@tihkon2]

BernardProfitendieu, which is quite appropriate really, as this is, after all, a soap opera. :-)

[@lowcal011]

the fish is choking i repeat the fish is choking HELP

[@mariavelordi]

soooooooooooooooo much oooooooooooooooommmmmmmmmmmmmmmmmgggggggggg!!!!!!!! *eyes everywhere*

[@Fireborn12]

Oh, the look on Christian's face at the end...

[@mrscani]

OMG!!! HILARIOUS!!

[@skyemcleod1]

It would've been totally believable for Christian to tell Axel that they needed to go out alone when he showed up at their flat. Now here he is AGAIN! lol-I guess the actor playing him enjoyed all the camera-time he got!

[@xKleinerAndroid]

Can someone tell me what's the name of the guy who plays Christian? He's so very hot *-*

[@davidivivid]

Hola, "end up" significa que Judith llegaría a ser la nueva novia de Christian...¡Ay Dios Mio!(Perdonas mi español pero recuerdo solo un poco de mis clases) Ciao

[@BlauerDiamant]

wow. christians closeup at the end... simply beautiful!

[@CelestialBeast3]

Firstly: OMG! That Reporter was HOT! Secondly: at 06:26, Christian's eyes are so beautiful, I did a "Print Screen" and cropped the picture, so now my desktop picture is of that last bit of Christian! ^_^

[@AEROblivion]

i ask my self the same thing sometimes, but i'm one to talk cuz i often get attracted to "ugly" people...or so my friends think they're ugly, but i don't think they are.

[@pedronunofonseca]

People, I won't repeat what jquinn15 so well said in the previous part, Fabian really is a person. I love Christian & Ollie too, but that doesn't mean I can't understand Fabian's frustration.

[@tihkon2]

Gee, glad you've got THAT all figured out there thedarkleo19. Fortunately the spoilers up until Mid-August have a quite different story than the one you've imagined. :-)

[@Becca.Rebel.]

i love christian and oliver they are soooo sweet

[@msgregory1230]

wow! I never saw that one coming! The boxer is much hotter than I last remembered too!

[@SerdnaSagrav]

This is the part where Christian needs to get really mad at Judith for cheating and dumps her. Problem solved.

[@lherooftime]

OMG christian's eyes were amazing!

[@NiceView23]

Christian looked even hotter at the end... didn't think that was possible

[@JC_Chill]

Man, someone get Axel a Xanax ASAP! He so needs to be tranquilized.

[@skyemcleod1]

lol-you're so right-but in soap-land that happens all the time!

[@Saturdag]

I'm with you! I feel bad for Fabian though, like you, I want Christian to have everything he ever dreamed of, but at what cost? For how long were they planning on living this lie? Until the big match is over? Really? Sorry, but I have my doubts... But I think it's sad that Fabian betrayed his friends, but you know how soap operas work; maybe Fabien will claim that Judith is cheating on Christian and Christian will play the drama queen Oliver loves so dearly? ;)

[@SalBear13]

"Boxing Buddies are true friends" , Can i just say that had me ROFL. Axel is a creep.

[@okapiflame]

How is it that judith and fab didn't notice someone 20 ft or so away was STARING at them! I mean, he's like right friggin' there!

[@hawaiisurfgurl46]

that last gaze from christian was just so...i wanna scream. He is really hot!! xDDD love his eyes too.

[@Khrisstyne]

I was like..DAMN!! when I first saw him

[@soonersherewego]

OMG I did not see that coming at all. Fabian getting hit by Axel and then telling every one. Man the writers know how to keep you addicted. I have never heard of a "so called" "friend", and I use the word loosely beating someone up for running around on there buddy. Axel is "i don't know what his problem is". If it is because he is gay then why don't he go get with the promoter, both of them are like to peas in a pod and they deserve each other.

[@StuartWeaver]

Axel sure loves to pop out of no where and ruin everything -.- But I love the shot of christian's eyes, they are unbelievably gorgeous!

[@Levenius]

awsome... dEUS as background music!

[@twilightlluver]

Freaking Axel, I can't believe he's insulting Ollie for liking Christian, yet he calls Christian "cupcake" in the same sentence AND he practically stalks him everywhere -_-

[@L28369]

Wtf seriously??? JSJSKJ DAMN DOSEN'T HE HAVE A TRAINING TO DO :)

[@joeytj]

You know, one of the things about this show that bothers me, is that the writers can't come up with a way of revealing secrets to other characters unless is by stalking! I mean, everybody just casually listens in to other conversations! WTF is Alex doing there?

[@HauteToTrot]

thanks so much nanna!!!!!!!!!!! mmm intense christiannnn is so yum. i think fabian will look like peter gallagher (sandy cohen from the OC) when he gets older. they kind both have the crazy eyebrows and big lips thing going on.