Combate a Quemarropa FINAL DIABÓLICO / Brawl The Devil's Endgame

Una partida complicada, con variaciones y momentos bien definidos.
Primera situación de alto riesgo. Shimakaze va en busca de iluminar objetivos navales enemigos, pero , tras el intento frustrado de cubrir a un crucero amigo, se encuentra con una sorpresa nada agradable.
Segunda situación de riesgo. El encuentro inesperado y a corta distancia con un destructor decidido a enviar al Shimakaze al abismo.
Tercera situación de riesgo. Combate en superioridad numérica pero más que probable inferioridad en la habilidad de combate en favor del único buque adversario.
Cuarta situación de riesgo. Encuentro inevitable entre ambos destructores y en inferioridad de condiciones para Shimakaze. ///
A complicated game, with variations and well-defined moments.
First high-risk situation. Shimakaze goes in search of illuminating enemy naval targets, but after an unsuccessful attempt to cover a friendly cruiser, he finds himself in for a very unpleasant surprise.
Second risky situation. An unexpected close-range encounter with a destroyer determined to send the Shimakaze into the abyss.
Third risky situation. Combat in numerical superiority but more than likely inferior in combat ability in favour of the lone opposing ship.
Fourth risk situation. Unavoidable encounter between the two destroyers, with Shimakaze being outnumbered.
Translated with DeepL.com (free version)