Code Lyoko Opening (French)

[@diva5093]

2020, and I’m not going to leave this

[@lilbetty9893]

Same here

[@alphaboltz8282]

Same, i originally watched code Lyoko in dutch and the Dutch, French and English opening songs are so nice imo

[@faptimoolactos7423]

Same

[@lonelyguy5326]

Same man 😭

[@diva5093]

AlphaBoltZ I originally watched it in Polish, and I still think the dubbing is much better than the enlish one. But the song is the best in French, then in Polish.

[@dragonfox2399]

This song is awesome in every language especially French

[@florianfasquelle5212]

Because it's French 😂

[@k.5425]

Lol. Because it's the original

[@paavkovicc]

Serbian too

[@kevinlpe68]

Because french is the original song :) There is no other version that can beat this :) Its like the Friends theme, english only :)

[@candysweetie4788]

Polish is so bad, I'm so sad, because English and French are awesome.

[@evarbeir]

Few people know that Code Lyoko is French XD

[@milesarroyo8404]

Eva Ribeiro i knew

[@twistedbliss58]

@@milesarroyo8404 Most people know that it's French

[@hamsterpro5698]

I Know Becuz I Go to The Canal J Site And Watched The Episode 1

[@khinnyeinchan8300]

I know it but I'm not French. 😂

[@blobalmighty4151]

People think that english IS The original... ITs not...

[@endamcnabola]

Even now the singer hasn't lost his talent.

[@nataliegray8019]

Ok, the French opening is officially 1000% better than the English version.

[@chaoticfaelle]

Well this is the original one

[@FdelaOpera]

Everything is better than the USA version.

[@MichaelD8393]

I grew up listening to the English version here in the U.S., but I agree. You can learn some French while experiencing nostalgia overload.

[@paavkovicc]

Serbian is top

[@nainrino]

it's the original man

[@resltessmindtwr]

Ca me tue d'entendre cet intro, vraiment.. l'ambiance de cette animation est superbe, ca me ramène dans un autre monde et me rappèle des jours dont j'avait pas de problèmes. Absolument super.

[@rhettwilley4127]

“A world without danger” is so much more badass than “make evil go away uwu”

[@lpfan4491]

I mean, especially considering that it is the name of the song.

[@warlordsquerk5338]

As much as I like the English version, the lyrics could use some work :P When I saw the translation for the French one it's just better in every way

[@thorveim1174]

@@warlordsquerk5338 as a native french speaker.. the french version feels cheesy too, and clearly targetted at kids :p But man the english version changes the lyrics so goddamn heavily.. and makes no sense at times. "shining like a star"? When you know, they keep everything a secret through basically the whole show?

[@C4RB1N]

Gonna go ahead and give you the benefit of the doubt, and assume that you're just a little kid who doesn't know any better. Songs need to keep the syllable count the same or it won't make much sense.

[@erosophic]

*awkwardly pops in a year later* The Chinese translation is my favorite of all of them next to only this one!

[@cicichifou8393]

La version originale est la meilleure😍🇫🇷

[@kingstonr.v_]

Mais bien sur !! 😍😍😍

[@user-yn8pi1ux9q]

Ouiiiii

[@LunatikMous92]

BAS OUI

[@loltrope3266]

les parole suck mais le beat et le refrain est fking bon

[@LunatikMous92]

@@loltrope3266 Rien compris mais bon

[@earthboundisawsome]

To everyone saying french version are better. Yes. They are. The real lyrics speak so much more. From the whole soundtrack.

[@Ezio470]

Back when you didn't have a care in the world. Come home from school and enjoy these cartoons.......

[@تحسين·الأصغرين]

Sooo damn freaking relatable ^_^

[@kaitybundhoo9274]

fr....

[@Yushiro_N]

Sad thing is that, even if I rewatched and binged Code Lyoko now (I already did once 2 years ago), it simply wouldn't hit the same as when I was younger, around 8 years old. Nostalgia. Thanfully, this lovely song exists and we will never get bored of it. This show has potential if they ever decide to continue it and I will gladly pay for it.

[@rosabelletan1002]

French version is more beautiful and catchy than English version

[@k.5425]

It's the original.

[@MorningGI0ry]

When I was in high school learning French I went back and re watched every episode in French. The intro brings back so many memories

[@edouvictory736]

What is ur nativ language

[@wolfeusmc2011]

It actually really helps I rewatched it in high school and college to keep my French sharp and to help me get ready for oral presentations in French.

[@trungthanh6672]

thanks France , code lyoko my chilhood i’m from VietNam with love ♥️

[@lyczsafrt3493]

ur welcome bro

[@Apolys789]

Love Vietnam and your delicious food from France 🇫🇷❤️🇻🇳

[@davidecardullo1779]

In Italy we used to have the French version and, even though our theme songs are the best versions in every anime, I believe that this theme song is the best ever done by humanity.

[@absth.]

Je suis né dans la bonne génération ♥️🌚

[@lou8526]

-;; Lou Moi aussi :)

[@탄마엘]

Des KPOP fans!!! Code Lyoko! 💙

[@absth.]

@@탄마엘 ouaaaiisss

[@maxmad2469]

C'est sûr que vu les dessins animés d'aujourd'hui on se dit ct mieux avant

[@FR-sky]

@@maxmad2469 hahaha tout à fait d'accord

[@puppetsmile3]

French version is my favorite x3

[@jessicachavez90031]

Puppet Smile me too❤️❤️

[@kevin-munch]

it's because the show is French :P Such memories from my childhood :'(

[@PowerWildMetal]

I didn't kow that foreigners knew code lyoko at early and same for me, it belongs to my childhood either, i really miss this time when i was a little boy playing yu-gi-ho and watching code lyoko every week-end, the morning :'(

[@kevin-munch]

Et pourquoi pas? C'est pas parce que ta vie est nulle ou que t'es nul en anglais qu'on a pas le droit de parler anglais mdr. On fait ce qu'on veut. Qu'es-ce qu'y te dit que j'ai pas vécu plusieurs années au Royaume-Uni? Avant de parler, utiliser ton cerveau même si il ne semble pas être très développé.

[@altansipdrae2759]

Et peut être aussi parce que le posteur original est anglais.

[@Dr.Din0.Dud3]

I may have only watched the show in English, but I have to say, the original French opening is so...heartfelt, you can tell that there's so much emotion in it. I'm going to listen again so I can "Return to the past, now!"

[@LadyDreamfyre]

I'm actually surprised that Code Lyoko was released outside of France xD

[@k.5425]

Really.? Even though it's French and everything?

[@Alaryk111]

Why?

[@Edahel]

@@k.5425 They didn't say they were surprised it was released in France, they said **outside** France. Probably because most animes/cartoons are either american or japanese.

[@brunoalvarenga9342]

I used to watch in Brazil

[@theshiverlive]

@Daniel Johnson Code Lyoko was very popular in Poland too

[@louischasseriaud7529]

I remember moving to France as a little boy, not knowing how to speak french. As days went by, I slowly started putting the pieces together.

[@teamawesomeness7137]

fun fact: none of the dubs of this series use unique theme songs. they all use versions of this song.

[@alchemistofsteel8099]

Probably because it was dubbed in house

[@sorfel2403]

That shows how good it was!

[@yubiley]

as opposed to what?

[@teamawesomeness7137]

@@yubileyas opposed to using unique theme songs

[@yubiley]

@@teamawesomeness7137 why would dubs have unique theme songs?

[@TaikaviittaX]

Viva la France! 🇫🇷 Because they made this show. (I am Finnish🇫🇮)

[@blobalmighty4151]

Suomi mainittu... Luulin ettei täällä olis muita suomalaisia...

[@illallinen]

Täällä ollaan!

[@hejm8421]

*Made

[@subscider]

finnish*

[@Alaryk111]

@@subscider *Finnish

[@xXHELLZER0Xx]

Le générique est toujours aussi bien malgré toutes ces années "On vous promet, de donner le maximum... Et de sauver tous les hommes!!" Tellement classe J'me demande ce que font les gens qui travaillent sur la série à l'époque...

[@dinethsfunvideos6449]

1:07 this part is super catchy i love it!

[@Decepticonlego]

I know! It has a Techno beat to it and I'm a sucker for Techno

[@yuorimiyamae3727]

I don't know why, but I always end up having a sentiment to french cartoons. Code Lyoko, Miraculous, etc.

[@anseldernier]

WAAAIT YOU TOO?

[@thomasgarciaromeu992]

Wakfu, Galactik football, Oban Star Racer, all great french cartoons.

[@Apolys789]

You should try Wakfu my friend !

[@tatianaleroy8552]

Rien qu'avec l'intro je pleure de nostalgie...

[@rdz2132]

Tatiana Leroy moi aussi 😁

[@darkzitoun2947]

idem

[@alixmegias6211]

Moi aussi 😭

[@seraphinespeacekeeper2101]

Idk what are you saying but i know the last word is nostalgia

[@theclashking2697]

Idem . Et dire que ça fait plus que 10 ans déjà ptn 😭😭😭

[@djmankiewicz_]

This makes me want to watch it in French with English subtitles now

[@bstsubasa]

Why did I only just know this is a French show?!!! After all these years?! That's why I always liked this version better than the others

[@nyoka3834]

believe it or not, winx club is Italian and totally spies is French Canadian!

[@l1ght39]

@@nyoka3834 its not the question lol

[@IronFrite]

Je suis le seul à avoir des frissons quand je l'écoute ? 😂

[@MonkeyDDeku-lk5ox]

Naan 😂😂😭 la nostalgie sera toujours forte!!

[@badbabyy7975]

omgg non mêmepas T-T x)

[@wolfeusmc2011]

Non moi Aussi. Je suis Amercain et Code Lyoko est un de beaucoup des influences pour moi avec Francais sont une langue etudier en universitaire

[@SquirtlebattlePokemonevolucion]

@@wolfeusmc2011tg

[@jayevans6146]

Bro, It's been 18 years, and I'm just now learning how much the French Lyrics absolutely slap, *Hard.*

[@BadaBadger]

The shocking reality when you realize this show was made in france and not japan

[@jamesherman3750]

Not really when the animation is clearly done by a French studio

[@PassTheSnails]

I don’t think anybody thought this show was japanese

[@imjoesan]

It has those anime styles so yeah

[@roshambo447]

Sacre Nani!?

[@karokarotten4668]

Although I am french I was certain it was not french. Btw nice FE 3H Name and Profile pic ;)

[@zak14]

Qu'est-ce donc sur ma joue? Une larme Jami, c'est une larme !

[@darkzitoun2947]

mais nani moi aussi une larme jami ^^ je l'écoute encore ^^

[@rdz2132]

superbubba tellement de souvenirs que ça me fait pleurait de joie 😁

[@darkzitoun2947]

:)

[@heritagekebek3029]

Une larme Fred, une larme. Mais c'est quoi une larme Jami et comment se forment-elles? C'est simple Fred... Une larme c'est...

[@max-tn7sj]

Trop de souvenir ce générique ! Le temps passe trop vite.

[@maelyanbourton4831]

Je suis comme toi mec 👌👌😂😭😭

[@shiirzaa]

beaucoup trop...

[@successgal9794]

I love the English,French & Japanese version it’s so beautiful especially in French brought tears to my eyes

[@hotaruishere2133]

Raven Jones Oh my gosh, same here!!! I love the same three!!!

[@renatomatos90]

Wait code lyoko had a japanese version. I love singing my spanish version.

[@sanni6885]

you guys should check the finnish version also, it's amazing

[@LadyDreamfyre]

Because it IS French xD

[@gabrielpoquet3725]

@@renatomatos90 CAN YOU GIVE ME THE LINK TO THE SPANISH???

[@AngelWingsYT]

why is this a LOT more amazing in french and voice WAY hotter?

[@mangemabaguetteharry9883]

Because it's the original version ;)

[@milfmacron]

One of the lucky few

[@BDMWI]

Cuz french people are hot

[@mi12no]

Only originals have the most meaning and the best progressions, since it’s hard to pair another language with the original rhythm

[@chupachups2236]

It’s the same singer in english

[@UgolinoV42346]

This version is iconic! 😊😊😊😊😊

[@crepinsterve4212]

To say the least

[@miguelangelchoquequispe4494]

I watched this series in August 2004, when it began on "Jetix" Latin America. On "Jetix", I watched only the first 2 seasons. Years later, in 2022-2023, I watched the seasons 3 and 4, here on KZbin. I love this series so much, especially its Opening song in French, in English and in Latin Spanish.

[@astral175]

Agree 🎉

[@IronFrite]

Il existe un monde virtuel et différent Ou chaque seconde fait de nous des combattant Notre seul espoir est de tout reprogrammer On ira on saura sauver notre existence Se donner une chance de tout effacer On ira on saura sauver notre existence Pour refaire un monde sans danger Code Lyoko tout reprogrammer Code Lyoko un monde sans danger Code Lyoko tout reprogrammer Code Lyoko un monde sans danger Tout est numérique et pixellisé dans ce monde Il nous faudra du courage et de l'entre aide Mais dites-vous bien que l'on risque notre vie On ira on saura sauver notre existence Se donner une chance de tout effacer On ira on saura sauver notre existence Pour refaire un monde sans danger On ira on saura sauver notre existence Se donner une chance de tout effacer On ira on saura sauver notre existence Pour refaire un monde sans danger Code Lyoko tout reprogrammer Code Lyoko un monde sans danger Code Lyoko tout reprogrammer Code Lyoko un monde sans danger On vous promet de donner le maximum Contre la menace et de sauver tous les hommes

[@rikustorm13]

Xana?

[@hedwigpsychotherapist1627]

The original will always be the best

[@dollfaced.zombie]

This is technically the original

[@amandaj.3459]

Nej

[@kayabivr4496]

@@dollfaced.zombie what do you mean technically this is the original

[@dollfaced.zombie]

@@kayabivr4496 Code Lyoko is a French cartoon

[@kayabivr4496]

@@dollfaced.zombie okay

[@jakecrothers7977]

It's been almost 20 years since I watched this show but this song still slaps

[@crepinsterve4212]

14 years for me but still feels like an eternity ago

[@Apolemia]

I watchzd this show between 2013 and 2015 and I was still singing this opening today. Honestly the best serie from my childhood 😌👌🏻 (with ninjago of course lmao)

[@miguelsonofzeus]

Un monde sans danger. A song we really need for these harsh times.

[@rithikrajgavishluximon6812]

2019??

[@saraichance]

Gavish Luximon 🤧

[@blobalmighty4151]

Yaasss!

[@Threeprosgames]

Moi

[@maelyanbourton4831]

Yesssss

[@theclashking2697]

chaque jour :D

[@mikeparkinson1695]

I watched this both in French and in English growing up (from uk). Changed the channel a few years back on the tv and saw re runs of this welsh. Idk how many languages this show was dubbed in but it’s brilliant. Didn’t understand a word of it in welsh lol.

[@charles1413]

I mean it's French originally so it's not dubbed in French ^^

[@fleuradeline4442]

CA c'est de l'autotune BIEN utilisé haha!

[@invitcxoz9726]

Fleur Adeline tout a fait !!!!

[@aykoo__6895]

Littéralement mais la claque que j'me prend la nostalgie qui revient j'ai la larme x)

[@tonithetaco1333]

Almost 2021 and I’m still jamming to this

[@steponjello7956]

Make that early 2022

[@kagani6202]

I miss how my life was when I used to run home from school to watch this.

[@uwu1234-i6j]

Watched the English dub growing up, but damn does the French still hit that nostalgia.

[@jedriqventura5688]

Dude Its been 12 years since I have seen this!!!! So glad I finally remember this.

[@SallowDawn]

Yumi's 2D design was perfection

[@alabdark]

"Japanese manga openings are so hyped" "Hold my glass o' red wine !"

[@MCDexpo]

Okay, why is this version so much better than the English version, which was perfection itself?? This is Perfection+1

[@lindorie1880]

Because the french version it's the original

[@Adderup-sx7py]

In the French version when the singer says “code lyoko” it’s like a huge blast of dopamine

[@Simplyhenzy]

Code lyoko,uh HITSSSS

[@cristianmele2872]

Mon enfance!❤

[@shiirzaa]

La légende raconte que les monstre de X.A.N.A on dislike

[@jeancharlessai4507]

😂

[@mag.211]

Du coup X.A.N.A a que 44 monstres

[@FR-sky]

@@mag.211 ca fait peu, mais c'est logique vu que jerem a utilisé le multi-agent pour tout raser.... reprogrammer je veux dire.... mdr

[@mag.211]

@@FR-sky oe j'avoue

[@ahlexy5398]

Tellement de souvenirs 😭😭

[@darkzitoun2947]

:)

[@rdz2132]

De ouf

[@frozervfx]

ouais

[@alexchrisccc]

I used to watch this when it would be on Miguzi, which was a cartoon network mid-day programing on weekdays. Loved the show then and still love it now! I really like the french version better than the english!

[@stefanomartello3786]

This opening is so good that in Italy they just left it as it is. One of the few songs that we didn't translate. I remember listening to it as a kid vibing and understanding nothing hahahahah

[@zaklagalere9813]

ON IRA, ON SAURA SAUVER NOTRE EXISTENCE

[@angie.p7480]

Ce donner une chance de tout effacer

[@abysslheritier2252]

@@angie.p7480 *se On ira, on saura sauver notre existence

[@cruh_yes5194]

Wat

[@Ropuro]

Pour refaire un monde sans danger

[@r-wjojo6119]

Code Lyoko , tout reprogrammer

[@maelyanbourton4831]

Trop de souvenir remonte 😭😭😂❤👌

[@Soroyale_]

UN MONDE SANS DANGER

[@wolfeusmc2011]

Merci beaucoup pour France parce que les presentations du Code Lyoko Mon influence pour les classes de francais. Un Monde sans danger!

[@piperpickles5219]

It is the year 2020, and I'm still watching and still love Code Lyoko 👍❤❤

[@captaindrake1235]

it's so weird to hear this in French, even though I know for certain this was made in France. I suppose it can with French class.

[@Neoclaw]

french version is the best i think, i speak spanish

[@absth.]

A que la canción suena guay en francés? uwu

[@edousan78]

Yes french is best

[@faner117]

Hablamos amigo mio

[@darke_master]

So many people talking about how this show shaped their childhoods, I was in my late teens to early 20s when this show was airing, and I loved it! It helped big time to get me thru university. Even now, pushing 40 my YT icon is still Aelita, I've never wanted to change it. Listening to the full theme again, I'm almost in tears!

[@Silenthilllover492]

I miss my childhood 😭😭😭😭😭 best days in my life oh my god what memories 😔

[@jade_14]

Im actually amaze that this and Wakfu, two french series are one of my favourite animated series of all the time. Wakfu being top 5. Is so good.

[@salifkone4123]

les vrai savent. Virtualisation 😚😚😚😍

[@batto9244]

Retour vers le passé !

[@flo_.]

scipio ;)

[@FR-sky]

X.A.N.A :) hahaha ... ou méduse..... bruh

[@obbymillion]

La nostalgie est vraiment forte p'tain 😭

[@TheRandomReveiwer_101]

these are the lyics in english:There is a virtual and different world Where every second makes us fighters Our only hope is to reschedule everything We will go, we will know how to save our existence Give yourself a chance to erase everything We will go, we will know how to save our existence To remake a safe world Code Lyoko any reprogrammer Code Lyoko a safe world Code Lyoko any reprogrammer Code Lyoko a safe world Everything is digital and pixelated in this world We will need courage and mutual aid But tell yourself that we risk our lives We will go, we will know how to save our existence Give yourself a chance to erase everything We will go, we will know how to save our existence To remake a safe world We will go, we will know how to save our existence Give yourself a chance to erase everything We will go, we will know how to save our existence To remake a safe world Code Lyoko any reprogrammer Code Lyoko a safe world Code Lyoko any reprogrammer Code Lyoko a safe world We promise to give the maximum Against the threat and save all men

[@landvell]

Meilleur générique 2000' 🇨🇵😍

[@luniversmiitopanyanworld2250]

j'ai envie de pleurer, je réecoute la version originale après avoir revu un packet de fois le remake assez récent c'est juste dingue trop de nostalgie en 3minutes.... un pur chef d'oeuvre code lyoko

[@LindormAce]

Best show France ever made

[@Apolys789]

Try Wakfu my friend !

[@LindormAce]

@@Apolys789 I know wakfu

[@Apolys789]

@@LindormAce that’s my personal French favorite, Code Lyoko definitely second

[@LindormAce]

@@Apolys789 same bro fr

[@Decepticonlego]

I always love the Techno part when they say code lyoko

[@GoddessOfThree]

I was today years old when I learned this show is French 😂 my entire childhood was a lie lmaooo

[@Elijahhussain510]

Lol same

[@meorjibatheanimeotaku2651]

I was like few months ago.

[@tonithetaco1333]

It’s 2022 and still jamming to it😂😂

[@SpicyClover]

This is my first time listening to this song in french...I wish I knew french.

[@unegrandefolle1189]

MON DIEU ! Il y a vraiment 1 personne qui a disliker ?! Genre... 1 ?! COMMENT AS TU PUS ?? 😨😨😂😂

[@NANS1022]

XANA

[@darkzitoun2947]

mdr ^^

[@faroukh321]

Now we have 10 mother fuckers

[@shin_0762]

Kazugaya FŁ Ou qui on exclusivement regarder la version Évolution, à ce niveau là, on peut plus rien faire pour eux...

[@edousan78]

Les dislike c la team xana

[@maingotmimi2843]

my childhooddd wakes up againnnnnnnn

[@ddrena1316]

Toutes mon enfance

[@IlhaanBlueAce]

My childhood 👍👍😭😭😭

[@natsu295]

Love this film so much, i need a new season ❤😭 -2020- or a movie for this awesome film

[@015cn]

Try this, get this song and play the english version at the same time. It's so awesome two languages singing together!!

[@heritagekebek3029]

It's not at the same time but here's a version that start in french with this melody then switch to japanese version on another song. Still nice arrangement : (Quest for Infinity) kzbin.info/www/bejne/Z2nUqJuHrs1qla8

[@geminiguy6032]

Say it again, Dexter! *Un monde sans danger!*

[@kigokolocho5813]

Qué buena versión, me causa nostalgia 🤧

[@Jeunelegende91]

Code Lyoko, Galactik football, Foot2Rue (Street Football), Oggy & the cockroaches, Corneil & Bernie, Space Goofs. I grew up with all of this stuff and i had no idea some of it went through our borders and it makes me so happy ! Cartoons from our childhood smh means a lot I'm glad we all grew up with the same stuff whatever which country we're from

[@misterchetin]

nostalgia...

[@Multi-languagessongs]

Sí, esto trae mucha nostalgia.

[@Northstarbby]

This is the first time I've ever heard this after watching the show my entire childhood and I think I'm in love holy shit

[@Ravenvalentine655]

.I gotta say this version is better than English. The French make songs sound bad ass. Lol 😎🔥love from America.

[@dogfighterzssjb3182]

Is it me or dose thish kinda sound like odds voice i alway imagine him singing the lyrics i love willaims version but i remeber now i use to liston to thish song alot in the past in thish versiom buy with odd in the background for most of it cause i always looked up odd singing in mutiple languages

[@Gogeta51]

Me encanta la inglesa y la francesa son mis favoritas.

[@ShadowCatGambit]

I'm not used to this; it hasn't really happened before, but I think this song is turning me on a little just now.

[@MustaphaBE-1]

Wish if the studio stayed to the animated version instead of irl actors in evolution,overall this show was flawless

[@crepinsterve4212]

Man does this bring back memories

[@rdz2132]

TELLEMENT DE SOUVENIRS QUE JE PLEURE DE JOIE 😁

[@alixmegias6211]

Toute ma vie ce générique 🤩

[@IlhaanBlueAce]

2019 my favourite a French anime ❤️❤️❤️❤️❤️❤️ and also my childhood

[@ddrena1316]

It's not a anime

[@k.5425]

French cartoon**

[@le_grailleur_de_raptor4176]

Gg tu c'est les meilleures vidéos 😁😁😁😁😁😁😁😁

[@aether_feathers]

🤍 J'ai fait mon stage de 3° dans un école d'animation dont le directeur a travaillé sur les lasers dans code lyoko :D🖤

[@Guest2132.]

La chance !!!!

[@Guest2132.]

C'était à Roubaix ?

[@aether_feathers]

@@Guest2132. non

[@AgentTex13]

I would love to see this show remade in the near future it would be pretty cool