english subtitles for international fans pls all i understand is that *kazuma kawamura is hot* 😫
@remixedv2 жыл бұрын
The closed caption may not be exact but turn it in. Press the cc button on the bottom of the video. Then right next to the cc button is the setting button (the wheel/circle), left click that button and a menu comes up, choose/click subtitles then click Auto-translate, pick your language English and it will generate a translation. May not be exact but the topic of discussion is close. Hope this helps.
@kaguya_is_bad2 жыл бұрын
@@remixedv yes I'm aware but just as you said, the auto translation is not completely accurate but that's not the point. The Japan industry rarely caters to international fans which is a struggle, the reason for that may had been the global market was not their target in the first place, you'll only find most translations from foreigners who learned japanese for this very situation for free, some contents are even left cold for years because it's lonely and tiresome for international fans.
@remixedv2 жыл бұрын
@@kaguya_is_bad The MV's now have translations but interviews are rare. Not sure if YT rule limiting cc to a agency is an issue, the cost. The fan base is expanding so hopefully the future will adapt to include regions. Until then we'll keep learning.