【Cminor】haiiro to ao - Yonezu Kenshi + Suda Masaki 【Thai ver.】

Рет қаралды 3,881

Күн бұрын

❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂
หลังจากหายไปหลายปี ก็กลับมาอย่างง่วงๆ นะครับ... เหมือนเคยครับเนื้อร้องอาจจะไม่ตรงปก 100% นะครับ ขอบคุณทุกๆคนมากเลยนะครับ ฝันดีครับ...
❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂
►Song: haiiro to ao (灰色と青)
►Original song: 米津玄師 MV「灰色と青（＋菅田将暉）」
• 米津玄師 - 灰色と青（＋菅田将暉）,...
►Lyrics Thai: Cminor
►Vocal: Cminor
►Mix: Cminor
►Instrumental: 梓歩
- • 【ニコカラ】　灰色と青 Acoustic A...
❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂
►นี่เป็นเพจไว้มาสอบถามพูดคุยกันได้นะครับ หรือถ้ามีอะไรจะแจ้งในนี้ครับ
/ c-minor-239367206608956
❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂
Lyrics
ฤดูร้อน ได้ผ่านช่วงค่ำคืนวันที่แสนดี ได้จบลง
ลองมาคิดบางอย่างตอนที่นั่งอยู่บนรถไฟ ในช่วงเช้าของอีกวัน
ว่ายังคิดถึงวันวานที่เราเคยเจอ
ยังคงใช้ทางเดินทางนั้นเหมือนเดิมและไม่เคยเปลี่ยนใจ
ผ่านเลยไปทุกวันต้องมาพบเจอภาพซ้ำเดิม จนบางครั้งก็อ่อนใจ
ที่มีแค่เงาฉันยังอยู่ตรงที่เดิม
ตอนนี้เธอนั้นยังเป็น เหมือนเมื่อช่วงค่ำคืนที่ เราได้เจอกันหรือเปล่า?
จักรยานคันนั้นยัง ได้ขับให้มันวกวนไปมาเหมือนเดิมบ้างหรือเปล่า?
ฉันนั่งคิดเสมอเรื่องที่เคยผ่านมา จนมันมี น้ำตาไหลบางที
และ รู้สึกว่างเปล่าขึ้นมา ฉันไม่รู้มันเกิดเพราะอะไร
*ไม่ว่าเรานั้นเจอกับความเปลี่ยนแปลง ไม่เหมือนดั่งเดิม
ก็ขอให้มี สิ่งที่มันยังคงเหลือไว้จำบ้างสิ
ให้ภาพเหล่านั้น ได้วนเข้ามาในหัวแล้วเขียนเป็นเพลง
ร้องมันออกมา ร้องมันออกมา ร้องมันออกมา
ลา ลัล ลา ลา ลา ลัล ลา ลา ลา ลัล ลา ลา
นั่งเหม่อลอยอยู่ บนรถแท็กซี่ในท่ามกลางเมืองหนึ่ง
คอยนั่งคิดอยู่ ในเรื่องบางอย่างที่คุ้นเคย จนฉันได้จามออกมา
ในตอนที่ฉันได้มองที่นอกหน้าต่าง
ใจดวงนี้มันสั่น ให้ฉันรู้สึกเห็นภาพเดิมได้วนมา
ทำให้คิดบางอย่าง ว่าถ้าพวกเราได้พบกัน อีกสักครั้งก็คงดี
วันวานของเราฉันคงยังไม่ลืม
ตอนนี้เธอนั้นยังเป็น เหมือนเมื่อช่วงคืนวันที่ เราได้เจอกันหรือเปล่า?
รองเท้าเธอคู่นั้นยัง ทำให้เธอได้วิ่งไป หามันเหมือนเดิมอยู่หรือเปล่า?
"ไม่ว่าเกิดอะไร พวกเราจะผ่านไป ด้วยใจที่เรามีกันและกัน"
รอยยิ้มนั้นที่เธอให้กันและคำพูดที่จำไม่ลืม
ไม่ว่าเรานั้นต้องเจอกับความเจ็บปวดมากสักเท่าไร
จะมอบดอกไม้ให้กันในวันที่ไม่มีทาง สิ้นลง
ไล่ตามภาพนั้น ที่วนเข้ามาในหัวแล้วเขียนเป็นเพลง
ร้องมันออกมา ร้องมันออกมา ร้องมันออกมา
ลา ลัล ลา ลา ลา ลัล ลา ลา ลา ลัล ลา ลา
ก่อนตะวันจะทอแสงขึ้นมาและก่อนจันทราจะต้องลาเลือน
เธอกำลัง จะนั่งมองแสงเหล่านั้นอยู่ที่ใด?
ความเจ็บปวดที่มันเพิ่มขึ้นมาโดยที่ไม่รู้ ว่าเพราะอะไร
ภาพนั้นเริ่มจะจางและหายลบเลือนไป
ตะโกนออกไป ว่าเสียใจแล้วจะมีใครที่เข้าใจ
จะสายไปไหม ถ้าฉันได้ลองเปิดใจอยากจะพูดออกมา
เริ่มต้นอีกครั้ง ได้ไหมถ้าฉันจะลองขอวอนอีกสักครา
ให้ได้กลับมาพบเธอ แม้จะแค่เพียงสวนกัน
(*)
ก่อนตะวันจะทอแสงขึ้นมาและก่อนจันทราจะต้องลาเลือน
เธอกำลัง จะนั่งมองแสงเหล่านั้นอยู่ที่ใด?
นั่งหัวเราะคอยต้อนรับ รอให้วันใหม่เข้ามา ที่ริมหน้าต่าง
และแล้วฉันก็คงต้องเริ่มใหม่ ดังเดิม
❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂❂