Cloud Brocade: the Old Royal Fabric On a New Path丨What is Luxury? 07丨Shiyin 十音

[@ShiyinOfficial]

之前的《何為奢侈》系列介紹了很多西方的奢侈品牌，但其實，很多令人嘆為觀止的奢侈品就在我們身邊。 《何為奢侈》不單是一個介紹品牌的節目，我也希望這個系列能帶大家拓寬對“奢侈品”的定義，認識更多美好和值得被珍惜的事物。

[@archbishop5341]

謝謝十音對《何為奢侈》主題用心製作，平時參訪紡織產業對不是從事相關行業的人員是非常困難的，這些影片對我來說就是個收藏品。

[@arieljiang7339]

想问问十音片中云锦的店铺是什么呀？

[@leungmandy887]

十音，我愛上裡面的仙鶴包包了，求link🙈

[@Arlon-w9c]

求链接 或私下留下商家信息 万分感谢

[@conghe1856]

@@김영훈-k9e1d 你们引以为豪的世宗大王还得管明朝叫爹，在这儿装NMB呢？

[@meijingzheng60]

加了英文字幕了！宣传中国优秀传统文化。十音辛苦了！

[@tinawang6325]

怕是宇宙第一国又来偷了

[@jeffreysetapak]

我看這位吳老師最好不好去廣西以及少數民族的地方講課授課了，要不然不小心得罪了少數民族搞不好就要躺著回南京了。把壯錦的層次乏低貶義降低。我看還是不要再講的好。

[@jeffreysetapak]

假如是使用一級御用品質的蠶絲百分百細緻手工一分一毫編織而成又加上眞純金絲的話，一米八千多塊錢是不貴的還物有所值，將來甚至可能會升值。

[@koalaa1788]

I really appreciate that you use your own power to introduce Chinese culture. Really enjoy watching these videos and make me want to know more about Chinese culture.

[@李明照-l4g]

@mmm mmm 4

[@蔓越莓巧克力球]

看了影片，特別欣賞這位吳穎老師，目標明確、想法靈活、視野廣闊，心態積極正面，不卑不亢、平和舒服，就像她最後特別介紹的雲錦精神，過去雲錦乘載世間吉祥祝福，如今吳穎老師作為新一代傳人，她確實地傳達了雲錦的美好精神，讓對雲錦原本全然陌生的我，竟然產生好奇與好感，雲錦再度進入大眾視野的那日，也許不遠了，未來我也會關注吳穎老師的品牌動向。謝謝十音的介紹。

[@Purple-up1ji]

我觉得像这些需要全手工的工艺不是没有人想去学， 而是很多人都不知道要去哪里， 向什么人学， 毕竟只有少数的老师傅会这些技术

[@Temperancelee]

还有一个问题，这些技艺不是一两年就能学成的。我们年轻人现在浮躁的多沉静的少，很难真真正正沉下心来做这件事。

[@angiyazhang4666]

我觉得如果高考加分的话一下就火了

[@locarnet1965]

@@angiyazhang4666 也是很难 为了加分而去急功近利的学 也很难能静下心来学一门手艺

[@angiyazhang4666]

@@locarnet1965 学手艺的人群基数大了，总有人能静下心感受到它的魅力。如果人群基数大了仍然挽救不了，大概也是它本身的命数了。

[@Temperancelee]

@@angiyazhang4666 你别说，还真的是。

[@cchangnnan3322]

超喜欢白衬衫加金色松鹤纹裙子的那套，云锦真是流光溢彩美呆了！

[@arieljiang7339]

南京市中心就有江南织造总局博物馆，可以看到工作人员展示云锦织布的过程，里面很多有意思的服装展，票价不贵大家欢迎去参观～

[@showman7680]

你南京的？

[@sea0pal]

@@showman7680 南京的云锦非常有名，希望能够承传下去

[@sharon_icecream4304]

我之前在江宁织造博物馆当过志愿讲解员，这个博物馆很值得去，不论从建筑设计本身还是馆藏内容来看都很有特色。里面还有一个红楼梦馆，有一些曹家历史的展板和展品。这个博物馆就在总统府对面一点，玩的时候可以顺带一块玩，另外，总统府旁边的六朝博物馆也很值得一去

[@joker_aeiou]

人在南京还没去过

[@chiehfor101nthu]

所以雲錦布料到底要怎麼買？

[@fw2903]

十音做的太有意义了， 启发很大，我们自己的宝贵文化一定要重新审视，好好珍视和发展！

[@yuetian5620]

那条云锦的金色裙子真的太美了，流光溢彩

[@amberzhou7043]

太美啦！我的家乡是南京，在加拿大已经10年，家里也有一小幅云锦的装饰画，每次西人朋友来，都喜欢仔细看好长时间 哈哈

[@tonyjohn3826]

我是一個窗口，我很想知道更多關於你的信息

[@tonyjohn3826]

我很想知道更多關於你的信息

[@tonyjohn3826]

Marks0231 那是我的微信ID

[@vivianl.2077]

云锦，气度不凡，想看古装剧经常提起的蜀锦，顶我上去让十音看见呀！！

[@iriswan2828]

1. 这个系列的视频很有文化底蕴和社会意义啊，看得出博主有自己的思考在里面。 2. 云锦和西阵织就是两国之间文化交流、互相影响、互相学习的例子啊（不针对任何人/国）。

[@ttzhang1085]

虽说不明白西阵织算不算，但日本人来中国偷工艺偷文物的黑历史不少，比如宣纸，比如篆刻印章，比如中医药方，非常不要脸。韩国明着抢，日本暗着偷

[@SabinaEngland]

Great video, I agree that it's good to make traditional arts (like cloud brocade) become more luxury but also accessible to more people... I love what she said about handicraft workers weaving their emotions while creating cloud brocade with their hands... also everything in this video look very beautiful and it makes me happy to see more non-Westerners embrace their traditional cultures over Western cultures.

[@yanndch]

**YOU CALL THIS GREAT?? Fku**

[@yu-ting5396]

雲錦好美！！ 十音試穿的每一套雲錦都好美 希望雲錦能更大範圍的進入到大眾的生活裡~

[@Powerfulpork]

还记得丝绸之路是用来干嘛的么？过去欧洲的贵族和皇家用到的都是中国的二等品。中国不缺奢侈的物料，缺的是能将奢侈的文化表现出来的人。感谢十音的努力。

[@stevenyeap8801]

哈哈哈 大炮车 哈哈哈哈 笑死了

[@stevenyeap8801]

不要讲到你们多厉害哈哈哈哈 搞笑的吧你

[@zolazhang3222]

谢谢十音做出这样的节目，让世界了解中国悠久的文明和文化！云锦制作的衣服很多年前有看过，能感觉面料非常精美，但款式造成的整体感影响了想买的欲望。这次看到十音介绍，衣服款式比以前看到的漂亮多了。个人感觉像云锦这样的面料，繁色面料偏简洁的款式，单色面料变化多端的款式，能更突出面料的华美，也更符合现代人的审美。希望云锦能受到更多现代人的喜欢，能够流传下去！

[@terraadventures6734]

现在的中国年轻人真的不得了，越来越有态度，为你们点赞👍

[@Lotus-wk5ck]

十音的这个系列不但好看而且扩大了我们的对传统的认知。我个人以为云锦的材质是不是也可以出一些现代的设计。视频里面的衣服设计都是非常好看的，但是淘宝上也看到很多类似的设计。你的视频让大家看到传统并且认同尊敬传统。赞👍

[@nguyenphu8355]

现在其实很多人都喜欢云锦，尤其是汉服圈的，对云锦都是一种尊崇甚至仰视的态度，和缂丝一样。我就很喜欢这些东西，买扇子要买苏绣手绣的，手推绣机绣没有灵魂。

[@ritayong3498]

Absolutely gorgeous, love it... from Malaysia

[@bingbing5902]

日本为了这种传统手工艺人不消失技艺不失传，政府是给匠人超高额补助的，中国可以借鉴这个方式。

[@sushang_cn]

中国老早对传统手艺就有拨款补助，就是没日本高罢了。

[@mimiaomimiao2601]

@@sushang_cn 有又怎样，那我们还是得加油啊~~毕竟我们做的还不够~别人好的地方还是要学习的，继续发扬光大

[@bingbing5902]

@@sushang_cn 补助要是够活的就不会有那么多技艺流失了。

[@renjiecai9417]

没有用的 形势比人强 没人会手工做了不代表失传 只是传承方式随时代变化了而已

[@tonyjohn6120]

我是一個窗口，我很想知道更多關於你的信息

[@rayackermann4937]

Thank you for putting English subtitles! Keep doing great content 👍

[@喜儿的修学日记]

太棒了 好喜欢这个系列， 强烈推荐十音继续这个系列 让更多人知道中国传统文化的那些传统奢侈工艺

[@呓想家]

我设计过一个系列的包，用的是壮锦。在成都也拿了全国工艺的银奖，当时在广西，云锦的系列我也想尝试下。

[@donghan6974]

有链接吗 想看

[@mogugao6209]

点赞👍

[@jiefangyou1508]

你微信多少？哈哈

[@morbidmistress5602]

有微博吗

[@Nulli_Cedo]

Look out, Koreans are on their way to claim this as their own.

[@Mango1099]

lol true!

[@jieshi2712]

this yunjing from 台湾

[@erikchengmo]

Let's not spread unnecessary hate and deepen the misunderstanding. This is not what Shiyin's video is for.

[@jiadiren5244]

@@jieshi2712 笑死了

[@Nulli_Cedo]

@@erikchengmo This is just harmless humour stating obvious absurdity. Sadly it is entirely possible.

[@shiangjiun]

特別喜歡後面十音和老師的對話，能夠脫離物質層面的雲錦，實在是真的奢侈品了

[@stellazhang2455]

奢侈品的最高境界--给人带来更平和的心态，更积极的生活态度。老师说得好！感谢十音的分享，让世界了解真正属于中国的奢侈品！

[@jojokiyoto9876]

中国的云锦是全球工艺最为复杂的服饰工艺了，记得塞维尔大街的唯一一位亚洲姐姐在ahalolo采访中也提到了。

[@augustxiao3320]

哇，我觉得十音真的好棒，一直在努力宣传中国传统文化。

[@邱实-z3y]

十音穿白金那套真的绝美！！！拿下它吧

[@yu-yu1226]

謝謝十音製作這個影片~~讓我更了解雲錦了~ 白色上衣和黃色裙子那套超好看的~~~~十音穿起來超美!!!!!!

[@davinnaho]

Loving your videos!!!! Hope you will be able to make more videos like this, exploring the beautiful clothing history and culture 😍

[@weiwenwwe2066]

传统中华文化，就靠十音传下去了！ 中华文化的守护者，加油

[@zhangmanjun0719]

谢谢十音做这期关于云锦的视频，作为南京人感谢您的推广！

[@pandasolo3895]

我觉得云锦这么好的料子，应该也很适合素净简洁的设计。古典刺绣虽然很美很华丽，但是适用的场合还是很有限的。

[@ttzhang1085]

云锦是锦，不是刺绣，花纹图案就是织进去的。云锦就是这种华丽风格的

[@leonlee4610]

十音这种比较体系化的介绍我们传统文化的节目真的很有意义,不论是我们华人圈还是其他对此有兴趣的朋友

[@changvienen7976]

穿着云锦服装的十音，又酷又时尚又优美，超赀！

[@梅毛冰]

白色上身加金色高腰裙子那个礼服真的很好看 大领子和高腰很现代的设计 再加云锦半裙 太美了

[@ryangan192]

感谢你为中华文化传承的贡献 何为奢侈系列 是我的最爱 ! 比起那些肤浅的频道有文化太多了

[@kimyeonghoo]

图必有义义必吉祥 老祖宗们真是太让我崇拜了

[@susanwu1623]

内容好极了，有眼界，希望多有这一类的深度内容节目。

[@tonyjohn3826]

我是一個窗口，我很想知道更多關於你的信息

[@tonyjohn3826]

我很想知道更多關於你的信息

[@tonyjohn3826]

WeChat ID: Marks0231

[@tonyjohn3826]

Marks0231 那是我的微信ID

[@venusengine]

迷彩雲錦真的好看~有燒到。

[@rendezvous_17]

仙鶴西裝真的很燒!! 布料挺拔、紋樣耐看

[@siminpeng2144]

謝謝有妳發揚中國傳統文化的美好！

[@elisel8828]

this is absolutely stunning

[@花槿]

这么美好的面料希望能走向全世界！值得值得！

[@ashleyl3870]

实在太棒了 支持shiyin继续做类似内容！Amazing! Looking forward to seeing more contents like this 👍

[@xichen8615]

十音能从这个切入点来说奢侈真的是非常refreshing. 感谢

[@roxys3741]

美！好喜欢上身旗袍样子下身长裙那两套，不过哪里可以买到他们的产品？

[@weishiochen]

鶴西裝外套和藍裙 都好美

[@nancybellantoni6099]

Absolutely stunning fabrics and true artistry in design. Great presentation from Shiyin about the history and techniques used to create this beautiful fabric. Much 💗 From Boston

[@tonyjohn6120]

我是一個窗口，我很想知道更多關於你的信息

[@tonyjohn6120]

我很想知道更多關於你的信息

[@tonyjohn6120]

WeChat ID: Marks0231

[@tonyjohn6120]

Marks0231 那是我的微信ID

[@tonyjohn6120]

Marks0231 那是我的微信ID

[@tiffany5043]

好看～這個系列到云錦這集彷彿達到質感上的深度，在休閒時還能增廣見聞♥

[@kevinjamesng]

keep it up with the awesome work.. !

[@mxl5841]

@@yanndch 你有什么毛病？ What´s wrong with you?

[@xueliuying]

太好看了吧！！！！！！！！真的太好看了我的天

[@cat5217cat]

這集真的非常好看~

[@weiyanzhao2266]

现代化的衣服包包真好看！真的比很多大牌都看着精致独特！！顶力支持十音一定要继续这个专题！宣扬我大中国的文化！我们大中国那么多历史文化！！都拍给外国人看！！

[@ivankachen1797]

跟老师说一下 工作室制作的地方 也设计一下 那个织机的地方 也搞精致一点 更感觉奢侈

[@panda3136]

真的... 给做云锦的工艺师傅们提供更好的工作环境 也很重要

[@王煒昶]

很深入的報導，謝謝您！

[@stefunnylim]

this is so interesting! i really enjoyed the vid!

[@JAsoN19880322]

這期真的太棒了！

[@violinyuqi]

云锦英文翻译为什么不直接取音译？日本对外翻译了好多词汇都取的音译。“汉字”翻译也取的他们的发音 kanji 我们的翻译输出全变成了一个个对应解释

[@Sophie-zq5nb]

同意，直接取中文发音能更好保护中国文化

[@haofeng6992]

因为锦缎对于英文来说已经不是外来词了，自古以来就有对应翻译

[@ruiii7142]

谢谢你十音能够宣传中国的传统文化 而且是双语字幕！ 你输出的内容很棒 能够感受到你是做过大量的功课的 有点感动 希望你能继续加油 我的宝藏up主！

[@tonyjohn6120]

我是一個窗口，我很想知道更多關於你的信息

[@tonyjohn6120]

我很想知道更多關於你的信息

[@tonyjohn6120]

WeChat ID: Marks0231

[@tonyjohn6120]

Marks0231 那是我的微信ID

[@tonyjohn6120]

尝试加我为好友，我真的是一个了解您的更多信息...

[@rayjlo6076]

看得出十音進步很大，但也想知道雲錦怎樣保養打理？

[@susannashen6788]

Soooo beautiful!!! hope it will get more and more popular and one day we can also afford the clothes made of cloud brocade (Yujin)

[@theforestmysticsingh6138]

Excellent efforts to preserve traditional textiles and crafts! I would be careful though about 'downgrading' such beautiful craftwork to 'street level', for accessories it's ok but not for clothing. It is too beautiful to wear so casually.

[@dagnysong5694]

十音试穿的那几件裙子太有气质了！惊艳～ 希望能把云锦推广！

[@yuyuanwong584]

I love this episode! Thank you for doing this!

[@yanndch]

ㅗ

[@tongrelaine6441]

内容很棒👍最爱白衬衫金色半裙那套！

[@user-dq8qy7wj6o]

之前看另一个博主采访Savile Row高定西装的金剪刀技师，见过那么多高级面料的她，也是说她觉得世界上最最棒的面料，是云锦，没有之一。

[@christywong4965]

Ahalolo嗎😌😌

[@angelliu111]

富哥

[@lazybonezlee433]

全姐！

[@ShiyuTan]

Haha 十音可以跟Ahalolo联动么？🤩都在上海！

[@user-dq8qy7wj6o]

矮马 大家也都是ahalolo粉阿

[@yunawang2269]

十音的视频越来越有深度与高度。喜爱。👍

[@猪莉叶]

的确需要好的设计师，不然无法凸显面料的美好

[@Peter-xr8db]

超级喜欢那个白虎，鹿，兔子，的金黄色裙子，设计太好看了，妥妥的女王范，有机会定制的话一定给老婆买一套

[@archivezeroone6952]

十音有思想有情怀

[@chenecho5151]

我喜欢蓝色那套，很高雅，金色的好高贵，都非常非常非常的漂亮

[@ruichu9999]

好喜欢十音分享中国的奢侈品 希望十音以后多多分享中国的奢侈品😍 如果真想买云锦制品 请问有哪些渠道可以买到？

[@gemini9026]

這集是我最愛看的，第一次留言，希望漢服持續更新

[@jokeryz3482]

那个仙鹤西装太酷了，属于一眼就喜欢的那种

[@shinyasia]

禮服太美了！！！直接尖叫！！

[@xz5821]

Korea: let’s try steal this

[@astridchen3697]

吴颖老师最后一段的点题说的太好了！

[@倪芭芭]

这才是真正的中国风

[@bethdahl3741]

Thank you for the English subtitles!! ❤️❤️❤️

[@Jabbawokeez4]

Where can I buy this? Is there a website? Plz take my money!!

[@wangdan4212]

十音穿啥都好看，我觉得并不是衣服有多美，而是人穿起来好看

[@thomasda3482]

真的是美呀 传统的服饰 划归 而且精美

[@wenjiahuang7744]

十音可不可以分享一下如何定制购买你展示的几套衣服？ 下次回国就安排上 比高定都美！

[@lucahuang4236]

那个鹤形图案真的很棒，可以拿来做品牌logo

[@panda810195]

好有趣的內容，一直對古代皇帝的皇袍用料感興趣，但只知道很貴卻不知道是什麼哈哈

[@Alienjoy2013]

設計師好可愛啊，很活潑～

[@bethdahl3741]

Cloud brocade is like art! 😮 I think I would be too scared to ever actually wear it, hehe

[@vivianc6575]

小建议，是否可以将逼格一词换成其他词汇？在一段让人赏心悦目的解说中，这个词真有点刺耳。

[@dafu-fr2dl]

申请品牌，多做宣传。中国名牌叫中国宫廷系，我会买

[@mimiaomimiao2601]

哈哈哈哈 dei！！！！创造自己的品牌

[@jipengwang9136]

好棒！！希望更多人了解到我们的文化

[@MrJannyLove]

平常可以去哪里买云锦做的服装啊，网上查了查感觉很难找到可信的卖家

[@johippo3885]

@Mistweaver J 访谈里面提到价格低的应该机器织的，高端的是纯手工

[@lindsayw6623]

这种的应该只有很少数的私人手工坊才有自己做吧，肯定得去当地找

[@nickolashuffington3651]

太爱十音了

[@wenhuihou3592]

所以云锦到底和普通的布有什么差别呀，具体好在哪里？是更耐穿，还是色彩有什么特别之处，还是更保温，还是不易褶皱？我看了十多分钟还是没找到答案。。

[@benliu9956]

织法繁复，原料昂贵，纯手工耗时耗力，这些都是原因。保养上其实比普通面料更难，所以为什么是奢侈品...... 一般人买来也不会保养啊🤷🏻‍♂️

[@ttzhang1085]

锦这种面料是图案在织布的时候直接织上去的，所以才要用花楼机。国家宝藏有一季讲过花楼机，基本上就是用的矩阵和二进制的思想来用丝线绘图。上面的图案不是绣的，是在织布的时候就完成的，所以难度非常大，而且云锦图案非常华丽，用金银线用孔雀羽织在里面，像云霞一样美丽

[@stonesking6833]

爱马仕的包和普通的包有什么区别？

[@skyalien]

颜色和光泽就比绝大多数古装剧的皇家服饰显得高档。

[@sarahjonas5000]

love it so much, greetings from malaysia

[@jocelynjiao5758]

太好看了！ 想买，但是没有渠道

[@yanan5399]

好漂亮的衣服，好棒的材质。请国内的设计师多设计平常能穿的设计。

[@chiatlanta248]

這集內容好棒！感謝製作！

[@LL-el2gd]

这期非常棒。日本女性人手一个（或更多）LV，但有和服（浴衣不算）的却不多。一个和服面料（吴服店有售）都是百万日元（六万人民币）起步，一般要三、四百万日元（二十万人民币）。中国丝绸谁人不知，江南织造局更是名声响亮。支持中国奢侈品。