Como utilizar a bíblia do Peregrino

[@andrerodrigues3857]

Bíblia do Peregrino é maravilhosa. Irei lê-la completa. Já concluí o Pentateuco, os livros históricos, dos Sapiências só me falta os Salmos, e para fechar o Antigo Testamento, os profetas. O Novo Testamento só irei ler após o término da leitura do Antigo Testamento.

[@VoltaireMM]

Sapienciais

[@andersondamasceno8443]

Quem tem a Bíblia de Jerusalém e a do Peregrino tá muito bem servido.

[@ellenoliveira1954]

Eu tenho.❤

[@aryssonlima8784]

Tenho as duas. Excelentes bíblias. Sou protestante e acho muito edificante o texto bíblico da Bíblia de Jerusalém, e como professor de português, entusiasta de crítica textual e estilística, impossível não se admirar com as introduções e notas da Bíblia do Peregrino. Quem puder, que compre as duas!

[@sede_santos_1P.1-16]

Seus vídeos são excelentes.

[@alexandrefonseca152]

Glória a Deus,paz e saúde a todos.

[@ellenoliveira1954]

Excelente orientação!Vale sim, pra todo tipo de leitura.Aproveitar todo material disponível que pode nos auxiliar na compreensão do que estamos lendo, estudando.No caso da Sagrada Escritura,peçamos sempre que a luz do Espírito Santo venha em nosso auxílio. Obrigada pelo vídeo.

[@marciocintra2988]

👏👏👏

[@DiegoBezerra-kv9bd]

Gostei muito da explicação. Parabéns!

[@gisellefagotti4156]

Tenho essa maravilhosa bíblia....

[@2226699]

Muito boa essa leitura irmão Ricardo, um forte abraço para você.

[@vanderleiespindola8700]

Muito esclarecedor seu vídeo, gostei!

[@HGATINHA10]

Qual a ordem dos livros biblicos para ler e compreender vc sugere ?

[@marcomaia]

Eu recomendo a Bíblia Kadosh e a BTX IV. Infinitamente melhores. Tem na Playstore de graça.

[@glorygod447]

A Primeira vez que li a Bíblia do Peregrino estranhei muito, vou utilizar esse método para estudar a Bíblia de Jerusalém

[@aroldodutra8006]

Ok

[@TatianePaulla]

Essa sera minha biblia de estudo e a outra da Ave-Maria sem rodapé da página e só eu quero saber o mínimo Quando eu quiser me aprofundar mais eu compro a de Jerusalém.

[@williama.9091]

Como assim Bíblia Ave Maria sem rodapé da página?

[@aroldodutra8006]

Oh

[@leonam85]

Eu tenho usado uma ordem de leitura q foi criada lelo padre Jonas Abib, a qual começa pela primeira carta de São João e depois o evangelho de São João e por aí vai, o que acha de eu utilizar este método com esta biblia? Caso não, teria algum outro guia de estudos e leitura para recomendar?

[@feefilosofia]

É um metodo também muito bom, porque começa mais com a linha espiritual e sagrada de Jesus

[@daniloselpis4848]

A Bíblia Palavra Viva serve pra estudou também ?

[@MoaCastro]

A edição original tem como autor o padre L. A. Schökel, com colaboladores. A tradução do texto bíblico na edição brasileira é de Ivo Storniolo e José Bartolini. Pergunto: a tradução foi feita do espanhol? ela reproduz para nossa língua o trabalho original?

[@feefilosofia]

Foi feita do espanhol e sim preserva a intenção do trabalho original

[@JessicaSantoSi]

Na sua opinião qual é melhor a da CNBB ou do Peregrino?

[@marciocintra2988]

Falando de Bíblias Católicas, tenho a da CNBB e do Peregrino, e as duas tem seus fortes. A tradução da Bíblia da CNBB tem a intenção de trazer um sentido mais literal, já que foi feita para a liturgia e etc. As notas são boas para dar contexto histórico, indicar estudos científicos sobre o texto, indicar quando a tradução é difícil e quando uma palavra indica um sentido mais profundo, por exemplo. A Bíblia do Peregrino tem uma tradução bem interpretativa e crítica, como indicado no vídeo, já que o professor Alonso Shökel era um conhecedor profundo do hebraico, a língua do AT e de Jesus e dos apóstolos (no NT, a língua falada na Galileia era o Aramaico, língua prima do hebraico). As notas são bem profundas e tem reflexões muito interessantes para quem quer se aprofundar. Se quiser uma tradução bíblica mais literal, tem a CNBB, mais precisa, e Ave Maria, mais popular. Se quiser uma Bíblia para estudos, tem a Bíblia do Peregrino, Bíblia de Jerusalém (não tenho mas falam MUITO bem dela, talvez seja uma ótima opção para começar os estudos, ótima equipe de tradução) e a CNBB tem bastantes notas boas também, só não sei se é tão completa. Espero ter ajudado mais do que confundido kkkk, mas já tem aí opções bem legais.

[@JessicaSantoSi]

😄 Entendi, mas agora fiquei ainda mais curiosa! Já tive a Ave Maria também e gostava dela, mas ouvi dizer que talvez não seja a melhor opção, especialmente por ser muito associada à Renovação Carismática. Minha mãe tem a de Jerusalém, mas achei a leitura um tanto difícil, há bastante conteúdo para estudar, embora seja bonita, não me cativou. Recebi a da Pastoral e também não me agradou muito hehe. Das que experimentei, a Ave Maria era a que mais me agradava, mas há esse ponto a considerar sobre sua recomendação. Então, estou curiosa sobre essas outras opções, estou pensando em adquirir uma nova Bíblia, mas estou pesquisando para encontrar a que mais me interesse. A CNBB me pareceu uma possibilidade por estar relacionada com a liturgia, mas se tiver muitas notas de estudo, pode ser uma leitura desafiadora.

[@fabianoleal2878]

Muito obrigado! Esta instrução posso utilizar de forma simultanea e outras Biblias de estudo? Ou utilizo uma de cada vez? O que vc pela sua experiência me sugere? Tipo o relato da criação para estudo cada dia 1 diferente ( tenho do peregrino, Ave Maria de estudo, Jerusalém e Palavra Viva...)

[@feefilosofia]

Neste seu caso, eu escolheria uma bíblia para fazer a leitura do texto, e analisaria as notas de rodapés e as referencias cruzadas de todas as bíblia, utilizo este método quando faço pesquisas para fazer os vídeos no canal. Pode também utilizar um caderno para anotar pontos que você achou importante, isto ajuda e muito a guardar as informações. Não tenha pressa em ler toda a Escritura, vai um por vez, quanto mais informações tiver sobre uma passagem bíblica mais bagagem terá para as próximas leituras.

[@andrerodrigues3857]

Depois faça o review da Bíblia que a Paulinas lançou "A Bíblia".

[@fabianoleal2878]

@@feefilosofia A Ave Maria ou a nova da CNBB seria uma boa opção com o auxílio das de estudo? Em tempo.... Vc poderia me explicar o que seria as referências cruzadas?

[@feefilosofia]

@@andrerodrigues3857 Ok, estou já vendo aqui para fazer o review

[@feefilosofia]

@@fabianoleal2878 as duas estão com uma tradução muito boa, mas a versão de estudo a Ave Maria é a melhor. Referencias cruzadas são as passagens bíblicas citadas nas notas de rodapé

[@raphaelomagalhaesfalcao5515]

Não é apenas por ter menos livros q um Católico Apostólico Romano NÃO compra uma bíblia dos protestantes. 🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙌🏼🙌🏼🙌🏼

[@leandrocorrea824]

Meu irmão, por favor. Esta bíblia é uma parafrase?

[@starlightHT]

Hipocrisia protestante é de louvar, são mesmo especiais a forma de pensar deles. Não gostam de uma coisa tiram e modificam e depois se queixam de os outros não querem comprar livros escritos por eles.

[@aroldodutra8006]

Ok