Co mi dáš ( La Maritza )

má oblíbená píseň z repertoáru Hany Hegerové
originální název: La Maritza
hudba: Jean Renard
český text: Pavel Žák
původní interpret: Sylvie Vartan 1968
původní cz cover: Jitka Molavcová 1972, Hana Hegerová 1972
klavírní podehrávka: Michal Worek - pianoty.cz

[@ВалерийНепомнящий-п8в]

Красивая девушка. Голубоглазый ангел.

[@pika6705]

NÁDHERA. Tvůj hlas je překrásný.💗

[@danielgancinovasco1659]

Thank you for this magical interpretation❤

[@danielgancinovasco1659]

Could you please insert the lyrics in the language that you are singing?

[@amcak5837]

Czech lyrics: Proud, který nosí lodi, ví, jak je těžké někdy plout, někdy se to hodí, vím, že je lehčí utonout, nežli žít. Žít, to je směr, směr který znáš, to je láska, kterou dáš, to je ztrácet, znovu mít, skály kácet, ze rtů pít - to je žít. La, la, la... co mi dáš? Živote můj, la, la... povídáš, la, la... já Tě znám, to Ty jen tak, la, la, la... la, la, la... nebuď zlý, la, la, la... protivný, la, la, la... JÁ NECHCI! Dej noci, dej mi spánek, víš, jak je těžké někdy spát, život není vánek, spíš vichr, který umí brát to, co máš. Dej slunce, aby láska má byla pevná jako hráz, která příval zadrží, která překoná i mráz - řekni, dáš? Tak co chci a co nechci? Vím to vůbec? Vím! "Nechci mraky, nechci pláč, nechci zvonit u dveří, nechci bezútěšný fáč - rozumíš?" Potom už je skoro jedno, co mi dáš živote můj, že jsem hezká povídáš? La, la, la... já Tě znám, to Ty jen tak la, la, la... la, la, la... báječný, la, la, la... slunečný, la, la, la,....... VÍC NECHCI!

[@amcak5837]

Czech text is very different from the original song. It is about what life can bring you and that you hope for the best... While the original French song is about memories.