CONHEÇA OS DUBLADORES DE RIO

No "Quem Dubla?" de hoje vamos mostrar os dubladores dos principais personagens das animações Rio 1 e Rio 2...
DADOS DA DUBLAGEM:
ESTÚDIO: Delart
DIREÇÃO: Guilherme Briggs
TRADUCAO: Mário Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM
Jesse Eisenberg (Blu): Gustavo Pereira
Anne Hathaway (Jade): Adriana Torres
George Lopez (Rafael): Luiz Carlos Persy
Jemaine Clement (Nigel): Guilherme Briggs
Will.I.Am (Pedro): Mauro Ramos
Jamie Foxx (Nico): Alexandre Moreno
Tracy Morgan (Luiz): Júlio Chaves
Leslie Mann (Linda): Sylvia Salustti
Rodrigo Santoro (Tulio/ Narrador de futebol): Rodrigo Santoro
Jake T. Austin (Fernando): Cadu Paschoal
Carlos Ponce (Marcel): Ricardo Schnetzer
Jeffrey Garcia (Tipa): Marcelo Garcia
Davi Vieira (Armando): Jorge Lucas
Bebel Gilberto (Eva): Bebel Gilberto
Andy Garcia (Eduardo): Hercules Franco
Amandla Stenberg (Bia): Bruna Laynes
Rachel Crow (Carla): Ana Elena Bittencourt
Pierce Gagnon (Tiago): Yago Machado
Jamie Foxx (Nico): Alexandre Moreno
Will.i.Am (Pedro): Mauro Ramos
George Lopez (Rafael): Luiz Carlos Persy
Tracy Morgan (Luiz): Julio Chaves
Kristin Chenoweth (Gabi, a rã): Sheila Dorfman
Bruno Mars (Roberto): Manolo Rey
Philip Lawrence (Felipe): Philippe Maia
MEU TWITTER: goo.gl/P5QK7g
MEU INSTAGRAM: goo.gl/CHThd6
JÁ QUE VOCÊ ESTÁ AQUI, SE INSCREVE AIIII :)
Contato (profissional): [e-mail]

[@ComentarioNerd]

Não esqueça o like ❤️

[@luizaraujo8359]

Faz quem dubla vida de inseto

[@carolinatravassos6843]

Comentário Nerd faz quem dubla do Happy Feet 1 e 2.

[@carolinatravassos6843]

Tbm voto em Vida de Inseto.

[@carlosmagno9330]

+comentário nerd faz os dubladores da série sobrenatural pfv

[@_Zeneto]

@CLARA ELIA não

[@Bittencourtraphas]

A dublagem Brasileira é tão linda que parece até que o filme é Brasileiro

[@jaquelinedias9388]

Ssss Mano eu sempre pensei q era brasileiro, ai eu descobri q n é

[@luisamaria3304]

@@jaquelinedias9388 um dos produtores é brasileiro!Tanto q ele deu a ideia pro filme

[@isaias1808]

Vc tem o mesmo sobrenome que eu

[@carlosdaniel2696]

Verdade!

[@jacirenesilva4593]

Eu jurava que esse filme era brasileiro

[@marianabonfim4717]

"festa em Ipanema,meu amor!"🤣🤣🤣🤣🤣

[@leonidasneves7972]

Adoro

[@lulukaah593]

Oauuuuu

[@Bianca-wh1oo]

AAAAH 😂😍❤

[@thaiskarina2317]

Vim por essa frase kkkkm

[@amna0091]

Fui seduzida 😍😅

[@beatrizsagrillo]

Não importa a sua idade Não importa sua sexualidade Não importa o seu gênero O “festa em Ipanema meu amor” que o Nico fala do nada no meio da música vai te deixar sem graça EU TO APAIXONADA POR UM CANARINHO!!

[@Lavwhs]

Beatriz Sagrillo Ortiz HAHHAHAA

[@Helenamschmitt]

vc ta apaixonada. pela voz do canarinho mas vc ta certa kkkkkk

[@annacaldeiraok5102]

Lavinia Gold Tá aqui pelo o tiktok né ? Eu sei que está

[@annacaldeiraok5102]

Helena Matias Schmitt Tá aqui pelo o tiktok né ? Eu sei

[@beatrizsagrillo]

Anna caldeirão K sim kkkkkk

[@henryoliver123-h7b]

Massa demais Santoro dublou em inglês e português o cara é um mito.

[@oficialcarolsouzapaporeto3074]

Verdade verdadeira 😍❤ 👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@pancho8055]

Mauro Ramos Guilherme Briggs e Alexandre Moreno Lendas da dublagem

[@tatasilva862]

Sim ❤️

[@leonidasneves7972]

3 lendas e 1 unico filme o delícia

[@gustavofrancisco5688]

A dublagem desse filme é top

[@moacirdelgado2863]

Sim

[@rashqzz.]

o filme é top em si

[@Bianca-wh1oo]

Vdd❤

[@deboranathaly3610]

Esse filme é top

[@SrLopinho]

tb achei,ainda pq eu assistia muito esse filme quando era mais novo.

[@annie-9680]

Quem veio do tik tok pra saber de quem é a voz do seu crush encubado: Nico. Fexxxta em iphanema meu amoorrr.

[@aoi_takami5089]

Vdd

[@annie-9680]

velho, isso ja tem 2 meses, ja tem 2 meses disso, gente, um meme viral, deixou de ser viral em questão de 2 meses, velho.

[@wfzlouis]

eu agr em 2020 atraída pelo canarinho falando "festa em ipanema meu amor": 👁️👄👁️

[@dorakkjk]

NÓS 2 KAKAKAKAKA✋🏻🤩

[@anaju5610]

Aiai viu Kkkk

[@luanasouza5799]

Vim só por conta disso 😂😂😂😂

[@nathsantos129]

Festa em ipanema meu amor

[@Sahxis1]

Rtt kakakakakakakak

[@antonielicandido342]

Nico melhor personagem do RIO!

[@canalnadaprafazer8195]

eu gosto do nico e do Nigel kkkkkkk

[@haliciadanielly407]

"Festa em Ipanema meu amor" MORRO COM ISSO ATÉ HJ

[@xXSamaelXx..]

@@haliciadanielly407 Quando eu ouço essa frase nessa voz eu questiono minha heterosexualidade

[@liviaaraujo1695]

Amo o nico, muito fofo e da voz linda

[@nathsantos129]

Festa em Ipanema meu amor💕

[@batgh0ul]

Gente o dublador do Nigel é uma lenda! Consegue ir da voz fininha e bonitinha no Mickey pra essa voz pesada do Nigel

[@suamorim2010]

Sem falar que o Guilherme é o dublador do Optmus Prime... o cara é fera!

[@angied.s.v6663]

O dublador do Blu faz o Soluço de como treinar o seu dragão 😍

[@dimitrigualberto3663]

Ele também faz o Pi de " As Aventuras de Pi "

[@elisabethjesusdesousa6304]

Ele tbm faz o Teddy de Lorax

[@leonidasneves7972]

Sim mano

[@beatrizdossantos9055]

Ele tbm faz do nino

[@kaiquegabriel2638]

@@beatrizdossantos9055 quem é o nino tbm?

[@nrlins9558]

Festa em Ipanema, meu amor !

[@GamersXtremeVidual]

Party in Ipanema Baby

[@EliseuZueiroBR]

@@GamersXtremeVidual prefiro dublado

[@fckzisa]

vim do futuro pra dizer que tá todo mundo apaixonado por esse canarinho

[@leonidasneves7972]

Melhor fala KKKKKK

[@paulinhasantos3649]

@@fckzisa tbm, eu me apaixonei quando escutei essa frase 😍😍 aí vim descobrir quem é o dublador

[@mii_souzaa2954]

Eu acho impressionante e maravilhoso o trabalho dos dubladores, cara é muito fodaaaa, os caras tem diversos tipos de vozes diferentes kkkk

[@fpenow]

Olha eu aqui novamente curtindo e prestigiando o seu canal, parabéns

[@anaclarateles20]

Eu sei q vc veio por “fexxxta em Ipanema meu amor”

[@geiziclassere8353]

Simmm kkkl

[@NiaCelly]

Kkkkk sim

[@AnaBeatriz-qs9rf]

Siimm mds kkkk

[@rosemarybento6587]

simmm ksksks

[@renatagomess7215]

Sim kkk

[@CanalFalaDoQue]

Vc podia fazer um quadro assim: vc escolhe um dublador e faz um vídeo falando os personagens que ele fez. Exemplo: Bianca Alencar, ai vc fala os personagens principais e mais famosos dela tipo Mabel, Lola etc...

[@lulukaah593]

A Adriana torres também fez a flora de winx, linda ❤❤❤❤❤❤❤💚💚💚💚💚💚💚💚

[@FlavinRC]

A dublagem brasileira é simplesmente perfeita

[@biancasouza9113]

Vim descobrir o dublador do Nico "Festa em Ipanema, meu amor!"

[@ana.kim.grimes1147]

Eu tbm 👁️👄👁️💅🏻

[@carolinelourenco4947]

Tbm kkkkkk

[@analuizabonfim5303]

11:45 men-ti-ra! É sério isso? Bem louco!

[@stavy1105]

TAMBÉM FIQUEI EM CHOQUE!

[@smithxyz1421]

O famoso "festa em Ipanema, meu amor" kkskksk🤣😍

[@rexrelampagobr4676]

Se viu que ele falou a pio pio e o piopio é homen kkk

[@jvscoficial]

Essa frase virou meme e sucesso agora no fim de agosto.

[@愛FUCK]

Alexandre moreno, grande dublador mano! Não era pra dizer que era do Derek de Grey's conheço mais ele por causa que ele sempre é o Addan Sandler nas dublagens e o Alex de Madagascar, mas em quase todos os filmes tem a deliciosa voz de Briggs, Alexandre moreno e o Wendel bezerra! Monstros da dublagem

[@robsonabreu121]

A dublagem que o gustavo pereira dá pro blu é espetacular queria que quando essa quarentena acabasse tivesse continuacao

[@iAngeely]

Eu amo esse filme desde criança manoooo E o "Festa em Ipanema meu amor" sempre acabou cmg kjkjkjkjkjkjk

[@lyonsfc3309]

Saudades do Rio, Minha Infância toda!😢😢

[@Jademendonca]

Só dubladores perfeitos💓💓

[@almeidavs803]

Obrigado por esses vídeos. Adoro o trabalho dos dubladores brasileiros e sou muito fã deles. Parabéns a todos os dubladores

[@82lenistong]

Eu quero festa, eu quero samba, eu quero festa, eu quero samba, eu quero festa viver assim (assim) eu espero festa (festa) e voar ah ah ah!

[@NiaCelly]

Festa em Ipanema, meu amor

[@jvscoficial]

Um dos bordões do filme que virou meme.

[@anonimo-zl3om]

Podia ter usado o Adam Sandler como referência pra falar do Alexandre Moreno.

[@victorgabrielmelo4158]

Aí sim

[@victorgabrielmelo4158]

Só usou referencias que só a minoria conhece

[@victorgabrielmelo4158]

Com Jorge Lucas ele deveria usar Toreto

[@bendykin]

Com o Yago Machado poderia ter usado o Darwin

[@BingBangPoe]

Na verdade o nome do vilão, "Nigel", se pronuncia "Nai-gél".

[@juizfrollo5462]

Pronuncia Naidieu

[@leonardoassisbrasil2715]

QUe bom!! Tava aguardando muito esse video ha muito tempo Parabens pelo video

[@zeropa5475]

Cara, essa dublagem é excelentemente incrível!

[@titaamarques886]

O Guilherme arrasa nas dublagens! Um dos meus favoritos tbm! 😊😊👏👏

[@ellen0325]

4:06 pra quem veio saber do dublador do Nico🤠❤

[@giih3884]

Vlw!

[@lorraynebarcelos5893]

Errou o minuto amg

[@analicecoutinho44]

@@lorraynebarcelos5893 não errou não.....

[@lorraynebarcelos5893]

@@analicecoutinho44 aparece uns minutos depois

[@analicecoutinho44]

@@lorraynebarcelos5893 Sim! Ela errou apena 1 segundo...

[@saravalentino5971]

Amo a dublagem da Sylvia Salusti, acompanho o trabalho dela desde Lois Lane em Smallville. E sempre reconheço a voz dela nos filmes, desenhos e series. Amo demais ❤

[@mundonerdcuriosidadesmundo5975]

Faz um video mostrando todos os dubladores do Mickey mouse

[@marcelly4786]

bom DIA, ALEXANDRE, SUA VOZ É MINHA RELIGIÃO

[@luquetassv]

Quem veio só por causa do "festa em Ipanema meu amor”

[@eliegeambrosio1308]

Sim kkkk

[@martaniaalves4700]

Opa kkk

[@AnaBeatriz-qs9rf]

Euu kkk

[@taliacostasilva4277]

Kkkkk

[@i96wkoo]

Eu

[@gabloou841]

Eu amo todos esses dubladores, as vozes me arrepiam

[@acabellooejauregui7061]

veio aqui pelo *"fexta em Ipanema meu amor"* não foi uh?? Kk

[@joysteand]

Alexandre moreno com sua voz famosíssima em 2020 pela "Festa em Ipanema, meu amor"

[@bellqzz]

Passando pra avisar que todo mundo tá apaixonado na voz do Nico kkkk

[@danielleteixeira9235]

Festa em ipanema meu amor!!! Amoooo

[@luisfelipesn]

4:25 faz quem dubla Grey's Anatomy

[@luanamaetins4538]

Dubladores brasileiros são os melhores!

[@ewertonbruno1100]

*Adriana Torres também é bem famosa por dublar a Jayma Mays em vários trabalhos como GLEE e OS SMURFS !*

[@gabrielafonseca5580]

Alguém na quarentena dps de descobrir que tá apaixonada pelo nico?? Fexta em Ipanema meu amoorrr kkkkk

[@lilahvie]

eu vindo aqui ver o dublador do passarinho amarelo porque eu tô apaixonado por essa voz

[@estersouza2363]

Ahhh esse filme é um dos meus prferidos ele é muito especial pra mim ❤

[@redublabits2409]

As araras azuis foram extintas 😪😫😥😤😭

[@apenasumafa7448]

Ainda não mas tem menos de 40 tem algumas em zoológicos

[@redublabits2409]

@@apenasumafa7448 foram extintas da natureza

[@camimarques]

Não foram, não '-'

[@douglasmota2204]

Todas não. Araras azuis existem mais d uma espécie

[@Raposagananciosa9]

Existem várias espécies delas. Uma pelo que eu sei, chamada "ararinha-azul" foi extinta.

[@theuzarette]

Henrique, parabéns pelos vídeos sobre dublagem. Me divirto muito com eles e aprendo bastante também. Gostaria de sugerir aqui fazer um vídeo sobre dubladores que cantam muito bem e tem uma lista boa, só alguns exemplos: Sylvia Salusti Marcia Coutinho Mauro Ramos Lina Mendes Jorgeh Ramos E por aí vai. Fica a dica.

[@Mortequinho]

Sei que o video vai ser ótimo!

[@sheelegakill9335]

Adriana torres me fez lembrar do clube das winx onde ela é a dubladora da flora ^^

[@brunafontenele2795]

Quem ta vendo esse video depois que começou o meme "festa em ipanema meu amor" kkkk amo

[@euabethania]

Adoro esse quadro! Nunca pare, Henrique! Seu canal é top ♥

[@deboramatos7889]

Se não der problema de direitos autorais tenta colocar a dublagem dos dubladores originais e os do Brasil

[@tamiresgomescarvalho834]

Adoroooo esse canal 💕

[@neres.ju..]

N acredito q me apaixonei por um passarinho,q fala "festa em Ipanema meu amor"MEU PAI AMAADO😂😍😍😍

[@allinesilva6884]

Amei tava torcendo pra ver o Rio aqui, valeu👍

[@analuizabonfim5303]

11:47 o bruno mars é desmilinguido!

[@weslleythiagovisconti104]

Melhor filme e a dublagem melhor ainda!

[@AndreDetonaa]

Quem está vendo esse vídeo depois do meme "festa Ipanema meu amor"

[@fckzisa]

vim do futuro dizer que tá todo mundo apaixonado no canarinho

[@nayarasouza2359]

Vim só pra saber a voz maravilhosa do FEXTA EM IPANEMA MEU AMÔ

[@antoonimo7986]

As risada do Guilherme briggs fazendo o nigel e muito bom

[@dayseyamaguchi8976]

“Festa em Ipanema meu amor”. Eu aqui apaixonada por um canarinho 👁👄👁 sigam lá no tiktok: @myrella2502

[@yurioamordasuavida1228]

Kkkkkkkk vou fazer uma tattom com está frase kkkkkk

[@FernandaPereira-ng2gh]

@@yurioamordasuavida1228 KKKK, Me chama se for fzr 👁👄👁

[@whosgiully]

e eu q sempre fui apaixonada na Jade KKKKKKKKKKKK

[@_LalaM]

4:16 esse é o dublador do canarinho q tu ta atraido em 2020 kkkkk FEXXXTA EM IPANEMA MEU AMORRR

[@mandygomes6047]

Eu aqui por causa do TikTok kakaka 🤣🤣🤣 "Festa em Ipanema, meu amor " kakakak

[@fishyy6234]

Rio manoooooooooooo faz muito tempooooo minha infânciaaaaaaaa

[@nina._.406]

Quem dubla operação big hero

[@nilmamoraes4687]

A voz dos dubladores brasileiros são lindos 😍

[@saragomes5929]

4:07 pra quem veio só pra ver o "festa em Ipanema meu amor" kkk

[@claralopes4143]

A voz do Gustavo é tão lindaaa ♥️

[@samuelbarboza8913]

Quem vai querer votar no "Quem Dubla" da série Scooby-Doo! Mistério S/A. Deixe likes no meu comentário.

[@Carlinhos-cr9jr]

Concordo com esse cara

[@MaisAnimado]

Foi nessa série que a dublagem mudou, bem no meio.

[@samuelbarboza8913]

Olha, pra mim a dublagem clássica é quase pelo menos boa, mas o que nós não sabe que o dublador falece no ano e mês seguinte. Já a dublagem nova substitui a dublagem clássica, que nos faz acostumar com a dublagem antiga. Essa minha sugestão a você se acostumar com a clássica. E também eu confesso que quando eu assisti pela primeira vez a dublagem nova do Scooby-Doo eu percebi: Será que os personagens do Scooby-Doo trocaram de voz? Mas a voz do personagem Fred é a mesmo de sempre.

[@claudiatrifiglio758]

Eu quero

[@lorenakawamoto817]

Amo a dublagem desse filme

[@BecaLeleca]

Mostra quem dubla ok k.o vamos ser herois!!!!

[@MariaEduarda-de9ni]

Festa em ipanema meu amor kkkkk ficou famoso emm

[@anajuliacachos2232]

Ninguém absolutamente ninguém nico:festa em ipanema meu amor Eu:Eu não acredito que estou apaixonada por um canarinho

[@jaofoxmmcxix]

Henrique?! Trás um quem dubla de Chicago PD - Distrito XXI?

[@fabiofrancolino8902]

Faz um quem dubla três espiãs demais por volta Henrique

[@eltonsilveira989]

4:16 dublador do Klaus de TVD e TO, esse "meu amor" do Klaus é incomparável

[@islanacalheiros5990]

Simmmm ctza kakkaka, esse "meu amor" que o Klaus chama a Caroline me arrepia toda kakakak

[@milamoda8932]

Quem veio por essa frase: "Festa em Ipanema meu amor"💓

[@FernandaPereira-ng2gh]

Opa, eu aqui. Ah e outra,acho q eu tenho um crush nele.... SO ACHO, ok? KKKK 👁👄👁

[@lidiacunha4316]

Muito boa a dublagem do Rodrigo Santoro.

[@wellyton4]

Eu quero muito que você faça um vídeo sobre o Mickey mouse e os dubladores dele

[@HeyAlexOfc]

*Triste ver o pessoal vir conhecer o filme só por causa da frase do Nico... enquanto eu so quero relembrar minha infância :/*

[@malvadarp9001]

Poderia fazer dublagens de desenhos antigos ☺

[@rayholanda4488]

Henrique a Sheila Dorfman dublou a Rã na parte falada,e na parte cantada foi a Sylvia Salustti? Sempre achei que era ela quando a Rã cantava!!

[@fabianafernandes8446]

Eu me lembro que quando eu era criança eu não sabia o nome desse filme, Eu chamava ele de "Jade e Blue" kkkk

[@Eduardo-zo3qk]

Eu chamava toy Story de Buzz e Wood e carros de Mate e Mcquen

[@lalla160]

E eu de "Blu"

[@givandaperdo4497]

Eu amo esse filme

[@davidsilvadavinho1048]

Faz quem dubla george o rei da floresta

[@ArthurFrancisco-tp6hb]

O dublador do tiago também fez billy em the thundermans

[@sg-rf7oi]

Quem dubla trilogia de volta para o futuro

[@maripinksouzasamtosamem4747]

Eu amo as músicas desse filme

[@leo-chan2699]

Quem só venho pelo "Festa em Ipanema meu amor"

[@manu_chan8468]

Eu kskks

[@stephannyfernandes1754]

essa mulher que dubla a jade tem uma voz maravilhosa 🥰

[@cristyanportolourencini5825]

Faz Quem Dubla Angry Birds:O Filme

[@catsxzzz]

Só vim aqui pra ver quem fez a voz do "festa em ipanema meu amor"

[@leonardoribeiro802]

Henrique faz quem dubla vida de inseto por favor Henrique

[@raissab]

4:10