الأغنية بتتكلم عن الشباب المغربي الطموح اللي بيكافح عشان يعيش بس للأسف بيلاقي الفقر عقبة في طريقو عشان كدة مفيش حل غير انه يهاجر برة البلد . *ترجمة: جريت بزاف وانا صغير =كافحت كثيرا وانا لسه صغير انا فقير الا باز à la base = انا فقير في الأساس ميمتي سمحي لي حيت سمعتي بزاف دلهضره = امي سامحيني عشان سمعتي كلام كثير عني عدياني مورا ضهري =أعدائي من ورا ضهري معليش كنآمن بالله دخلتهم لداري=معلش انا مؤمن بالله دخلو بيتي شربو من كأس البلار = شربو من كاس البلور الحياة ماشي فاسيل =الحياة مش سهلة قلبي راه كيضرب ديما كيقاسي =قلبي بيدق دايما بيقاسي ديا كنقوليك خليني انا وراسي =دايما بقولك سيبني فحالي باغي نعيش لافي la vie= عايز اعيش الحياة نتهلا فلافامي la famille= اخد بالي كويس من اسرتي (المعنى هنا انه اكون سبب في أن اسرتي تبقى غنية) بلا منديطايي détaillée =من غير تفاصيل مشاكيلي دون لاطيط dans la tête =دماغي مليان مشاكل مي فراطيلو mi fratello(بالإيطالي) =أخي جامي غادي نطيحو =ابدا مش ح ننزل الارض/لن نسقط أرضا/لن ننحني ابدا حتى لاخوينا ماشي بيدينا= حتى لو هاجرنا برا البلد مش بإيدينا سي فيني c'est fini= خلاص انتهين كنشوف باغي نوصل l'infini =بشوف انه عايز اوصل للانهاية.
@mllelko2 жыл бұрын
"جريت بزاف وانا صغير انا فقير à la base" رجاء بلمير تغني العربي و خصوصا الخليجي اكثر شيء✌🏻
@ramzidhifallah49552 жыл бұрын
الف تحية للشعب المغربي الشقيق الراقي🇹🇳♥️🇲🇦
@moulamoulita862 жыл бұрын
الف شكر للشعب التونسي الشقيق
@hajarhajjia93892 жыл бұрын
تونس لخضرا جيرانا🇲🇦🇲🇦🇹🇳🇹🇳💗
@samchita46032 жыл бұрын
انتم ارقى حبايبنا،👍🙏
@hajarhajjia93892 жыл бұрын
@@samchita4603 💗
@1rifmarocainantikhawakhawa8732 жыл бұрын
🇲🇦🇹🇳💞
@محمدالشيخ-ه5ق2 жыл бұрын
تحية لمصر الكنانة والمملكة المغربية العريقة من ليبيا🇱🇾🤸♂️
@لايفاتالتيكطوك2 жыл бұрын
رجاء بلمير بتغني عربي وخاصة المغربي وهي انشهرت هي واخوها عمر بلمير صوتهم حلو وبرشح لكم اغنية واك واك اعباد الله فيها موسيقى مغربية خطييييرة
@ولدالبلاد-ر9ز2 жыл бұрын
واحد القضية زوينة فهاد الدراري هي انهم تايحاولوا يفهموا الدارجة عكس الكثير من المصريين و العرب لي ما تايبغيوش يحاولوا يتعلموا اللهجة ديالنا تعلم اللغات او اللهجات راه داخلة فالتقافة ديال الشخص
@hindbahadda21502 жыл бұрын
لا رجاء تغني بالعربي غالبا كل موسيقتها مع اخيها عمر بلمير واغانيهم ناجحة جدا
@ABDO-xy6ed2 жыл бұрын
جريت بزااف وانا صغير 😎😎 أحلى دادي وشاغي صدقوني مع الوقت راح تفهمو لهجتنا المغربية وراح تعجبكم كثير ، تحية كبيرة لكم 💚💚💚
@jalaljalal78512 жыл бұрын
رجاء بتغني عربي بكل الانواع صراحة أول مرة اسمعها تغني رتم غربي صدمتني أغنية روعة 🥰🥰🥰👍👍👍
@hajarchairi14822 жыл бұрын
رجاء بلمير تغني جميع الاغاني بالعربي اول مرة اسمعها تغني فرنسي وهي تقيم اشهر الحفلات في دول الخليج معروفة جدا في الخليج تحية لكم من طنجة
@azzizhamid13012 жыл бұрын
تحية مغربية من كازابلانكا شكرا اصدقائي الاعزاء 🇪🇬❤️🇲🇦
@sabrinemri33992 жыл бұрын
مساء المحبة والسعادة 😘 😘 😘 يا أهل كوكب 🌏 السلطعون، تحية عطرة للشعب المغربي الشقيق 🌹🌹🌹
@احترمتُحترم-ك9ت2 жыл бұрын
ف أول الأغنیة طانکؐ یقول ...جریت بزاف وانا صغیر...والمعنی هنا الجری وراء لقمة العیش والاجتهاد من أجل تحقیق الأحلام
@pocahontas89472 жыл бұрын
من الأوائل ❤️❤️❤️🇲🇦🇲🇦 برافو عليكم شباب مسيرة موفقة و شكرا لحبكم الكبير لمغربنا الحبيب
@yassmineouatti63742 жыл бұрын
قال بالأول جريت بزاف وانا صغير، يعني جريت جدا وانا صغير، دي الكلمة الأولى اللي مسمعتوش
@hichamdani18942 жыл бұрын
يا ريت اغنية يا ناكر لحسان كوك استوديو.مكسيم ورضوان الاسمر.
@mouniahakimi99262 жыл бұрын
عايزين مسلسل كوبل الجزء التاني يا نااااس 😂❤️❤️
@pocahontas89472 жыл бұрын
والله مكذبتي هديك الحلقة ضحكت حتى شبعت
@bachirboche1672 жыл бұрын
اه لكوبل كبور
@oubfatiha17852 жыл бұрын
وتا ديال سلسلة الخواسر
@asmaajawahir98922 жыл бұрын
اييه صراحة ماتملش من هاد السلسلة
@أميرةالظلام-م7ط2 жыл бұрын
ياس
@z-j-nv4ys2 жыл бұрын
جريت (مش شارد) بزاف و انا صغير؛ انا فقير ا لاباز (يعني انا فقير من الأساس)؛ ا لاباز هي كلمة فرنسية à la base
@merzoukisimo10122 жыл бұрын
جريت بزاف وانا صغير . ركضت في الصغر كثيرا.المقطع الاول.الله يحفظكم من شر الخلق
@Moroccan002 жыл бұрын
رجاء بلمير عندها اغاني بالمغربي و الشرقي والخليجي تغني كل الانواع هي واخوها عمر بلمير
@khadijaeljamili84032 жыл бұрын
ياحلوين ردة فعلكم قوية جدا وكنحترمكم بزاااااف ماشاء الله عليكم ربي يحفظكم لاهلكم
@salmavlog123992 жыл бұрын
كنا مستنين الحلقة ديه على احر من الجمر تحية لشادي ودادي اختكم من المغرب
@Bigam772 жыл бұрын
شكراااا كثير من القلب على الرياكشن ممكن طلب ردة فعل على اغاني الأخوان رجاء و عمر بلمير ،، من اروع الفنانين في المغرب ... كل التقدير لجهودكم
@oumaimala30442 жыл бұрын
"خليها على الله" اغنية رجاء و أخوها عمر بلمير
@inassyassine50082 жыл бұрын
رجاء بالمير ايست رابور هي بتغنيي مع اخىها اغلبية الاوقات رجاء و عمر بالمير بيغنو ستايل كل مرة بشكل وبيغني كل واحد وحدو ولكن هما بداو بجوج
في اغنية حلوة لزهير باهوي لازم علينا نصبرو ❤️❤️ شوفوها
@1rifmarocainantikhawakhawa8732 жыл бұрын
Thyati habaybi💌🇲🇦🇪🇬 moutabi3 koum m'en 🇧🇪w dima meghrib
@zainaidasid27172 жыл бұрын
رجاء عادة بتغني مع اخوها عمر .عندهوم اغاني كتيييير حلوة.منها تامارة
@omarzizi182 жыл бұрын
اول جملة لتاني :"جريت بزاف و انا صغير". يا شباب ضروووورريي تعملو رياكت لرجاء بلمير هي بتغني عربي مو غربي، عندها أغاني كثيرة سولو و أغاني ديو مع أخوها المغني عمر بلمير.
@fashionlover5992 жыл бұрын
مشالله عليكم روحكم حلوة متتبعة من المغرب 🇲🇦 First comment
@zohrachaki12072 жыл бұрын
صديقتكم الوفية Tarragona إسبانيا دائما في القلب أ حبكم
@Ha-nw8yz2 жыл бұрын
بيقول جريت بزاف وانا صغير، رجاء بلمير فنانة معروفة فالمغرب هي و اخوها عمر بلمير فعلا احسن ميكس صوتها رهيب و كمان طاني طريقته فيها هيبة كدا
@ac02592 жыл бұрын
بغينا جيلان وحدهاااااا و الخواسر
@الإسلامديني-ن7ز2 жыл бұрын
ياناس نحن نريد جزء تاني من كبور والشعبية وسلسلة الخواسر وسلحيفة انتو ليه مصممين انكم ماتخلو الفرحة تدخل لقلوبنا 😂😂😂 احلى شاغي ودادي 💛
@abdelghanihalhoul7532 жыл бұрын
تبارك الله عليكم ولفناكم الشباب بالتوفيق
@loubnaelhajjami34032 жыл бұрын
تحية تقدير و احترام من الرباط 🇪🇬❤️🇲🇦
@abdosadik65002 жыл бұрын
اشتغلة بزاف وانا صغير(بزافف=كثير) هدا هو المعنى
@houdahidaya22842 жыл бұрын
مكس بين طاني اغنيت فراطيلو وبين اغنية خليها على الله لي رجاء وعمر بالمير هم اخوان عملين ديو من سنوات وليهم اغانى حلوة 🇲🇦❤️🇪🇬
@fififofa32542 жыл бұрын
لايك بحال العادة قبل المشاهدة لخاطركم طبعا....رجاء ظهرت مع اخوها عمر باعادة اغاني الكوفر وبعدها اصبحوا و بيعملوا اغاني مع بعض لحد الان تقريبا حاليا ثماني سنوات في الميدان
@zineblgrourch42412 жыл бұрын
كالعادة رياكشن يهبل وزوين بزاف وووووو مح عليكم
@stunningnature6832 жыл бұрын
شقيت بزاف ونا صغير.تحية على المجهود لفهم الدرجة المغربية.
معرتفش ولكن بغيتكم تشوفو سيتكوم قديم شوية سميتو كنزة فالدوار 🙂 نوستالجيا حللللوةةةة و كمان فيلم الشريف مول البركة 🙂
@naimael52502 жыл бұрын
رجاء صوت واداء رائع اسمعوها في اغانيها مع شقيقها عمر بلمير
@FatiFati-qj7fu2 жыл бұрын
واااو ريمكس جااااامد. و الاجمد انتو و الرياكشن ديالكم. تحية سلطعونية 🇲🇦🦀🇪🇬
@azizmouhajir61852 жыл бұрын
تحياتي لكم يا جدعان أخوكم من المغرب متغرب
@mohamedzeghloul97992 жыл бұрын
جريت بزاف و انا صغير. ركضت ركضت كثيرا و انا صغير. تحياتي من فلوريدا.
@asmaajawahir98922 жыл бұрын
الجزء الثاني من سلسلة كبور والشعيبية والشعب المغربي يطالب شاكي ودادي بالجزء التاني
@Khaled-xs4jn2 жыл бұрын
فين ديو اسماء المتور و حاتم عمور هاينا
@Maze-19982 жыл бұрын
Daddy shaggy من احلي ناس برافو
@fouzlouk57042 жыл бұрын
جريت بزاف وانا صغير .تبارك الله عليكم
@medidou21322 жыл бұрын
تحية ليكم اغنية واك واك لرجاء مع اخوها ستععجبكم كثيرا من ناحية التصوير والموسيقى ياريث تعلو عليها رياكشن
@bouchramalek38762 жыл бұрын
رجاء وعمر هما اخوين كيغنو شرقي ومغربي اول مرة رجاء كتغني هاد النوع
@jougajojo56632 жыл бұрын
برافو يا سلطعون روعة ارجو منكم المغني باد فلوو -- اديوس / كلمات واضحة
@momoatlas33752 жыл бұрын
"Tacharradte bezaf wa na sghir"tachacjarte kitir Wana tefl👍👍👍🙏🙏
@emanrahim99012 жыл бұрын
اغنية خليها على لله لرجاء و عمر بلمييير راااااائعة ♥️🇪🇬🇲🇦
@NK-wg5qu2 жыл бұрын
نستنى ملخص لأحد أفلام المغربية مثل ملخص (خنيفسة رماد) ) (سوق النسا ) أنا متأكدة راه يعجبكم كثييير حلو
@ziadbargach4972 жыл бұрын
رجاء عاملة هي واخوها عمر تنائي تحت عنوان رجاء وعمر بلمير من اشهر أغانيهم : واك واك ، تمارة ، اغنية تمارة ياريت تعميلو عليها فيديو
@sakinasaidi30072 жыл бұрын
مشاءالله عليكما يا فراعنة تحية كبيرة من المغرب 👍👍
@FatimazahraYassini2 жыл бұрын
رجاء وعمر بلمير ثناءي راءع يستحق الرياكت
@mimounarahhal19552 жыл бұрын
اصبحت مدمنة عليكم ❤️🇪🇬❤️🇲🇦❤️
@hajarben87862 жыл бұрын
جريت (ركضت)بزاف وانا صغير .دي او كلمه
@ess_meriame2 жыл бұрын
رجاء أغلب أغانيها خليجية هي متأثرة بالغناء الخليجي كثير ولا مرة غنت غربي هههه حتى أنا صدمتني فهاد الريمكس غنت بطريقة جديدة وحلوة وكأنها تغني غربي برافو ليها وبرافو ليكم شباب امتعتونا كالعادة 👏🏻👏🏻👏🏻
@hichamdani18942 жыл бұрын
مطلع الاغنية.جريت بزاف وانا صغير .
@salmazeroual21612 жыл бұрын
رجاء بلمير ماكتغنيش وحدها ، كل اغانيها تقريبا اغاني مشتركة بينها و بين اخوها عمر بلمير و اغانيهم خليجية او عربية
@aliyoussfi46952 жыл бұрын
والله نتوما لي كتزينو تراكات لي كنسمعو معاكوم الله يوفقكوم😍😍🇲🇦😍🇸🇾🦀
@imadOuali-ud2jr Жыл бұрын
من فاس احلى تحية واحلى غياكشن
@gastonelago22122 жыл бұрын
تحية كبيرة لشادي ودادي واسرة كوكب السلطعون .معاكم الفرجة احلى .رجاء عندها اخوها مغني هو كذالك بيغنو اغاني بالعربية والدارجة المغربية يغنون كل واحد لوحده و وأغاني في بدايت مشوارهم الفني ديو أول مرة أسمع رجاء تغني هاد اللون الموسيقي فعلا أبدعت .
@meriemsabri78092 жыл бұрын
" جريت بزاف وأنا صغير" يعني ركضت كتير وأنا صغير
@zinebnajma78882 жыл бұрын
انا من المغرب بالتوفيق الكلمة الأولى هي جريت بزاف و انا صغير بحبكم بالتوفيق
@amiraammira16162 жыл бұрын
جريت بزاف وأنا صغير hadchi li tay9oul tagne f1
@soukainasaber7112 жыл бұрын
بقول في اول الاغنية جريت بزاف وانا صغير جريت بتعني ركضت كثير وانا صغير
@faizakhalifi37682 жыл бұрын
طولو براحتكم ااشخصيا بستمتع وبضحك جدا 👍😄
@diliv_biliv2 жыл бұрын
جريت بزاف وانا صغير : 🏃 منذ صغري
@stateio012 жыл бұрын
ممكن تعملو رياكشنات على مواجهات ذا فويس قريبا
@saka31292 жыл бұрын
نايس شباب انتو دواقين في الميوزك.برافو
@jurin12 жыл бұрын
Dima dima top
@boutainabenmuhamed37812 жыл бұрын
بيقول جريت بزاف وانا صغير انا فقير الاباز يعني من الاصل او من البدايا
@hindferrasse39762 жыл бұрын
Vous êtes mes préférés. Bravo pour vos efforts. Je vous aiment يا ناس ياعسل