Christian & Oliver 26.04.10 English Subtitles Part 282

[@chuffle]

I love the music used and how it can perfectly capture the mood of the scene. I'm on my second cycle through the Chrolli story and there have been many instances of this. Good job! (I anxiously await the next installment.) Thanks, Nanna!

[@tracyparry4216]

What part did Christian cheat on olli i can’t find it anywhere

[@BeeIncarnate]

Olli: "How can I get Christian to see that I'm not into Rob?" Andi: "Stop hanging out with him day and night?" SO MUCH WORD. THANK YOU ANDI.

[@Samuel-ku1qb]

The amount of innocent adorableness David has is overwhelming! (had I been on my phone I'd add the puppy eye emoji)

[@tracyparry4216]

What part did Christian cheat on olli i can’t find it anywhere

[@AndriaPownall-de6qv]

Andria R Pownall that the metop main reasons are that we koscvwnhtre the 2.67 69 57 😂of the 😅micews powitrh mlepoa are wishpwka Cwusp in a way Coeur is

[@sheilambugua9891]

Christian sounded so hypocritical when he said "things happen" regarding his little makeout session with Rebecca.

[@CSuperMoiC]

The look of deception on Christian's face at the end, his eyes and all: I truly felt something breaking in my heart. Oli broke something here in Christian' (and my) heart and it will be hard to fix. Danke Nanna.

[@DCLynneHaddock]

I loved David's little barbed comment about clearing the field for Rob. He's getting insightful in his old age...

[@bellsb4663]

What a beautiful song.

[@ginov9798]

I was like having tears, okay crying... while watching this episode...

[@thejasminelee]

love david's character development in this storyline, helping me fill in the huge whole in my heart created by olivia and judith's departure

[@scm3294]

"Wrong!" 😂😂😂 perfectly timed!

[@pattypimentita]

And one more thing. i'm so eager to see Olli finding out Christian was right, begging for forgiveness and not having. I can't wait for this day.

[@tracyparry4216]

What part did Christian cheat on olli i can’t find it anywhere

[@Lisa-pt5it]

If you keep watching past all of the numbers and see they are meant to be together and wind up married, adopted a child and live happily ever after

[@crystltwilight]

Really Olli??? you really think Christian would do that to you!!!!!!!!!!!! ohhh Olli you're gonna lose him Olli....

[@Kellytomcat]

I cant take much more of this. Christian and Oliver are alive in my belly and jumping up and down. and I am only a 28 (US) waist.

[@anupamakushwaha5503]

I am 28 years old now❤😅

[@trentonjones4386]

its nice that they love each other

[@armand1484]

What I love most about this clip is that two gay guys are getting relationship advise and support from two straight guys. On an American soap, gay guys could only get advise from women.

[@hchrs]

I don't know how to put this, but I love how their (male) friends help them with this kind of relationship.

[@GuestEightyFour]

Totally loved the first part... juxtaposing Chistian and Olli's points fo view. The writers did a good job! Was NOT expecting the end, however... no doubt a scheme of Rob's to drive a bigger wedge between the guys! (Thanks for the lightening-fast subs, Nanna!)

[@tipsygirldistraction]

@hpt91 If you mean the song (6min46 - 7min52) with the drugs in the box scene it is Depeche Mode's song called Wrong from their last album Songs Of the Universe.

[@Lasso5408]

If I were Christian, this would be the last straw for me... Ollie needs to wake up and quick before it's too late! Thanks for subbing Nanna. Your the best!

[@dorkodancer1]

HEARTBEATS! I love that song!

[@AinysDorMent]

José Gonzalez!!loveee his songs and suits perfectly the moment!

[@wheelchair89]

Sometimes things that we don't see, don't blind us but the things that we see, that blind and make us jump into conclusions.

[@elfcrazy87]

Alright, I'm pretty sure that David is my new favorite character. At first he annoyed me but what he said to Christian about leaving the playing field open for Rob was just fantastic on his part.

[@claudiosgaravizzi]

Writers, what kind of drugs are you in? But what a ride!! Suddenly, BFs everywhere, flashbacks, outrageous symbolisms (the crashed rose), tears, panic, pounds of drugs in display, empty boxes, Miriam in Barbarella costume, the police... I can't help..I LOOVEED IT!!

[@feilecase782]

MORE soon PLEASE :) I wanna see what Happens next with this. I expected this...

[@irish845]

As you said...heart-breaking! :( :(

[@Alternator08]

I really don't get how Olli isn't even a bit suspiscious of Rob and his underhand tricks

[@Unusualgroophy]

the song played during chrollie sadness is the best sad song played in this movie so far

[@Unusualgroophy]

ollie in 2:14 is the cutest and sexiest ollie yet hs sad face does it for me

[@mammamiia08]

Thank you!! :D

[@FFXIfan93]

omg i cant wait till the next episode.. NO!.. i cant wait until olli finally knows the truth and they can be happy again

[@JustRicky100]

I'm with Nanna on this one, what a heart breaking episode! So well acted and scripted. I can't wait to see what comes next. I can see why both guys are in the position they are in and it will take a lot to get them back seeing eye to eye. A rollercoaster of emotion ahead perhaps, but SO worth watching every second.

[@TheWinglessFlight]

I love David's honesty: he really cares about them both, but he's not over emotional about it. You feel like he understands them more than Andi.

[@bel7003]

Oh, man! My heart is so broken I'm still trying to find some mising pieces. :-(( On the other hand, I love seeing our guys talking about their feelings with their real friends, not some R person I'm not going to mention.

[@Argec88]

@esinee Yeah, it was his purse or maybe the notebook ... He left it there on purpose so that he had a reason to come back :) there was the scene, when he came back and apologised for the kiss and Miriam was watching Olli a bit angrily at that moment

[@DaxShaw]

I love David! I miss Judith and Olivia. If Olivia was here then she would have exposed Rob long ago with her constant meddling and manipulation.

[@Khrisstyne]

I absolutely love that song by Depeche Mode called wrong. The video is strange, but I still love it. I thought I like Rob at the beginning, but he's causing too much pain for me and the fellas. Danke Nanna!!

[@Carlos3ac]

Now this is drama!!! Can't wait for the next!

[@alores25]

omg I LOVE that song! who's doing the cover anyone knows? 'cause that definitely isn't The Knife lol

[@Rickyp30]

@MrsPanicAtTheDisco1 I agree I wonder what they did with the box of drugs and where they put it

[@aeromel36]

Thanks Nana!!! I cannot understand Olli's willful blindness when it comes to Rob. It's like he refuses to believe anything bad about him. And how could he think that Christian would just do a 180 for no reason? They've been together for a while now and he knows how Christian is. At least he should. But, I'm glad to see the two with a big story.

[@esinee]

Oh right thanx!!

[@samiiheartsu]

Omg omg I cnt wait man

[@g12a12b64]

It´s so nice that the boys have got such good straight friends!!

[@1276epr]

@superxx57 it does seem the writers are predictable, doesn't it. Do you think Rob might have an Epiphany and turn into a hail-fellow-well-met? Incidentally, the actor playing Rob has quite a resume. With such a background, do you think he could have jockied himself into a longer contract than most actors could get? Do you think he might be a re-occurring villain in the series?

[@paperbagrecords5118]

Anyone know the song at 6:40? I have it on my iPod but I just can't think of it.

[@ChrolliFansite]

@msmiggie58 I would agree with you, if only R knew that Christian was going to be there. Now R may have realized that Christian might have seen something, and consequentially removed the drugs, but still placed the case there probably hoping that Christian would do what he did, causing Christian more trouble, AND, that way removing any suspicion, it would be smooth sailing for the night.

[@ETSINTERIORS]

@ETSINTERIORS I meant " your life with". Late night :-).

[@darrellwilliams8412]

So true!

[@monk3yboy69]

Olli deserves any crap coming his way! He has ignored Christian for far too long now. He has hurt Christian too much lately. Payback time, really!

[@lindapia85]

I might be wrong here, but if I'm right can anyone tell me? I really think that the guy talking about a box at 6:24 is the same actor who played Bulle in AWZ. Am I right?

[@mammamiia08]

Please what was that song that was playing while Christian and Olli was thinking about each others ending with Olli crying? It was a really beautiful song that I would love to know the name on!!

[@megsy8924]

@arthurthecaterpillar I literally laughed out loud at your comment about the fridge, which is definitely an accomplishment considering how freaking depressing this episode was...

[@brandyfan89]

No, not a horse, an ass! LMAO oh christian, you funny man :-P

[@ChrolliFansite]

Oh the wicked ways of man, and the plot thickens even more. Where does it lead ? .....R is so oily, he probably thinks it will all slide off of him, like water off a ducks back. The only thing is, evil never goes unpunished. Sooooo, for whom does the bell toll ? It tolls for you ROB !!!

[@Barnesi94]

I liked David all along... but I never realised he was so wise.

[@jimenezjpyta]

what's the name of the song when olli is walking down the street alone and both him and christian are reminiscing about the good old days together?

[@Musicalchick18]

i think i am going to watch the earlier episodes when their relationship was so new and they were happy. i miss the old olii and christian when they were really happy.

[@juliench1]

Danke Nanna! Andi and David deserve a MEDAL the boys need to listen to their friends and roommates more often, they are making SENSE. Chrissie has got to change up his tactics or Rob is going to walk away with the prize. Christian needs to channel his inner olivia ... I cannot BELIEVE Olli would jump to conclusions like that about Christian. So sad :(

[@b4804514]

thanks for the quick translation. it was really necessary. I really don't understand both sides that the writers are giving us. I guess trust is the issue but why are both of them worried about the bar and not each other? I find the point of this trust issue really weak. Olli should have more respect for Christian than the bar. Rob more or less comes with the bar. Who called the cops? Not Rob or Christian -Andi? David? who else knows? Get Chrolli living together & happy as it makes me happy.

[@tracyparry4216]

What part did Christian cheat on olli i can’t find it anywhere

[@karmelscream]

@GottOgGaman have you forgotten that christian cant be involved in any situation like this with his record. this could really mean trouble for him if it is somehow he is more involved.

[@kazufumiryu8778]

Poor Olli! He loves Chris that much!

[@karolinar1982]

Am I right? Isn't this guy who Rob is talking to, the same guy who played Bulle in AWZ- Deniz & Roman story?

[@videojunkie777]

OMG is that Bulle from Alles Was Zahlt?

[@miami6566]

Davids expression at 0:49 omg haha "judging you"

[@brokenX97]

I cracked up like crazy at "not a horse, an ass" loool

[@sonikaraj]

can someone please temme where the following parts are??

[@hpt91]

What's the name of the song?

[@eimearx]

@esinee It was his day planner or something, he came back to collect it later that day.

[@ShamW0Wzer]

Worse. Drug dealers. Ever.

[@dalphine45]

I'm so mad Rob just played Christian he set this whole thing up. BAD ROB,

[@FloridaIndependent]

Name of the songs please.

[@alwaysuseless]

@GottOgGaman Good point. Olli is being so naive, though, that he might end up being falsely incriminated. We don't know who called the cops. Was it just a good citizen who suspects illegal activity or someone who has other motives?

[@skyemcleod1]

Thankx Nanna~arrgh-well I wanted a storyline for the boys-but not for them to be pulled apart! I have to say Thore's acting here was first-rate~just as you said, Nanna-heart-breaking. Love them. Rob has to feck up sometime-then Olli will believe Christian. How tiresome -he does seem to put Rob before his own bf.

[@Argec88]

What is this song??? I know it but I can't remember the name nor the band.. :(

[@flame0731]

Ugh!!! It won't play on my phone. Bug I sure can comment. That's awesome KZbin

[@1276epr]

@superxx57 LOL you tell me how long Max's contract is with VL and I'll tell you how long the Rob problem is going to be around. But for the show to keep him, there would have to be some format for him, like purchasing a competiting business to NoLimits. Given your elephantine memory, superxx57, if you can recall how long Axel lasted in the show, that might give us an idea on how long Rob might last.

[@dipsyhappy]

what is the song playing at 2.10?

[@alxazazel]

@alxazazel I meant: it's NOT THE FIRST TIME Christian gets caught by OLLI blaming Rob with a fake evidence cunningly put by Rob: but he's fallen again like the bear straight to the trap!!

[@MsTanjaMarieJane]

which song is playing around 2:30?

[@jwsm2]

@ETSINTERIORS my point was Olli doesn't deserve any crap that comes his way like going to prison.yes I understand that if Christian went to the police Rob said he would take Olli down with him.

[@GuestEightyFour]

It's funny to see how entrenched we've all become over the last few weeks. Definitely seeing some "Team Christian" and "Team Olli" camps forming... and then there are those of you in Switzerland (i.e., neutral). Good times!

[@MiiChanSings]

what do you guys make of Robs reaction to the officers? I don't suppose there is really much of one, and it would probably be going too far to say that Rob said it himself... hm maybe Rebecca? or it could just be some randomer but it deff wasn't christian...

[@Fismaja]

José González - Heartbeats

[@MadMaddy1200]

Oh great. That's just great. How long will they/we have to suffer this madness? Rob's pure evil, end of story. Nothing but pain and sorrow have come to our poor boys since he got here...

[@kurlyred380]

since i've watched this skit so many times, this is totally beyond the point..but i just have to share with you! i think that Olli looks better in tight v-necks and dark jeans. because that's just the way he is. and Christian looks better in wife-beaters and either cargo pants or light blue flare jeans. because that's just the way he is.(: ok im done.

[@caprivi01]

That's because you look at it from a distance...

[@1276epr]

when Rob invited Oliver to a "spa", what did that mean in that culture? That's not a term we ordinarily use in the States...does it mean a gym or is it something more insidious?

[@karolinar1982]

Have you noticed guys, that most of the flashbacks in this show has Christian, bot Olli?

[@dinard38]

Rob totally setup Christian. He knew Christian was watching him. Why else would he open up a box filled with drugs right in front of Christian's line of sight. Then he pretended to put the box behind the bar, but switched it out knowing that Christian would take Ollie to the box. The Rob sent in that tip to the police to really seal the deal. By the way Christian, maybe you should have opened the box BEFORE you made your accusation to Ollie. Silly man!! Silly, cute man!! lol

[@hbfarker]

@jensensometimezshia Exactly right. If you don't trust or believe your partner, there is NO relationship. After watching this, Christian should dump Olli. He deserves someone who has faith in him. The fact that Olli actually thought that Christian called the authorities on him is simply unforgivable.

[@Lisa-pt5it]

Olli do you love Chris

[@KristiantoGeorge]

it's the soundtrack of Meine Schweigertochter ist ein mann!! :)

[@karmelscream]

@GottOgGaman by involved i mean that if it found somewhere he is

[@LilRippy]

@GottOgGaman @ichglotzutube Agreed! If some guy is playing your boyfriend and making him an accomplice to selling drugs, that IS a big deal. I know it keeps making trouble for them, but I applaud Christian for not giving up on getting rid of Rob, because he's not just some idiot hitting on Olli; this is a lot bigger than that.

[@juliench1]

In defense of Olli... It's difficult for him to see Xian's side for several reasons, this is a classic boy who cried wolf scenario, where Xian has exhibited violent unreasonable jealousy (Rick, food critic) often in the past. Olli is probably tired of it. then, from Olli's POV he KNOWS that he's not interested in Rob (yet) so is SURE that nothing will happen. but he's not assuring Xian of this, he's just getting mad when it comes up. + the becca kiss throws everything Xian says into doubt

[@venuskamal]

Christian is so dense! Everything he does to expose Rob backfires in his face. He reacts before he thinks and that will not work against a master manipulator like Rob. He's gotta try and outsmart him, which honestly for Christian, will be a difficult task. I hope he can get it together.

[@hpt91]

@tipsygirldistraction No I meant at 2:45