【第２試合】EN全員１１人で初コラボ！近くの人の声が聞こえるAmong Us【ホロライブEN 和訳切り抜き】

[@過重ぐみ]

ファウナちゃん良い子すぎやろw

[@アビス-m6l]

カリオペ運が悪いのと墓穴掘るのダブルコンボがすごい

[@gx9058]

イナの名演技超ゾクっとした あとサメちゃん裏切られた悲壮感トイレまぜまぜするだけで吹っ飛ぶのかわいい

[@もんもみじ]

21:20死体ゴロゴロ転がってるのに全部無視してて草

[@魚塚陣]

マップ開いてて死体見落とすのはららいおんですらやっちゃうポンしぐさだからねw カメラに写ってるのは気づいてもよさそうだけど...

[@kuu_wanna_BI]

3回はさすがに草

[@localhost802]

2:11 クロニーが倒された後にハエみたいな音出しながら通り過ぎていくアメリア笑うわ

[@clocklema]

ｵｵｰｰｴｰﾖｫｫｰﾝ

[@shiraki_yomu]

19:41 1番好きなシーンを回想とBGM盛大に盛り上げてくれてるwww さすがの演出や

[@珈琲中毒-b5p]

キアラ割と天然狂人やな 思い込んだら一直線で笑う

[@でふーん]

キアラがカリが消えたからベント使ったって言ったところ、お、ベント使ってないし少しはこれカリへの疑い減るのでは？と思った矢先に墓穴掘るの好き

[@サイコロン-m8j]

カリうっかり失言多過ぎて草 根拠は無いけど直感で犯人当ててるムメイちゃんするどかわいい 10:11 唐突にこの字幕はズルい

[@clipsaurus]

プレミア公開中見てくれた方ありがとうございました、楽しかったです！ 運動会までに4戦分が今の目標です・・・！

[@ushikai4788]

次の試合たのしみにしてました！次も楽しみにしてます！！

[@kreisaru02]

Good Luck !!

[@boorin]

個人的に、どの切り抜きよりも見やすくてわかりやすかったです！ 編集作業ほんとうにお疲れさまです

[@サリーちゅわん]

ムメイちゃんのたまに出る奇声ほんと好き

[@ラブ猫-k7e]

19:44　編集に笑ってしまった♪

[@りど-f9r]

グラちゃんやられたときの悲しいBGMと回想シーン好き

[@ままる-s5f]

24:14 ここのguraちゃん好き

[@いちにの-t2g]

神編集すぎて草 みんなキャラが立っててほんまに面白いw ファウナちゃんがずっと半分笑いながら喋ってるの好き

[@seiji-kisaragi]

延々カリオペが可愛すぎた第二試合

[@dangomushi-z4t]

この回マジで面白かった。イナ視点見てたけどキルする度に顔がにまーってするの可愛すぎた。 一番清楚っぽい子が嘘ついて、他人を陥れて、次々とキル決めていくのを見るのは別の一面が見れるようですごく楽しい

[@teon524]

団長が上手く立ち回ってるときも思います!

[@はくわけ]

イナは相当静かな蜘蛛みたいな性質してるよねｗ　ちょいちょいグラのマイクラ悪戯に音声だけで参加してるけど穏やかな声質でグラの酷い悪戯にGOGO言ってたりするしｗ

[@キキ-j5b]

最後実はイナはキルクールタイムが溜まってなくて故障を直さざるを得なかったんですよね。さらにキルできるまでベーを引きつけてはしご登らせないのもお見事

[@DDNG-Reader]

最後イナとぐらが煽りあいつつも愛を誓いあってるのすき

[@VintageTrollean]

3:08 カリについて「to the play the devil's advocate」と慣用句を使うのはなんかおもろい

[@mappa7631]

ファウナちゃん近寄るだけで怖がられ続けてちょっと傷心なところにやっと言い寄ってきてくれたイナちゃんがインポスターでやられちゃうんだから不憫がすぎるなｗ

[@SOUTAN_]

悲しい顔のぐらにおもわず涙

[@yotta11]

0:53 Wah, that's a disgusting burger. アメと同じこと言ってて草

[@yughir]

マジでお世辞とか一切なしで高評価100回押したい 1回目に続いて本当に楽しい素敵な切り抜きでした

[@hololive-dai]

ぐらちゃんの言い方なんか映画みたい笑

[@miro6354]

エンディング、100年待ったムメイちゃんのウインクがついに見れて満足… あれ、俺…消えて…る……？

[@pentadunk]

24:37 Ina's acting is seriously good and scary... she is a great impostor... Bae probably thought her voice was shaking out of fear but in reality Ina was laughing. Thanks for your hard work again, Im excited for the next part! o7

[@noagamingofficial1448]

この吹き出しスコ

[@BlackEyedGhost0]

19:43 このモンタージュは最高すぎる

[@ほい卒]

ぐらの悲しむ顔初めて見たwかわいい！w

[@GeorgeGobou]

ラストの一閃演出はマジで良きでした。直前のベーちゃんとイナのやり取りも含めて、最高の演出です。

[@gurin04]

他の切り抜き師の名前出すのもあれだけど JP組の複数視点の切り抜きをよくやってるなめたけニキは、今回は英語が得意ではないから切り抜きはしないと言っていたので EN組の見やすい複数視点の切り抜き感謝です このあとも楽しみにしてます

[@tamo_san225]

19:51 ぐらの回想シーンマジで腹痛いwwwww

[@193555gdoa]

タカモリの修羅場が、往年の出川と竜ちゃんのやり取りみたいで好きだわ

[@ぷっぷー-i7y]

こんな神回を知らずに生きていくところだった… 丁寧な翻訳と編集感謝します🙏

[@スイ-z3k]

22:27 かっこいい

[@和尚ザスキャットロウ]

走馬灯グラちゃんと監視カメラ見ているハコ太郎のシーン草

[@姫愛ひめあ]

全員視点の和訳なにがあったかわかりやすくてすごく助かる！ 吹き出しもわかりやすいし丁寧なお仕事ありがとうございます✨

[@ほい卒]

べーちゃん死体全然気づかないのおもろいw

[@---hm6jy]

急にドラマティックなサメちゃん草

[@吹っ飛ばない布団-h9o]

いつもありがとうございます。 プレミア公開にした事で元配信をみんなでリアルタイムで観れている感じがして楽しいです！

[@fubuki_sentinel]

9:35 絶妙に日本語に聞こえるのはワイだけか？

[@yamigold5213]

グラの回想シーン最高です！笑

[@yu_tokyo]

まじめにタスクやってリスナーにも配慮してるだけなのに疑われるファウナ不憫かわいい

[@KEI-wl6sj]

感動したwwww

[@まつりの大胸筋世界一]

なんでこうアモングアスは毎回が神回になるのか（大歓喜）

[@黒黒-p8l]

みんなタブ知らなかったのおもしろすぎる笑笑

[@らくチャンネル-o3b]

ファウナちゃんとベーちゃん可愛すぎる笑笑

[@higuti02]

ポン全開のカリさんかわいい

[@uno3112]

ファウナよわよわなってくの癒される。不憫かわいい

[@ぺぺぺぺぺぺ-r7l]

ハンバーガーに文句つけるシーンめちゃめちゃ笑った

[@スズキトシ]

ファウナ善人すぎて映画だと早めに脱落しそうw

[@FpsProfessionalGamerラムゥ様]

ぐら…なんて純真なんだ…走馬灯が面白過ぎるｗ

[@epeena7126]

長時間に渡るまとめと翻訳お疲れ様です。 エンディングでムメイちゃんもウインクバージョンになっててとても嬉しいです！これで全員分揃いましたね！

[@193555gdoa]

19:56 やwめwてwよ、かなしすぎるよぉー！笑笑

[@アカネズミ元ハツカネズミ]

20:58 完全にフクロウの鳴き声

[@jinsaitama5625]

和訳ありがてぇ、ありがてぇ…

[@Akama-Akama]

ハエの羽音立てながら付き纏うアメに笑った

[@MrMakuprime]

あかん、ぐら可愛すぎる💗ww

[@博徒-m4o]

カリオペ意外とポンだな そしてイナつえー

[@DoRaYa_Dryumph]

1:19 かわe 21:34 ENの爆音枠 ムメイ=サン

[@K-Masa0407]

ムメイちゃん梟なのに声でかいのか。可愛いな

[@kuu_wanna_BI]

字幕つけるとカリのセリフが伏せ字だらけで笑うw

[@uedaaya3021]

英語わからないので翻訳めちゃくちゃ助かります！ I love you!

[@norikun46]

面白い！ゲームの流れが分かりやすくていいですね。誰が何してたかってポイント押さえてるし、個人の魅力も見せてる、ムメイ氏のカードとかグラちゃんの回想シーンにはニンマリしちゃいました

[@富樫裕也-y8d]

EN可愛すぎるな…英語勉強しよ

[@193555gdoa]

主様、和訳して頂きありがとうございます

[@NobleUniverseH]

15:48　汚名挽回が誤字なのかネタなのかわからんくらいのポンカリー

[@Zeryther]

wow this was so well edited I felt like I was watching a movie

[@ホロ豚-h5p]

編集神過ぎ

[@musyamda]

最高に面白かったな今回！切り抜き感謝です

[@daichiusui7935]

日本一丁寧な編集だったと思います！ GJ！

[@3mizuki_12]

The editing was great! Good work on the translation~

[@FareastSN]

Great quality clip! Waiting for the clip for the best round of the collab stream in round 3 www

[@akkii_channel4585]

最後のやつは真っ向から殺しに行くと逃げられて時間かかるから、仲間だよアピールして逃げさせないという作戦か！天才か！さすがinnate elite！イナだけに

[@yuuuuummm]

クロニー殺されても落ち着いてるのすこ

[@yr__kd]

発言が尽く怪しくなっちゃうカリと騙すのが上手いイナのコンビ最高w ぐらちゃんトイレタスクばっかやってるの草

[@kanii8423]

丁寧な編集、これは高評価を押さざるを得ない

[@アイソスタシー-s8r]

めっちゃ良い切り抜き！ありがとうございます！

[@boorin]

凄く面白くてずっと見入ってしまいました！見やすくて分かりやすい編集と楽しい演出です！✨

[@rrrr9144]

EN勢のAmong Us、面白いなあ… 翻訳助かります(*´▽｀*)

[@ハルウララ-e6o]

ボイスMODって基本インポスターに不利なんやけどな イナまじでつよつよやんけ ちょっと運もあったけど

[@あいゆー-o3v]

カットされてる時間も少なく、原文に近い翻訳してくれて非常に助かります

[@sharu_1587]

編集とBGM選び上手で凄く有難いです!!

[@safali2732]

待っていましたありがとうございます

[@wikret6339]

とんだ女優だよっ！イナ！

[@やがみん-y6f]

大変かもしれませんがめちゃくちゃ助かるので応援してます！

[@merthye]

20:00から、ぐらちゃんのリアクションにフルハウスのoh……って観客の声が聴こえてきそうだw

[@p_7165]

ファウナかわいそう…w

[@user.charizapult]

ぐらとサナの死体きづかれなさすぎて草

[@ちっちちっち]

和訳ありがてぇ

[@uuuuuutan24]

キアラが中心になってるの結構意外笑笑

[@amagoi0716]

良い切り抜きでした。ありがとうございます。

[@teamthyver.2.093]

グラ目悪いの？ 死体素通り面白すぎるwwwwww

[@HADO_0215]

イナちゃん演技上手い...'

[@ranjye81]

たっぷり観れてとても楽しかったです！ありがとうございます！大変でしょうが、次も楽しみにしてます！

[@hololive-dai]

カリのポンがかわいい笑

[@わしじゃよ-k6p]

素晴らしい切り抜きありがとうございます。高評価押しました！

[@zeemod1556]

The collab was too big so the only way to see all the different things that happened is to rely on English clips, even as an English viewer. But JP clips have new material that even I never saw before!

[@横浜の岡本]

ムメイが一人でウロチョロしてても(まぁムメイちゃんだしな...)で納得出来そう