Cocco　never ending journey Lyrics (Live.Ver)　＋　translation + F

Рет қаралды 20,877

Күн бұрын

君にあげる歌があればこの夜を音に乗せて
もしもまた会えるのならこの恋を胸に秘めて
歩いてく歩いてく
このままどこへ行こうあれから何があって
私はまだこんな空に見えない星を探してる
途切れた歌の続きつないでその手と手
ここでいいここがいいよどこにも行かないで
もしもずっといてくれたら首飾りをあげよう
きれいだよきれいだよ
明日はどこへ行こう晴れたら行くからね
雨なら傘の代わりにやさしいキスを携えて
途切れた歌の続き窓の下で祈るよ
このままどこへ行こうあれから何があって
私はまだこの空に見えない星を探してる
明日はどこ　行くからね　
雨なら傘の代わりにやさしいキスを携えて
途切れた歌の続き窓の下で祈るよ
途切れた歌の続きつないでその手と手
新しい歌の続き終わらない旅を行くよ
(English)
If I had a song to give you, I'd sing this night away
If I see you again, I'll keep this love in my heart
I'll walk on, I'll walk on
Where shall we go? What has happened since then?
I'm still searching for the stars I can't see in this sky
The rest of the song, let's hold hands, hand in hand
I'll stay here, I'll stay here, I'll stay here, don't go anywhere
If you stay here forever, I'll give you a necklace
It's beautiful, it's beautiful, it's beautiful
Where shall we go tomorrow?
If it rains, I'll carry a kind kiss instead of an umbrella
I'll pray under the window for the rest of the song
Where shall we go?
I'm still looking for the stars I can't see in the sky
Where will I go tomorrow?
If it rains, I'll carry a kind kiss instead of an umbrella
I'll pray under the window
I'll go on with a new song, hand in hand...
A new song continues I'll go on a journey that will never end
(français)
Si j'avais une chanson à te donner, je chanterais cette nuit.
Si je te revois, je garderai cet amour dans mon cœur
Je marcherai, je marcherai
Où irons-nous ?
Je cherche encore les étoiles que je ne vois pas dans ce ciel.
La chanson qui a été interrompue, continue.
Je reste ici, je reste ici, ne va nulle part.
Si tu restes ici pour toujours, je te donnerai un collier.
C'est beau, c'est beau, c'est beau
Où irons-nous demain ? S'il fait beau, je serai là.
S'il pleut, je porterai un gentil baiser au lieu d'un parapluie
Je prierai sous la fenêtre.
Où allons-nous ?
Je cherche encore les étoiles invisibles dans le ciel.
Où irai-je demain ?
S'il pleut, au lieu d'un parapluie, j'emporterai un gentil baiser
Je prierai sous la fenêtre...
Je continuerai avec une nouvelle chanson, main dans la main...
Continuation d'une nouvelle chanson Je partirai pour un voyage qui ne finira jamais
(ESPAÑOL)
Si tuviera una canción para darte, cantaría esta noche al son de...
Si te vuelvo a ver, guardaré este amor en mi corazón
Caminaré, caminaré, caminaré
¿A dónde iremos?
Sigo buscando las estrellas que no puedo ver en este cielo
La canción que se rompió, continúa
Me quedaré aquí, me quedaré aquí, no vayas a ninguna parte.
Si te quedas aquí para siempre, te daré un collar.
Es hermoso, es hermoso, es hermoso
¿Dónde iremos mañana? Si hace sol, allí estaré.
Si llueve, llevaré un beso amable en vez de un paraguas
Rezaré bajo la ventana.
¿Adónde iremos?
Sigo buscando las estrellas invisibles en el cielo.
¿Dónde iré mañana?
Si llueve, en vez de un paraguas, llevaré un beso amable
Rezaré bajo la ventana...
Continuaré con una nueva canción, de la mano...
Continuación de una nueva canción Iré en un viaje que nunca terminará
(Bahasa Indonesia)
Jika aku punya lagu untuk diberikan padamu, aku akan membawa malam ini di hatiku
Jika aku bisa melihatmu lagi, aku akan menyimpan cinta ini di hatiku
Walk on, walk on
Kemana kita akan pergi?
Aku masih mencari bintang-bintang yang tak bisa kulihat di langit ini
Lagu yang terputus, lanjutkan.
Aku akan tetap di sini, aku akan tetap di sini, jangan pergi ke mana-mana.
Jika kamu tinggal di sini selamanya, aku akan memberimu kalung.
Ini indah, indah, indah, indah
Kemana kita akan pergi besok? Jika cuaca cerah, aku akan ke sana.
Jika hujan, aku akan membawa ciuman sebagai pengganti payung.
Aku akan berdoa di bawah jendela.
Kemana kita akan pergi?
Aku masih mencari bintang-bintang yang tak terlihat di langit.
Kemana aku akan pergi besok?
Jika hujan turun, bukannya payung, aku akan membawa ciuman yang baik
Aku akan berdoa di bawah jendela
Aku akan melanjutkan dengan lagu baru, bergandengan tangan
Kelanjutan dari lagu baru Aku akan melakukan perjalanan yang tidak akan pernah berakhir