Christian & Oliver 29.01.10 English Subtitles Part 250

[@riamichele11]

Olli seems to be reacting badly to logic in this scene. First when Christian suggests someone might drop a cigarette, which could totally happen and then when Rebecca points out that Christian is in a probational period which is also true he accuses her of always taking Christian's side. Olli is acting very selfishly in this episode.

[@Madchild2001]

I love how Christian is always either eating or reading....sometimes both :)

[@rwilbourn1]

Olli is like a kid throwing a tantram until he gets what he wants

[@GianCarloArthur]

Between Christian and Oliver I like Christian more, and even if Christian is angry he still looks handsome..

[@gl4319]

I found the story line ( Chris and Olli) not too long and this ep is the beginning of a time in this relationship that show that even the most caring of lovers (Olli in this case) forgets what's important ... your significant other... Greed and fame and all those intangibles become a problem blinding us all and not caring for the one that should be number one. Hate and love this part of Olli and Chris' story line.

[@nyser1]

LOL! From the stable to the couch. From one extreme to the next. Nice to see them as something other than live props for other storylines. Carry on, dear show. You've got my attention again. Thanks for the upload, Nanna!

[@littletugartbug]

I love when Christian does that little hohohoho noise at 4:45 and his facial expression I keep coming back to watch it out of boredom.

[@softfurbear]

Nanna, I admire your dedication to subbing. After drinking Long Island Ice Teas - those can be killers! Hope you (and possibly flippa) recover soon ;)

[@angelsakura10]

Olli can really get on my nerves.

[@carmenmunoz9730]

angelsakura10 v9s Ba8bss0sk dnudegd7bd7ge90 Nxs9nw0ans9dj Nf0ejisba8ssh8ssdsn9db Hzosbixbjx9osk To same sab8xg7dvx7 Jw9nzz0znz9znj Vz9s s0snx0dnd0dn8dbd B8s soanz9soisn8

[@carmenmunoz9730]

angelsakura10 gs9 Vw9nslpzhys xuvsyssv7dboj9agu Ja0hss8ssb8xvs7bs8 Jd9ehs8 zhs9a a0ak0sme9dndu Bs9wbso sx suis9sh7 Vs9sns0sskx9sjigxube8dg8s Hsosnsvsy7bs8hs8 H9snas0sm0xxmxgc8xndxo Nsspwh9anss9jb7 Blms0emd9dn8fbduni Je0smsosjis

[@picnic1123]

stop bashing olli ......... he is doing what the writers want him to do ....... not his fault

[@1985nairda]

great episode. i like when they're fighting a little. spices things up. and the way christian walked away into his room. he's like "who's the man". these 2 are awesome. i've gotta take some pages outta there books and treat me girl with all the love i can muster. thanks for the subs. i hope i never catch up with the latest episodes, i'd hate to have to wait for more.

[@xxkarinaaxx]

Damn! Its actualy interesting now! Finally! Olli is looking for a fight but Christian is not giving in. Great acting from them both! Olli's look from sad to pist in the beginning is very well done. Thanks for uploading!

[@matilda8888]

Christian is upset because right now he's not the center of Olli's world and he's not used to it. It's time for Christian to support Olli like Olli always supported him in the past if they want to survive as a couple. I really hope that Christian won't search for Rebecca comfort like he did the last time he was upset when he kissed Miriam

[@ETSINTERIORS]

@bigtop999 I'm loving the coat! I'm wondering where he got it!

[@ramadog13]

=O omg. I am so glad to have some sort of drama going on finally!! ;D

[@ysissava9867]

Christian's side, Sorry Olli, you exagerate a lot.

[@debbiehoad1850]

That you say that just shows they are great actors. :)

[@gabyta0507]

@Dreamstrikers I think when Constantin moved he took Olli's bedroom, and Ollie moved entirely with Christian, after all they were already sleeping together every night. I mean before it was Ollie, Christian and his uncle. Later on Judith, and Lydia...and then later on Constatin We can assume, that in total there are 4 bedrooms...wow thats a lot.

[@nur723]

Chris looks amazing when he's angry ...

[@Knappa22]

If I were Olli I'd wise up and try to put my energy into something more positive e.g. finding an alternative venue for the party.

[@scissorknot]

Holy crap the actually did not make up by the end of the episode. I am shocked. It has been a while since we got drama that actually lasted. About time.

[@Luckyasfcuk]

The song at the end of the video: Mistake by Moby

[@WhatAStrangeDuck]

I think nobody has ever seen Ollie's bedroom because there is only so much space on the sound stage ;-). But actually a "german thing" is that many of the older buildings in a lot of cities were reconstructed after WWII because they were partially destroyed. Basically big appartments and rooms were devided into smaller units because people needed space to live. Some appartments (like mine) are a bit peculiar with regard to architecture. Lots of nooks and crannies and unexpected hallways ;-).

[@vartimor]

ambition or love .... its really difficult to choose but i would rather have someone who loves me than be successful alone

[@scissorknot]

Anyone know the name of the Placebo song playing when Oliver and Rob are talking? For the life of me I cannot remember the name.

[@taknidentity1]

Nanna, a question: I wonder how much pull does the international fans of Chrolli really have in the VL universe? As we're not really contributing to the ratings of the soap (TV airing). How has the show's ratings/popularity been transformed by Chrolli for the local viewers that *do* matter to the station (do they even really notice/care, like we do?)? Or, is it perceived as a blah, stale storyline, because they've been in a relationship for so long? & I might be wrong, but is Coco returning?

[@yangatheart1]

Someone should remind Ollie about the 'not mixing business with their relationship' rule he came up with when he fired Christian's lovely ass from No limits. Just saying :) Oh and love Christian's pursed lips as he sucks in the noodles. Sweet x

[@juliench1]

BTW i should have said this from the first but thank you NANNA flippa and tihkon! and greetings from Long Island, where honestly, the drink is about the only good thing we have to offer, lol.

[@quocbao1989]

I totally agree w/ Christian, and Olli is being selfish. They need to talk w/ ea other. This happened because Judith left.

[@wardensurana8336]

quocbao1989 yes, judith needs to come back

[@oooda]

Oh hell I can't believe he talked to him like that!! If my boyfriend ever went there I sure wouldn't take it with half ass much class as Christian did.

[@superxx57]

I didn't mean to offend anyone. I'm a psychology major and I learned that in a hetero relationship a conflict usually arises when a housewife decides to go to college and becomes a CEO, while the husband who used to be the dominant bread-winner is forced to deal with the changes. I just assumed that the same can apply to non-hetero couples (more so because males tend to be more competitive). I can understand if I may have over-analyzed Chrolli's situation, but in what way was my comment stupid?

[@menRmemorable]

Olli is wearing the same exact coat as Annette Bergmann on AWZ (Alles Was Zählt), only difference is she has it in blue. Check her coat on last Friday's episode and you'll know what I'm talking about.

[@BangtanNoona]

What I love is that sometimes Ollie is acting a fool and sometimes Christian is acting like an ass. It's realistic. No one is perfect. At the end of the day they love each other they will work it out.

[@CrazyRsQuester]

I actually love when they fight. They HARDLY EVER fight and it can get really boring. The point is they can get over anything because their love is too strong.

[@Zhoulifer]

i thinks no matter whether u in straight relationship or otherwise, what's more important is u should have same understanding between each other. that's the only way to make a relationship works...

[@amayrllis]

I hope they overcome their arguments soon cause they love each other so much

[@dancingsnake263]

I also agree with Christian as well. Who asks their boss to throw a huge party at work when they just started working there; Christian would be fired without hesitation for not taking his job seriously. Olli needs to take a second to consider how this will harm Christian. He of all people should know how much Christian needs this; it is the first time he has truly been happy since he had to give up boxing because of his heart problem.

[@087blue]

are the next two parts going to be subtitled.watched in german,is there a problem????.i hope not

[@jepoi20]

I am sooooo with Christian right now!

[@faffounette]

same!! even when he acts like a total jerk.. I can't help but love him ♥♥

[@congopete]

Can't tell you how often i walked down the riverfront... (around 3 min)... drunken. Live at the end of it +500m. More than once i fell asleep while doing so and hitting a tree with my head.

[@leocapriosco]

Does anyone know what is the name of the guy singing at the end of the clip ( don't hurt me again... ) I hope someone can help.. Thank you very much

[@JordanjamesX]

I support Christian here he just started a new job but Olli thinks just because he is his boyfriend that he can pull strings. Olli is being totally selfish and really unreasonable here! He is so obnoxious to Christian and Christian is right he is selfish and very self centered here!

[@1276epr]

Well if Oliver kicks Christian out, he can come stay with me LOL.

[@debbiehoad1850]

Just five minutes ago he was saying how Christian really came through for him with the other party - one setback and he's treating him like dirt. Olli was a real tool in this ep. This stuff keeps happening - Olli over-promises and then reacts out of his stress. I'm glad Christian is strong enough to call him out on it. Oh, and by the way, did anyone else notice how hot Christian looked in that white shirt with that perfect tan? Yes, I'm sure you did.

[@scarpien]

I know right? Where o where is Judith to mediate when you need her?

[@Madelynn1984]

Also, could we please see Olli's room sometime? I get that he sleeps in Christian's, but I'm under the impression that there is still a room in which he keeps stuff and perhaps does some alone time stuff. Christian lounges in his room by himself all the time. Where's Olli's lounging spot?

[@JRRDPR]

That was the first time Christian called Ollie EGOTISTIC and Noobody can argue with that.

[@LovelyLies16]

Now this is one of the rare times Christian is actually right. Seriously, Olli? A PARTY at the STABLES? You can't just ask your S.O to risk their job for you because some guy thinks the place will stuff up his pocket. Party goers in a rather fragile place just don't mix. Not to mention the risks throwing a party at a stable; cigarette butts easily starting a fire, the horses going wild because of the noise, etc. Honestly, Olli. What WERE you thinking this time?

[@chaser20101]

is there gonna be more episodes or is this the last one

[@juliench1]

No bedroom for oliver, but people have assumed that he was sleeping in what used to be gregor's old bedroom. if you search for clips of gregor and sarah you can see it...it's tiny as hell...

[@mlorocker]

All this fighting is scaring me:( I still have this feeling that Christian is gonna fall for Rebecca with the way things have been going between him and Olli lately (they barely have time for one another, Olli is prioritizing his job first, and they seem to be fighting more often). Hope they stay strong and they really think before they say anything stupid... *cough Olli cough*

[@Taaurrus]

I've been meaning to ask but how many bedrooms are in that apartment cuz the only one we've seen is Christians. And WHY do they have a door to their hallway?? Is that a German thing?

[@andromeda7able]

I don't remember any other episode where Christian called Olli something like "darling"; am I right?

[@menRmemorable]

@adbjork, you have to click on ichglotzutube's channel and its posted on the right hand side of the page.

[@_mmexo_]

'Hallo Schatz' Das ist genial 8-)

[@DeMonDog68]

AHhhh Olli is being sooo insensitive right now!! AHHHH!!!! yay for some story line for them finally haha

[@sabinasabina2010]

i will fear the worse now everytime the boys have a scene with a picknick hamper in it

[@andc39]

Thank You....

[@voirmoi1]

why does he have to sleep on the couch? did he forget that that flat once help 4 people and that before he and Christian got together he had his own room?

[@superxx57]

@BertieHT Thank you for understanding ;-D

[@eduardo3395]

No Limits, should go for higher limits but hopefully at no cost to their relationship. It would be interesting to see Christian get a admirer, then the fire could keep going for Olli and Christian.

[@RaspberryPrincess15]

Wait... When did Ollie grow facial hair? I couldn't watch 246-249 so did it grow then? SOOO confused xD

[@soonersherewego]

Thanks Nanna, i appreciate you for this..ive had a long island ice tea, one=wasted, two=comatose, three=no longer in this world, hehehehe well at least Rob is not after Olli which was my first dread,

[@1276epr]

Will one of the longer-term viewers tell me if they have ever seen a bedroom there for Oliver? He had to be sleeping somewhere before hooking up with Chirstian but I don't remember seeing his separate pad. If there was a bedroom for him, why would he be on the couch? Drama?

[@DuskysodaReturns]

christian is not being selfish at all,,,he knows quite well the importance of NO limits to olli and its a dream that Olli has largely achieved with Christian's help

[@menRmemorable]

I hope those two can reconcile their differences soon, I hate seeing them fight.

[@moeguy222]

Olli, passionate Olli... It's such fun to watch beautiful characters that are actually 3 dimensional and not cardboard cutouts! Stamp your feet Olli!! Hold your ground Christian !!! Can't wait for someone to throw a glass against the wall, or burst into tears - the bigger it gets, the better the make up scene... I just hope Judith will finally walk back into their lives and referee for them... I miss Judith.

[@ragbforever]

ahhhhh my god!! dying!! its going too interesting!!

[@zaitesushion]

Also the writers need to do a better job because if the two incidents of Olli having to skip the bathtub date because No Limits got super hectic and him falling asleep at the dressage test suddenly is supposed to mean Olli = selfish party haver now I can't buy it.

[@fireballnc2]

Ever seen stampeding horses in the wild? If you are in their way, you will die. Christian's concern about a cigarette in the hay is the least of his concerns. Loud and obnoxious music will spoke the horse and the party goers there would wish they stayed in the city to do their partying. (PS, I live on a horse farm, horses get spooked very easily. Spook one of them and they will all react. Loud and sudden noises will send them into a mad frenzy)

[@Carlos3ac]

olli you should have learn with the past!!! Go Christian, make him see what's right! Have a nice weekend nanna and all the guys who love Chrolli!

[@pagansam]

Anyone know the song at the end?

[@mammamiia08]

I think we all agrees, that Olli is the one who is in fault here -.- WAKE UP!!

[@zgsttennessee4335]

Olli can be such a female. I'm so on Christian side

[@juliench1]

sorry babes i'm greedy...you can borrow them every other sunday ;D I'll even throw in the red and orange towels

[@juliench1]

LOL! you are sooo right it's a passive aggressiveness vs. silent treatment, which immature and improper style of conflict resolution will give out first!

[@COOKIES456789]

Hopefully this will turn into a long story for the boys. The clash of characters and morals is very interesting. And we have two outside forces ready to be used as outlets for each of their frustrations. This could go either way. Seems like Olli has initiated the slient treament towards Chrsitian's passive agressiveness. Who will break first? :) Angry Olli spening the night on the couch? Don't they have other spare rooms? All the same I want to be the couch.

[@SaphieRules]

yep i'm definitely on Christens side in this episode loud music and a party around horses is a very stupid idea seems to me that olli is only thinking of himself and not the effect it could have on the horses. I should know i've ridden and been around horses for 10 years.

[@TheJamaicangirl2]

My husband always does this when we have a fight. He would get over it so easily while i was in the middle of my rage. He would say "what are you upset about ? and actually look shocked when i tell him that i am still angry. I love the man to pieces but this makes me angrier at times. This epi reminds me of that. LOL

[@bigtop999]

Did Ollie steal that coat from an Oompha Loompha or the Grench?

[@brwnboy01]

I love the love story, but I always felt that Christian hooked up with a male version of Coco, Christian once said that Coco and he were different people. She was big city and he was country. The same goes for Christian and Olli.

[@juliench1]

Olli definitely deserves support in pursuing his dream, but 1. olli needs to learn to ask for what he wants in a more mature way (as does Christian) this is the second time he's made a really unreasonable request - Ibiza 2. Christian needs to learn to recognize what is important to Olli, that way Olli won't feel blindly drawn to Rob who seems to share his priorities 3. Olli needs to learn how to accept rejection graciously, he's very bad at that. BOTH boys need a communication crash course-NOW

[@andc39]

But, He didn't give up his boxing career, because Olli realized how important it was to Christian. He decided to support Christian.

[@wardensurana8336]

Lol, most if the time I am with olli, but this time he surprised me, he is just so wrong, also when he accuses rebecca of taking chris side, infatuation or not from her behalf, still , rebecca was right.

[@matilda8888]

I'm really worried, I hope they make up soon :(

[@MadMaddy1200]

Is it wrong that I was hoping for Olli to throw the squawking chicken toy before he stormed out of the room, and for his sheets to get stuck in the door? XD

[@congopete]

@murpy There wasn't. Conflict will last for a bit.

[@Zhoulifer]

i just hope that Ollie will realize about Rob true character. Rob already show his true shape. I mean if u really partner in a business, u should support ur partner no matter what. no leave ur business partner just because he can't do one idea that been suggest.

[@andc39]

127epr..I don't think my first reply went through..I understand your'e point..Howerver, Olli didn't seem to appreciate the food critics advances..Christian's jealousy is causing problems for Olli..Olli always acted out of love for Christian..sending in his application..cheering him on during his try-outs.Staying in the background and finding him a beard so he could box..Helping him realize , he should find a new career, because of his heart condition..I just feel bad for Olli.He needs support

[@flipboidex]

Olli's being unfair to Christian!! Christian is being completely reasonable while Rob clearly only cares about making money and not about forming loyal business partnerships.

[@matilda8888]

@Nikkydog ITA Thore did such a great job with the vlog

[@frozenbaby2004]

Ah how soon we forget. When Olli first took over the bar, and was running around like a chicken with his head cut off Christian was right there to do ANYTHING to help until Olli "fired" him - ultimately leading him to the job at the castle. And when he got swamped, Christian again got right in behind the bar to save Olli's butt. Mostly, they have been there for each other in times of need. But a stupid idea is a stupid idea, and for Olli to expect Christian to jeopardize his job? Selfish..

[@HupuTupuLupu]

@frozenbaby Either way, Christian was worried about losing his career and took it on Olli. He could be a bit more understanding about Olli's frustrations here, that's all I'm saying. The party idea was stupid and I think Olli understands why Christian said no; he was just additionally aggravated by his BF's attitude. (See my post below, I was writing it during your answer. Yes, I'm that slow :-))

[@Arianna336]

Omg, was Christian eating a pot noodle at 4:16. Wow!

[@superxx57]

Oh please! Rebecca has nothing to do with this. If anything, she's the one who's been saving their relationship. Yeah, she may have a crush on Christian (who doesn't), but I'll tell you one thing: If Christian and Oliver break up because of this, then they have absolutely no one to blame but themselves.

[@msrachellle82]

jpuinn15 is talking about when Oli wear the white paint to give Chris a massege instead he jump on Chris on the bed....i think that was aired last week

[@cookiesgreen]

Not surprisingly, I think that Olli has a point and Christian has a (very good) point. Where Christian is right: the party at the stables is a very bad idea and he would be an idiot to ask for that from is employers. Where Olli has a very good point: Christian has had a bad attitude about this party stuff from the get-go, and while he could not have said yes to the stables, he absolutely didn't give any thought to how a party could happen for Olli, or take his dream seriously.

[@Katiem65]

I do feel for Olli although i think he is wrong to make such an issue of the party. His character appears to be written as always needing people to like him so it is devastating for Rob to reject him. Great writing for a change.

[@matilda8888]

@mandel2011 There is "The Gays of Daytime message board", there are a lot of Chrolli's fans there :-)